Životopisy Johanna Sebastiana Bacha - Biographies of Johann Sebastian Bach - Wikipedia

První hlavní biografie Johann Sebastian Bach, včetně těch od Johann Nikolaus Forkel a Philipp Spitta, byly publikovány v 19. století. Mnoho dalších vydalo ve 20. století mimo jiné Albert Schweitzer, Charles Sanford Terry, Christoph Wolff a Klaus Eidam.
18. století

O Bachově životě v 18. století vyšlo málo, jeho „Nekrolog“ (nekrolog) byl nejrozsáhlejší biografickou poznámkou o skladatelově životě.
Současné biografické zdroje
Během jeho života nebyly publikovány žádné spisy Johanna Sebastiana Bacha. Odmítl Johann Mattheson Výzva k napsání autobiografického náčrtu pro zařazení do souboru Ehrenpforte.[1] V dokumentu je málo životopisného materiálu skladby vydané během jeho života: záblesk vnímaný ze zasvěcení Hudební nabídka na Fridrich Veliký být malou výjimkou. Existuje však několik skladatelových dopisů, ve kterých uvádí autobiografické podrobnosti, včetně dopisu, který napsal v roce 1730 Georgovi Erdmannovi, a dopisu, který připojil ke skóre jeho mše za drážďanský soud v roce 1733.[2] Mezi další současné zdroje patří archivované zprávy, například o rozhodnutích městské rady v Lipsku.[3]
Současné publikace, například Johanna Matthesona Beschützte Orchester, Johann Adolph Scheibe je Critischer Musicus a Lorenz Christoph Mizler je Musikalische Bibliothek, raději psát o Bachově hudbě než o jeho životě.[4][5][6] Bachův vstup Johann Gottfried Walther rok 1732 Lexikon je vzácná výjimka při poskytování životopisných informací o skladateli.[7]
Bachův nekrolog
Bachův „Nekrolog“ vyšel v roce 1754 ve čtvrtém Mizlerově dílu Musikalische Bibliothek.[8] S méně než 20 stranami se jedná o nejkomplexnější publikaci o skladatelově životě z 18. století.
Další životopisný materiál z 18. století
Po zbytek století se krátká biografie skladatele objevila v referenčních pracích jako Johann Adam Hiller je Lebensbeschreibungen berühmter Musikgelehrten und Tonkünstler neurer Zeit,[9] Ernst Ludwig Gerber je Historisch-biographisches Lexikon der Tonkünstler[10] a Friedrich Carl Gottlieb Hirsching Historisch-literarisches Handbuch.[11] Popisy v takových životopisných článcích byly téměř výlučně založeny na „Nekrologu“, často kopírovaném s chybami.[12]
Bach se občas objeví v jiných spisech, jako Johann Friedrich Köhler rukopis o historii škol v Lipsku z roku 1776, který podává krátkou zprávu o Bachově pádu s Johann August Ernesti, spojovatel Škola svatého Tomáše.[13] V tisku je Bach zmiňován například jako učitel některých hudebníků příští generace Christoph Nichelmann.[14]
19. století
Forkelova biografie vyšla krátce po 50. výročí skladatelovy smrti a soustředila se hlavně na analýzu jeho skladeb. První biografii založenou na rozsáhlém výzkumu primárních zdrojů vydal Spitta ve druhé polovině 19. století.
