Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit, BWV 106 - Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit, BWV 106

„Actus tragicus“ přeadresuje tady. Pro izraelskou komiksovou skupinu viz Actus Tragicus (komiks).

Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit
BWV 106
Církevní kantáta podle J. S. Bach
Blasiuskirche MHL Orgelempore Westen.jpg
Varhany kostela Divi Blasii, Mühlhausen
Jiné jménoActus tragicus
PříležitostPohřeb
Text Bible
Chorál
Složen1707/08: Mühlhausen
Pohyby4
HlasitýSATB sólo a sbor
Instrumentální
  • 2 rekordéry
  • violas da gamba
  • Continuo

Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit (Boží čas je ten nejlepší čas),[1] BWV 106,[A] také známý jako Actus tragicus, je brzy posvátný kantáta složeno Johann Sebastian Bach v Mühlhausen, určené na pohřeb.

Nejstarším zdrojem skladby je zkopírovaný rukopis datovaný rokem 1768, proto datum složení není jisté. Výzkum vede k pohřbu bývalého starosty Mühlhausenu 16. září 1708. Text je pečlivě sestavenou srovnáním biblických textů, třemi citacemi z Starý zákon a čtyři z Nový zákon v kombinaci s pohřebem hymny, z nichž dva jsou zpívány a jeden je citován instrumentálně, a některé dodatky anonymního autora. Bach zaznamenal dílo pro čtyři vokální party a malý soubor Barokní nástroje, dva rekordéry, dvě violy da gamba a continuo. Práce zahajuje instrumentální Sonatina, po níž následují složené sekce, které byly přiřazeny čtyřem pohyby. Struktura je symetrická kolem bodu obratu, kdy nižší hlasy, které uvažují o Stará smlouva, jsou překonáni sopránem volajícím po Ježíš.

Dějiny

Přestože je Bachův rukopis ztracen, je dohodnuto, že jde o jednu z prvních Bachových kantát, zkomponovaných pravděpodobně během roku, který strávil v Mühlhausenu 1707/1708 jako varhaník Kostel Divi Blasii, ve věku 22 let, byly navrženy různé pohřby, o nichž je známo, že se v této době konaly, například jeho strýc Tobias Lämmerhirt z rodiny jeho matky, který zemřel v r. Erfurt dne 10. srpna 1707,[2] a Adolph Strecker, bývalý starosta města Mühlhausen, jehož pohřeb byl 16. září 1708.[3]

Nejstarší dochovaný rukopis v ruce Christian Friedrich Penzel, byl zkopírován v roce 1768 po Bachově smrti. Zavádí název Actus tragicus.[2] Kantáta byla vydána v roce 1876 jako součást prvního úplného vydání Bachových děl: The Bach-Gesellschaft-Ausgabe, editoval Wilhelm Rust.[4]

Téma

Text se skládá z různých biblických pasáží ze Starého a Nového zákona a také z jednotlivých veršů hymny podle Martin Luther a Adam Reusner,[5] které všechny společně odkazují na konečnost, přípravu na smrt a umírání. Kantáta má dvě odlišné části: pohled Starého zákona na smrt uvedený v první části je konfrontován s výhledem Nového zákona ve druhé části, což vede k symetrické struktuře.[5][6] Juxtapozice textů ze Starého a Nového zákona se objevila dříve v EU Christliche Betschule (Křesťanská škola modlitby) od Johann Olearius.[2] Markus Rathey, profesor na Yaleově institutu duchovní hudby, tvrdil, že kázání přednesené na pohřbu Streckera je v myšlenkách podobné tématům kantát. To může naznačovat, že Bach složil dílo pro tuto příležitost.[3]

Hudba

Struktura a skórování

Bach zaznamenal kantátu pro čtyři hlasové části (soprán (S), alt (A), tenor (T) a bas (B)) a komorní soubor Barokní nástroje: dva altové rekordéry (Fl), dva violas da gamba (Vg), basso continuo.[5][7] Doba trvání je uvedena jako 23 minut.[8]

