Ich lebe, mein Herze, zu deinem Ergötzen, BWV 145 - Ich lebe, mein Herze, zu deinem Ergötzen, BWV 145
Ich lebe, mein Herze, zu deinem Ergötzen | |
---|---|
BWV 145 | |
Církevní kantáta podle J. S. Bach | |
![]() Thomaskirche, Lipsko | |
Příležitost | Třetí den roku velikonoční |
Text kantáty | |
Chorál |
|
Provedeno | 1729 Lipsko? : |
Komentář | Druhý pohyb od Telemann |
Pohyby | 2+5 |
Hlasitý |
|
Instrumentální |
|
Komentář | Druhý pohyb od Telemann |
Ich lebe, mein Herze, zu deinem Ergötzen (Žiji, mé srdce, pro vaše potěšení),[1] BWV 145, je pěthnutí církevní kantáta na libreto od Picander který Johann Sebastian Bach, jako jeho skladatel, pravděpodobně poprvé účinkoval v Lipsko na Velikonoční úterý, 19. dubna 1729. Jako sedmičlenná věta pasticcio, s jedním z přidaných pohybů složeným z Georg Philipp Telemann, to je velikonoční kantáta známá jako Takže du mit deinem Munde bekennest Jesum (jak vyšlo v 19. století)[2] nebo jako Auf, mein Herz! (po incipit pasticciova první věta).[3]
Ich lebe, mein Herze, zu deinem Ergötzen je jedním z méně než tuctu dochovaných kantát a fragmentů toho, co je známé jako Bach Picanderův cyklus nebo jeho čtvrtý kantátový cyklus. Podle prvního vydání libret tohoto cyklu probíhal tento cyklus od 24. června 1728 (Svátek Jana Křtitele ) do čtvrté neděle poté Trojice, 10. července 1729.
Historie a slova
Neexistuje autogramiáda skladatele kantáty. Kantáta je v seznamu uvedena jako Fp ‑ Inc 6 Bachovo repertorium z Carl Philipp Emanuel Bach (BR-CPEB).[4] Podle Bach Gesellschaft vydání kantáta byla složena pro velikonoční.[2]
Čtení
Na velikonoční úterý byly hodnoty předepsané v Bachově Lipsku z Skutky apoštolů kázání Pavel v Antiochii (Skutky 13: 26–33 ) a z Lukášovo evangelium, zjevení Ježíše do Apoštolové v Jeruzalém (Lukáš 24: 36–47 ).
Picanderovo libreto na velikonoční úterý 19. dubna 1729
The Ich lebe, mein Herze, zu deinem Ergötzen libreto pro a kantáta pro třetí svátek Velikonoc ("Jsem posedlý Oster-Feyertage ") byla zveřejněna v Picander je 1728–29letý cyklus cantata librettos, který byl poprvé vydán počínaje kantátou pro příležitost asi tři měsíce po Velikonocích. Pokud byl BWV 145 poprvé uveden podle plánu Picanderova původního vydání libret tohoto cyklu, měl premiéru 19. dubna 1729.[5][6]
Závěrečný chorál je čtrnáctý a poslední sloka z Nikolaus Herman velikonoční hymnus "Erschienen ist der herrlich Tag".[7]
Předchozí pohyby a a b
Těchto pět pohybů v Picanderově textu se proto zdá být pro tento účel poměrně krátké Alfred Dürr naznačuje, že Bach mohl přidat a sinfonia, jako ve dvou kantátách období, BWV 174 a 188, připouští, že neexistuje žádný zdroj, který by to doložil. Místo toho v rukopisech kantaty z 19. století předchází pěti pohybům Picandera dva pohyby:
- BWV 145 / a: čtyřdílné nastavení první sloky z Caspar Neumann hymnus "Auf, mein Herz, des Herren Tag"(cca 1700)
- BWV 145 / b: první pohyb z kantáty TWV 1: 1350 od Georg Philipp Telemann, "Takže du mit deinem Munde bekennest Jesum“, parafráze na Římanům 10: 9.