Forkelův životopis
Johann Nikolaus Forkel je Ueber Johann Sebastian Bachs Leben, Kunst und Kunstwerke (Johann Sebastian Bach: Jeho život, umění a dílo) se objevil v Lipsku v roce 1802. Jeho životopisný materiál rozšiřuje to, co je již v „Nekrologu“, o podrobnosti, které Forkel shromáždil od Bachových nejstarších synů. Anglický překlad, rozšířený o aktualizace v poznámkách pod čarou a dodatcích, byl publikován v roce 1920 autorem Charles Sanford Terry.[15]
Sté výročí životopisy
Sto let po skladatelově smrti vyšly dvě krátké biografie. Joh. Carl Schauer zveřejněn Joh. Seb. Bach's Lebensbild: Eine Denkschrift auf seinem 100 jährigen Todestag, den 28. července 1850, aus Thüringen, seinem Vaterlande,[16] a Carl L. Hilgenfeldt publikovali Leben Johanna Sebastiana Bacha, Wirken und Werke: ein Beitrag zur Kunstgeschichte des achtzehnten Jahrhunderts (Život, vliv a dílo Johanna Sebastiana Bacha: příspěvek k dějinám umění 18. století) „als Programm zu dem am 28. Julius 1850 eintretenden Säculartage des Todes von Johann Sebastian Bach“ (jako program pro sté výročí Johanna Smrt Sebastiana Bacha, počínaje 28. červencem 1850).[17]
Bitterova vícesvazková biografie
V roce 1865 Karl Hermann Bitter vydal dvoudílný Bachův životopis. Biografie obsahuje některé dokumenty z Bachových dob, které dosud nebyly publikovány, s bohatými historickými závěry a osobními úvahami.[18] Zkrácený anglický překlad biografie se objevil v roce 1873. Krátce poté, co se stal pruský ministr financí v roce 1879, Bitter publikoval rozšířené přepracování ve čtyřech svazcích biografie.[19]
Komplexní biografie Spitty
Philipp Spitta je Johann Sebastian Bach vyšlo v Lipsku ve dvou svazcích, v letech 1873 a 1880. Jeho anglický překlad vydal Novello ve třech svazcích.
Ve svém úvodu Spitta odmítá všechny předchozí biografie kromě „Nekrologu“, Forkela a části Gerbera.[20] Na Bittera je obzvlášť tvrdý.[21] Spittova biografie se zapsala do dějin jako „... nejkomplexnější a nejdůležitější samostatná práce o Johann Sebastianovi Bachovi“.[22] Zatmělo předchozí biografie a stanovilo předpoklady a metodiku pro budoucí Bachovo stipendium.[23]
Bachova biografie v angličtině
Ve Velké Británii v 19. století Bach Revival byl zapsán do stávajících tradic respektujících barokní hudbu.[24] Bachovy biografie, které byly publikovány v angličtině, byly po celé století z velké části založeny na německých příkladech. Amatérský[25] překlad Forkel se objevil v Londýně v roce 1820.[26] Edward Francis Rimbault publikoval svou adaptaci Hilgenfeldt / Forkel v roce 1869.[27] Zkrácená verze Bitterova prvního vydání se objevila v roce 1873.[28] V roce 1882 se objevila první původní anglická biografie, Reginald Lane Poole je Sebastian Bach.[29] Lane Poole zakládá biografická data výhradně na Spittě a přidává chronologický seznam 200 církevních kantát od Bacha.[30] V polovině 80. let 20. století byl překlad svazků Spitty dokončen.[31]
90. léta 19. století
Richard Batka vydal svou biografii skladatele v roce 1892 jako součást Musiker-Biographien série.[32]
20. století
Nové biografie napsali Schweitzer a Terry v první polovině 20. století. Teprve na konci století, čtvrt tisíciletí po skladatelově smrti, se Eidam a Wolff objevili nové významné biografie.
První dekáda
Na konci 19. století Bach Gesellschaft dokončil svůj úkol vydat všechna známá Bachova díla. První desetiletí nového století přineslo nové významné biografie skladatele.
