Seznam úředních jazyků podle země a území - List of official languages by country and territory

Viz také: Seznam úředních jazyků a Seznam jazyků podle počtu zemí, ve kterých jsou uznány jako úřední jazyk

Toto je kompletní seznam oficiální jazyky zemí a závislých území světa. Zahrnuje všechny jazyky, které mají status úředního jazyka buď celostátní, nebo v části státu, nebo které mají status jako národní jazyk, Místní jazyk nebo menšinový jazyk.

Definice

  • Úřední jazyk: ten, který má ve státě jedinečný právní status, obvykle jazyk používaný v národních zákonodárných orgánech a často oficiální vládní záležitosti
  • Místní jazyk: jeden s oficiálním statusem omezeným na konkrétní oblast, správní členění nebo území státu (na této stránce bude mít regionální jazyk vedle sebe závorky, které obsahují region, provincii atd., kde má jazyk regionální status)
  • Menšinový jazyk: (jak se zde používá) mluvený menšinovým obyvatelstvem ve státě a oficiálně označený jako takový; obvykle poskytována ochrana a označen oficiálně přípustný jazyk pro právní a vládní podnikání v konkrétní oblasti nebo na území státu (na této stránce bude po menšinovém jazyce následovat závorky, které identifikují jeho menšinový status)
  • národní jazyk: ten, který jednoznačně představuje národní identitu státu, národa nebo země a je tak určen vládou dané země; některé jsou technicky menšinové jazyky (na této stránce bude za národním jazykem následovat závorky, které jej identifikují jako status národního jazyka). Některé země mají více než jeden jazyk s tímto statusem

Seznam zemí / regionů

ZeměÚřední jazykMístní jazykMenšinový jazyknárodní jazykŠiroce probíraný
Abcházie[A]GruzínskýAbcházi
Afghánistán[1]Paštštino
Albánie[2]Albánecitalština
Alžírsko[3]
  • arabština
  • Tamazight
francouzština
AndorraKatalánština[4]
Angola[5]portugalština
Antigua a BarbudaAngličtina (de facto)[6]
ArgentinaŠpanělština (de facto)
ArménieArménskýArménský (státní jazyk)[9]
Artsakh[A]Arménský
AustrálieAngličtina (de facto)
Rakousko[10][11]

Němec

Němčina (státní jazyk)
ÁzerbajdžánÁzerbájdžánštinaÁzerbájdžánština (státní jazyk)[12]
ZeměÚřední jazykMístní jazykMenšinový jazyknárodní jazykŠiroce probíraný
BahamyAngličtina
Bahrajnarabština
Bangladéšbengálskýbengálský
BarbadosAngličtina
Bělorusko
Belgie
  • holandský
  • francouzština
  • Němec
BelizeAngličtinašpanělština (hranice s Mexiko a Guatemala )Kriol (lingua franca )
Beninfrancouzština
BhútánDzongkha
Bolívie[14]
Bosna a Hercegovina
Botswana
  • Angličtina
  • Tswana
Tswana
Brazílie

portugalština[16]