Tyto dva pohyby mohly být přidány po Bachově smrti, aby byla kantáta vhodná k provedení na Velikonoční neděli. Picander ve svém textu nezmínil konkrétní čtení pro třetí den Velikonoc.[5] Podle Klaus Hofmann Carl Philipp Emanuel Bach rozšířil kantátu o další dvě věty v Hamburku (po roce 1768) a první větu vytvořil sám.[6] V roce 1787 Carl Philipp Emanuel Bach vydal hudbu tohoto hnutí ve složení jeho otce (č. 337 v Breitkopf vydání Čtyřdílné chorály J. S. Bacha ).[8][9] Podle Günthera Zedlera to dostatečně potvrzuje, že hnutí bylo složeno otcem.[3] Podle Christoph Wolff, kantátu pravděpodobně sestavil Carl Friedrich Zelter pro Sing-Akademie zu Berlin.[10]
Bodování a struktura
Kantáta je hodnocena pro tři vokální sólisty (soprán, tenor a bas ), a čtyřdílný sbor, trubka, flauto traverso, dva hoboj d'amore, dva housle, viola a basso continuo.[5]
- Chorál: "Auf, mein Herz, des Herren Tag"
- Refrén: "Takže du mit deinem Munde bekennest Jesum"(Telemann)
- Aria (tenor, soprán): Ich lebe, mein Herze, zu deinem Ergötzen
- Recitativní (tenor): Jeptiška fordre, Mojžíši, wie du willt
- Aria (basa): Merke, mein Herze, beständig Nur umírá
- Recitativní (soprán): Mein Jesus lebt
- Chorál: Drum wir auch billig fröhlich sein
Hudba
První přidanou větou je čtyřdílné nastavení chorálové sloky. Telemannovo hnutí má dvě části, duet a sbor fuga, se strunami a nástroji colla parte a částečně nezávislá trubka. V Telemannově kantátu tomu předcházelo instrumentální uvedení na stejné téma.[5]
První věta textu Picandera je a duet s obbligato housle. Tenor vyjadřuje postavení Ježíše “Ich lebe, mein Herze, zu deinem Ergötzen„(Žiji, mé srdce, pro vaše potěšení), zatímco soprán odpovídá jako věřící:“Du lebest, mein Jesu, zu meinem Ergötzen„(Žiješ, můj Ježíši, pro mé potěšení). Pohyb připomíná duety Bachových světských kantát a je možná parodie neznámého díla.[5] Je neobvyklé, že Bach má tenora představujícího hlas Ježíše.[6][11] Následující secco recitativ končí jako arioso zdůraznit slova „Mein Herz, das merke dir!"(Moje srdce, všimněte si!),[1] myšlenka zachycená v následující basové árii, hnutí s nejbohatší instrumentací, všechny nástroje kromě violy. Má charakter tance v sudých obdobích[5] a může to být také parodie na světské dílo.[6][11] Kantátu uzavírá čtyřdílné nastavení poslední sloky velikonoční hymny “Erschienen ist der herrlich Tag".[12]
Nahrávky
- J. S. Bach: Das Kantatenwerk - Sacred Cantatas Vol. 6, Nikolaus Harnoncourt, Tölzer Knabenchor, Concentus Musicus Wien, sólista Tölzer Knabenchor, Kurt Equiluz, Thomas Hampson, Teldec 1983
- Die Bach Kantate sv. 23, Helmuth Rilling, Gächinger Kantorei, Bach-Collegium Stuttgart, Costanza Cuccaro, Adalbert Kraus, Andreas Schmidt, Hänssler 1984
- Bach Edition Vol. 12 - Cantatas sv. 6, Pieter Jan Leusink, Holland Boys Choir, Nizozemsko Bach Collegium, Ruth Holton, Nico van der Meel, Bas Ramselaar, Brilantní klasika 1999
- J. S. Bach: Kantáty pro 3. neděli Zjevení Páně, John Eliot Gardiner, Monteverdi Choir, Angličtí barokní sólisté, Angharad Gruffydd Jones, James Gilchrist, Stephen Varcoe, Soli Deo Gloria 2000
- J. S. Bach: Complete Cantatas Vol. 12, Ton Koopman, Amsterdamský barokní orchestr a sbor, Johannette Zomer, Christoph Prégardien, Klaus Mertens, Antoine Marchand 2000
- J. S. Bach: Cantatas sv. 32 - BWV 111, 123, 124, 125, Masaaki Suzuki, Bach Collegium Japonsko, Hana Blažíková, Gerd Türk, Peter Kooy, BIS 2011
Reference
- ^ A b Dellal, Pamela. „BWV 145 - Ich lebe, mein Herze, zu deinem Ergötzen“. Emmanuel Music. Citováno 31. března 2015.
