Etnolog - Ethnologue

Etnolog
Ethnologue logo.svg
Ethnologue.JPG
Třídílné 17. vydání
MajitelSIL International, Spojené státy
URLetnolog.com
KomerčníAno

Ethnologue: Languages ​​of the World (stylizované jako Ethnoloue) je každoroční referenční publikace v tištěné a online podobě, která poskytuje statistiky a další informace o žijících jazyky světa. Poprvé byl vydán v roce 1951 a nyní jej každoročně vydává SIL International, se sídlem v USA, celosvětově, Křesťanská nezisková organizace. Hlavním účelem SIL je studovat, vyvíjet a dokumentovat jazyky na podporu gramotnost a pro náboženské účely.

Od roku 2020 Etnolog obsahuje ve 23. vydání webové informace o 7 117 jazycích,[1] včetně počtu řečníků, míst, dialektů, jazykových vztahů, autonyma, dostupnost Bible v každém popsaném jazyce a dialektu, zběžný popis revitalizačních snah, kde byly hlášeny, a odhad životaschopnosti jazyka pomocí Rozšířené odstupňované Mezigenerační Stupnice narušení (EGIDY).[2][3]

Přehled

Etnolog byl publikován uživatelem SIL International (dříve známý jako Letní lingvistický institut), křesťan jazykové servisní organizace s mezinárodní kanceláří v Dallas, Texas. Organizace studuje řadu menšinových jazyků s cílem usnadnit jazykový rozvoj a spolupracovat s mluvčími těchto jazykových komunit při překladu částí Bible do jejich jazyků.[4]

Určení toho, jaké charakteristiky definují jeden jazyk, závisí na sociolingvistické hodnocení různými vědci; jako předmluva k Etnolog uvádí: „Ne všichni vědci sdílejí stejnou sadu kritérií pro to, co představuje„ jazyk “a jaké vlastnosti definují„dialekt '." Etnolog dodržuje obecná jazyková kritéria, která jsou založena především na vzájemné srozumitelnosti.[5] Funkce srozumitelnosti sdíleného jazyka jsou složité a obvykle zahrnují etymologické a gramatické důkazy, na kterých se dohodnou odborníci.[6]

Kromě výběru primárního názvu jazyka, Etnolog poskytuje výpisy dalších jmen pro jazyk a jakékoli dialekty, které používají jeho mluvčí, vláda, cizinci a sousedé. Zahrnuty jsou také jakékoli názvy, na které se běžně historicky odkazuje, bez ohledu na to, zda je jméno považováno za oficiální, politicky správné nebo urážlivé; to umožňuje provést úplnější historický výzkum. Tyto seznamy jmen nemusí být nutně úplné.

Dějiny

V roce 1984 Etnolog vydal třípísmenný systém kódování, který se nazývá „kód SIL“, aby identifikoval každý jazyk, který popsal. Tato sada kódů významně překročila rámec jiných norem, např. ISO 639-1 a ISO 639-2.[7] 14. vydání, publikované v roce 2000, zahrnovalo 7 148 jazykových kódů.

V roce 2002 Etnolog byl požádán, aby pracoval s Mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO) integrovat své kódy do návrhu mezinárodní normy. 15. vydání Etnolog bylo první vydání, které používalo tento standard, tzv ISO 639-3. Tento standard je nyní spravován odděleně od Ethnologue (i když stále podle SIL podle pravidel stanovených ISO a od té doby Etnolog spoléhá na standard, aby určil, co je uvedeno jako jazyk).[8] Pouze v jednom případě Etnolog a normy ISO zacházejí s jazyky mírně odlišně. ISO 639-3 zohledňuje Akan být a makrojazyk skládající se ze dvou odlišných jazyků, Twi a Fante, zatímco Etnolog považuje Twi a Fante za dialekty jednoho jazyka (Akan), protože jsou vzájemně srozumitelné. Tato anomálie vyústila v to, že norma ISO 639-2 má samostatné kódy pro Twi a Fante, které mají samostatné literární tradice, a všechny kódy 639-2 pro jednotlivé jazyky jsou automaticky součástí 639–3, přestože 639-3 by za normálních okolností nepřiřadilo jim samostatné kódy.

