Butuanonský jazyk - Butuanon language

Butuanon
Rodilý kFilipíny
Rodilí mluvčí
(35 000 citováno v roce 1990)[1]
Kódy jazyků
ISO 639-3Mimochodem
Glottologbutu1244[2]

Butuanon je Austronesian Místní jazyk mluvený Agusan del Norte a Agusan del Sur, s některými rodilými mluvčími v Misamis Oriental a Surigao del Norte. Je součástí Bisayanská jazyková rodina a úzce souvisí s ostatními Filipínské jazyky. Od roku 2007 se předpokládá, že v Butuanonu mluví méně než 500 mladých lidí Butuan sám.[3]

Butuanon je velmi úzce spjat s Tausug jazyk vzdálený Sulu a Surigaononský jazyk sousedních provincií Surigao del Sur a Surigao del Norte.

Pravopis

  • a - [a]
  • b - [b]
  • d - [d]
  • g - [g]
  • h - [h]
  • i - [i]
  • k - [k]
  • l - [l]
  • m - [m]
  • n - [n]
  • ng - [ŋ]
  • ny - [ɲ]
  • o - [o]
  • p - [p]
  • r - [r]
  • s - [s]
  • t - [t]
  • U u]
  • w - [w]
  • y - [j]

Dlouhé samohlásky se píší dvojitými písmeny (např. Aa, ii atd.)[4]

Reference

  1. ^ Butuanon na Etnolog (18. vydání, 2015)
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Butuanon". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  3. ^ Cabuang, Fred S. (6. září 2007). „Saving Butuanon Language“. Manila Times. Archivovány od originál dne 15. 10. 2007. Citováno 2010-03-14.
  4. ^ „Butuanonský jazyk, abeceda a výslovnost“. omniglot.com.

Další čtení

  • Kobari, Yoshihiro (2009). Současný stav jazyka Butuanon a jeho mluvčích na severním Mindanau: zjištění týkající se etnické identity, jazykových postojů, jazykových schopností, používání jazyka a jazykových změn (Disertační práce). Univerzita De La Salle.
  • Kobari, Yoshihiro (2016). „Hra o pojmenování: Případ jazyka Butuanon a jeho mluvčích na Filipínách“ (PDF). Jazyk a lingvistika v Oceánii. 8: 1–21.