Jazyk Anêm - Anêm language
| Anêm | |
|---|---|
| Výslovnost | [anɤm] |
| Rodilý k | Papua-Nová Guinea |
| Kraj | Provincie Západní Nová Británie |
Rodilí mluvčí | 800 (2011)[1] |
West New Britain
| |
| Kódy jazyků | |
| ISO 639-3 | anz |
| Glottolog | anem1249[2] |
The Jazyk Anêm je Papuánský jazyk mluvený v pěti hlavních vesnicích podél severozápadního pobřeží ostrova Nová Británie, Papua-Nová Guinea.
Vnější vztahy
Anêm může souviset se sousedními Ata a možná i Yélî Dnye. Stebbins a kol. uvést, že další údaje o Anêm a Ata by byly užitečné pro zkoumání možného spojení mezi nimi.[3]
Demografie
Anêm se mluví v následujících vesnicích Provincie Západní Nová Británie:
- Malasoŋo (5 ° 31'42 ″ j. Š 148 ° 48'33 ″ V / 5,528393 ° S 148,809235 ° E) (kde se mluví vedle Bariai )
- Karaiai (5 ° 27'36 ″ j 148 ° 58'44 ″ východní délky / 5,45988 ° J 148,979 ° E)
- Mosiliki (5 ° 28'34 ″ j 149 ° 01'01 ″ V / 5,47614 ° J 149,017 ° V)
- Pudêlîŋ (5 ° 29'35 ″ j 149 ° 02'35 ″ V / 5,49295 ° j. 149,043 ° v)
- Atiatu (5 ° 29'25 ″ j. Š 149 ° 04'08 ″ V / 5,49019 ° J 149,069 ° E) (kde se mluví vedle Lusi )
- Bolo (5 ° 35'13 ″ j. Š 149 ° 10'55 ″ V / 5,58 685 ° j. 149,182 ° v) (kde se mluví spolu s verzí Árie )
Všechny výše uvedené vesnice se nacházejí v Kove-Kaliai Rural LLG z Provincie Západní Nová Británie, s výjimkou Malasoŋo, která se nachází v oddělení Gurrissi v Gloucester Rural LLG, Provincie Západní Nová Británie.[4]
Anêm je také mluvený malým počtem lidí, většinou anemského původu, rozptýlených mezi okolními vesnicemi. Existují dva hlavní dialekty.
Akiblîk, dialekt Bolo, byl v roce 1982 téměř funkční zánik, nejmladšímu mluvčímu bylo tehdy asi 35 let. Hlavním dialektem se mluví v ostatních vesnicích jmenovaných výše. Existuje asi 800 reproduktorů.
Fonologie
Souhlásky Anêm jsou:[3]
p t k b d G m n ŋ ɾ β j l
Gramatika
Anêm byl restrukturalizován pod vlivem Lusi, jazyk místní komunity.
Anêm je pozoruhodný tím, že má alespoň 20 Přivlastňovací třídy.[5][6]
Syntax
Anêm je akuzativní jazyk s neoznačeným předmět – sloveso – předmět slovosled v jednoduchých příkazech. Ano / ne otázky jsou označeny spíše intonační konturou než změnami v pořadí slov. Negace (ne, ještě ne, ne) a úplný aspekt (již) jsou označeny značkami modality, které se vyskytují v závěrečné pozici klauzule. Napjatý čas není přímo indikován. Existují tři rozdíly nálady (realis, irrealis a hortativní). Realis odkazuje na něco, co se stalo nebo se děje; irrealis označuje budoucí čas a hypotetika; a hortativní (pouze u třetích osob) se používá v příkazech.
