Seznam zemí, kde je arabština úředním jazykem - List of countries where Arabic is an official language

Národy, ve kterých je arabština úředním jazykem (de facto nebo de iure). Arabština v zemích s více než 50% arabsky hovořících je považována za většinový jazyk, jinak se jedná o menšinový jazyk.

  Úřední jazyk jako většinový jazyk

  Úředník jako menšinový jazyk

  Spolupracovník jako většinový jazyk

  Spolupracovník jako menšinový jazyk

  Není oficiální jako menšinový jazyk

arabština a jeho různé dialekty mluví 422 miliony mluvčích (rodilých i nepůvodních) v EU Arabský svět stejně jako v Arabská diaspora což je jeden z pěti nejvíce mluvené jazyky na světě. V současné době je to 22 zemí členské státy z arabská liga (stejně jako 5 zemím byl udělen status pozorovatele), která byla založena v roce Káhira v roce 1945. Arabština je a jazykový klastr obsahující asi 30 moderních odrůd.^[1]

Arabština je lingua franca lidí, kteří žijí v zemích arabského světa a také v Arabové kteří žijí v diaspoře, zejména v Latinská Amerika (zvláště Brazílie, Argentina, Venezuela, Chile a Kolumbie ) nebo západní Evropa (jako Francie, Španělsko, Německo nebo Itálie ).

Kyperská arabština je uznávaný menšinový jazyk v Členský stát EU Kypru a spolu s maltština je jednou z pouhých dvou dochovaných evropských odrůd arabštiny, má však svou vlastní standardní literární formu a nemá žádnou diglosický vztah s Standardní arabština.^[2] Maltština je jedním z úředních jazycích EU Arabština je většinovým jazykem domorodého obyvatelstva ve Spojených arabských emirátech, protože většinu populace tvoří krajané.^[3]

Suverénní státy, kde je arabština úředním jazykem

Jak 2018, existuje 22 suverénních států, kde Moderní standardní arabština je úřední jazyk. Následuje seznam suverénních států a území, kde je arabština úředním jazykem.

Suverénní státy, kde je arabština úředním jazykem

Ne.	Suverénní stát	Populace	Poznámky	Členský stát Ligy arabských států
1.	Alžírsko	41,701,000	Společný úřední jazyk spolu s Berberský	Ano
2.	Bahrajn	1,343,000	Úřední jazyk	Ano
3.	Čad	10,329,208	Společný úřední jazyk spolu s francouzština	Stav pozorovatele
4.	Komory	798,000	Společný úřední jazyk spolu s Komoran a francouzsky	Ano
5.	Džibuti	810,179	Společný úřední jazyk spolu s francouzštinou	Ano
6.	Egypt	102,442,939	Úřední jazyk	Ano
7.	Irák	36,004,552	Společný úřední jazyk spolu s kurdština	Ano
8.	Jordán	6,655,000	Úřední jazyk	Ano
9.	Kuvajt	2,789,000	Úřední jazyk	Ano
10.	Libanon	4,965,914	Úřední jazyk	Ano
11.	Libye	6,244,174	Úřední jazyk	AnoA
12.	Mauretánie	3,359,185	Úřední jazyk	Ano
13.	Maroko	35,250,000	Společný úřední jazyk spolu s berberským jazykem	Ano
14.	Omán	4,055,418	Úřední jazyk	Ano
15.	Katar	2,155,446	Úřední jazyk	Ano
16.	Saudská arábie	30,770,375	Úřední jazyk	Ano
17.	Somálsko	10,428,043	Společný úřední jazyk spolu s Somálci	Ano
18.	Súdán	40,235,000	Společný úřední jazyk spolu s Angličtina	Ano
19.	Sýrie  b	20,956,000	Úřední jazyk	AnoC
20.	Tunisko	10,982,754	Úřední jazyk	Ano
21.	Spojené arabské emiráty	9,346,129	Úřední jazyk	Ano
22.	Jemen	23,833,000	Úřední jazyk	Anod
Σ 22	Celkový	391 495 000	Arabská jazyková mezinárodní rada	arabská liga
A. Libyjské místo zaujímá Sněmovna reprezentantů (Libye) (což je zpochybňováno muslimské bratrství -vedený Generální národní kongres a Vláda národní dohody ). b. The Syrská národní koalice je částečně uznána jako jediná legitimní vláda státu Syrská Arabská republika. C. Syrské sídlo aktuálně obsazené Syrská národní koalice,[4] zatímco Ba'athist Syrská Arabská republika pozastavena dne 16. listopadu 2011.[5][6] d. Jemenské místo zaujímá Kabinet Jemenu (což je zpochybňováno Houthi Nejvyšší revoluční výbor ).

