Seznam zemí a závislostí a jejich hlavních měst v rodných jazycích - List of countries and dependencies and their capitals in native languages

tento článek případně obsahuje původní výzkum. Prosím vylepši to podle ověřování vznesené nároky a přidání vložené citace. Výroky sestávající pouze z původního výzkumu by měly být odstraněny. (Listopadu 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Následující tabulka uvádí zemí a závislosti spolu s jejich hlavní město města, v angličtině i v jakýchkoli dalších úřední jazyk (s).

• v tučně: Mezinárodně uznávané suverénní státy
  • 193 členské státy z Spojené národy (OSN)
  • Vatikán (spravuje Svatý stolec, a Stát pozorovatele OSN ), který je obecně uznáván jako svrchovaný stát
• v tučná kurzíva: Státy s omezeným uznáním a přidružené státy ne členy OSN
  • De facto suverénní státy s částečným mezinárodním uznáním, jako např Stát Palestina, Republika Kosovo a Tchaj-wan
  • De facto suverénní státy postrádající obecné mezinárodní uznání
  • Cookovy ostrovy a Niue, dva přidružené státy Nového Zélandu bez členství v OSN
• v kurzíva: Nesvrchovaná území, která OSN uznává jako součást některého členského státu
  • Závislá území
  • Zvláštní území uznaná mezinárodní smlouvou (např zvláštní správní regiony Číny )
  • Jiná území se často považují za samostatná geografická území, i když jsou nedílnou součástí jejich mateřských zemí (například zámořské departementy Francie )

A

Země (exonym )	Hlavní město (exonym )	Země (endonym )	Hlavní město (endonym )	Úřední nebo mateřský jazyk (jazyky) (abeceda / písmo)
Afghánistán	Kábul	Afghánistán افغانستان	Kábul كابل	Paštštino /Dari (Arabské písmo )
Albánie	Tirana	Shqipëria	Tirana	Albánec
Alžírsko	Alžír	Dzayere ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ Al-Džazíra الجزائر	Dzayere ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ Al-Džazíra الجزائر	Berberský jazyk (Tifinagh skript ) arabština (Arabské písmo )
Americká Samoa[1]	Pago Pago	Amerika Sāmoa Americká Samoa	Pago Pago Pago Pago	Samoan Angličtina
Andorra	Andorra la Vella	Andorra	Andorra la Vella	Katalánština
Angola	Luanda	Angola Ngola	Luanda Lwanda	portugalština Kongo
Anguilla[2]	Údolí	Anguilla	Údolí	Angličtina
Antigua a Barbuda	Saint John's	Antigua a Barbuda	St. John's	Angličtina
Argentina	Buenos Aires	Argentina	Buenos Aires	španělština
Arménie	Jerevan	Hayastán Հայաստան	Jerevan Երեվան	Arménský (Arménská abeceda )
Aruba[3]	Oranjestad	Aruba	Oranjestad	holandský, Papiamento
Austrálie	Canberra	Austrálie	Canberra	Angličtina / Domorodé rodné jazyky
Rakousko	Vídeň	Österreich	Vídeň	Němec
Ålandské ostrovy[4]	Mariehamn	Země Ahvenanmaa	Mariehamn Maarianhamina	švédský Finština
Ázerbajdžán	Baku	Azərbaycan	Bakı	Ázerbájdžánština

B

Země (exonym )	Hlavní město (exonym )	Země (endonym )	Hlavní město (endonym )	Úřední nebo mateřský jazyk (jazyky) (abeceda / písmo)
Bahamy	Nassau	Bahamy	Nassau	Angličtina
Bahrajn	Manama	Al-Baḥrayn البحرين	Al-Manāmah المنامة	arabština (Arabské písmo )
Bangladéš	Dháka	Bangladéš বাংলাদেশ	Dháka ঢাকা	bengálský (Bengálské písmo )
Barbados	Bridgetown	Barbados	Bridgetown	Angličtina
Bělorusko	Minsk	Bielaruś Беларусь Bělorusko Беларусь	Minsk Мінск Minsk Минск	Běloruský (Písmo cyrilice ) ruština (Písmo cyrilice )
Belgie	Brusel	België Belgique Belgičan	Brussel Bruxelles Brüssel	holandský francouzština Němec
Belize	Belmopan	Belize	Belmopan	Angličtina
Benin	Porto-Novo	Bénin	Porto-Novo	francouzština
Bermudy[2]	Hamilton	Bermudy	Hamilton	Angličtina
Bhútán	Thimphu	Druk Yul འབྲུག་ ཡུལ	Thimphu ཐིམ་ ཕུ	Dzongkha (Tibetská abeceda )
Bolívie	La Paz	Bolívie Buliwya Wuliwya Volívia	La Paz Chuqiyapu Chuqiyapu La Paz	španělština Kečuánština Aymara Guaraní
Bosna a Hercegovina	Sarajevo	Bosna a Hercegovina Босна и Херцеговина	Sarajevo Сарајево	Bosenské, chorvatský (Latinské písmo ), srbština (Písmo cyrilice )
Botswana	Gaborone	Botswana	Gaborone	Angličtina, Tswana
Brazílie	Brasília	Brazílie	Brasília	portugalština
Britské Panenské ostrovy[2]	Road Town	Britské Panenské ostrovy	Road Town	Angličtina
Brunej	Bandar Seri Begawan	Brunej بروني	Bandar Seri Begawan nebo Bandar باندر سري بڬاون	Malajština (Skript Jawi )
Bulharsko	Sofie	Bulgariya nebo Bălgarija България	Sofiya nebo Sofija[5] София	bulharský (Písmo cyrilice )
Burkina Faso	Ouagadougou	Burkina Faso	Ouagadougou	francouzština
Burundi	Gitega	Uburundi Burundi	Gitega Gitega	Kirundi francouzština

