Jazyky Namibie - Languages of Namibia
Namibie, navzdory své malé populaci, je domovem široké škály jazyků, od několika jazykové rodiny: germánský, Bantu a různé Khoisan rodiny. Když byla Namibie spravována Jižní Afrika, afrikánština, Němec, a Angličtina měli stejné postavení jako úřední jazyky. Po namibijské nezávislosti v roce 1990 byla angličtina zakotvena jako jediný oficiální jazyk v USA ústava Namibie. Němci a afrikánština byli stigmatizováni jako koloniální podtexty,[1] zatímco povstání Mandely Liga mládeže a 1951 Defiance kampaň šířit angličtinu mezi masy jako jazyk kampaň proti apartheidu.[2]
Jazykové demografie
Nejčastěji používané jazyky v domácnostech jsou Oshiwambo dialekty, o 49% populace, Khoekhoegowab o 11%, afrikánština o 10%, RuKwangali o 9% a Otjiherero o 9%[3]. Mezi další rodné jazyky patří jazyky Bantu Setswana, Gciriku, Fwe, Kuhane, Mbukushu, Yeyi; a Khoisan Naro, ǃXóõ, Kung-Ekoka, ǂKxʼauǁʼein a Kxoe.[4] Angličtinu, oficiální jazyk, používají 3% lidí jako svůj mateřský jazyk. V roce 2014 mluvilo portugalštinou 4–5% z celkové populace, tj. 100 000 lidí, tvořených převážně angolskou komunitou.[5] Počet Angolanů v Namibii od roku 2014 do roku 2015 klesal. Na počty měla vliv hospodářská krize v sousední zemi[6]. Z bílé populace 60% hovoří afrikánsky, 32% německy, 7% anglicky a 1% portugalština.
Domorodé jazyky jsou součástí školních osnov na primární úrovni. Na sekundární úrovni je vyučovacím prostředkem angličtina. Afrikánština je jediný jazyk, který se blíží a lingua franca, a mluví jím většina černošských obyvatel města spolu s angličtinou a jejich rodným jazykem.[7]
Distribuce Oshiwambo
Distribuce Khoekhoegowab (také známý jako Nama nebo Damara)
Distribuce afrikánštiny
Distribuce Otjiherero
Distribuce jazyků Kavango
Distribuce Zambezi[8] jazyky
Jazyky nejčastěji používané v namibijských domácnostech
| Hlavní jazyk | 2001 | 2011 |
|---|---|---|
| Oshiwambo | 48.5 | 48.9 |
| Khoekhoegowab | 11.5 | 11.3 |
| afrikánština | 11.4 | 10.4 |
| Otjiherero | 7.9 | 8.6 |
| RuKwangali | 9.7 | 8.5 |
| siLozi | 5.0 | 4.8 |
| Angličtina | 1.9 | 3.4 |
| Němec | 1.1 | 0.9 |
| San | 1.2 | 0.8 |
| jiný | 1.8 | 2.4 |
Zdroj: sčítání lidu z roku 2001[9] a sčítání lidu 2011[10]
Viz také
Reference
- ^ „Cestovní průvodce Namibií“. Citováno 8. července 2010.
- ^ Brutt-Griffler, J. (2002). Světová angličtina: studie o jejím vývoji. Vícejazyčné záležitosti, str.165. ISBN 1853595772
- ^ „Mluvené jazyky - portál GRN“. www.gov.na. Archivovány od originál dne 06.03.2017. Citováno 2018-04-22.
- ^ Lewis, M. Paul (ed.) (2009). Ethnologue: Languages of the World, šestnácté vydání. SIL International.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
- ^ „Portugalština bude zavedena ve školách“. Namibie. Archivovány od originál dne 24. února 2014. Citováno 19. února 2014.
- ^ Marketing, Intouch Interactive. „Angolští turisté na ústupu - Cestovní ruch - namibijské slunce“. Citováno 2018-04-22.
- ^ Pütz, Martin (1995). Diskriminace prostřednictvím jazyka v Africe?: Pohledy na namibijskou zkušenost. Walter de Gruyter, str. 315. ISBN 311014817X
- ^ "Zambezi Region | Caprivi Strip | Namibie". www.namibian.org. Citováno 2018-04-22.
- ^ 2001 sčítání lidu Archivováno 03.09.2014 na Wayback Machine
- ^ Sčítání 2011 Archivováno 02.10.2013 na Wayback Machine