Sekce obsahující kantátu jsou tradičně seskupeny do čtyř pohyby. Muzikologka Carol Traupman-Carr poznamenává: „Ačkoli jsou pohyby poznamenány změnami tempa, příležitostně změnami klíčů, změnami měřičů a dvojitými čarami, Cantata 106 se jeví jako nepřetržitá práce. Bach pomáhá vytvářet plynulejší efekt občasným řešením kadence jednoho úseku za porážku druhého, čímž stírají začátky a konce tradičních pohybů. “[9] The klíče a tempo označení jsou převzata z první publikace. Klíče v Neue Bach-Ausgabe a další novější publikace začínají v F dur.[6][8][9]

Pohyby Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit
MvmtNe.TitulTextTypHlasyInstr.KlíčČasTempo
1Sonatina2Fl 2VgE♭ hlavní, důležitýspolečný časMolto adagio
22aGottes Zeit ist die allerbeste Zeit
refrénSATB2Fl 2Vg
  • E♭ hlavní, důležitý
  • C moll
  • společný čas
  • 3
    4
  • společný čas
  • –
  • Allegro
  • Adagio assai
2bAch, Herr, lehre uns bedenkenŽalmy 90:12AriosoT2Fl 2VgC mollLento
2cBestelle dein HausIzajáš 38: 1ÁrieB2Fl 2VgC moll3
8		Vivace
2dEs ist der alte Bund
Ja, komm, Herr Jesu, komm!
Ich hab mein Sach Gott heimgestellt (pomocný)		Ježíš Sirach 14:17
Zjevení 22:20
Johann Leon		Chorus & SoloATB S.2Fl 2VgF mollspolečný časAndante
33aIn deine Hände befehl ich meinen Geist
du hast mich erlöset, Herr, du getreuer Gott.		Lukáš 23:46
Žalmy 31: 5		ÁrieA2 VgB♭ Méně důležitýspolečný čas
3bHeute wirst du mit mir im Paradies sein
Mit Fried und Freud ich fahr dahin		Lukáš 23:43
Martin Luther po Nunc dimittis		Arioso a chorálB A2 VgC mollspolečný čas
4Glorie, Lob, Ehr und HerrlichkeitAdam ReusnerrefrénSATB2Fl 2VgE♭ hlavní, důležitýspolečný čas
  • –
  • Allegro

Pohyby

disputed portrait of the young Bach, with brown curled hair, dressed festively
Portrét mladého Bacha (sporný)[10]

1

V otvoru sonatina, označené Molto adagio, dva obbligato altové rekordéry truchlivě se navzájem odrážejí nad zvukovým pozadím viola da gambas a Continuo.[11]

2

První vokální věta kombinuje několik aspektů přípravy na smrt, většinou založených na textech ze Starého zákona. Bach vyjadřuje své nápady v různých hudebních formách a bodování. Hnutí se otevírá (2a) k textu ve volné poezii, “Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit„(Boží čas je nejlepší ze všech dob).[1] Sbor nemá žádné počáteční označení tempa, ale má označenou fugální část Allegroa konec je Adagio assai.[2]

Myšlenka od Žalm 90 (2b), "Ach, Herr, lehre uns bedenken, daß wir sterben müssen„(Ach, Pane, nauč nás uvažovat, že musíme zemřít)[1] je vykreslen jako arioso tenora, značeno Lento. Melodická linie je přerušena zbytky reflexe.[2]

Varování, které má být připraveno na smrt (2c) od Izaiáše, “Bestelle dein Haus; denn du wirst sterben„(Udělej si svůj dům v pořádku, protože zemřeš),[1] se provádí jako árie basem, zn Vivace. Arpeggia zapisovače doprovázejí hlas, který byl popsán jako „evokující Boží příkaz“.[2]