portugalština
Brunej
Bulharskobulharský
Burkina Fasofrancouzština
Burundi[44][45]KirundiSvahilština
ZeměÚřední jazykMístní jazykMenšinový jazyknárodní jazykŠiroce probíraný
KambodžaKhmer
Kamerun
  • Angličtina
  • francouzština
Kanada
  • Angličtina (federální)
  • Francouzština (federální)
  • Chipewyan
  • Cree
  • Gwich'in
  • Inuinnaqtun
  • Inuktitut
  • Inuvialuktun
  • North Slavey
  • South Slavey
  • Tłı̨chǫ
KapverdyportugalštinaKapverdská kreolština
Středoafrická republikafrancouzštinaSango
Čad
  • arabština
  • francouzština
ChileŠpanělština (de facto)(Jazyky etnických skupin jsou na jejich území oficiální)[46]
ČínaMandarinka
Kolumbiešpanělština(Jazyky etnických skupin jsou na jejich území oficiální)[47]
Komory
Demokratická republika Kongofrancouzština
Konžská republikafrancouzština
Kostarikašpanělština
Chorvatskochorvatský
  • Italština (Istrijská župa)
  • Romština (neteritoriální)
  • Slovinština (neteritoriální)
Kubašpanělština
KyprAngličtina
Česká republika
ZeměÚřední jazykMístní jazykMenšinový jazyknárodní jazykŠiroce probíraný
DánskodánštinaNěmecky (v Jižní Jutsko )
Džibuti
  • arabština
  • francouzština
DominikaAngličtina
Dominikánská republikašpanělština
ZeměÚřední jazykMístní jazykMenšinový jazyknárodní jazykŠiroce probíraný
Východní Timor
Ekvádor[51]
  • Kichwa (oficiální jazyk menšiny)
  • Shuar (oficiální jazyk menšiny)
EgyptarabštinaKoptskýEgyptský jazykEgyptská arabština
El Salvadoršpanělština
Rovníková Guinea
  • francouzština
  • portugalština
  • španělština
EritreaTigrinya
  • arabština
  • italština
Estonskoestonština
Eswatini
EtiopieZdaleka, Amharština, Oromo, Somálci, Tigrinya a Angličtina[52]
ZeměÚřední jazykMístní jazykMenšinový jazyknárodní jazykŠiroce probíraný
Fidži
FinskoSami (v Enontekiö, Inari, Sodankylä, Utsjoki )
  • Finština
  • švédský
Franciefrancouzština[53]
ZeměÚřední jazykMístní jazykMenšinový jazyknárodní jazykŠiroce probíraný
Gabonfrancouzština
GambieAngličtina
GruzieGruzínský
NěmeckoNěmec[54]
  • dánština
  • Nižší lužickosrbština
  • Severofríské
  • Romština[55]
  • Horní lužickosrbština
GhanaAngličtina
Řeckořecký
GrenadaAngličtina
Guatemalašpanělština
Guineafrancouzština
Guinea-Bissauportugalština
GuyanaAngličtinaGuyanská kreolština
ZeměÚřední jazykMístní jazykMenšinový jazyknárodní jazykŠiroce probíraný
Haiti
Hondurasšpanělština
 HongkongTradiční čínština (psaný)
Maďarskomaďarský[56]
ZeměÚřední jazykMístní jazykMenšinový jazyknárodní jazykŠiroce probíraný
Island
Indie(32 jazyků )
Indonésie
[Citace je zapotřebí ]		indonéština
ÍránPeršanPeršan
Irákarabština
Irsko[58]irština
Izraelhebrejštinaarabština
  • ruština
  • Angličtina
Itálieitalština
  • Ladine
  • slovinština
Pobřeží slonovinyfrancouzština
ZeměÚřední jazykMístní jazykMenšinový jazyknárodní jazykŠiroce probíraný
JamaicaAngličtinaJamajský Patois
Japonskojaponskýjaponský
Jordánarabština
ZeměÚřední jazykMístní jazykMenšinový jazyknárodní jazykŠiroce probíraný
KazachstánKazašský
KeňaAngličtinaSvahilština
KiribatiAngličtinaKiribati
Severní Koreakorejština
Jižní Korea
Kosovo[A]
  • Albánec
  • srbština
turečtina
  • Albánec (celostátní)
  • Srbština (severní Kosovo)
KuvajtStandardní arabština
KyrgyzstánKyrgyzština
ZeměÚřední jazykMístní jazykMenšinový jazyknárodní jazykŠiroce probíraný
LaosLao
Lotyšskolotyšský[59][60]
Libanonarabština
  • arabština
  • Arménský
  • arabština