Státy s omezeným uznáním a území, kde je arabština úředním jazykem

Následuje seznam státy s omezeným uznáním stejně jako území kde je arabština úředníkem nebo de facto úřední jazyk.

Státy / území, kde je arabština úředním jazykem

Ne.	Stát / území	Populace	Poznámky	Členský stát Ligy arabských států
1.	PalestinaA	4,484,000	Úřední jazyk v EU Palestinská územíb	Ano
2.	Saharská arabská demokratická republika	502,585	Společný úřední jazyk spolu s španělština	Ne
3.	Somaliland	4,500,000	Společný úřední jazyk spolu s Somálci a Angličtina	Ne
4.	ZanzibarC	1,303,569	Společný úřední jazyk spolu s Svahilština a angličtina	Ne
A. Z roku 193 členské státy z Spojené národy, Aktuálně 136 členských států uznat stát Palestina. b. The Palestinská území (nazývané také Izraelem okupovaná území ) jsou okupovány Izraelem, ale nepatří legálně do Stát Izrael podle Nejvyšší soud Izraele a Mezinárodní soudní dvůr z Spojené národy (OSN). C. A poloautonomní oblast z Tanzanie.

Země, kde je arabština národním / pracovním jazykem nebo uznávaným menšinovým jazykem

Od roku 2016 existuje 7 nezávislých zemí, kde je arabština národní /pracovní jazyk nebo uznaný menšinový jazyk, ale ne primární jazyk. Následuje seznam suverénních států a teritorií, kde je arabština národním jazykem nebo uznávaným menšinovým jazykem.

Rozptýlení rodilých mluvčích arabštiny jako většinové (zelené) nebo menšinové (chartreuse) populace

Země, kde je arabština národním / pracovním jazykem
nebo uznaný jazyk menšiny

Ne.	Země	Populace	Národní / pracovní jazyk nebo menšinový jazyk	Kontinent
1.	Kypr[poznámka 1]	875,900	Menšinový jazyk	Asie, Evropa
2.	Eritrea	6,380,803	Pracovní jazyk	Afrika
3.	Írán	83,145,546	Menšinový jazyk	Asie
4.	Mali	19,973,000	národní jazyk	Afrika
5.	Niger	22,314,743	národní jazyk	Afrika
6.	Senegal	16,209,125	národní jazyk	Afrika
7.	krocan	82,003,882	Menšinový jazyk	Asie, Evropa
Σ 7	Celkový	230 027 000

Kypr

Kyperská arabština (vedle Arménský ) je jedním ze dvou uznávaných menšinových jazyků Kypr, od roku 2008.^[7] Mluví to Maronite komunita, kterou je menšina na Kypru zejména ve městech Nikósie, Limassol a Larnaka.

Na Kypru se vyučuje kyperská arabština (také známá jako kyperská maronitská arabština) Základní škola sv. Marona, který se nachází v Anthoupolis jižně od Nikósie na Kypru.^[8]

Eritrea

Eritrea již nemá úřední jazyky, nyní však uznala národní / pracovní jazyky. Tigrinya, angličtina a arabština jsou tři nejznámější v celé zemi a byly to tři bývalé úřední jazyky.^{[9][kruhový odkaz ]} Eritrea je také pozorovatelským státem Ligy arabských států kvůli jejich blízkým vztahům s arabštinou a arabským světem.