Schweitzer
Albert Schweitzer je Johann Sebastian Bach, le musicien-poète objevil se v roce 1905. Analyzuje Bachova díla především z náboženského hlediska.[33] Německé vydání z roku 1908 bylo rozšířeno a do anglické verze z roku 1911 byl přidán další obsah.[34]
Pirro
V roce 1906 André Pirro vydal Bachovu biografii ve Francii. Biografie byla k dispozici v angličtině v roce 1957 na základě rozšířeného francouzského vydání z roku 1949.[35]
Parry
V roce 1909 se objevila nová Bachova biografie v anglickém jazyce, kterou napsal Hubert Parry.[36] V jeho předmluvě autor vzdává hold Spittovi a omlouvá ho za jeho specializované technické schopnosti: pro svůj nový životopis navrhuje Parry zhuštěnější průzkum tématu.[37] Parry ukazuje bachovský šovinismus tím, že označuje vše, co bylo složeno v 17. století, za nezralé.[38]
Životopisná fikce
V roce 1925 Esther Meynell zveřejněno Malá kronika Magdaleny Bachové, fiktivně vyprávějící příběh Bachova života očima jeho druhé manželky Anna Magdalena Bach.[39] Kronika Anny Magdaleny Bachové, 1968 film představovat Gustav Leonhardt stejně jako Johann Sebastian Bach zaujal stejnou perspektivu.[40]
Terry
Charles Sanford Terry Bachova biografie z roku 1928 se zaměřuje na místa, kde Bach žil.[33] Je to první biografie, která obsahuje životopisné dokumenty, které dosud nebyly zahrnuty ve Spittových.[41]
Gurlitt
250. Bachovo narozeniny si připomněl krátký životopis Wilibald Gurlitt, „Niederschrift des Jubiläumsvortrages bei der Bach-Feier des Ev. Studentenpfarramtes der Universität Freiburg i.Br. im Sommersemester 1935“ (napsaná verze jubilejního projevu na Bachově slavnosti evangelické studentské komunity univerzity v Freiburg im Breisgau, v letním semestru roku 1935). Publikováno v roce 1936, do angličtiny přeloženo v roce 1957. V roce 1980 vyšlo rozšířené německé vydání.[42]
Od roku 1945 do roku 1970
V roce 1950, dvě století po skladatelově smrti, Wolfgang Schmieder zveřejnil BWV katalog. Následující desetiletí druhá světová válka také viděl vydání řady životopisných děl.
Bach Reader
Hans Theodor David a Arthur Mendel zveřejněno The Bach Reader: A Life of Johann Sebastian Bach in Letters and Documents v roce 1945. Bylo revidováno jako The New Bach Reader podle Christoph Wolff v roce 1998.[43]
Cherbuliez
švýcarský muzikolog Antoine-Elisée Cherbuliez (1888–1964)[44] odvozuje biografický materiál pro jeho Bachovu biografii z roku 1946 v zásadě z „Nekrologu“ a životopisů Forkela, Spitty a Terryho.[45]
Neumann
Werner Neumann, od 1951 ředitel východoněmecké sekce Neue Bach-Ausgabe (NBA), vydal několik biografií skladatele. V roce 1953 Auf den Lebenswegen Johann Sebastian Bachs, uznávaný Alfred Dürr, ředitel západoněmecké sekce NBA.[46] Zvětšené německé vydání vyšlo v roce 1962.[47] V roce 1960 Bach: eine Bildbiographie byl zveřejněn, přeložen jako Bach a jeho svět a Bach: Obrázková biografie[48]
Pod Neumannovým vedením, od svého založení v roce 1950 až do důchodu v roce 1973, Bach-Archiv v Lipsku publikoval životopisný materiál o Bachovi, například v roce 1970 Kalendarium zur Lebensgeschichte Johann Sebastian Bachs (časový plán k historii života Johanna Sebastiana Bacha).[49] Tento Kalendarium byla znovu vydána v roce 2008 v edici revidované Andreas Glöckner.[50]
Mil
V roce 1962 publikoval Russell Hancock Miles Johann Sebastian Bach: Úvod do jeho života a díla.[51]
Geiringer
V roce 1966 Karl a Irene Geiringerová zveřejněna Johann Sebastian Bach: Vyvrcholení éry.[52]
Kolekce esejí ze 70. let
Walter Blankenburg vydal v roce 1970 sbírku esejů s příspěvky vědců jako Dürr a David.[53] V roce 1976 Barbara Schwendowius a Wolfgang Dömling vydali sbírku jedenácti esejů, mimo jiné Wolffa a Dürra pod názvem Johann Sebastian Bach: Zeit, Leben, Wirken. Příští rok byla kniha přeložena jako Johann Sebastian Bach: Život, doba, vliv.[54]
Basso
Kolem roku 1980 Alberto Basso vydal dva svazky své italské Bachovy biografie Frau Musika.[55] Biografie do značné míry navazuje na Spittovu model s aktualizacemi středního výzkumu.[56]
Kolem Bachových 300. narozenin
V letech před Bachovými 300. narozeninami v roce 1985 byly publikovány některé nové biografie. Malcolm Boyd Bach objevil se v roce 1983.[57] Denis Arnold je Bach objevil se příští rok,[58] stejně jako nový francouzský životopis Rolanda de Candé,[59] a německý Werner Felix. Ten poslední byl přeložen do angličtiny v roce 1985.[60] Piero Buscaroli Italská biografie se objevila v roce 1985.[61]
Přelom století
Kolem 250. výročí Bachovy smrti (2000) bylo vydáno několik nových biografií spolu s dotisky a revidovanými vydáními dřívějších publikací.
