Es ist dir gesagt, Mensch, byl naprosto jistý, BWV 45 - Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist, BWV 45 - Wikipedia
Es ist dir gesagt, Mensch, byl naprosto jistý | |
---|---|
BWV 45 | |
Církevní kantáta podle Johann Sebastian Bach | |
![]() Thomaskirche, Lipsko | |
Příležitost | Osmá neděle poté Trojice |
Text Bible | |
Chorál | podle Johann Heermann |
Provedeno | 11. srpna 1726 Lipsko : |
Pohyby | 7 ve dvou částech |
Hlasitý |
|
Instrumentální |
|
Es ist dir gesagt, Mensch, byl naprosto jistý (Bylo ti řečeno, člověče, co je dobré),[1] BWV 45 je církevní kantáta podle Johann Sebastian Bach. Složil to dovnitř Lipsko osmou neděli poté Trojice a poprvé ji provedl 11. srpna 1726.
Historie a slova
Bach složil kantátu v Lipsku pro Osmá neděle po Trojici.[2] Je součástí jeho třetího cyklu kantát.[3]
Předepsané hodnoty pro neděli jsou z List Římanům „Protože tolik, kolik je vedeno Božím Duchem, jsou Božími syny“ (Římanům 8: 12–17 ) a z Matoušovo evangelium varování před falešnými proroky z Kázání na hoře (Matouš 7: 15–23 ). Tady a uvnitř Siehe, ich will viel Fischer aussenden, BWV 88Text, složený tři týdny před, má text strukturně i obsahově podobný kantátám Johann Ludwig Bach. Text je přičítán Ernst Ludwig, vévoda ze Saska-Meiningenu, publikovaný ve sbírce 1705.[3] Básník si pro otevření vybral verš proroka Micah „Ukázal ti, ó člověče, co je dobré; a co od tebe vyžaduje Pán, ale činit spravedlivě a milovat milosrdenství a chodit pokorně se svým Bohem?“ (Micheáš 6: 8 ), který souvisí se slavným Ježíšovým výrokem „Poznáte je po ovoci“ a „ale ten, kdo činí vůli mého Otce“ z evangelia. Básník se připojil k obrazu služebníka, jak je uvedeno v Lukášovo evangelium, Lukáš 12: 42–47 a Lukáš 16: 1–9. Centrální hnutí, otevření druhé části (označené Parte seconda), který bude proveden po kázání, je citát z verše 22 z evangelia: „Mnoho mi v ten den řekne: Pane, Pane, neprorokovali jsme ve tvém jménu? a ve tvém jménu vyhnali ďábly? a ve tvém jménu udělal mnoho úžasných děl? ". Následující árie je parafráze na Matouš 10:32. Kantáta je uzavřena druhou sloka z Johann Heermann je hymnus „O Gott, du frommer Gott“ (1630).[2][4] Kantáta je symetrická struktura kolem ústředního citátu evangelia, počínaje Starý zákon a vedoucí k chorál.
Bach nejprve provedl kantátu dne 11. srpna 1726.[2]
Bodování a struktura
Kantáta v sedmi větách je hodnocena u tří vokálních sólistů (alt, tenor, a bas ), a čtyřhlasý sbor, dva flauti traversi, dva hobojové, dva housle, viola a basso continuo.[2]
- Část I.
- Refrén: Es ist dir gesagt, Mensch, byl naprosto jistý
- Recitativní (tenor): Der Höchste läßt mich seinen Willen wissen
- Aria (tenor): Weiß ich Gottes Rechte
- Část II
- Arioso (basa): Es werden viele zu mir sagen an jenem Tage
- Aria (alt): Wer Gott bekennt aus wahrem Herzensgrund
- Recitativní (alt): Tak divně, Herz und Mund von mir Richter sein
- Chorál: Gib, daß ich tu mit Fleiß
Hudba
Úvodní sbor je složitá struktura, počínaje prodlouženou instrumentální částí a poté střídavou fugal úseky s ostatními, ve kterých jsou vokální části vloženy do orchestru koncert. Oba recitativové jsou secco. Tenorovou árii doprovázejí struny tanečního charakteru.[2]
Ústřední pohyb, citát z evangelia, je dán basu jako vox Christi (Kristův hlas). Bach to označí Arioso a má struny hrát živým pohybem, aby vášnivě zdůraznil slova. Struny otevírají pohyb a opakují tuto hudbu čtyřikrát v různých klávesách, basová část vykazuje odvážné skoky a bohaté koloratury.[2] John Eliot Gardiner poznamenává:
Druhá část kantáty se otevírá pohybem pro basy a smyčce označeným arioso - klamně (jedná se o Bachův způsob, jak označit Kristovy projevy osobně na rozdíl od pasáží nepřímé řeči), protože ve skutečnosti jde o plnohodnotný úder, vysoce virtuózní árie, napůl vivaldiánský koncert, napůl operní scéna.[5]