  • Angličtina
  • francouzština
  • arabština
  • Angličtina
  • francouzština
LesothoSotho
LibérieAngličtina
Libyearabština
LichtenštejnskoNěmec
LitvaLitevský
LucemburskoLucemburština
ZeměÚřední jazykMístní jazykMenšinový jazyknárodní jazykŠiroce probíraný
 Macao
  • Kantonský (de facto)
  • portugalština
čínština
MadagaskarMalgaština
Malawi
  • Angličtina
  • Chichewa
Chichewa
MalajsieRegionální / státní dialektyMalajský
MaledivyDhivehi
MalifrancouzštinaTamazight (okres Azawad)
Maltamaltština
Svrchovaný vojenský řád Malty[A]italština
Marshallovy ostrovyAngličtinaMarshallese
Mauretániearabštinafrancouzština
MauriciusAngličtinafrancouzština
MexikoŠpanělština (de facto)
Federativní státy MikronésieWoleaian
Moldavskorumunština
Monako[62]francouzštinaMonégasque
Mongolskomongolský
Černá HoraBosenské (na severu)Černohorskýsrbština
Maroko
Mosambikportugalština
Myanmar (Barma)Barmská
ZeměÚřední jazykMístní jazykMenšinový jazyknárodní jazykŠiroce probíraný
Namibie[63]Angličtinaafrikánština
Nauru
NepálNepálština[64]všechny jazyky, kterými se v Nepálu hovoří jako mateřským jazykem[65]
HolandskoHolandština (de facto)
Nový Zéland
Nikaraguašpanělština
Nigerfrancouzština
NigérieAngličtina
Severní Makedonie
Severní Kypr[A]turečtina
NorskoSeverní Sami (v Kautokeino, Karasjok, Gáivuotna, Kåfjord, Nesseby, Porsanger, Tana, Tysfjord )
  • Bokmål (písemné)
  • Nynorsk (písemné)
  • Sami
  • Romština
ZeměÚřední jazykMístní jazykMenšinový jazyknárodní jazykŠiroce probíraný
Ománarabština
ZeměÚřední jazykMístní jazykMenšinový jazyknárodní jazykŠiroce probíraný
PákistánUrdu
Palau
PalestinaArabština (de facto)
  • Angličtina
  • hebrejština
Panamašpanělština
Papua-Nová Guinea
Paraguay
  • španělština
  • Guaraní
Peru
  • španělština
  • Aymara
  • Kečuánština
Filipíny(+ více než 100 dalších menšinových jazyků )Filipínský
  • španělština
  • arabština
PolskopolštinaKašubian (Pomořanské vojvodství )
PortugalskoportugalštinaMirandese (Miranda do Douro )
ZeměÚřední jazykMístní jazykMenšinový jazyknárodní jazykŠiroce probíraný
Katararabština
ZeměÚřední jazykMístní jazykMenšinový jazyknárodní jazykŠiroce probíraný
Rumunskorumunština
  • Arménský
  • Němec
  • maďarský
  • Romština
  • srbština
  • Slovák
  • turečtina
  • ukrajinština
Ruskoruština(33 jazyků )
Rwanda
ZeměÚřední jazykMístní jazykMenšinový jazyknárodní jazykŠiroce probíraný
Saharská arabská demokratická republika[A]
  • Tamazight
  • arabština
  • španělština
Svatý Kryštof a NevisAngličtina
Svatá LucieAngličtina
Svatý Vincenc a GrenadinyAngličtina
SamoaAngličtinaSamoan
San Marinoitalština
Svatý Tomáš a Princův ostrovportugalština
Saudská arábiearabština
Senegalfrancouzština
Srbskosrbština(15 jazyků )
Seychely
Sierra LeoneAngličtinaKrio
SingapurMalajština
SlovenskoSlovák
  • bulharský
  • čeština
  • Němec
  • maďarský
  • polština
  • Romština
  • Rusyn
  • srbština
  • ukrajinština
Slovinskoslovinština
Solomonovy ostrovyAngličtina
SomálskoarabštinaSomálci
Somaliland[A]
  • arabština
  • Angličtina
  • Somálci
Jižní Afrika
Jižní Osetie[A]GruzínskýGruzínský
jižní SúdánAngličtina
Španělskošpanělština
Srí Lanka
Súdán
  • arabština
  • Angličtina
SurinamholandskýSranan Tongo
Švédskošvédský
  • Romština
  • jidiš
Švýcarsko
Sýriearabštinakurdština
ZeměÚřední jazykMístní jazykMenšinový jazyknárodní jazykŠiroce probíraný
Tchaj-wanTradiční čínština

