Jazyk ponosakan - Ponosakan language

Ponosakan
Rodilý kIndonésie
KrajSeverní Sulawesi
Etnický původPonosakanští lidé
Rodilí mluvčí
4 (2014)[1]
Kódy jazyků
ISO 639-3pns
Glottologpono1240[2]
Tento článek obsahuje IPA fonetické symboly. Bez řádného podpora vykreslování, možná uvidíte otazníky, rámečky nebo jiné symboly namísto Unicode postavy. Úvodní průvodce symboly IPA najdete v části Nápověda: IPA.

Ponosakan je Austronesian jazyk používaný v okolí města Belang, Severní Sulawesi, Indonésie. Tento jazyk je téměř vyhynulý a od listopadu 2014 zbývají pouze čtyři mluvčí.[1]

Klasifikace

Místní obyvatelé v severní Sulawesi často falešně identifikují Ponosakan jako Minahasan Jazyk.[3] Mezi vědci však není pochyb, že tento jazyk ve skutečnosti patří Gorontalo – Mongondow podskupina.[4][5][6] Jazyky Gorontalo – Mongondow jsou běžně klasifikovány jako součást Filipínský podčeleď; Robert Blust konkrétně to zahrnuje do Větší střední filipínština jazyky - vedle - mimo jiné -Tagalog a Visayan jazyky.[7]

Ve srovnání s jinými jazyky Gorontalo – Mongondow je Ponosakan z hlediska fonologie a struktury relativně konzervativní.[8]

Demografie a distribuce

Ponosakanem se mluví na východním konci distribuce jazyků Gorontalo – Mongondow. Tímto jazykem mluvili lidé z Ponosakanu v Belangu a okolí nejméně od 17. století.[8][9] Před druhá světová válka „Ponosakan byl nejpoužívanějším jazykem nejen v Belangu, ale také v několika dalších osadách kolem něj.[9] Ale dokonce i ve dvacátých letech minulého století již počet řečníků klesal.[10][12] Příliv migrantů z jiných oblastí také změnil demografii regionu; když začala druhá světová válka, už polovina obyvatel Belangu byla nováčky, kteří nemluvili Ponosakanem. Do druhé poloviny 20. století se „prakticky žádní etničtí Ponosakané už jazyk neučili“.[13]

V listopadu 2014 byli jen čtyři starší lidé, kteří stále ještě plynule mluvili Ponosakanem.[1] Ponosakan má nejméně mluvčích mezi jazyky Gorontalo – Mongondow.[8]

Fonologie

V Ponosakanu je 16 souhlásek a 5 samohlásek.[3] Kromě toho foném / ʤ / vyskytuje se pouze u výpůjček.[14]

1. Souhlásky[3]
LabiálníAlveolární /
Palatal		VelárníGlottal
Nosnímnŋ
Stopneznělýptkʔ
vyjádřenýbdɡ
Frikativnísh
Postranníl
Trylekr
Polosamohláskawj
2. Samohlásky[3]
PředníCentrálníZadní
Zavřenoiu
StředníEÓ
OtevřenoA

Gramatika

Zájmena

Stejně jako v jiných filipínských jazycích, zájmena v Ponosakanu se vyznačují případ (jmenovaný, genitiv a šikmý);[15] číslo (jednotne a množné číslo); a u zájmen v množném čísle první osoby shluk (včetně a výlučné).[16] Kromě kontrastu mezi tvary v jednotném a množném čísle vykazuje Ponosakan také „početní tvary“ pro zájmena druhé a třetí osoby.[17] Za těmito tvary následuje vždy číslo, jako v siyatolu "tři z nich" a siya'opat „Čtyři z nich“.[17] Naproti tomu za množným číslem nemůže následovat číslo. Formuláře počet i množné číslo lze použít k reprezentaci libovolného počtu lidí, i když je upřednostňováno používání formulářů počtu pro menší počty.[17]

Značky případů

V Ponosakanu existují tři případy: jmenovaný, genitivní a šikmý. Každý případ má svůj vlastní marker, ačkoli stejná značka se používá pro jmenovaná i genitivní případy v běžných podstatných jménech.[17][18]

3. Značkovače případů[17]
JmenovanýGenitivŠikmý
Běžnývvkon
Osobní, SGsiiki / kongki
Osobní, PLřícinekonay

Demonstrace

Existují tři kořenová slova pro demonstrace v Ponosakan: (1) na'a „Blízký mluvčí (též blízký adresát)“, (2) Niyon „Blízký adresát (ale ne mluvčí)“ a (3) tain nebo makota / takota „Daleko od řečníka i adresáta“.[19] Příklady použití:[20]