Zadek
John Butt spolupracoval na několika publikacích o Bachovi. V roce 1997 působil jako redaktor časopisu Cambridge Companion Bachovi, s kapitolami napsanými Malcolmem Boydem, Ulrich Siegele, Robin A. Leaver, Stephen A. Crist, Werner Breig, Richard D. P. Jones, Laurence Dreyfus, Stephen Daw, George B. Stauffer a Martin Zenck.[62]
Eidam
Klaus Eidam 1999 Das Wahre Leben des Johann Sebastian Bach (Skutečný život Johanna Sebastiana Bacha) se pokouší napravit některé mylné představy, které se vkrádaly do biografického psaní o skladateli, na základě nového prozkoumání primárních zdrojů.[33]
Wolff
Christoph Wolff, Bachův učenec, napsal své hlavní životopisné dílo o Bachovi, Johann Sebastian Bach: Učený hudebníkv roce 2000.[63] V roce 1998 Wolff revidoval Davida a Mendela Bach Reader do The New Bach Reader.[64] V roce 1999 měla kompilace Bachových esejů, které Wolff napsal v letech 1963 až 1988, svůj čtvrtý dotisk.[65][66]
Gecku
Také v roce 2000 Martin Geck zveřejněno Bach: Leben und Werk, o šest let později přeložen jako Johann Sebastian Bach: Život a dílo.[67] Předchozí kratší Geckovo dílo se zaměřením na ilustrační materiál bylo přeloženo jako Bach v roce 2000.[68]
't Hart
Maarten 't Hart Životopis, zaměřený na Bachovy kantáty, vyšel v holandštině a němčině v roce 2000.[69]
21. století
V 21. století byla k dispozici online značná část životopisného materiálu o Johannovi Sebastianovi Bachovi, včetně úplných skenů starších biografií, které již nebyly chráněny autorskými právy. Nové biografie napsali Williams a Gardiner.
Williams
V roce 2004 byla vydána nová anglická biografie Bacha Peter Williams, byl publikován Cambridge University Press.[70] V roce 2007 Williams publikoval J. S. Bach: Život v hudbě.[71]
Gardiner
John Eliot Gardiner je Hudba v nebeském zámku byla zveřejněna v roce 2013.[72]
Dílčí biografie
Kromě biografií, které čtenáře vezmou od Bachova narození v roce 1685 až po jeho smrt v roce 1750, několik studií vyzdvihuje specifické aspekty skladatelova života.[73]
Natočený životopis
Život Johanna Sebastiana Bacha byl předmětem několika filmů.[74]
Originální název | Anglický název | datum | Ředitel | Herec hrající Bacha | Komentáře |
---|---|---|---|---|---|
Kronika Anny Magdaleny Bachové | Kronika Anny Magdaleny Bachové | 1968 | Jean-Marie Straub Danièle Huillet | Gustav Leonhardt | Příběh vyprávěný z pohledu Anna Magdalena Bach The New York Times: „Zatímco tato„ Kronika “... je dokladem [Bachovy] stále živé hudby, je bohužel jako biografie bez života“[40] |
Johann Sebastian Bach | 1985 | Lothar Bellag | Ulrich Thein | Východoněmecká televizní biografie ve čtyřech částech. Klaus Eidam spolupracoval na scénáři.[33] | |
Bachův boj za svobodu | Bachův boj za svobodu | 1995 | Stuart Gillard | Ted Dykstra | Bachův poslední rok ve Výmaru (1717) |
Mein Name ist Bach | Jmenuji se Bach | 2003 | Dominique de Rivaz | Vadim Glowna | švýcarský film o Bachově návštěvě v roce 1747 Postupim, Setkání Fridrich Veliký.[75][76] |
Reference
- ^ Spitta 1899 III, s. 228
- ^ Eidam 2001, kapitola XVIII
- ^ Eidam 2001, kapitola XIV
- ^ Johann Mattheson. Das Beschützte Orchester, oder desselben Zweyte Eröffnung, poznámka pod čarou str. 222 Hamburg: Schiller, 1717.
