Jazyk Urarina - Urarina language - Wikipedia
| Urarina | |
|---|---|
| Itucale | |
| Rodilý k | Peru |
| Kraj | Loreto Region, Okres Urarinas podél Řeka Chambira[1] |
| Etnický původ | Lidé z Urariny |
Rodilí mluvčí | 3,000 (2002)[2] |
Makro-Jibaro ?
| |
| latinský | |
| Kódy jazyků | |
| ISO 639-3 | ura |
| Glottolog | urar1246[3] |
 | |
Urarina je izolovaný jazyk mluvený Peru, konkrétně v Loreto Region severozápadního Peru, Lidé z Urariny.[4] Existuje přibližně 3 000 reproduktorů Okres Urarinas (podél Řeka Chambira ).[2] Používá a Latinské písmo. Je také známý jako Itucali, Simacu nebo Shimacu.[2]
Má kanonický slovosled předmět – sloveso – předmět.[5][6]
Klasifikace
Otázka, do které jazykové rodiny Urarina patří, je mezi lingvisty kontroverzní, protože jazyk byl akademiky umístěn do mnoha kmenů včetně Panoan, Tupian, Makro-Tucanoan a Amerind. V současné době žádný z návrhů nemá přesvědčivé jazykové argumenty a vzhledem k tomu, že se Urarina podobá jakýmkoli jazykům ve stejné oblasti lexikálně nebo gramaticky, obvykle se předpokládá, že se jedná o jazyk izolovat.[7]
Jazykový kontakt
Jolkesky (2016) poznamenává, že existují lexikální podobnosti s Arawak, Leko, a Omurano jazykové rodiny kvůli kontaktu.[8]
Postavení
O urarině v současné době mluví přibližně 3 000–2 000 členů kmene Urarina. Ačkoli většina lidí stále má schopnost mluvit tímto jazykem, narůstá dvojjazyčnost a používání španělštiny v každodenním životě, protože do údolí, kde žije Urarina, se přistěhovalo stále více španělsky mluvících mesticů. Kromě toho urarina mluvená mladšími generacemi ztratila velké množství gramatické složitosti a slovní zásoby, kterou jazyk kdysi měl, což souvisí se ztrátou tradičních kulturních postupů a přesvědčení. Jako takový je jazyk považován za citlivý na ohrožený.[7]
Fonologie
Toto je fonologie Urariny, jak ji popsal Olawsky.[7]
Souhlásky
| Bilabials | Zuby | Retroflexivy | Palatals | Velars | Glosály | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Okluzivní | Neznělý | t /t/ | k /k/ | ||||
| Vyjádřený | b /b/ | d /d/ | |||||
| Lékovky | kw /kʷ/ | ||||||
| Fricatives | Neznělý | s /s/ | sh /ʃ/ | h /h/ | |||
| Lékovky | fw /F/ | ||||||
| Palatalizace | hj /hʲ/ | ||||||
| Afrikativy | ts /t͡ɕ/ | ||||||
| Nasals | m /m/ | n /n/ | ng /ɲ/ | ||||
| Kapaliny | l /l/ | r /ɽ/ | |||||
Samohlásky
| Přední | Centrální | Zadní | |
|---|---|---|---|
| Zavřít | i /i/ | ʉ /ʉ/ | u /u/ |
| Střední | E /E/ | ||
| Otevřeno | A /A/ |
Gramatika
Urarina má několik zajímavých gramatických charakteristik, které jsou v jiných jazycích po celém světě poměrně vzácné. Jazyk následuje OVS slovosled a ze všech jazyků, které jej dodržují, byla Urarina známá jako jazyk, který se nejpřísněji drží tohoto slovosledu v řeči.[7] Další vlastností Urariny je její složité značení osob na všech slovesech (kromě výpůjček). Každé sloveso je označeno podle tří různých paradigmat, která se opírají o komplikovaný soubor pragmatických a syntaktických podmínek, které je třeba dodržovat.[7]
Urarina také sleduje stejně jedinečný a komplikovaný systém slovních tříd. Například číslovky a přídavná jména, která jsou vypůjčena Kečuánština a španělština jsou umístěny ve zcela oddělené třídě od domorodých slov. Urarina také dodržuje syntaktická pravidla, kde systém zvýraznění výšky tónu mění tón slova na základě předchozí třídy slov.[7] Díky všem těmto vlastnostem je Urarina jedinečná a odlišná od ostatních sousedních jazyků a nedávno si získala zvláštní zájem lingvistů.[7]
Urirana kromě svých charakterističtějších rysů sleduje také a polysyntetický aglutinovat morfologii slov ve vztahu k slovesům podobným jiným amazonským jazykům. Mnoho z jedinečných gramatických rysů Urariny postupně mizí, protože mladší generace mluví urarinou, která je ovlivňována rostoucí dvojjazyčností ve španělštině.[7]
Slovní zásoba
Loukotka (1968) uvádí pro Itucale následující základní položky slovní zásoby.[1]
lesk Itucale jeden exlehé dva kuradzá hlava kuxterí oko idichú žena ení oheň öxsí slunce enotú kukuřice kaxturí Dům lákají bílý dzumaré
Flóra a fauna
Seznam vybraných názvů rostlin a zvířat v Urarině:[9]
Reference
- ^ A b Loukotka, Čestmír (1968). Klasifikace jazyků jihoamerických indiánů. Los Angeles: UCLA Latinskoamerické centrum.
- ^ A b C Urarina na Etnolog (18. vydání, 2015)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Urarina". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ „Indický jazyk Urarina“. www.native-languages.org. Citováno 2017-12-18.
- ^ „WALS Online - Language Urarina“. Citováno 11. ledna 2017.
- ^ "WALS Online - pořadí kapitol, předmětů a sloves". Citováno 11. ledna 2017.
- ^ A b C d E F G h Olawsky, Kurt (2007). "1. Úvod". Gramatika urariny. Mouton de Gruyter. ISBN 978-311-019020-5. ISSN 0933-7636.
- ^ Jolkesky, Marcelo Pinho de Valhery (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (Ph.D. disertační práce) (2. vyd.). Brasília: University of Brasília.
- ^ Olawsky, Kurt (2007). Gramatika urariny. Mouton de Gruyter. ISBN 978-311-019020-5. ISSN 0933-7636.
Další čtení
- Olawsky, K. (2006). Gramatika urariny. (Mouton Grammar Library, 37). Berlín, New York: Mouton de Gruyter.
- Moudrá, Mary Ruth. (1999). "Malé jazykové rodiny a izoláty v Peru" ve Windows Amazonské jazyky. Dixon, R. M. W. a Aikhenvald, Alexandra (ed.)