Dagbani jazyk - Dagbani language

Dagbani
Dagbanli
KrajGhana
Etnický původDagbamba
Rodilí mluvčí
1,160,000[1] (2013)
Niger – Kongo
Dialekty
  • Nanuni (Nanumba)
  • Tomosili
  • Nayahil
latinský
Kódy jazyků
ISO 639-3dag
Glottologdagb1246[2]
Tento článek obsahuje IPA fonetické symboly. Bez řádného podpora vykreslování, možná uvidíte otazníky, rámečky nebo jiné symboly namísto Unicode postavy. Úvodní průvodce symboly IPA najdete v části Nápověda: IPA.
Dagbani reproduktor, zaznamenaný v Kapské město.

Dagbani (nebo Dagbane), také známý jako Dagbanli a Dagbanle, je Jazyk Gur mluvený Ghana. Jeho rodilí mluvčí se odhadují na 1160 000 (2013). Je to povinný předmět na základní a střední škole v Dagbonské království, který pokrývá východní část regionu.[1] Dagbani je nejrozšířenějším jazykem v severní Ghaně, zejména mezi acefálními kmeny, na které dohlíží král Dagbon, Ya-Na.

Úzce souvisí s a vzájemně srozumitelné s Jazyk Mampelle, také mluvený Northern Region, Ghana. Dagbani je také podobný ostatním jazykům stejné podskupiny, kterými se v tomto regionu hovoří, Dagaare a Waala jazyky, kterými se mluví Region Upper West Ghany a Jazyk Frafra, mluvený v Region Horní východ Ghany.[3][4]

Dialekty

Dagbani má hlavní dialekt rozkol mezi východní Dagbani, se soustředil na tradiční hlavní město Yendi a Západní Dagbani, soustředěné na správní kapitál severního regionu, Tamale. Dialekty jsou však vzájemně srozumitelné a skládají se hlavně z různých kořenové samohlásky v některých lexémy, a různé formy nebo výslovnosti některých podstatných jmen, zejména těch, které odkazují na místní flóru. Slova Dagbani a Dagbanli výše uvedené pro název jazyka jsou východní a západní dialektové formy jména, ale Dagbani pravopisný výbor rozhodl, že „Bylo rozhodnuto, že v pravopisném systému se používá k označení ... Jazyk, a ... životu a kultuře “;[5][původní výzkum? ] v mluveném jazyce používal každý dialekt formu názvu pro obě funkce.

Fonologie

Samohlásky

Dagbani má jedenáct phonemic samohlásek - šest krátkých samohlásek a pět dlouhých samohlásek:

PředníCentrálníZadní
Vysokýiɨu
StředníEÓ
NízkýA
PředníCentrálníZadní
Vysokýiːuː
StředníEÓ
NízkýA

Olawsky (1999) uvádí schwa (ə) místo / ɨ /, na rozdíl od jiných výzkumníků jazyka[6] kteří používají vyšší členění / ɨ /. Allophonic variace na základě pokrok jazyka je dobře doloženo pro 4 z těchto samohlásek: [i] ~ [ɪ] / [ə], [E] ~ [ɛ], [u] ~ [ʊ] a [Ó] ~ [ɔ].

Souhlásky

BilabiálníLabiodentálníAlveolárníPalatalVelárníLabial-velar
StopNeznělýstrtkk͡p
Vyjádřenýbdɡɡ͡b
Nosnímnɲŋ.m
FrikativníNeznělýFs
Vyjádřenýprotiz
Postranníl
Přibližněʋrj

Tón

Dagbani je tonální jazyk ve kterém se výška používá k rozlišení slov, jako v gballi [ɡbálːɪ́] (vysoký-vysoký) „hrob“ vs. gballi [ɡbálːɪ̀] (high-low) 'zana mat'.[7] Tónový systém Dagbani se vyznačuje dvěma úrovňovými tóny a dolů (účinek snižující se mezi sekvencemi stejného fonemického tónu).

Psací systém

Učitel na School for Life, projektu v severní Ghaně

Dagbani je napsán v latinka s přidáním apostrof, dopisy ɛ, ɣ, ŋ, ɔ, a ʒ a digrafy ch, gb, kp, a ny. The gramotnost míra bývala jen 2–3%[8].[9] Očekává se, že toto procento vzroste, protože Dagbani je nyní povinným předmětem na všech základních a středních školách Dagbon. The pravopis aktuálně používán[10] (Orthography Committee / d (1998)) představuje řadu alofonní rozdíly. Tón není označen.