Írán

Arabština je uznávaným menšinovým jazykem Írán. Ústava navíc uznává arabský jazyk jako jazyk islámu, dává mu formální status náboženského jazyka a upravuje jeho šíření v rámci íránského národního kurikula. Po Islámská revoluce v roce 1979 arabština (jako jazyk Korán ) se stal povinným pro žáky v Íránu. Kurzy arabštiny jsou povinné od 6. ročníku školní docházky (1. ročník střední školy) do 11. ročníku (předposlední ročník střední školy).

Místní dialekty arabštiny mluví Arabské menšiny v Íránu (jako Ahwazi Arabové, Khamseh Arabové, Marsh Arabové stejně jako Arabové v Khorasanu ) jsou Khuzestani arabština a Mesopotamian arabština, (také známý jako irácká arabština) hlavně v Khuzestanská provincie stejně jako Khorasani arabsky speciálně v Provincie Khorasan.

Existuje několik televizních kanálů v arabštině, které vysílají z Íránu, konkrétně Al-Alam, Televize Al-Kawthar stejně jako IFilm. V současné době je jediným noviny v arabském jazyce zveřejněné v Íránu je Kayhan Al Arabi z 23 perských deníků a tří anglických deníků noviny v Íránu.

V roce 2008 veřejná vysoká škola Univerzita Payame Noor prohlásil, že arabština bude „druhým jazykem“ univerzity a že všechny její služby budou nabízeny v arabštině, současně s Peršan.^[10]

Mali

Arabština je jedním z uznávaných národních jazyků v Mali. Arabština Hassaniya (Různé Maghrebi arabština ) hovoří a menšina v Mali zejména u Azawagh Arabové (také známý jako kočovný Rašeliniště ) kočovný etnický Arab - kmeny předků, které se usazují hlavně v oblasti Azawagh což je suchý Umyvadlo pokrývající to, co je dnes severozápadní Niger, stejně jako části severovýchodu Mali a jižní Alžírsko.^[11]

Niger

Arabština je jedním z uznávaných národních jazyků v Niger. Arabsky mluví a menšina v Nigeru zejména u Arabové Diffa (také známí jako Mahamid Arabs) arabský kočovný kmen, který žije ve východním Nigeru, většinou v Region Diffa.

Senegal

Arabština je jedním z uznávaných národních jazyků v Senegal. Arabsky Hassaniya hovoří a menšina v Senegalu.^[12]

krocan

Tady je Arabská menšina v Turecku kteří mluví arabsky jako o svém rodném jazyce. V arabštině je proto arabština uznávaným menšinovým jazykem krocan.

V době, kdy to bylo, byla oficiálním jazykem (na území, které dnes tvoří stát Turecko) arabština region byl součástí the Umajjovský chalífát mezi 661 a 750 a později, když patřil the Abbasid Caliphate (750–1258).

Vnitrostátní veřejnoprávní vysílací společnost v Turecku Turecká rozhlasová a televizní společnost (známé také jako TRT) TRT Al Arabiya 24hodinový televizní kanál v arabském jazyce (spuštěn v dubnu 2010).

The Arab Christian (Antiochijští řečtí křesťané ) menšina má právo vyučovat arabštinu v rámci EU Smlouva z Lausanne mají však tendenci se toho zdržet, aby se vyhnuly sektářskému napětí, protože smlouva se nevztahuje na muslimskou většinu.^[13]

V roce 2015 Turecké ministerstvo školství oznámila, že od akademického roku 2016-17 budou studentům základních škol od druhého ročníku nabízeny kurzy arabského jazyka (jako druhý jazyk). Kurzy arabštiny budou nabízeny jako volitelný jazykový kurz Němec, francouzština a Angličtina které jsou již delší dobu nabízeny studentům základních škol. Podle připraveného vzdělávacího programu se žáci druhého a třetího ročníku začnou učit arabský jazyk poslechem s porozuměním a mluvením, zatímco úvod do psaní spojí tyto dovednosti ve čtvrtém ročníku a po pátém ročníku se studenti začnou učit jazyk ve všech čtyřech základních dovednostech .^[14][15]

Země, kde má arabština podle ústavy zvláštní postavení

Od roku 2018 existují 4 nezávislé země, kde má arabština podle ústavy zvláštní status. Následuje seznam suverénních států a území, kde má arabština podle ústavy zvláštní postavení.