C

Země (exonym )	Hlavní město (exonym )	Země (endonym )	Hlavní město (endonym )	Úřední nebo mateřský jazyk (jazyky) (abeceda / písmo)
Kambodža	Phnom Penh	Kampuchea កម្ពុជា	Phnom Penh ភ្នំពេញ	Khmer (Khmer skript )
Kamerun	Yaoundé	Kamerun Kamerun	Yaoundé Yaoundé	francouzština Angličtina
Kanada	Ottawa	Kanada	Ottawa	Angličtina, francouzština
Kapverdy	Praia	Cabo Verde	Praia	portugalština
Kajmanské ostrovy[2]	George Town	Kajmanské ostrovy	George Town	Angličtina
Středoafrická republika	Bangui	Centrafrique Bêafrîka	Bangui Bangî	francouzština Sango
Čad	N'Djamena	Tchad Tšád تشاد	Ndjamena Nijāmīnā نجامينا	francouzština arabština (Arabské písmo )
Chile	Santiago	Chile	Santiago	španělština
Čína (Lidová republika)	Peking	Zhōngguó (Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó) 中国 (中华人民共和国)	Běijīng 北京	Mandarinská čínština (čínské postavy )
Vánoční ostrov[6]	Létající rybí zátoka	Vánoční ostrov	Létající rybí zátoka	Angličtina
Kokosové ostrovy[6]	West Island	Kokosové ostrovy	West Island	Angličtina
Kolumbie	Bogotá	Kolumbie	Bogotá	španělština
Komory	Moroni	Komori Juzur al-Qamar جزر القمر Comores	Moroni Moroni موروني Moroni	Shikomor arabština (Arabské písmo ) francouzština
Konžská republika	Brazzaville	République du Congo Repubilika ya Kôngo Republíki ya Kongó	Brazzaville Balazavile Brazzaville	francouzština Kongo Lingalština
Demokratická republika Kongo	Kinshasa	République démocratique du Congo Republíki ya Kongó Demokratíki Repubilika ya Kôngo ya Dimokalasi Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo	Kinshasa Kinsasa Kinsásá Kinshasa	francouzština Kongo Lingalština Svahilština
Cookovy ostrovy[7]	Avarua	Cookovy ostrovy Kūki 'Āirani	Avarua Avarua	Angličtina Cookovy ostrovy Māori
Kostarika	San Jose	Kostarika	San Jose	španělština
Pobřeží slonoviny (dříve Pobřeží slonoviny)	Yamoussoukro	Pobřeží slonoviny	Yamoussoukro	francouzština
Chorvatsko	Záhřeb	Hrvatska	Záhřeb	chorvatský
Kuba	Havana	Kuba	La Habana	španělština
Curaçao[3]	Willemstad	Curaçao Kòrsou Curaçao	Willemstad Willemstad Willemstad	holandský Papiamento Angličtina
Kypr	Nikósie	Kypros Κύπρος Kıbrıs	Lefkosia .Ευκωσία Lefkoša	řecký (Řecká abeceda ) turečtina
Česká republika	Praha	Česká republika Česko	Praha	čeština

D

Země (exonym )	Hlavní město (exonym )	Země (endonym )	Hlavní město (endonym )	Úřední nebo mateřský jazyk (jazyky) (abeceda / písmo)
Dánsko	Kodaň	Danmark	København	dánština
Džibuti	Džibuti	Jībūtī جيبوتي Džibuti Jabuuti Gabuuti	Jībūtī جيبوتي Džibuti Jabuuti Gabuuti	arabština (Arabské písmo ) francouzština Somálci Zdaleka
Dominika	Roseau	Dominika	Roseau	Angličtina
Dominikánská republika	Santo Domingo	Dominikánská republika	Santo Domingo	španělština