(Psaný)

TádžikistánTádžickéTádžickéruština
TanzanieAngličtinaSvahilština
ThajskoThai
Jítfrancouzština
TongaAngličtinaTongan
Podněstří[A]
  • Moldavský
  • ruština
  • ukrajinština
Trinidad a TobagoAngličtina
Tuniskoarabštinaarabština
krocanturečtinakurdština
TurkmenistánTurkmenštinaTurkmenštinaruština
TuvaluAngličtina (de facto)Tuvaluan (de facto)
ZeměÚřední jazykMístní jazykMenšinový jazyknárodní jazykŠiroce probíraný
Uganda
  • Angličtina
  • Svahilština[71]
Ukrajinaukrajinština
Spojené arabské emirátyarabština
Spojené království a Crown závislosti atdAngličtina (de facto)
Spojené státyAngličtina (de facto)(28 jazyků )
UruguayŠpanělština (de facto)
UzbekistánUzbek
ZeměÚřední jazykMístní jazykMenšinový jazyknárodní jazykŠiroce probíraný
Vanuatu
  • Angličtina
  • francouzština
Bislama
Vatikánitalština
Venezuela
Vietnamvietnamštinavietnamština
ZeměÚřední jazykMístní jazykMenšinový jazyknárodní jazykŠiroce probíraný
Jemenarabština
ZeměÚřední jazykMístní jazykMenšinový jazyknárodní jazykŠiroce probíraný
ZambieAngličtina
Zimbabwe

Hodnocení

Toto je žebříček jazyků podle počtu suverénních zemí, ve kterých se nacházejí de jure nebo de facto oficiální.

JazykSvětAfrikaAmerikaAsieEvropaOceánieZemě
Angličtina5924164312Spojené státy, Indie, Pákistán, Nigérie, Filipíny, Spojené království. (Vidět celý seznam )
francouzština29212-51Francie, DRC, Kanada, Madagaskar. (Vidět celý seznam )
arabština2613-13--Egypt, Súdán, Alžírsko, Irák, Maroko, Saudská arábie. (Vidět celý seznam )
španělština21119-1-Mexiko, Španělsko, Kolumbie, Argentina. (Vidět celý seznam )
portugalština1061111Brazílie, Portugalsko, Mosambik, Angola. (Vidět celý seznam )
Němec6---6-Německo, Rakousko, Švýcarsko. (Vidět celý seznam )
Srbochorvatština4–5[A]---4–5[A]-Srbsko, Chorvatsko, Bosna a Hercegovina, Černá Hora, Kosovo[A]
italština4---4-Itálie, Švýcarsko, San Marino, Vatikán
Malajský základ4--4--Indonésie (známý jako indonéština ), Malajsie, Singapur, Brunej
ruština4--22-Rusko, Kazachstán, Bělorusko, Kyrgyzstán
Svahilština55----Tanzanie, Keňa, Uganda, DRC, Rwanda
čínština4-5[A]--4-5[A]--Čína, Singapur, Malajsie, Austrálie, Tchaj-wan[A]
holandský3-1-2-Holandsko, Belgie, Surinam
Peršan3--3--Írán, Afghánistán (známý jako Dari ), Tádžikistán (známý jako Tádžické )
Tamil3--3--Srí Lanka, Singapur, Indie
Kečuánština3-3---Peru, Bolívie, Ekvádor

Ve dvou zemích se oficiálně používá několik jazyků:

Viz také

Poznámky

  1. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p Nezávislost na tomto území je sporná
  2. ^ A b C d E F Třetí oficiální jazyk - kromě paštštiny a Dari - v oblastech, kde nimi mluví většina
  3. ^ A b Slovenský jazyk je definován jako úřední jazyk společně s českým jazykem několika zákony - např. zákon 500/2004, 337/1992. Zdroj: http://portal.gov.cz. Citováno: „Například Správní řád (zákon č. 500/2004 Sb.) Stanovuje:“ V řízení se jedná a písemnosti se vyhotovují v českém jazyce. Účastníci řízení mohou jednat a písemnosti mohou být předloženy iv jazyce slovenském ... "(§16, odstavec 1). Zákon o správě daní a poplatků (337/1992 Sb.)" Úřední jazyk: Před správcem daně se jedná ve jazyce českém nebo slovenském. Veškerá písemná podání se předkládají v češtině nebo slovenštině ... “(§ 3, odstavec 1). http://portal.gov.cz
  4. ^ A b C d E F G h i j k l m Občané příslušníci menšin, kteří tradičně a dlouhodobě žijí na území České republiky, mají právo používat svůj jazyk při komunikaci s úřady a před soudy (seznam uznaných menšin viz Politika národnostních menšin vlády České republiky ). Článek 25 českého Listina základních práv a základních svobod zajišťuje právo národnostních a etnických menšin na vzdělávání a komunikaci s úřady v jejich vlastním jazyce. Zákon č. 500/2004 Sb. (Správní řád) ve svém odstavci 16 (4) (Procedurální jazyk) zajišťuje, aby občan České republiky, který patří k národnostní nebo etnické menšině, která tradičně a dlouhodobě žije na území České republiky, měl právo obrátit se na správní úřad a postupovat před ním v jazyk menšiny. V případě, že správní agentura nemá zaměstnance se znalostí jazyka, je agentura povinna získat překladatele na vlastní náklady agentury. Podle zákona č. 273/2001 (O právech příslušníků menšin) odstavec 9 (Právo používat jazyk národnostní menšiny při jednání s úřady a před soudy) totéž platí pro příslušníky národnostních menšin i před soudy.
  5. ^ Článek 152 Ústava Malajsie za národní jazyk označila malajštinu. Oddíl 2 tohoto článku umožňoval oficiální používání angličtiny, pokud Parlament nestanoví jinak. V roce 1967 Parlament Malajsie prošel Zákon o národním jazyce, čímž se malajština stává úředním jazykem Malajsie. Zákon však umožňuje použití angličtiny pro některé oficiální účely. Dne 11. července 1990, po změně zákona o národních jazycích 1963/67 (zákon 32) (revidovaný v roce 1971), nahradila malajština angličtinu jako úřední jazyk soudů v západní Malajsii. Novelizační zákon stanovil použití angličtiny u soudů v západní Malajsii, pokud to v zájmu spravedlnosti považuje za nezbytné. Východní Malajsie nadále u svých soudů používala jako úřední jazyk angličtinu.[61] Od roku 2007 je oficiální politikou odkazovat na národní jazyk jako na malajský jazyk (Bahasa Malajsie), ačkoli právní předpisy stále odkazují na malajštinu (Bahasa Melayu).
  6. ^ A b Není určeno, ale splňuje právní definici
  7. ^ Odkazuje na Tjwao dialekt
  8. ^ Vidět Zimbabwské znakové jazyky