- ^ Johann Adolf Scheibe. s. 46–47 v Critischer Musicus VI, 14. května 1737. Citováno v Eidam 2001, kapitola XXII.
- ^ Lorenz Christoph Mizler. Musikalische Bibliothek. Svazek I, část 4, str. 61–73. Lipsko, duben 1738. Zahrnuje dotisk Johanna Abrahama Birnbauma Unpartheyische Anmerckungen über eine bedenckliche stelle in dem Sechsten stück des Critischen Musicus. zveřejněna začátkem ledna téhož roku.
- ^ Johann Gottfried Walther Musicalisches Lexicon oder Musicalische Bibliothec, str. 64. Leipzig, W. Deer. 1732.
- ^ „Nekrolog“ 1754
- ^ Johann Adam Hiller. „Bach (Johann Sebastian)“, s. 9–29 v Lebensbeschreibungen berühmter Musikgelehrten und Tonkünstler neurer Zeit, Sv. 1. Lipsko: Dyk, 1784.
- ^ Ernst Ludwig Gerber. „Bach (Joh. Sebastian)“, sloupec 86 a násl. v Historisch-biographisches Lexikon der Tonkünstler. Lipsko: Breitkopf, 1790.
- ^ Friedrich Carl Gottlob Hirsching . „Bach, Johann Sebastian“, str. 77–80 v Historisch-literarisches Handbuch berühmter und denkwürdiger Personen, welche in dem 18. Jahrhunderte gestorben sind: oder kurzgefaßte biographische und historische Nachrichten von berühmten Kaisern, Königen, Fürsten, großen Feldherren ... und ander merkwürdigen Personen. Erster Band: A - Brindley. Lipsko: Schwickert, 1794.
- ^ Spitta 1899, I, str. Ii – iii
- ^ Spitta 1899, III, s. 11–12
- ^ „Friedrich Wilhelm Marpurg. Historisch-kritische Beyträge zur Aufnahme der Musik“ (v němčině). christoph-nichelmann.de. 1754. Citováno 5. prosince 2012.
- ^ Forkel 1920
- ^ Schauer 1850
- ^ Hilgenfeldt 1850, titulní strana
- ^ Spitta 1899, Já, str. Iv – v
- ^ Hořký
- ^ Spitta 1899, Já, str. proti
- ^ Spitta 1992 sv. Já, str. xiii
- ^ Spitta 1992 sv. Já, str. xix
- ^ Wolff 1991 s. 4–5
- ^ McKay, Cory. „Bachova recepce v 18. a 19. století“ v www
.hudba .mcgill .ca - ^ Forkel / Terry 1920 str. xix – xxi
- ^ Forkel 1820
- ^ Rimbault 1869
- ^ Bitter 1873
- ^ Spitta 1992 sv. Já, str. xviii
- ^ "Život Sebastiana Bacha" v Chicago Tribune. 29. července 1882, str. 9.
- ^ Spitta 1884–1885
- ^ Batka 1892.