E

Země (exonym )	Hlavní město (exonym )	Země (endonym )	Hlavní město (endonym )	Úřední nebo mateřský jazyk (jazyky) (abeceda / písmo)
Východní Timor	Díli	Timor Lorosa'e Východní Timor	Díli Díli	Tetum portugalština
Ekvádor	Quito	Ekvádor	Quito	španělština
Egypt	Káhira	Misr nebo Masr مصر	Al-Qahirah القاهرة	arabština (Arabské písmo )
El Salvador	San Salvador	El Salvador	San Salvador	španělština
Rovníková Guinea	Malabo	Guinea Ecuatorial Guinée équatoriale Guiné Rovníková	Malabo Malabo Malabo	španělština francouzština portugalština
Eritrea	Asmara	Iritriya إرتريا Ertra ኤርትራ	Asmaraa أسمرا Asmära አሥመራ	arabština (Arabské písmo ) Tigrinya (Ge'ez skript )
Estonsko	Tallinn	Eesti	Tallinn	estonština
Eswatini (dříve Svazijsko)	Mbabane	Eswatini eSwatini	Mbabane Mbabane	Angličtina Swazi
Etiopie	Addis Abeba	Ityop'ia ኢትዮጵያ	Addis Abäba አዲስ አበ	Amharština (Ge'ez skript )

F

Země (exonym )	Hlavní město (exonym )	Země (endonym )	Hlavní město (endonym )	Úřední nebo mateřský jazyk (jazyky) (abeceda / písmo)
Falklandy[2]	Stanley	Falklandy	Stanley	Angličtina
Faerské ostrovy[8]	Tórshavn	Føroyar Færøerne	Tórshavn Thorshavn	Faerský dánština
Fidži	Suva	Fidži Viti फ़िजी	Suva Suva Suva	Angličtina Fidžijský Fidži Hindština
Finsko	Helsinki	Suomi Finsko	Helsinki Helsingfors	Finština švédský
Francie	Paříž	Francie	Paříž	francouzština
Francouzská Guyana[9]	Cayenne	Guyane	Cayenne	francouzština
Francouzská Polynésie[10]	Papeete	Polynésie française	Papeete	francouzština

G

Země (exonym )	Hlavní město (exonym )	Země (endonym )	Hlavní město (endonym )	Úřední nebo mateřský jazyk (jazyky) (abeceda / písmo)
Gabon	Libreville	République gabonaise	Libreville	francouzština
Gambie	Banjul	Gambie	Banjul	Angličtina
Gruzie	Tbilisi	Sak'art'lllo საქართველო	Tbilisi თბილისი	Gruzínský (Gruzínská abeceda )
Německo	Berlín	Deutschland	Berlín	Němec
Ghana	Accra	Ghana Gaana Gana Gana	Accra Nkran Nkran Accra	Angličtina Akan Twi Ovce
Gibraltar[2]	Gibraltar	Gibraltar	Gibraltar	Angličtina
Řecko	Athény	Hellas Ελλάς nebo Ellada Ελλάδα	Athinai Αθήναι nebo Athina Αθήνα	řecký (Řecká abeceda )
Grónsko[8]	Nuuk	Kalaallit Nunaat Grønland	Nuuk Godthåb	Grónský dánština
Grenada	St. George's	Grenada	St. George's	Angličtina
Guadeloupe[9]	Basse-Terre	Guadeloupe	Basse-Terre	francouzština
Guam[1]	Hagåtña dříve Agaňa	Guam Guåhån	Hagåtña Hagåtña	Angličtina Chamorro
Guatemala	Město Guatemala	Guatemala	Ciudad de Guatemala	španělština
Guernsey[11]	Saint Peter Port	Guernsey	Přístav svatého Petra	Angličtina
Guinea	Conakry	Guinée Gine Gine	Conakry Kɔnakiri Konakiri	francouzština Maninka, Susu Pular
Guinea-Bissau	Bissau	Guiné-Bissau	Bissau	portugalština
Guyana	Georgetown	Guyana	Georgetown	Angličtina

H

Země (exonym )	Hlavní město (exonym )	Země (endonym )	Hlavní město (endonym )	Úřední nebo mateřský jazyk (jazyky) (abeceda / písmo)
Haiti	Port-au-Prince	Haiti Ayiti	Port-au-Prince Pòtoprens	francouzština Haitská kreolština
Honduras	Tegucigalpa	Honduras	Tegucigalpa	španělština
Hongkong[12]	Hongkong	Hongkong Heung Gong 香港	Hongkong Heung Gong 香港	Angličtina Kantonský (Tradiční čínské znaky )
Maďarsko	Budapešť	Magyarország	Budapešť	maďarský

