Jazyky Džibuti - Languages of Djibouti

Jazyky Džibuti
Džibuti letiště.jpg
Dvojjazyčný nápis ve francouzštině a arabštině na Mezinárodní letiště Džibuti-Ambouli.
Oficiálníarabština, francouzština
DomorodýZdaleka, Somálci
PřistěhovalecTa'izzi-Adeni arabština, Oromo, Amharština
Zahraniční, cizíAngličtina, italština, Mandarinka
Rozložení klávesnice

The jazyky Džibuti zahrnout Zdaleka, arabština, Somálci a francouzština. Somali a Afar jsou nejvíce mluvené jazyky a arabština a francouzština slouží jako oficiální jazyky.

Jazyky

Džibuti je vícejazyčný země. Podle Etnolog, mluví většina obyvatel Somálci (524 000 reproduktorů) nebo Zdaleka (306 000 reproduktorů) jako první jazyk, kterým jsou mateřské jazyky somálských a afarských etnických skupin. Oba jazyky patří k těm větším Afroasijský rodina.[1]

V Džibuti existují dva oficiální jazyky: arabština a francouzština. Arabština má náboženský význam. Ve formálním prostředí se skládá z Moderní standardní arabština. Hovorově hovoří asi 59 000 místních obyvatel Arabština Ta'izzi-Adeni dialekt, také známý jako Džibuti arabsky. Francouzština se dědí z koloniálního období a je primárním vyučovacím jazykem. Asi 17 000 Džibutců to mluví jako první jazyk.[1]

Mezi jazyky přistěhovalců patří Ománská arabština (38 900 reproduktorů), Amharština (1400 reproduktorů), řecký (1 000 reproduktorů) a hindština (600 reproduktorů).[1]

Navíc Somálci neslyšící komunita v Džibuti používá Somálský znakový jazyk.[2]

Somálský jazyk je regulován Regionální akademie somálského jazyka, mezivládní instituce založená v červnu 2013 v Džibuti City vládami Džibuti, Somálsko a Etiopie. Je oficiálně pověřen zachováním somálského jazyka.[3]

Psací systém

Na národní úrovni Latinské písmo je nejpoužívanější pravopis pro všechny jazyky. The Somálská abeceda, upravená forma skriptu, se používá k psaní somálštiny.[4] Na začátku 70. let dva afarští intelektuálové a nacionalisté, Dimis a Redo, formovali podobnou afarskou abecedu. Známý jako Qafar Feera, pravopis je také založen na latinském písmu.[5]

Somálština a dálka se navíc přepisují pomocí Arabské písmo.[4][6]

Poznámky

  1. ^ A b C "Džibuti". Etnolog. Citováno 31. srpna 2013.
  2. ^ Woodford, Doreen E. „Začátek a růst nového jazyka - somálská znaková řeč“. Povolení vzdělávací sítě. Citováno 30. srpna 2013.
  3. ^ "Regionální akademie somálského jazyka zahájena v Džibuti". Regionální investiční agentura COMESA. Citováno 28. února 2014.
  4. ^ A b „Omniglot - somálské psací skripty“. Omniglot. Citováno 8. května 2013.
  5. ^ „Afar (ʿAfár af)“. Omniglot. Citováno 23. srpna 2013.
  6. ^ „Vývoj afarského jazyka“ (PDF). Daleko přátelé. Archivovány od originál (PDF) dne 5. března 2012. Citováno 23. srpna 2013.

Reference