V roce 2014 se 17. vydáním Etnolog zavedl číselný kód pro stav jazyka pomocí rámce s názvem EGIDY (rozšířená stupnice mezigenerační poruchy), vypracování Fishman's DĚTI (Stupnice mezigenerační poruchy ). Řadí jazyk od 0 do mezinárodní jazyk na 10 za zaniklý jazyk, tj. jazyk, ve kterém si nikdo nezachová pocit etnické identity.[9]

V prosinci 2015 Etnolog spustil měřený paywall; uživatelé v země s vysokými příjmy kteří chtějí odkazovat na více než sedm stránek dat za měsíc, musí si koupit a placené předplatné.[10]

Od roku 2017 Ethnologue '20. vydání popisuje 237 jazykové rodiny včetně 86 jazykové izoláty a šest typologických kategorií, jmenovitě znakové jazyky, kreoli, pidginy, smíšené jazyky, konstruované jazyky a dosud nezařazené jazyky.[11]

V roce 2019 Etnolog zakázáno zkušební zobrazení a zavedeno pevný paywall.[12]

Pověst

V roce 1986 William Bright, poté editor časopisu Jazyk, napsal o Etnolog že „je nepostradatelný pro jakýkoli referenční regál v jazycích světa“.[13] V roce 2008 ve stejném časopise Lyle Campbell a Verónica Grondona uvedli: „Etnolog... se stal standardním odkazem a jeho užitečnost je těžké přeceňovat. “[14]

V roce 2015 Harald Hammarström, redaktor časopisu Glottolog, kritizoval publikaci za to, že často chybí citace a nedokáže formulovat jasné principy jazyková klasifikace a identifikace. Došel však k závěru, že po zvážení “Etnolog je působivě komplexní katalog světových jazyků a je mnohem lepší než cokoli jiného vyrobeného před rokem 2009. “[15]

Edice

Počínaje 17. vydáním, Etnolog byl vydáván každý rok.[16]

EdicedatumEditorPoznámky
1[17]1951Richard S. Pittman10 mimeografických stránek; 40 jazyků[4]
2[18]1951Pittman
3[19]1952Pittman
4[20]1953Pittmannejprve zahrnout mapy[21]
5[22]1958Pittmanprvní vydání v knižním formátu
6[23]1965Pittman
7[24]1969Pittman4 493 jazyků
8[25]1974Barbara Grimes[26]
9[27]1978Grimes
10[28]1984GrimesNejprve jsou zahrnuty kódy SIL
11[29]1988Grimes6 253 jazyků[30]
12[31]1992Grimes6662 jazyků
13[32][33]1996Grimes6883 jazyků
14[34]2000Grimes6 809 jazyků
15[35]2005Raymond G. Gordon Jr.[36]6 912 jazyků; návrh normy ISO; první vydání poskytovat barevné mapy[21]
16[37]2009M. Paul Lewis6 909 jazyků
172013, aktualizováno 2014[38]M. Paul Lewis, Gary F. Simons a Charles D. Fennig7 106 živých jazyků
182015Lewis, Simons & Fennig7 102 živých jazyků; 7 472 celkem
192016Lewis, Simons & Fennig7 097 živých jazyků
202017Simons & Fennig7099 živých jazyků
21[39]2018Simons & Fennig7 097 živých jazyků
22[40]2019Eberhard, Simons & Fennig7 111 živých jazyků
23[41]2020Eberhard, David M., Simons & Fennig7 117 živých jazyků