Já

Země (exonym )	Hlavní město (exonym )	Země (endonym )	Hlavní město (endonym )	Úřední nebo mateřský jazyk (jazyky) (abeceda / písmo)
Island	Reykjavík	Ostrov	Reykjavík	islandský
Indie	Nové Dillí	Bharôt ভাৰত Bharôt ভারত Indie Bhārat ભારત Bhārat भारत Bhārata ಭಾರತ Bhārat भारत Bhāratam ഭാരതം Bhārat भारत Bhārat भारत Bharôtô ଭାରତ Bhārat ਭਾਰਤ Bhāratam भारतम् Bārata பாரதம் Bhāratadēsam భారత దేశం	Nôtun Dilli নতুন দিল্লী Nôtun Dilli নতুন দিল্লী Nové Dillí Navī Dilhī નવી દિલ્હી Naī Dillī नई दिल्ली Nava Dehali ನವ ದೆಹಲಿ Navī Dillī नवी दिल्ली Nyūḍalhi ന്യൂഡല്ഹി Navī Dillī नवी दिल्ली Naya Dilli ँाँ दिल्ली Nūadillī ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ Navīñ Dillī ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ Nav Dilli नव दिल्ली Pududilli புது தில்லி Krothha ḍhillī క్రొత్త ఢిల్లీ	Asámština (Assamese skript ) bengálský (Bengálské písmo ) Angličtina Gudžarátština (Gujarati skript ) hindština (Devanagari skript ) Kannadština (Kanadský skript ) Konkani (Devanagari skript ) Malayalam (Malabarština skript ) Maráthština (Devanagari skript ) Nepálské (Devanagari skript ) Oriya (Urijský scénář ) Pandžábský (Gurmukhi skript ) Sanskrt (Devanagari skript ) Tamil (Tamil skript ) Telugština (Telugský scénář )
Indonésie	Jakarta	Indonésie	Jakarta	Bahasa Indonésie
Írán	Teherán	Īrān ایران	Tehrān تهران	Peršan (Perský skript )
Irák	Bagdád	Al-'Iraq العراق Êraq عێراق	Bagdád بغداد Bexda بەغدا	arabština (Arabské písmo ) kurdština
Irsko	Dublin	Éire Irsko	Baile Átha Cliath Dublin	irština Angličtina
Isle of Man[11]	Douglas	Isle of Man Ellan Vannin	Douglas Doolish	Angličtina manský
Izrael	Jeruzalém (deklarováno)[A]	Yisra'el ישראל Israʼiyl إسرائيل	Jerušalajim ירושלים Al-Quds القُدس	hebrejština (Hebrejské písmo ) arabština (Arabské písmo )
Itálie	Řím	Italia	Romové	italština

J

Země (exonym )	Hlavní město (exonym )	Země (endonym )	Hlavní město (endonym )	Úřední nebo mateřský jazyk (jazyky) (abeceda / písmo)
Jamaica	Kingston	Jamaica	Kingston	Angličtina
Japonsko	Tokio	Nihon Nippon 日本	Tokio 東京	japonský (Japonské znaky )
Trikot[11]	St. Helier	Trikot Trikot Jèrri	St. Helier Svatý Hélier Svatý Hélyi	Angličtina francouzština Jèrriais
Jordán	Ammán	Al-'Urdun الأردن	„Ammane عمان	arabština (Arabské písmo )

K.

Země (exonym )	Hlavní město (exonym )	Země (endonym )	Hlavní město (endonym )	Úřední nebo mateřský jazyk (jazyky) (abeceda / písmo)
Kazachstán	Nur-sultán	Qazaqstan Қазақстан Kazachstán Казахстан	Nur-sultán Нұр-Сұлтан Nur-sultán Нур-Султан	Kazašský (Písmo cyrilice ) ruština (Písmo cyrilice )
Keňa	Nairobi	Keňa	Nairobi	Angličtina, Svahilština
Kiribati	Tarawa[13]	Kiribati	Tarawa	Angličtina, Gilbertese
Severní Korea	P'yŏngyang	Chosŏn jak se volá v NK 조선 / 朝鮮 Bukchosŏn 북조선	P'yŏngyang 평양 / 平 壌	korejština (Hangul /Hanja )
Jižní Korea	Soul	Hanguk jak se volá na SK 한국 / 韓國 Namhan 남한	Soul 서울	korejština (Hangul /Hanja )
Kosovo[14]	Priština	Kosova Kosovo Косово	Prishtinë Priština Приштина	Albánec srbština (latinský ) srbština (cyrilice )
Kuvajt	město Kuwait	Dawlat ul-Kuwayt دولة الكويت il-ikwet الكويت	Madiinat ul-Kuwayt مدينة الكويت id-diira الديرة	arabština (Oficiální) (Arabské písmo ) Kuvajtský záliv arabsky (rodák) (Arabské písmo )
Kyrgyzstán	Biškek	Kyrgyzstán Кыргызстан Kirgizija Киргизия	Biškek Бишкек Biškek Бишкек	Kyrgyzština (Písmo cyrilice ) ruština (Písmo cyrilice )

L

Země (exonym )	Hlavní město (exonym )	Země (endonym )	Hlavní město (endonym )	Úřední nebo mateřský jazyk (jazyky) (abeceda / písmo)
Laos	Vientiane	Lao ປະ ເທດ ລາວ	Vientiane, Vieng Channebo Wīang Chan ວຽງ ຈັນ	Lao Laoská abeceda
Lotyšsko	Riga	Latvija	Riga	lotyšský
Libanon	Beirut	Lubnān لبنان Liban	Bayrūt بيروت Beyrouth	arabština (Arabské písmo ) francouzština
Lesotho	Maseru	Lesotho	Maseru	Sesotho, Angličtina
Libérie	Monrovia	Libérie	Monrovia	Angličtina
Libye	Tripolis	Libye ⵍⵉⴱⵢⴰ Líbíja ليبيا	Draci ⵟⵔⴰⴱⵍⴻⵙ Tarabulus طرابلس	Berberský jazyk (Tifinagh skript ) arabština (Arabské písmo )
Lichtenštejnsko	Vaduz	Lichtenštejnsko	Vaduz	Němec
Litva	Vilnius	Lietuva	Vilnius	Litevský
Lucembursko	Lucembursko	Lëtzebuerg Lucembursko Lucembursko	Lëtzebuerg Lucembursko Lucembursko	Lucemburština Němec francouzština