- ^ A b C d Eidam 2001, Úvod
- ^ Schweitzer
- ^ Pirro
- ^ Parry 1909
- ^ Parry 1909, p. v-vi
- ^ Stephen A. Crist. Kromě „Bachova centrismu“: Historiografické pohledy na Johanna Sebastiana Bacha a hudbu sedmnáctého století v symposium
.hudba .org - ^ Meynell 1925
- ^ A b A. H. Weiler. „Kronika Anny Magdaleny Bachové (1968)“ v The New York Times, 7. dubna 1969
- ^ Wolff 1991 p. 4
- ^ Gurlitt
- ^ David a Mendel
- ^ Wolfgang W. Müller. Suche nach dem Unbedingten: spirituelle Spuren in der Kunst, str. 49. Theologischer Verlag Zürich, 2008. ISBN 9783290200466
- ^ Cherbuliez 1946, str. 13
- ^ Alfred Dürr. Recenze Auf den Lebenswegen Johann Sebastian Bachs Werner Neumann v Die Musikforschung 9/2, 1956, str. 231-233
- ^ Neumann 1953
- ^ Neumann 1960
- ^ Bach-Archiv 1970
- ^ Bach-Archiv 2008
- ^ Miles 1962
- ^ Geiringer 1966
- ^ Blankenburg 1970
- ^ Schwendowius & Dömling
- ^ Basso, 1979 (I) a 1983 (II)
- ^ Eleanor Selfridge-Field. Recenze Frau Musika: la vita e le opere di J. S. Bach. Sv. 2: (1723-1750) Alberto Basso v Hudba a dopisy Sv. 66, č. 2. dubna 1985. s. 129–131.
- ^ OCLC 10139466
- ^ Arnold 1984
- ^ de Candé 1984
- ^ Felixe
- ^ Buscaroli 1985
- ^ OCLC 829742314
- ^ OCLC 433700566
- ^ David & Mendel 1998
- ^ Wolff 1991
- ^ Alfred Dürr. Recenze Bach: Eseje o jeho životě a hudbě Christoph Wolff v Poznámky Sv. 49, č. 2. prosince 1992, str. 508-510
- ^ Geck 2006
- ^ Geck 1993
- ^ OCLC 907016747
- ^ Williams 2004
- ^ Williams 2007
- ^ Gardiner 2013
- ^ Životopis: Speciální studie v www
.bach-kantáty .com - ^ Johann Sebastian Bach (postava) v Databáze internetových filmů webová stránka
- ^ Mein Name ist Bach v www
. švýcarské filmy .ch - ^ Jmenuji se Bach v www
.filmaffinity
Biografie
- Denis Arnold. Bach. Oxford University Press, 1984. ISBN 019287554X
- Bach-Archiv Lipsko. Kalendarium zur Lebensgeschichte Johann Sebastian Bachs. 1970.
- Přepracované vydání, Andreas Glöckner. 2008. ISBN 9783899480948
- Carl Philipp Emanuel Bach a Johann Friedrich Agricola. "Nekrolog" (celý název: „VI. Denkmal dreyer verstorbenen Mitglieder der Societät der musikalischen Wissenschafften; C. ), str. 158–176 palců Lorenz Christoph Mizler je Musikalische Bibliothek , Svazek IV, č. 1. Lipsko, Mizlerischer Bücherverlag, 1754.
- Alberto Basso. Frau Musika: La vita e le opere di J. S. Bach. Turín, EDT:
- Hlasitost 1: Le origini familiari, l'ambiente luterano, gli anni giovanili, Weimar e Köthen (1685–1723). 1979. ISBN 88-7063-011-0
- Svazek 2: Lipsia e le opere de la maturità (1723–1750). 1983. ISBN 88-7063-028-5
- Batka, Richard (1892). J. S. Bach. Musiker-Biographien (v němčině). 15. Lipsko: Reclam.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Karl Hermann Bitter. Johann Sebastian Bach. Berlin: Schneider, 1865. Sv. 1 – Sv. 2
- Zkrácený překlad Janet Elizabeth Kay-Shuttleworth. Londýn: Houlston. 1873.
- Druhé přepracované a rozšířené vydání ve 4 svazcích. Berlin: Baensch, 1880. OCLC 318374312
- Walter Blankenburg, editor. Johann Sebastian Bach. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1970. OCLC 1060904
- Malcolm Boyd. Bach. London: J. M. Dent, 1983. ISBN 9780460044660
- Piero Buscaroli. Bach. Milano: A. Mondadori, 1985. OCLC 13499133
- John Butt, editor. Cambridge společník k Bachovi. Cambridge University Press, 1997. ISBN 9780521587808.
- Roland de Candé . Jean-Sébastien Bach. Paris: Seuil, 1984. ISBN 9782020085052
- A.-E. Cherbuliez . Johann Sebastian Bach: Sein Leben und sein Werk. Olten: Otto Walter, 1946.