Země, kde má arabština podle ústavy zvláštní status

Ne.	Země	Populace	Oficiální jazyky)	Ostatní uznány jazyk (y)	Kontinent
1.	Írán	83,145,546	Peršan	arabštinaA	Asie
2.	Izrael  b	9,149,960	hebrejština	arabštinaC	Asie
3.	Pákistán	218,396,000	Urdu, Angličtina	arabštinad	Asie
4.	Filipíny	100,981,437	Filipínský, Angličtina	arabštinaE	Asie
Σ 4	Celkový	411 672 943.
A. ^ Ústava Íránské islámské republiky uznává arabský jazyk jako jazyk islámu, dává mu formální status náboženského jazyka a reguluje jeho šíření v rámci íránského národního kurikula. Ústava v kapitole II prohlašuje: (Úřední jazyk, skript, kalendář a vlajka země) v článku 16 „Protože jazykem Koránu a islámských textů a učení je arabština, ..., musí se vyučovat po základní úrovni, ve všech třídách střední školy a ve všech studijních oborech. “[16] b. Z roku 193 členské státy z Spojené národy, V současné době 162 členských států uznat stát Izrael. C. ^ The Základní zákon: Izrael jako národní stát židovského národa (an Základní izraelský zákon který specifikuje povahu Stát Izrael jako národní stát z Židé ) uvádí v bodě 4 (B), že „Arabský jazyk má ve státě zvláštní postavení; Regulace používání arabštiny ve státních institucích nebo jimi regulovaných bude stanovena zákonem.“ Zákon prohlašuje v č. 4 (C): „Tato klauzule nepoškozuje status udělený arabskému jazyku před nabytím účinnosti tohoto zákona.“ Zákon byl přijat Knesset 62 pro, 55 proti a dva se zdrželi hlasování dne 19. července 2018.[17] d. ^ Ústava Pákistánu stanoví v článku 31 č. 2, že „Stát se bude snažit, s ohledem na pákistánské muslimy (a) učinit povinnou výuku Koránu a Islamiatu, podporovat a usnadňovat učení arabského jazyka. . “[18] E. ^ Filipínská ústava z roku 1987 stanoví: „Španělština a arabština budou propagovány na dobrovolné a nepovinné bázi.“[19]

Írán

The ústava z Íránská islámská republika uznává arabský jazyk jako jazyk islámu, dává mu formální status náboženského jazyka a reguluje jeho šíření v rámci íránského národního kurikula. Ústava prohlašuje v kapitole II: (Úřední jazyk, skript, kalendář a vlajka země) v článku 16 "Jelikož jazykem Koránu a islámských textů a učení je arabština, ..., musí se vyučovat po základní úrovni, ve všech třídách střední školy a ve všech oblastech studia."^[20]

Izrael

Arabština byla úředním jazykem jazyka Povinná Palestina a byl zachován jako úřední jazyk, když Stát Izrael byla založena v roce 1948. V roce 2018 byla Knesset povýšil status hebrejštiny z úředního na státní jazyk Izraele a arabštině dal ve státě zvláštní status přijetím příslušného základního zákona. The Základní zákon: Izrael jako národní stát židovského národa (an Základní izraelský zákon který specifikuje povahu Státu Izrael jako národní stát z Židé ) uvádí v bodě 4 (B), že „Arabský jazyk má ve státě zvláštní postavení; Regulace používání arabštiny ve státních institucích nebo jimi bude upravena zákonem.„Zákon prohlašuje v bodě 4 (C):“Tato klauzule nepoškozuje status daný arabskému jazyku před nabytím účinnosti tohoto zákona.„Zákon byl přijat Knesset 62 pro, 55 proti a dva se zdrželi hlasování dne 19. července 2018.^[17]

