Tilge, Höchster, meine Sünden, BWV 1083 - Tilge, Höchster, meine Sünden, BWV 1083 - Wikipedia

Tilge, Höchster, meine Sünden, BWV 1083, je uspořádání od Johann Sebastian Bach z Pergolesiho 1736 Stabat Mater.[1] Jako text své skladby použil Bach německou parafrázi žalmu 51. The incipit překládá se jako „Zrušit, nejvyšší, mé hříchy“.[2] Bach napsal svou verzi ve 40. letech 17. století a mírně rozšířil orchestrální materiál. Je označen jako Motetto, tj. motet, v záhlaví Bachova rukopisu dohody.[3][4]

Historie a text

Tilge, Höchster, meine Sünden je hudební parodie z Stabat Mater kterou Pergolesi složil v roce 1736. Používá německý text založený na Žalm 51.[5][6]Parodická verze byla vyrobena C. 1745/1747. Předpokládá se první představení v Lipsku v letech 1746-1747.[2] Bachův výkon Tilge, Höchster, meine Sünden, než bylo Pergolesiho dílo poprvé vytištěno v roce 1748, je nejdříve prokazatelným představením této hudby Pergolesiho v Německu.[7]

Bodování

Bachova verze je hodnocena pro soprán a alt sólisté, dvě koncertantky housle části, dvě ripieno houslové party, viola, violone, violoncello a basso continuo.[1]Bachova orchestrace je bohatší než Pergolesiho originál. Kde ve verzi Pergolesi viola často hraje v souzvuku s Continuo, Bach zvyšuje nezávislost tohoto nástroje, čímž vytváří čtyřdílná harmonie typické pro jeho vlastní styl.[8]

Nahrávky

  • Američtí Bachovi sólisté, Jeffrey Thomas. J.S. Bach: Přepis italské hudby. Koch International, 1993.
  • Neue Hofkapelle München, Christian Brembeck. Bach & die Italiener. Christophorus, 1996.
  • Balthasar-Neumann Ensemble, Thomas Hengelbrock. Scarlatti · Bach · Durante. Deutsche Harmonia Mundi, 1998.
  • Gächinger Kantorei / Bach-Collegium Stuttgart, Helmuth Rilling. Vydání Bachakademie sv. 73. Hänssler, 1999.
  • Les Violons du Roy, Bernard Labadie. Bach: Psaume 51 d’après le Stabat Mater de Pergolesi; Cantate BWV 82 "Ich habe genug". ATMA, 2004.
  • Nizozemsko Bach Collegium, Pieter Jan Leusink. Bach Edition Vol. 17. Brilantní klasika, 2000.
  • Divadlo staré hudby, Daniel Taylor. Stabat Mater. BIS, 2006.
  • Bach Collegium Japonsko, Masaaki Suzuki. J.S. Bach: Secular Cantatas Vol. 6 (Trauerode). BIS-2181 SACD / CD, 2015
  • Le Banquet Céleste, Damien Guillon, Céline Scheen. J.S. Bach: Žalm 51 BWV 1083 (po Pergolesiho Stabat Mater). Glossa, 2016 GCD 923701.

Reference

  1. ^ A b Tilge, Höchster, meine Sünden BWV 1083 na www.bach-digital.de
  2. ^ A b Tilge, Höchester, meine Sünden na www.bach-kantáty.com
  3. ^ „D-B Mus.ms. 30199, Fascicle 14“. Bach Digital. Lipsko: Bachův archiv; et al. 2020-01-31.
  4. ^ Deska 1961, str. 35.
  5. ^ Text písně Tilge, Höchster, meine Sünden na www.bach-digital.de
  6. ^ „Tilge, Höchster, meine Sünden“ na Archiv LiederNet
  7. ^ Jürgen Heidrich. Protestantische Kirchenmusikanschauung in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts: Studien zur Ideengeschichte "wahrer" Kirchenmusik, str. 65. Vandenhoeck & Ruprecht, 2001 ISBN  9783525279069
  8. ^ Clemens Romijn. Poznámky k nahrávce pro Tilge, Höchster, meine Sünden BWV 1083 (po Pergolesiho Stabat Mater). Brilantní klasika, 2000. (reedice 2014: J.S. BACH KOMPLETNÍ EDICE. "Poznámky k nahrávce" str. 54)

Zdroje

externí odkazy