Výrazný Andanteuzavírá pohyb (2d) s centrálním dílem v symetrické kompozici.[2] Představuje kontrast: zatímco nižší sborové hlasy připomínají Stará smlouva, "Es ist der alte Bund: Mensch, du mußt sterben!„(Je to starodávný zákon: člověk, musíš zemřít!),[1] založený na Ježíši Sirachovi, sólový soprán se obrací k přijímání smrti jako spojení s Ježíšem a třikrát zpívá “Ja, komm, Herr Jesu, komm!„(Ano, pojď, Pane Ježíši!).[1] Osobní rozhodnutí je podpořeno citací instrumentálního nástroje v záznamech hymnu Johanna Leona “Ich hab mein Sach Gott heimgestellt"(Přinesl jsem své záležitosti domů Bohu)."[1][2] Poslední výzva k Ježíši uzavírá hnutí a vede k dlouhému odpočinku.[2] Muzikologka Wendy Heller píše:

Bach dovoluje sebevědomému sopranistovi poslední slovo, které dokonce umlčí continuo; pasáž končí ozdobenou kadenciální pasáží v trojkvetech trojčat, která přichází s předběžným optimismem a zjevným nedostatkem dokončení ...[6]

3

Druhá hlasová věta je podobnou kombinací myšlenek, nyní většinou z Nového zákona. Cituje dvakrát to, co Ježíš řekl na kříži podle Lukášovo evangelium. První citát (3a), "In deine Hände befehl ich meinen Geist"(Do tvých rukou odevzdávám svého ducha),[1] s přidaným vysvětlením "du hast mich erlöset, Herr, du getreuer Gott„(Vykoupil jsi mě, Pane, věrný Bože),[1] ze Žalmu 31, je vykreslen jako altová árie.[2]

Druhá citace (3b), "Heute wirst du mit mir im Paradies sein"(Dnes budete se Mnou v ráji),[1] je basové arioso, podporované hymnou Martina Luthera “Mit Fried und Freud ich fahr dahin„(S klidem a radostí odcházím),[1] po Nunc dimittis (také po Lukovi), zpívaný altem jako cantus firmus.[2]

4

Práce končí závěrečnou sedmou sloka z Adam Reusner hymnus "V dich hab ich gehoffet, Herr", "Glorie, Lob, Ehr und Herrlichkeit"(Sláva, chvála, čest a majestát),[1] jako sborový pohyb, ale ne jednoduché čtyřdílné nastavení. Představený instrumentální pasáží připomínající motivy od Sonatiny jsou první řádky hymnu nastaveny na čtyři části.[11] Pohyb končí a dvojitá fuga na Amen výrazný Allegro.[2] Muzikolog Julian poznamenává, že fugální část se stala „hlavním zaměřením díla“.[11]

Hodnocení

Kantáta patří k Bachovým nejdůležitějším dílům.[12] Bachův učenec Alfred Dürr nazval kantátu "geniálním dílem, jaké zřídkakdy dosáhnou i velcí mistři ..." Actus tragicus patří k velké hudební literatuře světa “.[13]

Nahrávky

Kantátu lze provádět pouze se čtyřmi zpěváky, jako v záznamu od Joshua Rifkin, zatímco jiné nahrávky obsahují sbor s více hlasy pro part. Následující položky jsou převzaty ze seznamu na webových stránkách Bach Cantatas.[14] Sbory s jedním hlasem na část (OVPP) a instrumentální skupiny hrající na dobové nástroje historicky informovaná vystoupení jsou označeny zeleným pozadím.

