Seznam územních entit, kde je perština úředním jazykem - List of territorial entities where Persian is an official language

Následuje seznam suverénních států, které mají Peršan jako úřední jazyk.

Perská jazykověda.
Legenda
  Úřední jazyk
 :Írán, Afghánistán, Tádžikistán
  Více než 1 000 000 reproduktorů
 :Uzbekistán, Irák
  Mezi 500 000 - 1 000 000 reproduktorů
 :krocan, Spojené arabské emiráty, Spojené státy
  Mezi 100 000 - 500 000 reproduktory
 :Katar, Saudská arábie, Pákistán, Německo, Izrael, Spojené království, Švédsko, Bahrajn, Kanada, Rusko, Kuvajt
  Mezi 25 000 - 100 000 reproduktory
 :Austrálie, Omán, Francie, Sýrie, Japonsko, Kyrgyzstán, Jemen, Kazachstán, Holandsko, Belgie, Rakousko, Čína, Indie, Turkmenistán, Itálie, Finsko, Španělsko, Norsko
  Méně než 25 000 reproduktorů / žádný
: Zbývající země

Úřední jazyk

Země, kde je perský a de jure úřední jazyk
ZeměKrajCelkový
populace		Perské reproduktory
L1Celkový
 ÍránAsie83,783,945[1]50,568,000[2]~70,000,000[3]
 AfghánistánAsie32,890,171[4]16,650,000[5]~30,000,000[6]
 TádžikistánAsie9,313,800[7]6,373,834[8]~9,300,000[3]
Celkový125,987,91673,591,834109,300,000

Významný menšinový jazyk

Země, kde je perština významným menšinovým jazykem
ZeměKrajPopulacePerské reproduktory
PopulaceProcento
 UzbekistánAsie34,412,349[9]1,544,700[10]−10,000,000[11][12][13]4,8−30%
 BahrajnAsie1,592,000[14]100,000[15]14%[16]

Historický jazyk

Indie

Perské básně v Taj Mahal
Hlavní článek: Perský jazyk na indickém subkontinentu

Perský jazyk na indickém subkontinentu, před Britové kolonizovali indický subkontinent, byl region lingua franca a široce používaný úřední jazyk v severní Indii. Jazyk byl na indický subkontinent přiveden různými turkickými a afghánskými dynastiemi, zejména turko-afghánskou Dillí Sultanate a Mughalská dynastie. Peršan měl oficiální status u soudu a správy v těchto říších a výrazně ovlivnil mnoho místních jazyků, zejména moderní standard hindština a moderní standard Urdu.

Důkazy o perském historickém vlivu lze vidět v rozsahu jeho vlivu na jazyky Indický subkontinent. Mnohé z těchto oblastí zaznamenaly určitý perský vliv nejen v literatuře, ale také v řeči obyčejného člověka.[Citace je zapotřebí ] Peršan měl silný vliv na Balochi (an Íránský jazyk ) a Urdu, a relativně silný vliv na Paštštino (další Íránský jazyk ), Pandžábský a Sindhi. Jiné jazyky jako hindština, Maráthština, Gudžarátština, Rádžasthání a bengálský také mít značné množství přejatých slov z perštiny.

Peršan měl oficiální status nahrazeno angličtinou v roce 1835 Britská východoindická společnost. Po roce 1843 hindustánský a Angličtina postupně nahradil perský význam na indickém subkontinentu, protože Britové měli plnou nadvládu nad Indický subkontinent.[17]

Osmanská říše

Perština byla jedním z vlivných jazyků Osmanská říše spolu s Osmanská turečtina a arabština. To bylo původně používáno vzdělanými v severních částech Osmanské říše, než bylo přemístěno osmanskou tureckou.[18] Po celou dobu rozsáhlé osmanské byrokracie byl osmanský turecký jazyk oficiálním jazykem, verzí turečtiny, i když s obrovskou směsí arabské a perské gramatiky a slovní zásoby. Vzdělaní osmanští Turci mluvili arabsky a persky, protože to byly hlavní cizí jazyky v před-Tanzimat éra, přičemž první se používá pro vědu a druhá pro literární záležitosti.[19]

Šíření perského jazyka skrz Rumi svatyně z něj dělaly dialekt Súfismus. Osmané propagovali a podporovali perský jazyk. Znovuzrozený vývoj perské etymologie a její dopad na literaturu a kulturu Turků dosáhl dokonalosti v Osmanském královském dvoře a súfijských Khanqahs. Sultan Bayezid II (1448-1512), byl v korespondenci s božstvy a muži dopisů Khorasan, včetně básníka Jami.[20]