M

Země (exonym )	Hlavní město (exonym )	Země (endonym )	Hlavní město (endonym )	Úřední nebo mateřský jazyk (jazyky) (abeceda / písmo)
Macao[12]	Macao	Oumún 澳門 Macao	Oumún 澳門 Macao	Kantonský (Tradiční čínské znaky ) portugalština
Madagaskar	Antananarivo	Madagasikara Madagaskar	Antananarivo Antananarivo / Tananarive	Malgaština francouzština
Malawi	Lilongwe	Malawi Malaŵi	Lilongwe Lilongwe	Angličtina Chichewa
Malajsie	Kuala Lumpur	Malajsie	Kuala Lumpur	Malajština
Maledivy	Mužský	Dhivehi Raajje ދިވެހިރާއްޖެ	Mužský މާލެ	Dhivehi (Thaana skript )
Mali	Bamako	Mali Mali	Bamako Bamakɔ	francouzština Bambara
Malta	Valletta	Malta Malta	Valletta nebo Il-Belt Valletta Valletta	maltština Angličtina
Marshallovy ostrovy	Majuro	Marshallovy ostrovy Aorōkin Ṃajeḷ	Majuro Mājro	Angličtina Marshallese
Martinik[9]	Fort-de-France	Martinik	Fort-de-France	francouzština
Mauretánie	Nouakchott	Muritan / Agawec ⵎⵓⵔⵉⵜⴰⵏ / ⴰⴳⴰⵡⵛ Mūrītānyā موريتانيا	Nwakcuṭ / anu ukcuḍ ⵏⵡⴰⴽⵛⵓⵟ / ⴰⵏⵓ ⵓⴽⵛⵓⴹ nwakšūṭ نواكشوط / أنو ؤكشوض	Berberský jazyk (Tifinagh skript ) arabština (Arabské písmo )
Mauricius	Port Louis	Mauricius Maurice Moris	Port Louis Port-Louis Porlwi	Angličtina francouzština Mauricijská kreolština
Mayotte[9]	Mamoudzou	Mayotte Maore	Mamoudzou Momoju	francouzština Shimaore
Mexiko	Mexico City	Mexiko Mēxihco	Ciudad de México Teltepētl Mēxihco	španělština Nahuatl
Federativní státy Mikronésie	Palikir	Federativní státy Mikronésie	Palikir	Angličtina
Moldavsko	Kišiněv	Moldavsko	Kišiněv	rumunština
Monako	Monako	Monako Múnegu	Monako Múnegu	francouzština Monégasque
Mongolsko	Ulánbátar	Mongol Uls Монгол Улс ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ ᠤᠯᠤᠰ	Ulánbátar Улаанбаатар ᠤᠯᠠᠭᠠᠨᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ	mongolský (Písmo cyrilice ) (Mongolský skript )
Černá Hora	Podgorica	Crna Gora Црна Гора	Podgorica Подгорица	Černohorský
Montserrat[2]	Brades Estate[15]	Montserrat	Brades Estate	Angličtina
Maroko	Rabat	Amerruk / Elmeɣrib ⴰⵎⵔⵔⵓⴽ / ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ Al-maɣréb المغرب	Errbaṭ ⵔⵔⴱⴰⵟ Ar-ribaaṭ الرباط	Berberský jazyk (Tifinagh skript ) arabština (Arabské písmo )
Mosambik	Maputo	Moçambique	Maputo	portugalština
Myanmar (nebo Barma)	Naypyidaw	Myanma မြန်မာ	Nay Pyi Taw နေပြည်တော်	Barmská (Barmská abeceda )