Arabština je domorodý jazyk na území, které dnes tvoří stát Izrael a které je stále lingua franca z Arabští občané Izraele stejně jako z Arabští cizinci (zvláště Palestinci kteří mají jen a Pas palestinské samosprávy, mnoho zemí neuznává. Považují tedy Palestince bez státní příslušnosti ). Arabsky se navíc mluví arabskými Židy v Izraeli, kteří emigroval z různých arabských zemí do Izraele (tak jako Aliyah ) a dostal Izraelské občanství podle Zákon o izraelské státní příslušnosti z roku 1952.

Arabské jméno je uvedeno na pečeti většiny arabských měst.

Je polooficiální a používá se v etnicky smíšených městech včetně Jeruzalém, Haifa, a Tel Aviv-Yafo, stejně jako na většině dálničních značek, oficiálních webových stránkách a veřejných budovách v oblastech s významnou arabsky mluvící populací.

Pákistán

Úředním jazykem byla historicky arabština (na území, které dnes tvoří stát Pákistánská islámská republika ) v době, kdy toto region byl součástí the Umajjovský chalífát mezi 651 a 750.

Podle Ústava Pákistánu z roku 1956 dva jazyky Urdu (což je velmi blízko hindština, oba také volali Hindustánský jazyk což byli dva z lingua franca z Severní Indie a Pákistán ten čas^[21][22]) stejně jako bengálský (v té době lingua franca na území, které je dnes samostatným státem Bangladéš ) se stal národním jazykem v nově založeném státě Pákistánská islámská republika. Všeobecné Ayub Khan druhý Prezident Pákistánu prosazoval instituci výuky arabského jazyka jako součást národního plánování.^[23] „Ayubův vzdělávací plán zdůrazňoval urdštinu a angličtinu jako primární jazyk Pákistánu, ale navíc doporučil, aby arabština byla sekundárním vyučovacím jazykem spolu s angličtinou.“^[24]

Arabština je uvedena v ústava Pákistánu. V článku 31 č. 2 prohlašuje, že „Stát se bude snažit respektovat Muslimové z Pákistán a) provádět výuku Svatý Korán a Islamiat povinné, podporovat a usnadnit učení arabského jazyka ... “^[25]

K dispozici je také Arabská menšina v Pákistánu. Kromě toho pozoruhodný počet Pákistánci jsou schopni mluvit arabsky, protože žili v bohatých Země GCC z pracovních důvodů (v Saudská arábie kolem 2,5 milionu; v Spojené arabské emiráty kolem 1,5 milionu; v Katar kolem 650 000; v Kuvajt kolem 430 000; v Omán kolem 300 000; v Bahrajn kolem 180 000) po velmi dlouhou dobu. Tyto zámoří Pákistánci kteří žijí v zemích EU Arabský svět jsou také pojmenovány Arabští Pákistánci nebo Pákistánští Arabové.

Národní vzdělávací politika 2017 v článku 3.7.4 prohlašuje, že: „Arabština jako povinná součást bude integrována do Islamiyatu od střední po vyšší sekundární úroveň, aby studentům umožnila porozumět Koránu.„Dále uvádí v článku 3.7.6:“Arabština jako volitelný předmět bude řádně nabízena na střední a vyšší sekundární úrovni s arabskou literaturou a gramatikou v jejím kurzu, aby umožňovala studentům ovládat jazyk.„Tento zákon platí také pro soukromé školy, jak definuje v článku 3.7.12:“Učební osnovy v Islamiyat, arabštině a morální výchově ve veřejném sektoru budou přijaty soukromými institucemi, aby se dosáhlo jednotnosti ve společnosti.“^[26]