- ^ A b Waldersee, Paule (1884). „Cantate (Am Osterfeste): Takže du mit deinem Munde bekennest Jesum - č. 145 ". Joh. Seb. Bachův Kirchenkantaten: Fünfzehnter Band (č. 141–150). Bach-Gesellschaft Ausgabe (v němčině). XXX. Breitkopf & Härtel. s. XXIII – XXIV, 93–122.
- ^ A b Zedler, Günther (2009). Die erhaltenen KANTATEN Johann Sebastian Bachs (Spätere Sakrale- und Weltliche Werke): Besprechungen ve formě von Analysen - Erklärungen - Deutungen (v němčině). Knihy na vyžádání. str.230–231. ISBN 9783839137734.
- ^ Bach Digital Práce č.00177
- ^ A b C d E F Dürr, Alfred (1981). Die Kantaten von Johann Sebastian Bach (v němčině). 1 (4. vyd.). Deutscher Taschenbuchverlag. str.246–248. ISBN 3-423-04080-7.
- ^ A b C d Hofmann, Klaus (2011). „Ich lebe, mein Herze, zu deinem Ergötzen / (žiji, mé srdce, pro vaši radost), BWV 145“ (PDF). Web společnosti Bach Cantatas. p. 7. Citováno 2. dubna 2012.
- ^ „Erschienen ist der herrlich Tag / Text and Translation of Chorale“. Web společnosti Bach Cantatas. 2006. Citováno 2. dubna 2012.
- ^ Bach, Carl Philipp Emmanuel (1787). Johann Sebastian Bachs Vierstimmige Choralgesänge (PDF). IV. Lipsko: Johann Gottlob Immanuel Breitkopf. p. 195.
- ^ Luke Dahn (2017) BWV 145a na bach-chorales
.com - ^ Wolff, Christoph. „Kantáty z období 1726–1731 a Picandrova cyklu (1728–29)“ (PDF). Web společnosti Bach Cantatas. p. 12. Citováno 2. dubna 2012.
- ^ A b Mincham, Julian (2010). „Kapitola 42 BWV 145 Ich lebe, mein Herze“. jsbachcantatas.com. Citováno 2. dubna 2012.
- ^ „Chorale Melodies used in Bach's Vocal Works / Erschienen ist der herrlich Tag“. Web společnosti Bach Cantatas. 2006. Citováno 2. dubna 2012.
Zdroje
- Ich lebe, mein Herze, zu deinem Ergötzen, BWV 145: Skóre na Projekt mezinárodní hudební skóre
- Ich lebe, mein Herze, zu deinem Ergötzen BWV 145; BC A 60; BR ‑ CPEB Fp ‑ Inc 6 / Posvátná kantáta Lipská univerzita
- Cantata BWV 145 Ich lebe, mein Herze, zu deinem Ergötzen historie, skórování, zdroje pro text a hudbu, překlady do různých jazyků, diskografie, diskuse, web Bach Cantatas
- BWV 145 Ich lebe, mein Herze, zu deinem Ergötzen Anglický překlad, University of Vermont
- BWV 145 Ich lebe, mein Herze, zu deinem Ergötzen text, bodování, University of Alberta