N

Země (exonym )	Hlavní město (exonym )	Země (endonym )	Hlavní město (endonym )	Úřední nebo mateřský jazyk (jazyky) (abeceda / písmo)
Namibie	Windhoek	Namibie Namibie Namibie Namibie Namibie	Windhoek Windhuk Windhoek / Ae - // Gams Otjomuise	Angličtina Němec afrikánština Damara / Nama Herero
Nauru	Yaren (de facto)[16]	Nauru Naoero	Yaren Yaren	Angličtina Nauruan
Nepál	Káthmándú	Nepál लेपाल	Kāṭhamāṇḍauṃ काठमाण्डौं Kāntipura कान्तिपुर Yen Dey ँेँ देय्‌	Nepálské Devanagari
Holandsko	Amsterdam	Nederland Nederlân	Amsterdam Amsterdam	holandský Západofríské
Nová Kaledonie[17]	Nouméa	Nouvelle-Calédonie	Nouméa	francouzština
Nový Zéland[18]	Wellington	Nový Zéland Aotearoa	Wellington Poneke/Te Whanganui-a-Tara	Angličtina Māori
Nikaragua	Managua	Nikaragua	Managua	španělština
Niger	Niamey	Niger	Niamey	francouzština
Nigérie	Abuja	Nigérie Nijeriya Naìjíríyà Nàìjíríà	Abuja Abuja Abuja Àbújá	Angličtina Hausa Igbo Yoruba
Niue[7]	Alofi	Niuē Niue	Alofi Alofi	Niuean Angličtina
Ostrov Norfolk[6]	Kingston	Ostrov Norfolk Norf'k Ailen	Kingston Kingston	Angličtina Norfuk
Severní Makedonie	Skopje	Severna Makedonija Северна Македонија Maqedonia e Veriut	Skopje Скопје Shkup	Makedonština (Písmo cyrilice ) Albánec
Severní Mariany[1]	Saipan	Severní Mariany Notte Mariånas	Saipan Saipan	Angličtina Chamorro
Norsko	Oslo	Norge Noreg Norga Vuodna Nöörje	Oslo Oslo Oslo Oslo Oslo	Norština Bokmål Norština Nynorsk Severní Sami Lule Sami Southern Sami

Ó

Země (exonym )	Hlavní město (exonym )	Země (endonym )	Hlavní město (endonym )	Úřední nebo mateřský jazyk (jazyky) (abeceda / písmo)
Omán	Muscat	„Umán عُمان	Masqaṭ مسقط	arabština (Arabské písmo )

P

Země (exonym )	Hlavní město (exonym )	Země (endonym )	Hlavní město (endonym )	Úřední nebo mateřský jazyk (jazyky) (abeceda / písmo)
Pákistán	Islámábád	Pákistán پاکستان	Islāmabad اسلام‌اباد	Angličtina Urdu (Arabské písmo [ruka Nastaʿlīq] )
Palau	Ngerulmud	Belau Palau	Ngerulmud Ngerulmud	Angličtina Palauan
Palestina[14]	Východní Jeruzalém (deklarováno) Ramalláh (správní kapitál)[b]	Filasṭīn فلسطين	Al-Quds Al-Sharqit القدس الشرقية Rāmallāh رام الله	arabština (Arabské písmo )
Panama	město Panama	Panama	Ciudad de Panamá	španělština
Papua-Nová Guinea	Port Moresby	Papua-Nová Guinea Papua Niugini Papua Niu Gini	Port Moresby Hrnec Mosbi Hrnec Mosbi	Angličtina Tok Pisin Ahoj Motu
Paraguay	Asunción	Paraguay Paraguái	Asunción Paraguay	španělština Guaraní
Peru	Lima	Peru Piruw	Lima Lima	španělština Kečuánština /Aymara
Filipíny	Manila	Pilipinas Filipíny	Maynila Manila	Filipínský Angličtina
Pitcairnovy ostrovy[2]	Adamstown	Pitcairnovy ostrovy Pitkern Ailen	Adamstown Adamstown	Angličtina Pitcairnese
Polsko	Varšava	Polska	Warszawa	polština
Portugalsko	Lisabon	Portugalsko	Lisboa	portugalština
Portoriko[1]	San Juan	Portoriko	San Juan	Angličtina, španělština

Q

Země (exonym )	Hlavní město (exonym )	Země (endonym )	Hlavní město (endonym )	Úřední nebo mateřský jazyk (jazyky) (abeceda / písmo)
Katar	Dauhá	Qaṭar قطر	Ad-Dawḥah الدوحة	arabština (Arabské písmo )

R

Země (exonym )	Hlavní město (exonym )	Země (endonym )	Hlavní město (endonym )	Úřední nebo mateřský jazyk (jazyky) (abeceda / písmo)
Shledání[9]	Saint-Denis	La Réunion	Saint-Denis	francouzština
Rumunsko	Bukurešť	Rumunsko	București	rumunština
Rusko	Moskva	Rossiya nebo Rossiâ Россия[5]	Moskva Москва	ruština (Písmo cyrilice )
Rwanda	Kigali	Rwanda	Kigali	francouzština, Kinyarwanda, Svahilština, Angličtina