Onu na'a? „Co je tohle? (blízko reproduktoru nebo blízko reproduktoru i adresáta) “
Onu Niyon? „Co je to? (blízký adresát, ale ne mluvčí) “
Dobře? „Co je to? (daleko od obou) “

Tazatelé

Existuje nejméně 16 tázací slova v Ponosakanu. Většina z nich obsahuje jeden z následujících tří kořenů: -onu, -onda, a -ʔene.[20][21] Formulář -onu samo o sobě znamená „co“, ale tuto kořenovou formu lze také najít v mo'onu 'když', mongonu 'proč', songonu „Kolik“ a kosongonu 'kolikrát'. Formulář -onda při použití v izolaci znamená „kde“ (používá se pouze za slovesy), ale tento základ lze také najít v ko'onda 'kde', na'onda „Jak (způsobem)“ a ta'onda 'který'. Základna -ʔene je předponou malých a velkých písmen pro osobní jména k vytvoření osobních dotazníků (viz tabulka 3): si’ene „Kdo (jmenovaný)“, já'ene „Kdo (genitiv)“ a ki’ene „Komu (šikmý)“; nebo pro množné číslo řekni, nay’ene, a konay’ene. Jediné tázací slovo, které nevykazuje žádnou z výše uvedených základních forem, je oyo 'proč'.[20]

Negátory

Negace v Ponosakanu se vyskytuje v několika formách. Slovo deya ' „ne“ neguje slovesa, přídavná jména, existenci nebo umístění. Slovo dika „Ne!“ Se používá k negaci příkazů. Slovo di’iman „Ne“ neguje podstatná jména a rovnice. Jsou tu také doi ' což znamená „nelíbí se, nelíbí se“ a ta'awe což znamená „nevím“.[22]

Reference

Poznámky pod čarou

  1. ^ A b C Lobel 2015, str. 396.
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Ponosakan". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  3. ^ A b C d Lobel 2015, str. 399.
  4. ^ Sneddon 1970, str. 13.
  5. ^ Usup 1986, str. 35.
  6. ^ Sneddon & Usup 1986, str. 410.
  7. ^ Blust 1991, str. 73, 85.
  8. ^ A b C Lobel 2015, str. 397.
  9. ^ A b Lobel 2015, str. 429.
  10. ^ Lobel 2015, str. 431.
  11. ^ Adriani, N. (1925). „De Minahasische talen“ [Minahasanský jazyk]. Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde (v holandštině). 81 (1): 135. doi:10.1163/22134379-90001541.
  12. ^ Het Ponosakansch, než rákosí není verdwijnen ... [Ponosakan, nyní již mizející][11]
  13. ^ Lobel 2015, str. 430.
  14. ^ Lobel 2016, str. 397.
  15. ^ Lobel 2016, str. 399.
  16. ^ Lobel 2015, str. 413.
  17. ^ A b C d E Lobel 2015, str. 415–416.
  18. ^ Lobel 2016, str. 401.
  19. ^ Lobel 2015, str. 417.
  20. ^ A b C Lobel 2015, str. 418.
  21. ^ Lobel 2016, str. 402.
  22. ^ Lobel 2015, str. 420.

Bibliografie

  • Blust, Robert (1991). „Hypotéza Velkého středního Filipín“. Oceánská lingvistika. 30 (2): 73–129. doi:10.2307/3623084. JSTOR  3623084.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Lobel, Jason William (2015). „Ponosakan: umírající jazyk severovýchodní Sulawesi“. Oceánská lingvistika. 54 (2): 396–435. doi:10.1353 / ol.2015.0022. JSTOR  43897709.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Lobel, Jason William (2016). „Notes from the Field: Ponosakan: The Sounds of the Silently Dying Language of Indonesia, with Supporting Audio“. Jazyková dokumentace a konzervace. 10: 394–423.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Sneddon, James N. (1970). "Jazyky Minahasy, Severní Celebes". Oceánská lingvistika. 9 (1): 11–36. doi:10.2307/3622930. JSTOR  3622930.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Sneddon, James N .; Usup, Hunggu Tadjuddin (1986). "Sdílené zvukové změny ve skupině jazyků Gorontalic: Důsledky pro podskupiny". Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde. 142 (4): 407–26. doi:10.1163/22134379-90003347. JSTOR  27863783.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Usup, Hunggu Tadjuddin (1986). Rekonstruksi protobahasa Gorontalo – Mongondow [Rekonstrukce protojazyka Gorontalo – Mongondow] (Disertační práce) (v indonéštině). Universitas Indonésie.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

externí odkazy