- Hans Theodore David a Arthur Mendel, redaktoři. The Bach Reader: A Life of Johann Sebastian Bach in Letters and Documents. New York: W. W. Norton, 1945. OCLC 219802687
- Revidováno jako The New Bach Reader: A Life of Johann Sebastian Bach in Letters and Documents podle Christoph Wolff. 1998. ISBN 9780393045581
- Klaus Eidam . Das wahre Leben des Johann Sebastian Bach. Piper, 1999. ISBN 3492040799
- Přeloženo jako Skutečný život Johanna Sebastiana Bacha. New York: Základní knihy, 2001. ISBN 9780465018611
- Werner Felix. Johann Sebastian Bach. Leipzig: Deutscher Verlag für Musik, 1984. OCLC 750950924
- Anglický překlad. Londýn: Orbis; New York: W. W. Norton. 1985.
- Johann Nikolaus Forkel. Ueber Johann Sebastian Bachs Leben, Kunst und Kunstwerke: Für patriotische Verehrer echter musikalischer Kunst Lipsko: Hoffmeister und Kühnel. 1802.
- Překlad do angličtiny s poznámkami a dodatky od Charles Sanford Terry: Johann Sebastian Bach: Jeho život, umění a dílo. New York: Harcourt, Brace a Howe; London: Constable. 1920. (e-verze v Gutenberg.org )
- Upraveno uživatelem Max Friedrich Schneider (poznámky a přílohy založené mimo jiné na biografii Terryho Bacha): „Uber Joh. Seb. Bachs Leben, Kunst und Kunstwerke. Basilej: Hardimann. 1946. OCLC 884470080, 600527458
- John Eliot Gardiner. Hudba v nebeském zámku. 2013.
- SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ: Hudba na nebeském zámku: Portrét Johanna Sebastiana Bacha. Penguin UK. ISBN 9781846147210; Londýn: Allen Lane. ISBN 9780713996623
- NÁS: Bach: Hudba na nebeském zámku. New York: Alfred A. Knopf. ISBN 9780385351980
- Martin Geck. Johann Sebastian Bach: mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, 1993. ISBN 9783499505119
- Martin Geck. Bach: Leben und Werk. Rowohlt, 2000. ISBN 9783498024833
- Přeložil John Hargraves. Johann Sebastian Bach: Život a dílo. Houghton Mifflin Harcourt, 2006. ISBN 9780151006489
- Karl a Irene Geiringer. Johann Sebastian Bach: Vyvrcholení éry. New York: Oxford University Press; London: George Allen & Unwin. 1966
- Wilibald Gurlitt. Johann Sebastian Bach: der Meister und sein Werk. Berlin: Furche, 1936. OCLC 612001760
- Anglický překlad: Concordia, 1957. OCLC 742170817
- Přetištěno Da Capo (1986). ISBN 9780306762628
- Zvětšené 5. vydání: Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1980. ISBN 9783761815342
- Anglický překlad: Concordia, 1957. OCLC 742170817
- Maarten 't Hart. Johann Sebastian Bach. De Arbeiderspers, 2000. ISBN 9789029576840
- Carl L. Hilgenfeldt. Leben Johanna Sebastiana Bacha, Wirken und Werke: ein Beitrag zur Kunstgeschichte des achtzehnten Jahrhunderts. Lipsko: Friedrich Hofmeister, 1850
- Reginald Lane Poole. Sebastian Bach. London: Sampson Low, Marston, Searle, & Rivington, 1882.
- Na počátku 20. století publikoval Sampson Low, Marston & Co. as Johann Sebastian Bach, 1685-1750, s předmluvou Francesco Berger. OCLC 317890815, 5526964
- Publikováno: Nabu Press, 2012. ISBN 978-1278440545
- Esther Meynell. Malá kronika Magdaleny Bachové. Londýn: Chatto & Windus; New York: Doubleday, Page & Co., 1925. OCLC 613081920
- Russell Hancock Miles. Johann Sebastian Bach: Úvod do jeho života a díla. Prentice-Hall, 1962
- Werner Neumann. Auf den Lebenswegen Johann Sebastian Bachs. Berlin: Verlag der Nation, 1953. OCLC 715957084
- Werner Neumann. Bach: Eine Bildbiographie. Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1960. OCLC 5116231
- Přepracované vydání. München: Kindler, 1961. OCLC 271067638
- Přeložil Stefan de Haan:
- Bach: Obrázková biografie. New York: Viking Press; Londýn: Temže a Hudson. 1961.