Filipíny

Arabština je uvedena v Filipínská ústava z roku 1986. Specifikuje to „Španělština a arabština budou propagovány dobrovolně a dobrovolně.“^[19]

Arabštinu používají hlavně někteří Filipínští muslimové v obou a liturgický a výuková kapacita od příjezdu islám a založení několika Sultanáty (jako Sultanát Maguindanao, Sultanát Sulu a Sultanát Ranaw ) v současném stavu Filipíny. Spolu s Malajština, Arabština byla lingua franca z Malajské souostroví mezi muslimskými obchodníky a Malajci aristokracie v Dějiny. Arabština se vyučuje zdarma a je propagována v některých islámských centrech převážně v nejjižnější části Filipín.

Nesvrchované subjekty a území, kde je arabština úředním nebo de facto úředním jazykem

Následuje seznam nestátní subjekty a autonomní regiony stejně jako území kde je arabština úředníkem nebo de facto úřední jazyk.

Nesvrchované subjekty a území, kde je arabština úředním nebo de facto úředním jazykem

Ne.	Nesvrchovaný subjekt / území	Populace	Poznámky	Kontinent
1.	Azawad, Arabské hnutí Azawad	1,300,000	Společný úřední jazyk spolu s Tuaregu	Afrika
2.	Galmudug	1,230,000	Společný úřední jazyk spolu s Somálci	Afrika
3.	Hirshabelle	1,800,000	Společný úřední jazyk spolu se somálštinou	Afrika
4.	Irácký Kurdistán	5,300,000	Společný úřední jazyk spolu s kurdština	Asie
5.	Islámský stát Irák a Levant	4,800,000	Úřední jazyk	Asie
6.	Jubaland	1,000,000	Společný úřední jazyk spolu se somálštinou	Afrika
7.	Khatumo	2,000,000	Společný úřední jazyk spolu se somálštinou	Afrika
8.	Puntland	1,285,000	Společný úřední jazyk spolu se somálštinou	Afrika
9.	Rojava (nazývané také Demokratická federace severní Sýrie)	4,600,000	Společný úřední jazyk spolu s kurdštinou a syrský	Asie
10.	Jihozápadní stát Somálsko	2,000,000	Společný úřední jazyk spolu se somálštinou	Afrika
11.	Syrská opozice  A	3,500,000	Úřední jazyk	Asie
Σ 11	Celkový	28 835 000 Σ
A. The Syrská národní koalice je částečně uznána jako jediná legitimní vláda státu Syrská Arabská republika.

Dějiny

Umajjovský chalífát

Rozšíření prvního Chalífáty:

  Expanze pod Islámský prorok Muhammad,
622–632 INZERÁT / 1-11 AH

  Expanze během Rashidunský chalífát,
632–661 nl / 11-40 Ah

  Expanze během Umajjovský chalífát,
661–750 nl / 40–129 AH

The Muslimské výboje (arabština: الفتوحات الإسلامية‎, al-Futūḥāt al-Islāmiyya) a následující Expanze islámu (arabština: انتشار الإسلام‎, Intishar al-Islām) vedlo k rozšíření arabského jazyka v Severní Afrika, Pyrenejský poloostrov, Kavkaz, Západní Asie, Střední Asie a Jížní Asie. Spolu s náboženství islámu arabský jazyk, Arabský číselný systém a arabské zvyky se rozšířily po celém Arabovi kalifát. The kalifové arabské dynastie založili první školy uvnitř říše, které vyučovaly arabský jazyk a Islámské studie pro všechny žáky ve všech oblastech kalifátu. Výsledkem bylo (v těch oblastech, které patřily arabské říši) vytvoření společnosti, která byla většinou arabsky mluvící kvůli asimilaci původních obyvatel.