Viz také

Reference

Citace

  1. ^ Etnolog Web 23. vydání
  2. ^ Lewis, M. Paul; Simons, Gary F. (2010). „Posouzení ohrožení: rozšiřování Fishmanových GIDS“ (PDF). Rumunský přehled lingvistiky. 55 (2): 103–120.
  3. ^ Bickford, J. Albert; Lewis, M. Paul; Simons, Gary F. (2015). Msgstr "Hodnocení vitality znakových jazyků". Journal of Multilingual and Multicultural Development. 36 (5): 513–527. doi:10.1080/01434632.2014.966827.
  4. ^ A b Erard, Michael (19. července 2005). „Jak lingvisté a misionáři sdílejí Bibli o 6 912 jazycích“. The New York Times.
  5. ^ "Rozsah označení pro jazykové identifikátory". SIL International. Citováno 23. června 2013.
  6. ^ Dixon, R. M. W. (24. května 2012). Základní lingvistická teorie Svazek 3: Další gramatická témata. Oxford University Press. p. 464. ISBN  9780199571093. Citováno 13. července 2014.
  7. ^ Everaert 2009, str. 204.
  8. ^ Simons, Gary F .; Gordon, Raymond G. (2006). „Ethnologue“. In Brown, Edward Kenneth (ed.). Encyklopedie jazyka a lingvistiky (PDF). 4 (2. vyd.). Elsevier. 250–253. ISBN  978-0-08-044299-0.
  9. ^ „Stav jazyka“. Etnolog. 2014. Citováno 24. ledna 2015.
  10. ^ M. Paul Lewis, „Ethnologue zavádí předplacenou službu.“ Etnolog. 6. prosince 2015
  11. ^ „Procházet podle jazykové rodiny“. Etnolog. Citováno 5. března 2015.
  12. ^ Rob Hess, „Změny na webu Ethnologue.com.“ Etnolog. 26. října 2019.
  13. ^ Bright, William (1986). „Ethnologue: Languages ​​of the world Ed. Barbara F. Grimes, and: Index to the Desth edition of Ethnologue: Languages ​​of the world Ed. By Barbara F. Grimes (recenze)“. Jazyk. 62 (3): 698. doi:10.1353 / lan.1986.0027. ISSN  1535-0665.
  14. ^ Campbell, Lyle; Grondona, Verónica (1. ledna 2008). „Ethnologue: Languages ​​of the world (recenze)“. Jazyk. 84 (3): 636–641. doi:10.1353 / lan.0.0054. ISSN  1535-0665.
  15. ^ Hammarström, Harald (2015). „Vydání Ethnologue 16/17/18: Komplexní recenze“. Jazyk. 91 (3): 723–737. doi:10.1353 / lan.2015.0038. hdl:11858 / 00-001M-0000-0014-C719-6. ISSN  1535-0665.
  16. ^ M PaulLewis (21. února 2015). „Vítejte v 18. ročníku!“. Etnolog. Citováno 28. dubna 2015.
  17. ^ „[SIL01] 1951“. Glottolog. Citováno 13. července 2014.
  18. ^ „[SIL02] 1951“. Glottolog. Citováno 13. července 2014.
  19. ^ „[SIL03] 1952“. Glottolog. Citováno 13. července 2014.
  20. ^ „[SIL04] 1953“. Glottolog. Citováno 13. července 2014.
  21. ^ A b „Určení jazyků světa pomocí GIS“. Esri. Jaro 2006. Citováno 13. července 2014.
  22. ^ „[SIL05] 1958“. Glottolog. Citováno 13. července 2014.
  23. ^ „[SIL06] 1965“. Glottolog. Citováno 13. července 2014.
  24. ^ „Glottolog 2.3“. Glottolog.org. Citováno 13. července 2014.
  25. ^ „Glottolog 2.3“. Glottolog.org. Citováno 13. července 2014.
  26. ^ Barbara F. Grimes; Richard Saunders Pittman; Joseph Evans Grimes, eds. (1974). Etnolog. Wycliffe Bible Translators. Citováno 13. července 2014.
  27. ^ „Glottolog 2.3“. Glottolog.org. Citováno 13. července 2014.
  28. ^ „Glottolog 2.3“. Glottolog.org. Citováno 13. července 2014.
  29. ^ „Glottolog 2.3“. Glottolog.org. Citováno 13. července 2014.
  30. ^ Etnologický svazek 11. SIL. 28.dubna 2008. Citováno 13. července 2014.
  31. ^ „Glottolog 2.3“. Glottolog.org. Citováno 13. července 2014.
  32. ^ „Glottolog 2.3“. Glottolog.org. Citováno 13. července 2014.
  33. ^ „Ethnologue, 13. vydání, 1996“. www.ethnologue.com. Citováno 1. ledna 2018.
  34. ^ „Čtrnácté vydání Ethnologue, webová verze“. ethnologue.com. Citováno 13. července 2014.
  35. ^ „Ethnologue 15, webová verze“. ethnologue.com. Citováno 13. července 2014.
  36. ^ Everaert 2009, str. 61.
  37. ^ „Ethnologue 16, webová verze“. ethnologue.com. Citováno 13. července 2014.
  38. ^ „Podívejte se na nový Ethnologue“. Etnolog. 30.dubna 2014. Citováno 13. července 2014.
  39. ^ „Ethnologue 21, webová verze“. ethnologue.com. Citováno 22. února 2018.
  40. ^ „Ethnologue 22, webová verze“. ethnologue.com. Citováno 22. února 2019.
  41. ^ „Ethnologue 23, webová verze“. ethnologue.com. Citováno 23. února 2020.

Zdroje

Další čtení

externí odkazy