Banjarese jazyk - Banjarese language

Tento článek je o malajském jazyce Indonésie. Indoevropský jazyk Indie viz Jazyk Banjari.
Banjarese
Bahasa Banjar
بهاس بنجر
Rodilý kIndonésie, Malajsie
KrajJižní Kalimantan (Indonésie ), Malajsie
Etnický původBanjarští lidé
Rodilí mluvčí
3,5 milionu (2000 sčítání lidu)[1]
Kódy jazyků
ISO 639-3Buď:
bjn - Banjar
bvu - Bukit Malay
Glottologbanj1241[2]
Linguasphere31-MFA-fd
Banjarese reproduktor.
Jazyk Banjar v a Skript Jawi znamení vesnické kanceláře Lok Tamu v podoblasti Mataraman, Banjar Regency, Jižní Kalimantan, Indonésie

Banjarese (Banjar: Bahasa / Basa Banjar, indonéština: Bahasa Banjar, Jawi: بهاس بنجر) je Austronesian jazyk mluvený Banjarští lidé z Jižní Kalimantan provincie Indonésie. Vzhledem k tomu, že Banjarese byli historicky nomádští obchodníci, mluvilo se o Banjarese po celé moderní Indonésii a Malajský svět.

Použití

Zvláště na ostrově Kalimantan, Banjarese lze považovat za lingua franca, protože se široce používá u tří z pěti provincie města Kalimantan: Jižní Kalimantan, Východní Kalimantan, a Střední Kalimantan; na Západní Kalimantan a Severní Kalimantan, Malajština je populárnější.

Vztah ke standardní malajštině

Ačkoli je Banjarese někdy považována za malajštinu,[1] není nijak zvlášť blízký ostatním Malajské jazyky. Je rozdělena do dvou hlavních dialekty: dialekty horní řeky (Banjar Hulu) a dolní řeky (Banjar Kuala). Hlavní rozdíly mezi těmito dvěma dialekty lze nalézt v fonologie a lexikony, ale malé rozdíly v syntaktický strukturu lze také zaznamenat. Banjar Hulu má pouze tři samohlásky, jmenovitě / i /, / u / a / a /. Pokud slovo obsahuje jiné samohlásky než tři, cizí samohláska bude nahrazena jednou z nich na základě blízkosti výšky a jiné kvality samohlásek.

Výslovnost

Banjarese reproduktor snaží vyslovit anglické slovo "logo" bude znít, jako by vyslovovalo indonéština slovo pro nevinné, „lugu“. Indonéské slovo „orang“ pro člověka bude vyslovováno „urang“. Slovo „ke mana“ (kde) bude vyslovováno a dokonce často hláskováno „ka mana“. Dalšími charakteristickými rysy dialektu Banjar Hulu je, že slova začínající samohláskou se s největší pravděpodobností vyslovují s / h / zvukem před slovy. Přidání / h / zvuku lze také zaznamenat v pravopisu.

Fonologie

Souhlásky

BilabiálníAlveolárníPalatalVelárníGlottal
Plosiveneznělýptk
vyjádřenýbdɡ
Nosnímnɲŋ
Složitýneznělýtʃ
vyjádřenýdʒ
Frikativnísh
Postranníl
Rhoticr
Přibližněwj

Samohlásky

PředníCentrálníZadní
Zavřítiu
StředníɛÓ
OtevřenoA

[3]

Abeceda

Abeceda[3]
AbCdEGhijklmnnyngÓprstuwy
Fonetická hodnota
AbtʃdɛGhidʒklmnɲŋÓprstuwj

Dialekty

Menšímu dialektu, Bukitu, je přidělen samostatný kód ISO.

Viz také

Reference

  1. ^ A b Banjar na Etnolog (18. vydání, 2015)
    Bukit malajština na Etnolog (18. vydání, 2015)
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Banjar – Bukit Malay“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  3. ^ A b Hapip, Abdul Jebar (2006). Kamus Banjar Indonésie, Cetakan V.

externí odkazy