Seznam názvů zemí v různých jazycích - List of country names in various languages

Většina země světa mít různá jména v různých jazycích. Některé země také změnily název z politických nebo jiných důvodů. Tento článek se pokouší uvést všechny známé alternativní názvy pro všechny národy, země a suverénní státy. Neposkytuje žádný názor na to, jaký je nebo byl „původní“, „oficiální“, „skutečný“ nebo „správný“ název jakékoli země.

Země jsou řazeny abecedně podle jejich současné nejznámější jméno v angličtině. Za každým anglickým názvem následují jeho aktuálně nejznámější ekvivalenty v jiných jazycích, které jsou uvedeny v anglickém abecedním pořadí (ignorujíce diakritiku) podle názvu a jazyka. Historické a / nebo alternativní verze, pokud jsou zahrnuty, jsou jako takové označeny. Jsou uvedena cizí jména, která jsou stejná jako jejich anglické ekvivalenty, aby poskytla odpověď na otázku „Jaký je název v ...“ ?. Viz také: Seznam alternativních názvů zemí

Položky prosím naformátujte následujícím způsobem: pro jazyky psané latinkou napište „název (jazyk) „například“Afeganistão (Portugalsky) “a přidejte jej do seznamu podle anglických pravidel v abecedním pořadí. Pro jazyky psané jinými psací systémy, psát si "Romanizace - nativní skript (jazyk) ", například"argentinský - אַרגענטינע (jidiš) ", a abecedně jej v seznamu podle Romanized formě.

Z důvodu velikosti je tento článek rozdělen do čtyř částí:

• Seznam názvů zemí v různých jazycích (A – C)
• Seznam názvů zemí v různých jazycích (D – I)
• Seznam názvů zemí v různých jazycích (J – P)
• Seznam názvů zemí v různých jazycích (Q – Z)

Viz také

• Seznam zemí a závislostí a jejich hlavních měst v rodných jazycích
• Seznam suverénních států
• Seznam latinských místních jmen v Evropě
• Názvy evropských měst v různých jazycích
• Seznam evropských regionů s alternativními názvy
• Seznam evropských řek s alternativními názvy
• Názvy asijských měst v různých jazycích
• Geografické přejmenování
• Endonym (interní název) a Exonym (externí název) zeměpisného místa

externí odkazy

• Slovinská vládní komise pro standardizaci zeměpisných názvů - v prvním sloupci jsou jména navržená komisí, ve druhém sloupci jsou krátké oficiální názvy, ve třetím sloupci jsou dlouhé oficiální názvy. Přístup ke dni 7. října 2005.
• GEONAMES - Země světa - Země světa v jejich vlastních jazycích a písmech s oficiálními jmény, hlavními městy, vlajkami, erby, správními rozděleními, národními hymnami a překlady těchto zemí a hlavních měst do mnoha jazyků.
• CLDR - Unicode Common Locale Data Repository - poskytuje vývojářsky přívětivé soubory XML se spoustou specifických údajů o jazyku / národním prostředí, včetně názvů zemí ve více než 50 různých jazycích. Stáhněte si z něj nejnovější datový soubor, soubor core.zip, vyhledejte soubor common / main / [kód jazyka] .xml a ldml / localeDisplayNames / teritoria / teritoriální značky z něj