Jazyk Bru - Bru language
| Bru | |
|---|---|
| Bruu | |
| Rodilý k | Laos, Vietnam, Thajsko |
| Etnický původ | Bru, Katang |
Rodilí mluvčí | (300 000 citovaných 1991–2006)[1] |
| Kódy jazyků | |
| ISO 639-3 | Různě:bru - Východní Brubrv - Západní Brusss - Takxhv - Khuancq - Severní Katangsct - Jižní Katang |
| Glottolog | brou1236[2] |
Bruu (také hláskováno Bru, B'ru, Baru, Brou) je Mon – Khmer kontinuum dialektu mluvený Bru lidé pevninské jihovýchodní Asie.
Sô a Khua jsou dialekty.[3]
Jména
Bru má různá místní a dialektová označení (Sidwell 2005: 11).
- Takže ~ So
- Tri (So Tri, Chali)
- Van Kieu
- Leu ~ Leung (Kaleu)
- Galler
- Khua
- Katang (ne stejný jako Kataang )
Rozdělení
Distribuce jazyka Bru se šíří na sever a severovýchod od Salavan, Laos, přes Savannakhet, Khammouane, a Bolikhamsai a dále do sousedních Thajsko a Vietnam (Sidwell 2005: 11). Ve Vietnamu se Brâu (Braò) mluví v Đ k Mế, komuně Bờ Y, Đắk Tô Okres, Provincie Kon Tum.[4]
Dialekty
Thajsko má následující západní dialekty (Choo a kol. 2012).
- Bru Khok Sa-at[5] z Okres Phang Khon a Okres Phanna Nikhom, Provincie Sakon Nakhon
- Bru Woen Buek Woen Buek (Wyn Buek), Provincie Ubon Ratchathani (více podobné Katang)
- Bru Dong Luang z Okres Dong Luang, Provincie Mukdahan
Následující podskupiny Bru se nacházejí v Provincie Quảng Bình (Phan 1998).[6]
- Vân Kiêu: 5500 osob v Lệ Thủy District a Vĩnh Linh District (v Provincie Quảng Trị )
- Măng Coong: 600 osob v Okres Bố Trạch
- Tri: 300 osob v Okres Bố Trạch
- Khùa: 1 000 osob v Okres Tuyên Hóa
Níže je srovnávací slovník Vân Kiêu, Măng Coong, Tri a Khùa z Phan (1998: 479-480),[6] se slovy přepsanými do Vietnamský pravopis.
| Lesk | Vân Kiêu | Măng Coong | Tri | Khùa |
|---|---|---|---|---|
| jeden | mui | muôi | muôi | muôi |
| dva | bar | bar | bar | bar |
| tři | pei | pei | pei | pei |
| čtyři | pon | pon | pon | pon |
| Pět | Shang | Shang | t'shăng | t'shăng |
| vlasy | sok | sok | sok | sok |
| oko | rohož | rohož | rohož | rohož |
| nos | lyu | mu | mu | mu |
| nebe | plang | plang | plang | Giang |
| přízemní | Kute | katek | katek | k'tek |
| voda | dělat | dělat | dělat | dělat |
| Ryba | sia | sia | sia | sia |
| pták | cham | cham | cham | cham |
| vodní buvol | trik | trik | trik | trik |
| dobytek | ntro | tro | tro | tro |
Reference
- ^ Východní Bru v Etnolog (18. vydání, 2015)
Western Bru v Etnolog (18. vydání, 2015)
Tak v Etnolog (18. vydání, 2015)
Khua v Etnolog (18. vydání, 2015)
Severní Katang v Etnolog (18. vydání, 2015)
Jižní Katang v Etnolog (18. vydání, 2015) - ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Brou – So“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ [1]
- ^ Lê Bá Thảo, Hoàng Ma, et. al; Viện hàn lâm khoa học xã hội Việt Nam - Viện dân tộc học. 2014. Các dân tộc ít người ở Việt Nam: các tỉnh phía nam. Ha Noi: Nhà xuất bản khoa học xã hội. ISBN 978-604-90-2436-8
- ^ Engelkemier, Jennifer M. (2010). Aspekty gramatiky Bru Khok Sa-at založené na narativních textech (PDF) (Diplomová práce). Univerzita Payap. Archivovány od originál (PDF) dne 2015-11-17. Citováno 2015-11-13.
- ^ A b Phan Hữu Dật. 1998. „Về tên gọi các tộc người nói ngôn ngữ Môn-Miên ở miền tây tỉnh Quảng Bình.“ v Mốt số vấn đề về dân tộc học Việt Nam, str. 476-482. Hà Nội: Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia Hà Nội.
externí odkazy
- UCLA fonetická laboratorní data
- http://projekt.ht.lu.se/rwaai RWAAI (Repository and Workspace for Austroasiatic Intangible Heritage)
- http://hdl.handle.net/10050/00-0000-0000-0003-AD64-5@view Bru v digitálním archivu RWAAI
Další čtení
- Choo, Marcus, Jennifer Herington, Amy Ryan a Jennifer Simmons. 2012. Sociolingvistický průzkum Bru v okresech Phang Khon a Phanna Nikhom, provincie Sakon Nakhon, Thajsko. Chiang Mai: Lingvistický institut, Payap University.
- Choo, Marcusi. 2012. Vyšetřování srozumitelnosti mezi odrůdami So v severovýchodním Thajsku: Bru v Khok Saat. Chiang Mai: Univerzita Payap.
- Choo, Marcusi. 2008. Sociolingvistický průzkum So v severovýchodním Thajsku. Chiang Mai: Univerzita Payap.
- Khồng Diễn (1975). „Về nhóm người Khùa (Bru) ở Quảng Bình“. V, bany ban khoa học xã hội Việt Nam: Viện dân tộc học. Về vấn đác xác định thành phần các dân tộc thiểu số ở miền bắc Việt Nam538-548. Hà Nội: Nhà xuất bản khoa học xã hội.
- Migliazza, Brian. 2002. Mnohojazyčnost mezi So People of Issan.
- Phạm Đức Dương (1975). „Về mối quan hệ cộng ồồồộộờgg g g g c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c cggữữữữệệệệệệệệệệệệệệ - - - - - M M M M M M M M M M - M Mềềềề M M M M V, bany ban khoa học xã hội Việt Nam: Viện dân tộc học. Về vấn đác xác định thánh phần các dân tộc thiểu số ở miền bắc Việt Nam500-517. Hà Nội: Nhà xuất bản khoa học xã hội.
- Phan Hữu Dật (1975). „Về tên gọi các tộc người ngôn ngữ Môn - Miên ở miền tây tỉnh Quảng Bình“. V, bany ban khoa học xã hội Việt Nam: Viện dân tộc học. Về vấn đác xác định thánh phần các dân tộc thiểu số ở miền bắc Việt Nam531-537. Hà Nội: Nhà xuất bản khoa học xã hội.
- Sidwell, Paul. (2005). Katuické jazyky: klasifikace, rekonstrukce a srovnávací lexikon. Studie LINCOM v asijské lingvistice, 58. Muenchen: Lincom Europa. ISBN 3-89586-802-7