S

Země (exonym )	Hlavní město (exonym )	Země (endonym )	Hlavní město (endonym )	Úřední nebo mateřský jazyk (jazyky) (abeceda / písmo)
Saharská arabská demokratická republika[14]	Laayoune	Al-Jumhūrīyah al-‘Arabīyah aṣ-Ṣaḥrāwīyah ad-Dīmuqrāṭīyah الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية República Árabe Saharaui Democrática République Arabe Sahraouie Démocratique	Al-yAyyūn لعيون El Aaiún Laâyoune	arabština (Arabské písmo ) španělština francouzština
Svatý Bartoloměj[10]	Gustavia	Svatý Bartoloměj	Gustavia	francouzština
Svatá Helena, Nanebevstoupení a Tristan da Cunha[2]	Jamestown	Svatá Helena, Nanebevstoupení a Tristan da Cunha	Jamestown	Angličtina
Svatý Kryštof a Nevis	Basseterre	Svatý Kryštof a Nevis	Basseterre	Angličtina
Svatý Martin[10]	Marigot	Svatý Martin	Marigot	francouzština
Svatá Lucie	Castries	Svatá Lucie	Castries	Angličtina
Svatý Pierre a Miquelon[10]	Saint-Pierre	Saint-Pierre et Miquelon	Saint-Pierre	francouzština
Svatý Vincenc a Grenadiny	Kingstown	Svatý Vincenc a Grenadiny	Kingstown	Angličtina
Samoa	Apia	Samoa Sámo	Apia Apia	Angličtina Samoan
San Marino	San Marino	San Marino	San Marino	italština
Svatý Tomáš a Princův ostrov	Svatý Tomáš	Svatý Tomáš a Princův ostrov	Svatý Tomáš	portugalština
Saudská arábie	Rijád	Al-Mamlaka Al-‘Arabiyyah jako Sa’ūdiyyah المملكة العربية السعودية	Ar-Riyāḍ الرياض	arabština (Arabské písmo )
Senegal	Dakar	Sénégal Senegaal	Dakar Ndakaaru	francouzština Wolof
Srbsko	Bělehrad	Srbija Србија	Bělehrad Београд	srbština (Písmo cyrilice )
Seychely	Victoria	Sesel Seychely Seychely	Victoria nebo Port Victoria	Seychellois kreolský francouzština Angličtina
Sierra Leone	Freetown	Sierra Leone	Freetown	Angličtina
Singapur	Singapur	Singapura Singapur Xīnjiāpō 新加坡 Singapur சிங்கப்பூர்	Singapura Singapur Xīnjiāpō 新加坡 Singapur சிங்கப்பூர்	Malajština Angličtina Mandarinská čínština (Zjednodušené čínské znaky ) Tamil (Tamil skript )
Sint Maarten[3]	Philipsburg	Sint Maarten Sint Maarten	Philipsburg Philipsburg	holandský Angličtina
Slovensko	Bratislava	Slovensko	Bratislava	Slovák
Slovinsko	Lublaň	Slovenija	Lublaň	slovinština
Solomonovy ostrovy	Honiara	Solomonovy ostrovy Solomon Aelan	Honiara Honiala	Angličtina Neo-Solomonic
Somálsko	Mogadišo	Soomaaliya aş-Şūmāl الصومال	Muqdisho Maqadīshū مقديشو	Somálci arabština (Arabské písmo )
Jižní Afrika	Pretoria (správní kapitál), Kapské město (legislativní kapitál), Bloemfontein, (soudní kapitál)	Jižní Afrika Suid-Afrika iNingizimu Afrika uMzantsi Afrika Afrika-Borwa Afrika Borwa Aforika Borwa Afurika Tshipembe Afrika Dzonga iNingizimu Afrika iSewula Afrika	Pretoria, Kapské město Pretoria, Kaapstad iPitoli, iKapa iPitoli, iKapa Pretoria Pretoria Pretoria Pretoria Pitori iPitoli iPitori	Angličtina afrikánština isiZulu isiXhosa Pedi Sotho Tswana Venda Tsonga Swazi Ndebele
jižní Súdán	Juba	jižní Súdán Súdán Kusini Paguot Thudän	Juba Juba Juba	Angličtina Svahilština Dinka
Španělsko	Madrid	España Espanya Espainia Espanha	Madrid Madrid Madril Madrid	španělština, Galicijština Katalánština Baskičtina Aranese, Galicijština (R)
Srí Lanka	Sri Jayawardenapura Kotte	Srí Lanka ශ්‍රී ලංකාව இலங்கை	Sri Jayawardenapura Kotte ශ්‍රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ ஶ்ரீ ஜெயவர்த்தனபுரம் கோட்டை	Sinhálština Tamil
Súdán	Chartúm	As-Súdán السودان	Al-Chartúm الخرطوم	arabština (Arabské písmo )
Surinam	Paramaribo	Surinam	Paramaribo	holandský
Špicberky[19]	Longyearbyen	Špicberky	Longyearbyen	Norština
Švédsko	Stockholm	Sverige	Stockholm	švédský
Švýcarsko	Bern (de facto)[16]	Schweiz Suisse Svizzera Svizra	Bern Bern Berna Berna	Němec francouzština italština Romansh
Sýrie	Damašek	Suriyah سورية	Dimashq / Ash-Sham الشام / دمشق	arabština (Arabské písmo )