Figurace je podobná v následující altové árii, ale měkká v sólové flétně s continuem, odpovídající utěšujícím slovům. Závěrečný chorál na melodii od Ahasverus Fritsch[6] je rozdělena do čtyř částí.[2]
Nahrávky
- Bach Cantatas sv. 4 - Neděle po trojici I., Karl Richter, Münchener Bach-Chor, Münchener Bach-Orchester, Hertha Töpper, Ernst Haefliger, Kieth Engen, Archivní produkce 1959
- J. S. Bach: Kantáty č. 105 a č. 45, Ernest Ansermet, Chœur Pro Arte de Lausanne, L'Orchestre de la Suisse Romande, Helen Watts, Ian Partridge, Tom Krause, Decca 1966
- J. S. Bach: Kantaten BWV 45, BWV 176, Helmuth Rilling, Gächinger Kantorei, Bach-Collegium Stuttgart, Norma Procter, Kurt Equiluz, Erich Wenk, Cantate 1967
- J. S. Bach: Das Kantatenwerk - Sacred Cantatas Vol. 3, Gustav Leonhardt, Knabenchor Hannover, Leonhardt-Consort, René Jacobs, Kurt Equiluz, Hanns-Friedrich Kunz, Teldec 1974
- Die Bach Kantate sv. 45, Helmuth Rilling, Gächinger Kantorei, Bach-Collegium Stuttgart, Julia Hamari, Aldo Baldin, Philippe Huttenlocher, Hänssler 1982
- Bach Edition Vol. 9 - Cantatas sv. 4, dirigent Pieter Jan Leusink, Holland Boys Choir, Nizozemsko Bach Collegium, Sytse Buwalda, Knut Schoch, Bas Ramselaar, Brilantní klasika 1999
- Bach Cantatas sv. 5: Rendsburg / Braunschweig / 8. neděle po trojici, John Eliot Gardiner, Monteverdi Choir, Angličtí barokní sólisté, Robin Tyson, Christoph Genz, Brindley Sherratt, Archivní produkce 2000
- J. S. Bach: Complete Cantatas Vol. 18, Ton Koopman, Amsterdamský barokní orchestr a sbor, Bogna Bartosz, Christoph Prégardien, Klaus Mertens, Antoine Marchand 2002
- J. S. Bach: Cantatas sv. 46 - Kantáty z Lipska 1724, Masaaki Suzuki, Bach Collegium Japonsko, Robin Blaze, Gerd Türk, Peter Kooy, BIS 2009
Reference
- ^ Dellal, Pamela. „BWV 45 - Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist“. Emmanuel Music. Citováno 22. července 2014.
- ^ A b C d E F G Dürr, Alfred (1981). Die Kantaten von Johann Sebastian Bach (v němčině). 1 (4. vyd.). Deutscher Taschenbuchverlag. str.385–387. ISBN 3-423-04080-7.
- ^ A b Wolff, Christoph (2008). „Třetí roční cyklus lipských kantát (1725–1727), III“ (PDF). Web společnosti Bach Cantatas. p. 13. Citováno 9. srpna 2011.
- ^ „O Gott, du frommer Gott / Text and Translation of Chorale“. Web společnosti Bach Cantatas. 2006. Citováno 8. srpna 2011.
- ^ Gardiner, John Eliot (2008). Johann Sebastian Bach (1685-1750) / Cantatas Nos 45, 46, 101, 102, 136 & 178 (Cantatas Vol 5) (Mediální poznámky). Soli Deo Gloria (v Hyperion Records webová stránka). Citováno 11. srpna 2018.
- ^ „Chorale Melodies used in Bach's Vocal Works / O Gott, du frommer Gott“. Web společnosti Bach Cantatas. 2006. Citováno 9. srpna 2011.
Zdroje
- Literatura od Es ist dir gesagt, Mensch, byla gut ist, BWV 45 v Německá národní knihovna katalog
- Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist, BWV 45: Skóre na Projekt mezinárodní hudební skóre
- Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist BWV 45; BC A 113 / Posvátná kantáta (8. neděle po trojici) Bach Digital
- Cantata BWV 45 Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist historie, skórování, zdroje pro text a hudbu, překlady do různých jazyků, diskografie, diskuse, web Bach Cantatas
- BWV 45 Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist Anglický překlad, University of Vermont
- BWV 45 Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist text, bodování, University of Alberta
- Kapitola 21 BWV 45 Es ist dir gesagt, Mensch, byl naprosto jistý Julian Mincham, 2010
- Luke Dahn: BWV 45.7 bach-chorales.com