Reference

  1. ^ "Statistické centrum Íránu> Populační pomoc". www.amar.org.ir. Archivovány od originál dne 2. února 2017. Citováno 22. listopadu 2019.
  2. ^ „Perský, íránský“. Etnolog. Citováno 11. prosince 2018. Celkový počet perských dialektů v Íránu.
  3. ^ A b „Míra gramotnosti dospělých, populace 15+ let (obě pohlaví, ženy, muži)“. UIS Datové centrum. UNESCO. Citováno 20. listopadu 2019.
  4. ^ د هېواد د وګړو اټکل برآورد نفوس کشور 1399 [Odhadovaná populace Afghánistánu 2020–21] (PDF) (Zpráva) (v arabštině a angličtině). Archivovány od originál (PDF) dne 3. července 2020. Citováno 1. července 2020.
  5. ^ "Afghánistán". Světoměry. www.worldmeters.info. Citováno 2019-05-30.
  6. ^ Reinman, Suzanne L. (2010-09-21). „The World Factbook“. Referenční recenze. 24 (7): 7–8. doi:10.1108/09504121011077057. ISSN  0950-4125.
  7. ^ „Агентии омори назди Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон / Агентии омори назди Президенти Ҷумҳурии Тоҷик. www.stat.tj. Archivováno z původního dne 13. prosince 2009. Citováno 22. března 2019.
  8. ^ [1]
  9. ^ „Statistika qo'mitasi - O'ZBEKISTON AHOLISI“. stat.uz. Archivovány od originál dne 20. ledna 2019. Citováno 19. ledna 2019.
  10. ^ https://web.archive.org/web/20180822145750/https://www.stat.uz/en/press-center/news-comm Committee/435-analiticheskie-materialy-en1/2075-demographic-situation-in- republika uzbekistánu
  11. ^ Jonson, Lena (1976) Tádžikistán v nové střední Asii, I.B.Tauris, ISBN  085771726X, str. 108: „Podle oficiálních uzbeckých statistik je v Uzbekistánu něco málo přes 1 milion Tádžiků, tedy asi 3% populace. Neoficiální číslo je přes 6 milionů Tádžiků. Jsou soustředěny v regionech Sukhandarya, Samarqand a Bukhara.“
  12. ^ Richard Foltz (1996). "Tádžikové Uzbekistánu". Středoasijský průzkum. 15 (2): 213–216. doi:10.1080/02634939608400946.
  13. ^ Cornell, Svante E. (2000). „Uzbekistán: regionální hráč v euroasijské geopolitice?“. Evropská bezpečnost. 9 (2): 115. doi:10.1080/09662830008407454. Archivovány od originál dne 5. května 2009.
  14. ^ „Střednědobé populační projekce pro Bahrajnské království - (2012 - 2032)“ 2012 - 2032 إسقاطات منتصف العام لسكان مملكة البحرين (PDF) (v arabštině a angličtině). Bahrajnské království - organizace ústřední informatiky. Archivovány od originál (PDF) dne 6. února 2017.
  15. ^ Ajam z Manamy
  16. ^ [2].
  17. ^ Clawson, Patrick (2004). Věčný Írán. Palgrave Macmillan. str.6. ISBN  1-4039-6276-6.
  18. ^ Spuler, Bertold [de ], přeloženo z němčiny do angličtiny uživatelem Muhammad Ismail Marcinkowski [de ]. „Perská historiografie mimo Írán v moderní době: předosmanské Turecko a Osmanská říše“ (kapitola 13.5). V: Perská historiografie a geografie. Pustaka Nasional Pte Ltd., 2003. ISBN  9971774887, 9789971774882. Začátek: 68. Cited: stránky 68 -69. - Původní německý obsah v jazycích: Spuler, Bertold. „Die historische und geographische literatur in persischer sprache.“ v: Íránská studia: Svazek 1 Literatur. BRILL, 1. června 1968. ISBN  9004008578, 9789004008571. Kapitola "Türkei", začátek str. 163, citovaný str. 163 -165. Obsah k dispozici také na ISBN  9789004304994, tak jako "DIE HISTORISCHE POD GEOGRAPHISCHE LITERATUR V PERSISCHER SPRACHE "" Citované stejné stránky: str. 163–165.
  19. ^ Küçükoğlu, Bayram (2013). „Historie cizojazyčné politiky v Turecku“. Procedia - sociální a behaviorální vědy. Elsevier. 70 (70): 1090–1094. doi:10.1016 / j.sbspro.2013.01.162. - Od: Konference jazykových studií Akdeniz 2012 - Citováno: str. 1091.
  20. ^ „Perský jazyk u soudu Osmanů“. hamsayegan.com. Citováno 16. září 2020.