Jazyk Ngaju - Ngaju language
| Ngaju | |
|---|---|
| Rodilý k | Indonésie |
| Kraj | Kalimantan |
Rodilí mluvčí | 890,000 (2003)[1] |
| Kódy jazyků | |
| ISO 639-3 | nij |
| Glottolog | ngaj1237[2] |
Ngaju (taky Ngaju Dayak nebo Dayak Ngaju) je Austronesian jazyk mluvený podél Kapuas, Kahayan, Katingan a řeky Mentaya v Střední Borneo, Indonésie. Úzce souvisí s Bakumpai jazyk. Existují tři dialekty - Pulopetak, Ba'amang a Mantangai.[3]
Fonologie
Souhlásky
Ngaju má následující souhlásky.[4]
| Biabiální | Koronální | Palatal | Velární | Glottal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nosní | m | n | ɲ | ŋ | ||||||
| Stop | p | b | t | d | C | ɟ | k | G | ||
| Frikativní | s | h | ||||||||
| Přibližně (Postranní ) | j | w | ||||||||
| l | ||||||||||
| Trylek | r | |||||||||
Samohlásky
Ngaju má následující samohlásky. Všechny samohlásky kromě ə může být dlouhý.[5]
| Přední | Centrální | Zadní zaoblený | |
|---|---|---|---|
| Vysoký | i | u | |
| Střední | E | ə | Ó |
| Nízký | A |
Slovní zásoba
Porovnání slovní zásoby mezi Bakumpai, Ngaju, indonéštinou a angličtinou.
| Bakumpai | Ngaju | indonéština | Angličtina |
| Jida | Dia | Tidak | Ne |
| Beken | Beken | Bukan | Ne |
| Pai | Pai | Kaki | Noha / noha |
| Kueh | Kueh | Mana | Které / Kde |
| Si-kueh | Bara-kueh | Dari mana | Odkud |
| Hituh | Hetuh | Sini | Tady |
| Si-hituh | Intu-hetuh | Di sini | Tady |
| Bara | Bara | Dari | Z |
| Kejaw | Kejaw | Jauh | Daleko |
| Tukep / Parak | Tukep | Dekat | U |
| Kuman | Kuman | Makan | Jíst |
| Mihup | Mihop | Min | Napít se |
| Lebu | Lewu | Kampung | Vesnice |
| Batatapas | Bapukan | Mencuci pakaian | Prát oblečení |
Poznámky
- ^ Ngaju na Etnolog (18. vydání, 2015)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Ngaju". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Raymond G. Gordon Jr., vyd. 2005. Ethnologue: Languages of the World. 15. vydání. Dallas: Letní lingvistický institut.
- ^ Mihing & Stokhof 1977.
- ^ Mihing & Stokhof 1977
Reference
- Ashn E. Johannes. 1971. „An Introduction to Dayak Ngaju Morfhology,“ Malang MA thesis.
- T.W.J. Mihing & W.A.L. Stokhof. 1977. „On the Ngaju Dayak Sound System,“ Různé studie v indonéštině a jazyky v Indonésii 3:49-59.