Během období Umajjovský chalífát (661–750), 5. den Umajjád kalif Abd al-Malik (646–705) jako jediný úředník místo místních jazyků zavedl arabštinu státní jazyk vlády napříč celým kalifátem.^[27]

Abbasid Caliphate

Zatímco Abbasid Caliphate (750–1258) původně získala moc využíváním sociálních nerovností protiArabové v Umajjovská říše, během vlády Abbasida říše rychle byla Arabizovaný. Vzhledem k tomu, že v celé říši byly znalosti sdíleny v arabštině, začali lidé různých národností a náboženství ve svém každodenním životě postupně mluvit arabsky. Zdroje z jiných jazyků se začaly překládat do arabštiny a začala se formovat jedinečná islámská identita, která spojila předchozí kultury s arabskou kulturou a vytvořila tak úroveň civilizace a znalosti, které byly považovány za zázrak Evropa a západní svět.^[28]

Fatimid Caliphate

Arabský jazyk zůstal lingua franca vysoké kultury pod Fatimids (909–1171), Španělští Umajjové (856–1031) v Pyrenejský poloostrov, a později Muslimské dynastie v Severní Afrika a Španělsko a Mamluks (1250–1517) v Egypt a Sýrie-Palestina.^[29]

Al-Andalus

V historii Andaluská arabština byl úředním jazykem v Španělsko a Portugalsko, dříve Al-Andalus na více než 700 let až do pád posledního islámského státu v Iberii v Granadě v roce 1492.

Itálie a Malta

Sikulo-arabština (nebo sicilská arabština) byl mluvený jazyk na ostrovech Sicílie a sousední Malta (toho času Emirát na Sicílii (831–1091)) mezi koncem devátého století a koncem dvanáctého století.

Řecko

Na internetu se mluvilo formou arabštiny Středomoří ostrov z Kréta (Emirát Kréty ) od pozdních 820s (c. 824 nebo 827/828) do Byzantské znovudobytí v roce 961.

jižní Súdán

Arabština (vedle angličtiny) byla úředním jazykem v jižní Súdán z roku 1863 (dnes součást Egyptský eyalet (1517–1867)) do roku 2011 (v té době samostatný stát) Republika Jižní Súdán ), kdy bývalá vláda zrušila arabštinu jako úřední jazyk. Od roku 2011 je jediným úředním jazykem jižního Súdánu angličtina. Arabský dialekt Juba arabština je stále lingua franca lidí v Jižním Súdánu.

Gambie

V roce 2014, Gambian prezident Yahya Jammeh oznámil to Gambie by upustil od angličtiny jako úředního jazyka, protože se jedná o „koloniální relikvii“.^[30][31] V roce 2014 nahradil oficiální jazyk Gambie angličtinu arabštinou.^[32] Taková změna však nebyla přijata.

Izrael

Arabský jazyk (vedle hebrejština ) rovněž zůstal jako úřední jazyk ve Státu Izrael prvních 70 let po vyhlášení v roce 1948 až do roku 2018. Knesset zrušil status arabštiny jako úředního jazyka přijetím příslušných Základní zákon: Izrael jako národní stát židovského národa dne 19. července 2018. Toto Základní izraelský zákon uvádí v č. 4 (A), že „Státním jazykem je hebrejština."^[17]

Území, kde byla arabština úředním nebo de facto úředním jazykem a později nahrazena nebo zrušena

Tam bylo několik území (který později se stal nezávislými státy) kde arabština byla úředník nebo de facto v úředním jazyce a pokud byl nahrazen jinými jazyky nebo zrušen. Následuje seznam území (která se později stala nezávislými státy), kde byla arabština úředníkem nebo de facto úřední jazyk v historii.