Záznamy z Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit, BWV 106
TitulDirigent / sbor / orchestrSólistéOznačeníRokTyp sboruInstr.
Cantata BWV 106Günther Ramin
Thomanerchor
Gewandhausorchester
Fidelio1953 (1953)
J. S. Bach: Kantaten 106 · 182Jürgen Jürgens
Monteverdi-Chor
Leonhardt-Consort
Telefunken1963 (1963)
Les Grandes Cantates de J.S. Bach sv. 19Fritz Werner
Heinrich-Schütz-Chor Heilbronn
Pforzheimův komorní orchestr
Erato1964 (1964)
Johann Sebastian Bach: Kantaten "Actus Tragicus", BWV 106Karl Richter
Münchener Bach-Chor
Münchener Bach-Orchester
Archivní produkce1966 (1966)Komora
Die Bach Kantate Sv. 68Helmuth Rilling
Gächinger Kantorei
Bach-Collegium Stuttgart
Hänssler1975 (1975)
J. S. Bach: Das Kantatenwerk • Kompletní kantáty • Les Cantates, Folge / sv. 26Gustav Leonhardt
Leonhardt-Consort
Teldec1980 (1980)Doba
Bach: Actus Tragicus - Cantatas 106, 131, 99, 56, 82 a 158Joshua Rifkin
Bachův soubor
Decca1985 (1985)OVPPDoba
Bach: Pohřební kantátyJohn Eliot Gardiner
Monteverdi Choir
Angličtí barokní sólisté
Archivní produkce1989 (1989)Doba
J. S. Bach: Cantatas sv. 2Masaaki Suzuki
Bach Collegium Japonsko
BIS1995 (1995)Doba
Bach Edition Vol. 8 - Cantatas sv. 3Pieter Jan Leusink
Holland Boys Choir
Nizozemsko Bach Collegium
Brilantní klasika1999 (1999)Doba
Bach: Actus Tragicus - Cantatas BWV 4, 12, 106 a 196Konrad Junghänel
Cantus Cölln
Harmonia Mundi Francie2000 (2000)OVPPDoba


Poznámky

  1. ^ „BWV“ je Bach-Werke-Verzeichnis, tematický katalog Bachových děl.

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j k l Dellal, Pamela. „BWV 106 - Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit (Actus Tragicus)“. Emmanuel Music. Citováno 13. února 2016.
  2. ^ A b C d E F G h i j k l Isoyama, Tadashi (1995). „Cantata No.106: Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit (BWV 106)“ (PDF). Web společnosti Bach Cantatas. str. 5, 7–8. Citováno 13. února 2016.
  3. ^ A b Rathey, Markus (2006). „Bach, pohřeb a Beránek Boží: poznámky k nedávnému výzkumu“ (PDF). Hranol. Yale Institute of Sacred Music. 15 (3). Citováno 25. února 2016.
  4. ^ „Joh. Seb. Bachův Kirchencantaten; Bd. 11 / č. 101 - 110“. Universitätsbibliothek Heidelberg. Citováno 8. dubna 2013.
  5. ^ A b C Dürr, Alfred (1981). Die Kantaten von Johann Sebastian Bach (v němčině). 1 (4. vyd.). Deutscher Taschenbuchverlag. str.447–450. ISBN  3-423-04080-7.
  6. ^ A b C Wendy, Heller (2015). ""Aus eigener Erfahrung redet ": Bach, Luther a Mary's Voice in the Magnificat, BWV 243" (PDF). bachnetwork.co.uk. Citováno 13. února 2016.
  7. ^ Bischof, Walter F. „BWV 106 Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit / Actus tragicus“. University of Alberta. Citováno 13. února 2016.
  8. ^ A b „Boží vlastní čas je čas určený / Actus tragicus. Trauermusik / BWV 106, 1707/1708“. Carus-Verlag. Citováno 25. února 2016.
  9. ^ A b Traupman-Carr, Carol (2006). „Cantata BWV 106 Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit“. Bachův sbor z Betléma. Citováno 24. února 2016.
  10. ^ Towe, Teri Noel. „Portrét v Erfurtu údajně líčí Bacha, Výmarského koncertního mistra“. Tvář Bacha. Archivovány od originál dne 16. července 2011. Citováno 28. dubna 2014.
  11. ^ A b C Mincham, Julian (2010). „Kapitola 79 BWV 106 Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit / Boží čas je nejlepší. (Actus tragicus)“. jsbachcantatas.com. Citováno 13. února 2016.
  12. ^ Wolff, Christoph (1995). „Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit, BWV 106“ (PDF). Web společnosti Bach Cantatas. s. 11–14. Citováno 13. února 2016.
  13. ^ Dürr, Alfred (2006). Kantáty J. S. Bacha: S jejich librety v německo-anglickém paralelním textu. Přeloženo Richard D. P. Jones. Oxford University Press. 758–760. ISBN  978-0-19-929776-4.
  14. ^ Oron, Aryeh. „Cantata BWV 106 Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit (Actus Tragicus)“. Web společnosti Bach Cantatas. Citováno 13. února 2016.

externí odkazy