T

Země (exonym )	Hlavní město (exonym )	Země (endonym )	Hlavní město (endonym )	Úřední nebo mateřský jazyk (jazyky) (abeceda / písmo)
Tchaj-wan (Čínská republika)[14]	Taipei	Zhōnghuá Mínguó nebo Táiwān 中華民國 nebo 臺灣 / 台灣	Táiběi 臺北 / 台北	čínština (Tradiční čínské znaky )
Tádžikistán	Dušanbe	Tojikistan Тоҷикистон	Dušanbe Душанбе	Tádžičtina-perština (cyrilice )
Tanzanie	Dodoma	Tanzanie	Dodoma	Angličtina, Svahilština
Thajsko	Bangkok	Thai, Prathet Thai, Ratcha-anachak Thai ไทย, ประเทศไทย, ราช อาณาจักร ไทย	Krung Thep, Krung Thep Maha Nakhon กรุงเทพฯ, กรุงเทพมหานคร	Thai (Thajské písmo )
Jít	Lomé	Jít Jít Jít	Lomé No tak Loma	francouzština Ovce Kabiye
Tokelau[20]		Tokelau		Angličtina, Tokelauan
Tonga	Nuku'alofa	Tonga	Nuku'alofa	Tongan, Angličtina
Trinidad a Tobago	Španělský přístav	Trinidad a Tobago	Španělský přístav	Angličtina
Tunisko	Tunis	Melodie ⵜⵓⵏⵙ Túns تونس	Melodie ⵜⵓⵏⵙ Túns تونس	Berberský jazyk (Tifinagh skript ) arabština (Arabské písmo )
krocan	Ankara	Türkiye	Ankara	turečtina
Turkmenistán	Ašchabat	Türkmenistan	Aşgabat	Turkmenština
ostrovy Turks a Cacois[2]	Cockburn Town	ostrovy Turks a Cacois	Cockburn Town	Angličtina
Tuvalu	Fongafale (v Funafuti )	Tuvalu	Fongafale	Angličtina, Tuvaluan

U

Země (exonym )	Hlavní město (exonym )	Země (endonym )	Hlavní město (endonym )	Úřední nebo mateřský jazyk (jazyky) (abeceda / písmo)
Uganda	Kampala	Uganda	Kampala	Angličtina, Svahilština
Ukrajina	Kyjev	Ukrajina Україна	Kyjiv Київ	ukrajinština (Písmo cyrilice )
Spojené arabské emiráty	Abu Dhabi	Al-'Imārat Al-'Arabiyyah Al-Muttaḥidah الإمارات العربيّة المتّحدة	„Abū ẓabī أبوظبي	arabština (Arabské písmo )
Spojené království	Londýn	Spojené království Y Deyrnas Unedig Unitit Kinrick Rìoghachd Aonaichte Ríocht Aontaithe Rywvaneth Unys	Londýn Llundain Lunnon Lunnainn Londain Loundres	Angličtina velština Skoti Skotská gaelština irština cornwallský
Spojené státy	Washington DC.	Spojené státy nebo Amerika Estados Unidos États-Unis (více jmen) „Amelika Hui Pū“ ia	Washington DC. Washington DC. Washington DC. (více jmen) Wakinekona/ Wasinetona	Angličtina španělština Cajun francouzsky Domorodý havajský
Americké Panenské ostrovy[1]	Charlotte Amalie	Americké Panenské ostrovy	Charlotte Amalie	Angličtina
Uruguay	Montevideo	Uruguay	Montevideo	španělština
Uzbekistán	Taškent	O’zbekiston Ўзбекистон	Toshkent Тошкент	Uzbek (Písmo cyrilice )

PROTI

Země (exonym )	Hlavní město (exonym )	Země (endonym )	Hlavní město (endonym )	Úřední nebo mateřský jazyk (jazyky) (abeceda / písmo)
Vanuatu	Port Vila	Vanuatu	Port-Vila	francouzština
Vatikán	Vatikán	Civitas Vaticana Città del Vaticano	Civitas Vaticana Città del Vaticano	latinský italština
Venezuela	Caracas	Venezuela	Caracas	španělština
Vietnam	Hanoi	Việt Nam	Hà Nội	vietnamština

Ž

Země (exonym )	Hlavní město (exonym )	Země (endonym )	Hlavní město (endonym )	Úřední nebo mateřský jazyk (jazyky) (abeceda / písmo)
Wallis a Futuna[10]	Mata Utu	Wallis-et-Futuna „Uveea mo Futuna	Mata Utu Matā'utu	francouzština Wallisian Futunan

Y

Země (exonym )	Hlavní město (exonym )	Země (endonym )	Hlavní město (endonym )	Úřední nebo mateřský jazyk (jazyky) (abeceda / písmo)
Jemen	Sana'a	Al-Yaman اليمن	Ṣan‘ā “ ﺻﻨﻌﺎﺀ	arabština (Arabské písmo )

Z

Země (exonym )	Hlavní město (exonym )	Země (endonym )	Hlavní město (endonym )	Úřední nebo mateřský jazyk (jazyky) (abeceda / písmo)
Zambie	Lusaka	Zambie	Lusaka	Angličtina, Bemba, Chewa
Zimbabwe	Harare	Zimbabwe	Harare	Angličtina, Shona

Poznámky

Reference