Reference

  1. ^ Ústava Afghánistánu (Kapitola 1, článek 16)
  2. ^ Ústava Albánie Archivováno 25 února 2008 na Wayback Machine (Článek 14)
  3. ^ Ústava Alžírska (článek 3)
  4. ^ Ústava Andorry (Článek 2)
  5. ^ "Angola". Světový Factbook. Ústřední zpravodajská služba.
  6. ^ Ústava Antiguy a Barbudy, 1981 (Článek 29)
  7. ^ A b „Provinční zákon č. 5598“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 29. února 2012. Citováno 3. července 2010.
  8. ^ A b C d La Cámara de Diputados de la Provincia del Chaco. Sanciona con fuerza de Ley Nro. 6604
  9. ^ Ústava Arménie
  10. ^ Článek 8 Ústava Rakouska (1920)
  11. ^ Bundesgesetz über die Rechtsstellung der Volksgruppen in Österreich (Volksgruppengesetz - VoGrG)
  12. ^ Ústava Ázerbájdžánu, Ústava Ázerbájdžánu (Anglický překlad) (článek 21)
  13. ^ A b C Ústava Belgie, v holandský, francouzština a Němec Archivováno 13. Dubna 2003 v Wayback Machine (Článek 4)
  14. ^ „Bolívie: Decreto Supremo Nº 25894, 11. září 2000“. 11. září 2000. Citováno 21. ledna 2018.
  15. ^ A b C Footitt, Hilary; Kelly, Michael (2012). Languages ​​at War: Policies and Practices of Language Contacts in Conflict. Basingstoke: Palgrave Macmillan. 111–120. ISBN  978-0230368774.
  16. ^ Podle brazilské ústavy článek 13: Língua portuguesa é o idioma oficial da República Federativa do Brasil. „Portugalský jazyk je úředním jazykem Brazilské federativní republiky“.[1]
  17. ^ Pomerode institui língua alemã como úředník ne Município. Archivováno 30. května 2012 v Wayback Machine
  18. ^ Pomerano !?, Citováno 21. srpna 2011
  19. ^ Žádný Brasil, pomeranos buscam uma cultura que se perde Archivováno 28. března 2012 v Wayback Machine, Citováno 21. srpna 2011
  20. ^ Lei dispõe sobre a cooficialização da língua pomerana no município de Santa maria de Jetibá, Estado do Espírito Santo Archivováno 2. dubna 2012 v Wayback Machine
  21. ^ http://titus.uni-frankfurt.de/didact/karten/germ/deutdin.htm. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  22. ^ http://www.lerncafe.de/aus-der-welt-1142/articles/pommern-in-brasilien.html. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  23. ^ A b C d Artigo da UFRJ sobre a cooficialização de línguas no Brasil
  24. ^ Município de Itarana participa de ações do Inventário da Língua Pomerana, Prefeitura Municipal de Itarana
  25. ^ „Lei Municipal nº 1.195 / 2016 de Itarana / ES“. itarana.es.gov.br
  26. ^ Cooficialização da língua alemã em Antônio Carlos Archivováno 2. dubna 2012 v Wayback Machine
  27. ^ Aula de aula de alemão para falantes de dialeto: realidades e mitos
  28. ^ Brazílie: dialeto do baixo-alemão torna-se segunda língua oficial de cidade gaúcha
  29. ^ Apresentando ... Santa Maria do Herval
  30. ^ „Dialetos Hunsrik e Talian na ofensiva no Sul] - Em Santa Maria do Herval, region de Novo Hamburgo, RS, nárůst síly pro mobilitu do Hunsrik - faceta brasileira / latino-americana do Hunsrückisch. Em Serafina Correa, RS, floresce o ital" (v portugalštině). Archivovány od originál dne 2. dubna 2012. Citováno 24. srpna 2011.
  31. ^ Aprovada em primeira votação projeto que torna o Talian segunda língua oficial de Bento Gonçalves
  32. ^ Co-oficialização do Talian é oficializada pela câmara de Bento Golçalves
  33. ^ „Câmara Bento - Projeto do Executivo é aprovado e Talian se torna a língua co-oficial“. Archivovány od originál dne 9. června 2016. Citováno 11. června 2016.
  34. ^ Lei potvrzení o Talian como segunda língua oficial de Caxias do Sul
  35. ^ „Talian pode ser língua cooficial de Flores da Cunha“. Archivovány od originál dne 15. června 2016. Citováno 7. dubna 2019.
  36. ^ Talian é língua cooficial de Flores da Cunha
  37. ^ „Flores da Cunha (RS) - Projeto pretende instituir o" Talian "como língua co oficial no Município". Archivovány od originál dne 8. srpna 2016. Citováno 7. dubna 2019.
  38. ^ Lei Nº 1310 de 16 de outubro de 2015 - Dispõe sobre a cooficialização da língua do "ital", à língua portuguesa, no município de Nova Roma do Sul "
  39. ^ O Talian agora é a língua úředník de Nova Roma do Sul, município de Nova Roma do Sul
  40. ^ Vereadores aprovam o talian como língua co-oficial do município Archivováno 30. Března 2019 v Wayback Machine, Citováno 21. srpna 2011
