Názvy Islandu - Names of Iceland

Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte vylepši to nebo diskutovat o těchto otázkách na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) tento článek se zdá být a definice slovníku. Prosím přepiš to představit předmět z encyklopedického hlediska. Pokud to v blízké budoucnosti nebude možné změnit na celý encyklopedický článek, zvažte přesun do Wikislovník. Kroky pro přechod na Wikislovník: Zkontrolujte, zda tento článek splňuje Kritéria Wikislovníku pro zařazení. Zkontrolujte, zda Wikislovník neobsahuje článek o tomto slově nebo frázi ověřeno pomocí vyhledávací stránky. Pokud již má Wikislovník definici, změňte tuto značku na {{TWCleanup2}} nebo jinak zvažte měkké přesměrování do Wikislovníku nahrazením textu na této stránce řetězcem {{Wi}}. Pokud Wikislovník dosud definici nemá, zvažte přesun celého článku do Wikislovníku nahrazením této značky šablonou {{Zkopírovat do Wikislovníku}}. Tato šablona již nebude automaticky kategorizovat články jako kandidáty na přesun do Wikislovníku. tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Jména Islandu“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Července 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) tento článek je v seznam formát, ale může číst lépe jako próza. Můžete pomoci převod tohoto článku, Pokud je to vhodné. Nápověda k úpravám je k dispozici. (Července 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Existuje mnoho různých jmen pro Island, které se v průběhu let objevily v poezie nebo literatura.

V islandštině

Mnoho názvů se používá k označení Islandu v Islandský jazyk. Mezi tato jména patří hovorové, formální a poetické tvary:

• Eylenda, fem.—Ostrov, to znamená Island^{[Citace je zapotřebí ]}

  Stephan G. Stephansson

  Fjarst í eilífðar útsæ

  vakir eylendan tenký.

  Daleko ve věčném moři

  vaše ostrov probouzí se.^{[Citace je zapotřebí ]}

• Fjalladrottning, fem.—Královna hory nebo Island^{[Citace je zapotřebí ]}
• Fjallkonan, fem. s určitý člen —dáma hory, postava představující Island^{[Citace je zapotřebí ]}
• Frón, neu.- starý Severské slovo pro zemi, Island^{[Citace je zapotřebí ]}

  Heima á Fróni.

• Garðarshólmi, mask.—Island, pojmenovaný po Gardar Svavarsson^{[Citace je zapotřebí ]}
• Hrímey, fem.^{[Citace je zapotřebí ]}
• Hrímgrund, fem.^{[Citace je zapotřebí ]}
• Hrímland, neu.-(kniha Krymogaea příležitostně používá „Hrímland“)^{[Citace je zapotřebí ]}
• Ísafold, neu.
• Ísaland, neu.^{[Citace je zapotřebí ]}

  ... ok flykkjast heim að fögru landi Ísa.

• Ostrov - oficiální a nejběžnější název Islandu
• Jökulmær, fem.—Mladá žena z ledovce, Island^{[Citace je zapotřebí ]}
• Klakinn, mask—Literálně ledovec nebo ledová pokrývka^{[Citace je zapotřebí ]}
• Norðurey, fem.- doslovně znamená "severní ostrov", používaný v žertu v Westmanské ostrovy protože Island je severně od nich^{[Citace je zapotřebí ]}
• Skerið, neu-literálně skerry^{[Citace je zapotřebí ]}
• Snjóland, neu.—Sníh^{[Citace je zapotřebí ]}
• Snæland, neu.—Jméno, které Viking Naddoddr údajně dal Islandu v 9. století, což znamená „sněhová země“^{[Citace je zapotřebí ]}
• Thule, neu.—Někteří vědci tvrdí, že Island byl zemí Thule^[1]
• Týli, neu.—Thule^{[Citace je zapotřebí ]}
• Liyli, neu.—Thule^{[Citace je zapotřebí ]}

Islanďané mají také několik přezdívek pro sebe, včetně Frónbúi nebo Frónverji („obyvatel Frónu“) a Landi ("krajan").^{[Citace je zapotřebí ]}

V latině

Island byl prominentně nazýván třemi jmény v latinský:^{[Citace je zapotřebí ]}

• Islandia—Přímo z islandského jazyka „Ísland“
• Snelandia— Latinizace více poetického názvu Snæland
• Insula Gardari—Literálně znamená „ostrov Garðar“, porovnejte Garðarshólmi

V norštině

• Sagaøya- "Saga Island"^{[Citace je zapotřebí ]}

Reference

externí odkazy

• „Jak Island získal své jméno?“ – Islandská recenze