- Bach a jeho svět. London: Thames and Hudson, 1961.
- Od roku 1969 revidovaná vydání (pod oběma tituly), např. Thames & Hudson, 1970
- Hubert Parry. Johann Sebastian Bach: Příběh vývoje velké osobnosti. New York: Synové P. P. Putnama; London: The Knickerbocker Press. 1909.
- André Pirro. J.-S. Bach. Paříž: Félix Alcan, 1906. OCLC 842307554
- Třetí vydání (1910)
- Přepracované vydání (1949) OCLC 459516149
- Přeložil Mervyn Savil: J. S. Bach. New York: Orion Press, 1957. OCLC 16448996
- Edward Francis Rimbault. Johann Sebastian Bach: jeho život a spisy. Převzato z němčiny Hilgenfeldt a Forkel. S dodatky z původních zdrojů. London, Metzler & co., 1869.
- Joh. Carl Schauer. Joh. Seb. Bach's Lebensbild: Eine Denkschrift auf seinem 100 jährigen Todestag, den 28. července 1850, aus Thüringen, seinem Vaterlande. Jena, F. Luden. 1850.
- Barbara Schwendowius a Wolfgang Dömling, redaktoři. Johann Sebastian Bach: Zeit, Leben, Wirken. Bärenreiter, 1976. ISBN 9783761805466
- Přeloženo jako Johann Sebastian Bach: Život, doba, vliv. Kassel: Bärenreiter, 1977. ISBN 9783761805893
- Albert Schweitzer. J. S. Bach, le musicien-poète. Předmluva Charles Marie Widor. Lipsko: Breitkopf & Härtel. 1905.
- Zvětšené německé vydání: J. S. Bach. Lipsko: Breitkopf & Härtel. 1908.
- Anglický překlad ve dvou svazcích Ernesta Newmana (založený na německém vydání z roku 1908, se změnami a dodatky od Schweitzera): J. S. Bach. Londýn: Breitkopf & Härtel. 1911. Svazek 1 - Svazek 2
- Znovu vydán v roce 1923 A. & C. Blackem, dotisk 1935: Hlasitost 1 – Svazek 2
- Philipp Spitta. Johann Sebastian Bach.
- Erster Band (kniha I – IV). Lipsko: Breitkopf & Härtel. 1873.
- Zweiter Band (kniha V – VI). Lipsko: Breitkopf & Härtel. 1880.
- Johann Sebastian Bach: Jeho dílo a vliv na hudbu Německa, 1685–1750 ve třech svazcích. Přeložili Clara Bell a J. A. Fuller Maitland. Novello & Co.. 1884–1885.
- Vydání z roku 1899: Sv. 1 (kniha I – III) – Sv. 2 (kniha IV – V) – Sv. 3 (kniha VI) v Archive.org
- Opětovné vydání vydání Doveru z roku 1952 (s „Bibliografickou poznámkou“ Saula Novacka z roku 1992): Sv. 1 (kniha I – III)
- Charles Sanford Terry. Bach: Životopis. Oxford University Press, 1928. OCLC 912873095, 893564008, 902573683
- Druhé a přepracované vydání (1933) v HathiTrust
- Mnoho dotisků, včetně Kessinger 2010 (ISBN 9781161377859) a literární licence 2013 (ISBN 9781494101183)
- Peter Williams. Život Bacha. Cambridge University Press, 2004. ISBN 9780521533744
- Peter Williams. J. S. Bach: Život v hudbě. Cambridge University Press, 2007. ISBN 9781139461191
- Christoph Wolff. Bach: Eseje o jeho životě a hudbě. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1991. ISBN 9780674059269 (4. dotisk, 1999)
- Christoph Wolff. Johann Sebastian Bach: Učený hudebník. Oxford University Press, 2000. ISBN 0-393-04825-X