Území, kde byla arabština úředním nebo de facto úředním jazykem a později nahrazena nebo zrušena

Ne.	Současný stát	Proud oficiální jazyky)	Proud mluvené jazyky)	Historicky patřil	Historický oficiální jazyky)	Historický mluvené jazyky)	Čas doba	Kontinent
1	Afghánistán	Paštštino, Dari	Paštština, Dari, různé další	Umajjovský chalífát	arabština	Paštština, dari, uzbečtina, turkmenština, Středoasijská arabština	661-750	Asie
2	Arménie	Arménský	Arménský, různé další	Umajjovský chalífát	arabština	Arabština, arménština	661-750	Asie
3	Ázerbajdžán	Ázerbájdžán	Ázerbájdžán, různé další	Umajjovský chalífát	arabština	Arabština, ázerbájdžánština	661-750	Asie
4	Kypr	řecký „Společný úřední jazyk, spolu s turečtina	Řečtina, turečtina, různé další	Umajjovský chalífát	arabština	Sikulo-arabština	661-750	Asie
5	Gruzie	Gruzínský	Gruzínský	Umajjovský chalífát	arabština	Arabština, gruzínština	661-750	Asie
6	Řecko	řecký	řecký	Emirát Kréty	arabština	Arabština, řečtina, různé další	824–961	Evropa
7	Írán	Peršan	Peršan	Umajjovský chalífát	arabština	Arabština, perština	661-750	Asie
8	Izrael	hebrejština	Hebrejština, arabština, angličtina, ruština, různé další	Rashidunský chalífát, několik dalších muslimských dynastií	arabština	Arabština, hebrejština	636-2018	Asie
9	Sicílie[poznámka 2]	italština	Italština, různé další	Emirát na Sicílii	arabština	Sikulo-arabština, Byzantský Řek, Vulgární latina	831–1091	Evropa
10	Kyrgyzstán	Kyrgyzština	Kyrgyzština, Uzbek	Umajjovský chalífát	arabština	Středoasijská arabština, kyrgyzština	651-750	Asie
11	Malta	maltština „Společný úřední jazyk, spolu s Angličtina	Maltština, angličtina, různé další	Emirát na Sicílii	arabština	Sikulo-arabština, byzantská řečtina, vulgární latina	831–1091	Evropa
12	Niger	francouzština	arabština, Hausa, Zarma, různé další	Sokoto Caliphate	arabština	Klasická arabština, Hausa, Zarma	1804-1908	Afrika
13	Nigérie	Angličtina	Angličtina	Sokoto Caliphate	arabština	Klasická arabština, Hausa, Fula	1804-1908	Afrika
14	Pákistán	Urdu „Společný úřední jazyk spolu s angličtinou	Urdu, různé další	Umajjovský chalífát	arabština	Urdu, středoasijská arabština	661-750	Asie
15	Portugalsko	portugalština	Portugalština, různé další	Umajjovský chalífát	arabština	Andaluská arabština, Mozarabic, Středověká hebrejština	711-1139	Evropa
16	Španělsko	španělština	Španělština, různé další	Umajjovský chalífát	arabština	Andaluská arabština, mozarabština, středověká hebrejština	711-1492	Evropa
17	jižní Súdán	Angličtina	Juba arabština, různé další	Egyptský eyalet	arabština	Juba arabština	1863–2011	Afrika
18	Tádžikistán	Tádžické	Tádžické	Umajjovský chalífát	arabština	Středoasijská arabština, tádžičtina	661-750	Asie
19	krocan	turečtina	Turečtina, různé další	Umajjovský chalífát	arabština	Severní mezopotámská arabština	661-750	Asie
20	Turkmenistán	Turkmenština	Turkmenština	Umajjovský chalífát	arabština	Středoasijská arabština, turkmenština	661-750	Asie
21	Uzbekistán	Uzbek	Uzbek	Umajjovský chalífát	arabština	Středoasijská arabština, uzbečtina	661-750	Asie

Viz také

• arabština
• arabská liga
• Arabský svět
• Moderní standardní arabština
• Odrůdy arabštiny

Poznámky

Reference

• Úřední jazyky podle zemí

Bibliografie

Další čtení

• Arabští přistěhovalci v latinskoamerické politice
• Potomci Arabů prosperujících v Jižní Americe
• „Arabské kořeny rostou hluboko v bohaté brazilské tavicí kotli“, The Washington Times

externí odkazy

• Seznam zemí, kde je arabština úředním jazykem, s obrázky a vlajkami