  41. ^ Lei Municipal oficializa línguas indígenas em São Gabriel da Cachoeira Archivováno 18. září 2011 v Wayback Machine, Citováno 24. srpna 2011
  42. ^ Na Babel brasileira, português é 2ª língua - FLÁVIA MARTIN e VITOR MORENO, enviados especiais a Sâo Gabriel da Cachoeira (AM) Archivováno 4. června 2012 v Archiv. Dnes, Citováno 24. srpna 2011
  43. ^ Município do MS adota o Guarani como língua oficial Archivováno 2. dubna 2012 v Wayback Machine, Citováno 24. srpna 2011
  44. ^ Článek 5 Ústava Burundi (2005)
  45. ^ Les ACCESS Bi-plurilingues d'enseignement-apprentissage: Autour du Programme Écoles et langues nationales en Afrique (ELAN-Afrique): Actes du colloque du 26. - 27. března 2015. Říjen 2016. ISBN  9782813001955.
  46. ^ Zákon o domorodých obyvatelích, čl. 28
  47. ^ Ústava Kolumbie, 1991 (Článek 10)
  48. ^ A b Ústava Kyperské republiky (PDF). 1960. čl. 3, § 1. Archivovány od originál (PDF) dne 3. prosince 2013. Citováno 11. srpna 2013.
  49. ^ A b „Provádění charty na Kypru“, Databáze Evropské charty regionálních nebo menšinových jazyků, Veřejná nadace pro evropský srovnávací výzkum menšin, vyvoláno 11. srpna 2013
  50. ^ A b Ústava Východního Timoru, oddíl 13
  51. ^ Ústava Ekvádoru 2008 Archivováno 17. Prosince 2008 v Wayback Machine, (Článek 2)
  52. ^ Shaban, Abdurahman. „Jedna ku pěti: Etiopie získala čtyři nové federální pracovní jazyky“. Novinky v Africe.
  53. ^ Ústava Francie (Článek 2)
  54. ^ Ačkoli to není výslovně uvedeno v ústavě, je to upraveno v §23 Verwaltungsverfahrensgesetz (Zákon o správním řízení)
  55. ^ Publikace Ministerstva vnitra (v němčině) Archivováno 3. dubna 2012 v Wayback Machine
  56. ^ Ústava Maďarska, článek H - http://www.kormany.hu/download/4/c3/30000/THE%20FUNDAMENTAL%20LAW%20OF%20HUNGARY.pdf
  57. ^ A b C d E F Uznáno Maďarskem jako menšinový jazyk ratifikací Evropské charty regionálních nebo menšinových jazyků maďarským parlamentem - usnesení 35/1995 ze dne 7. dubna 1995 - http://www.complex.hu/kzldat/o95h0035.htm/o95h0035_0.htm Archivováno 17. listopadu 2015 v Wayback Machine
  58. ^ Ústava Irska Archivováno 17. července 2009 v portugalském webovém archivu (článek 8)
  59. ^ Priedīte, Aija (2005). "Geodetické jazykové postoje a praxe v Lotyšsku". Journal of Multilingual and Multicultural Development. 26 (5): 409–424. doi:10.1080/01434630508668413. S2CID  145660793. V roce 1992 byla po dalších změnách této směrnice ustanovena lotyština jako jediný úřední jazyk. Časopisu Multilingual and Multicultural Development trvalo 7 let, než byl zákon o státním jazyce přijat v roce 1999, s dalšími změnami v letech 2000, 2001 a 2002.
  60. ^ Jarinovská, Kristine. „Populární iniciativy jako prostředek změny jádra Lotyšské republiky“, Juridica International. Sv. 20. 2013. str. 152 ISSN  1406-5509
  61. ^ Malajsijský právní systém, Eurasia International Legal Network, Malajsie.
  62. ^ Ústava Monaka Archivováno 15. listopadu 2009 v Wayback Machine (Článek 8)
  63. ^ „Článek 3 - Jazyk“. Ústava Republiky Namibie. orusovo.com. Archivovány od originál dne 28. března 2010. Citováno 23. dubna 2008.
  64. ^ Ústava Nepálu, článek 7 (1)
  65. ^ Ústava Nepálu, článek 6
  66. ^ Článek 1 odst. 2 закон за употреба на јазиците (zákon o používání jazyků), platný od 15. ledna 2019.
  67. ^ A b „Norsk - Språkmøter“. NDLA. Vyvolány 28 April 2020.
  68. ^ Elias, červen (19. září 2012). „Úřední jazyk Iloko La Union“. Filipínská hvězda. Citováno 24. září 2012.
  69. ^ „Zákon o rozvoji domorodých jazyků“. law.moj.gov.tw. Citováno 22. května 2019.
  70. ^ „Základní zákon Hakka“. law.moj.gov.tw. Citováno 22. května 2019.
  71. ^ Druhý úředník podle Ústava
  72. ^ „Cornish získává oficiální uznání“. BBC novinky. 6. listopadu 2002. Citováno 8. května 2008.
  73. ^ „Návrh ústavy sužuje obyvatele San“. NewsDay. AMH. 6. února 2013. Citováno 19. února 2018.
  74. ^ „Ústava na Fidži“.
  75. ^ „Zákon o úředním jazyce, 1963“. Katedra úředního jazyka. Ministerstvo vnitra, indická vláda.
  76. ^ „Zákon o úředním jazyce, 1963“. Katedra úředního jazyka. Ministerstvo vnitra, indická vláda.
  77. ^ „SC nařizuje okamžitou implementaci urdštiny jako úředního jazyka“. Expresní tribuna. 7. září 2015.