AbchdEɛFGgbɣhijkkplmnnyŋÓɔstrrsshtuwyzʒ’

Gramatika

Dagbani je tmelivý, ale s některými fúze přípon. Pořadí ve větách Dagbani je obvykle agent – ​​sloveso – objekt.

Lexikon

V novinách Rudolfa Fische je nahlédnutí do historické etapy jazyka odrážející údaje shromážděné během jeho misijní práce v Německá Togoland kolonie v poslední čtvrtině devatenáctého století, zejména lexikální seznam,[11] ačkoli tam jsou také nějaké gramatické informace[12] a ukázkové texty.[13] Modernější glosář byl publikován v roce 1934 jihhanským důstojníkem koloniální vlády E. Fosterem Tamakloe v roce 1934,[14] s přepracovaným vydáním britského důstojníka Harolda Blaira.[15] Do seznamu slov se přidali různí redaktoři a úplnější publikaci vytvořil v roce 2003 vědec z Dagomby Ibrahim Mahama.[16] Podle lingvisty Salifu Nantogma Alhassana,[17] existují důkazy, které naznačují, že v jazyce Dagbani existují dvojí standardy vztahující se k pohlaví s „více štítky, které bagatelizují ženy než muže“.[18] Mezitím data elektronicky sestavili John Miller Chernoff a Roger Blench (jehož verze je zveřejněna online),[19] a převeden do databáze pomocí Tony Naden, na jehož základě probíhá plně vybavený slovník a lze jej zobrazit online.[20]

Odborníci na jazyk Dagbani

Reference

  1. ^ A b „Dagbani“. Etnolog. Citováno 2017-05-25.
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Dagbani". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  3. ^ Naden, Tony (1989). Gur. Lanham, MD: University Press of America. str. 141–168.
  4. ^ Bendor-Samuel, John T. [vyd.] (1989). Jazyky Niger-Kongo. Lanham, MD: University Press of America.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  5. ^ Výbor, Dagbani Orthography (1998). Schválený Dagbaniho pravopis. n / p (Tamale, N.R.): soukromě.
  6. ^ Hudu, Fusheini (2010). Dagbani harmonie kořen jazyka: formální účet s ultrazvukovým vyšetřováním. Vancouver: University of British Columbia.
  7. ^ Olawsky 1997
  8. ^ Denteh, A. C. (Andrew Crakye) (1974). Mluvený Dagbani pro začátečníky, kteří nejsou Dagbani. Ukazatel. OCLC  4602509.
  9. ^ Olawsky, Knut J. (01.01.2003), „Co je slovo v Dagbani?“, Slovo, Cambridge University Press, str. 205–226, doi:10.1017 / cbo9780511486241.009, ISBN  978-0-521-81899-5
  10. ^ Sergio, Baldi; Adam, Mahmoud (2006). Dagbani základní a kulturní slovník. Univ. degli Studidi Napoli "L'Orientale". p. 10. ISBN  9788895044071. OCLC  613117515.
  11. ^ Fisch, Rudolf (1913). „Wörtersammlung Dagbané-Deutsch“. MSOS. 16: 113–214.
  12. ^ Fisch, Rudolf (1912). „Grammatik der Dagomba-Sprache“. Archiv für das Studium Deutscher Kolonialsprachen. 14: 1–79.
  13. ^ Fisch, Rudolf (1913). „Dagbane Sprachproben“. Seminář M. Veröfffentlicha Voma pro Kolonialsprachen v Hamburku. 8: beiheft.
  14. ^ Tamakloe, E.Foster [vyd.] (1934). Slovník a gramatika Dagomba. Accra: Vládní tiskárna.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  15. ^ Tamakloe, Emmanuel F. (1940). HA Blair (ed.). Slovník Dagomba (Dagbane). Accra: Vládní tiskárna.
  16. ^ Mahama, Ibrahim (2003). Dagbani-anglický slovník. Tamale, N / R: School for Life.
  17. ^ „O autorovi: Salifu Nantogma Alhassan“. Rovnodennost. Citováno 27. února 2015.
  18. ^ Alhassan, Salifu Nantogma (říjen 2014). "Sexismus a genderové stereotypy v jazyce Dagbanli". Pohlaví a jazyk. 8 (3): 393–415. doi:10.1558 / genl.v8i3.393.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  19. ^ "Dagbani Dictionary" (PDF).
  20. ^ "Průběh slovníku Dagbani" (PDF).

externí odkazy