- Přechodné klauze zobrazující pořadí předmětu – slovesa – objektu:
| Anêm věty | Tita-nae | u-b-î | aba | niak. |
| vysvětlení | otec-můj | realis.zabijte je | prase | dva |
| Překlad | "Můj otec zabil dvě prasata." | |||
| Anêm věty | Aia-nae | i-sama-dî | uas. |
| vysvětlení | matka-moje | realis.she-hledat-it | tabák |
| Překlad | "Moje matka hledá tabák." | ||
- Negativní značky jsou klauzule konečné:
| Anêm věty | Spojené království | a-xî | nan? |
| vysvětlení | realis.he-go | k tomu | zahrada |
| Překlad | "Šel do zahrady?" | ||
| Anêm věty | Spojené království | a-xî | nan | mantu. |
| vysvětlení | realis.he-go | na to | zahrada | ne |
| Překlad | "Nešel do zahrady." | |||
| Anêm věty | Spojené království | a-xî | nan | pmaga. |
| vysvětlení | realis.he-go | na to | zahrada | ještě ne |
| Překlad | "Ještě nešel do zahrady." | |||
| Anêm věty | Na-k | a-xî | nan | êbêl. |
| vysvětlení | realis.you go | na to | zahrada | ne |
| Překlad | "Nechoď do zahrady." | |||
- Napomínající nálada:
| Anêm věty | OK | a-xî | nan! |
| vysvětlení | hortative.he-go | na to | zahrada |
| Překlad | „Nechte ho jít do zahrady!“ | ||
Podstatná jména
Podstatná jména Anêm se syntakticky rozlišují podle pohlaví, mužského nebo ženského rodu. Za mužskými podstatnými jmény následují demonstrativní nebo relativní zájmena začínající na / l /, za ženská podstatná jména následují demonstrativní nebo relativní zájmena začínající na / s /. Kromě toho, jak předmětné předpony, tak některé objektové přípony souhlasí v rodu s podstatným jménem, na které odkazují:
- Mužské a ženské genderové formy demonstrativů:
| Anêm věty | Doxa | lê | u-ko-lo. |
| vysvětlení | osoba | jim | realis.he-see-him |
| Překlad | "Muž ho viděl." | ||
| Anêm věty | Doxa | sê | i-ko-lo. |
| vysvětlení | osoba | the.f | realis. vidí ho. |
| Překlad | "Žena ho viděla." | ||
- Pohlaví podle předpony předmětu a přípony předmětu:
| Anêm věty | Dobře | lê | i-kê-lêm. |
| vysvětlení | lidé | jim | realis. vidí ji. |
| Překlad | "Lidé ji viděli." | ||
V Anêmu je 20 tříd držení. Významy se liší v závislosti na přiřazené třídě podstatných jmen, jak je uvedeno v příkladech níže, s ki ‚Vlasy 'jako kořen podstatného jména.[3]
- ki-l-E ‚Moje vlasy (hlava) '
- ki-ŋ-E ‚Moje vlasy (stydké) '
- ki-G-A ‚Moje vlasy (tělo) '
Slovní zásoba
100 slov Seznam Swadesh Anêmu:[7]:82–84
lesk Anêm Já ue vy (sg.) nin my miŋ / min toto (mask.) ler toto (fem.) ser že (mask.) lan že (fem.) san SZO? muži co? gîmên ne mantu Všechno buno mnoho buno jeden mîdê dva niak velký omba dlouho sêgêl malý boid žena dobalîŋ muž axaŋ osoba doxam Ryba IA pták êknîn Pes kaua veš seim strom aŋ semínko lali list ki vykořenit zilŋon kůra Palau kůže Palau maso být krev esin kost exe tuk êmzêk vejce nula roh ocas taba Pírko ki vlasy ki hlava og ucho dostat oko ei nos piŋi ústa boŋ zub hle jazyk êlêŋ dráp gi chodidlo ti koleno bol ruka tîm břicho êtêl krk znovu prsa i srdce dokam játra êl napít se -ik jíst kousat -ŋai vidět -kê slyšet -degiŋ znát -slovní hříčka spát -sêm / -tel zemřít -zik / -lkîl zabít -b / -pel plavat -nás létat -tj Procházka -li Přijít -muži lhát -sêm / -tel sedět -sîk / -sîl vydržet -lîk / -lul dát -sn říci -uální slunce povyk měsíc klîŋ hvězda eilî voda komu déšť iuo kámen pa písek iabu Země eidî mrak olok kouř bîl oheň kmî popel goxub hořet -pma cesta jo hora êbêt Červené êxiêk zeleno modrá biê žlutá iaŋo bílý iagu Černá kŋîx noc špička horký êŋîl Studený epen úplný êpêx Nový masîk dobrý tjim kolo puax suchý jáma název eŋi
Viz také
Další čtení
- Thurston, William R. 1982. Srovnávací studie v Anem a Lusi. Tichomořská lingvistika B-83. Canberra: Australská národní univerzita.
Reference
- ^ Anêm na Etnolog (18. vydání, 2015)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Anem". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ A b C Stebbins, Tonya; Evans, Bethwyn; Terrill, Angela (2018). "Papuánské jazyky ostrova Melanésie". V Palmer, Bill (ed.). Jazyky a lingvistika v oblasti Nové Guineje: Komplexní průvodce. Svět lingvistiky. 4. Berlín: De Gruyter Mouton. str. 775–894. ISBN 978-3-11-028642-7.
- ^ Eberhard, David M .; Simons, Gary F .; Fennig, Charles D., eds. (2019). „Jazyky Papuy-Nové Guineje“. Etnolog: Jazyky světa (22. vydání). Dallas: SIL International.
- ^ „Klasifikace podle kapitol“. WALS online. Citováno 17. dubna 2018.
- ^ Nichols, Johanna; Bickel, Balthasar. „Přivlastňovací klasifikace“. Atlas světa jazykových struktur. Citováno 2011-02-26.
- ^ Thurston, William. 1982. Srovnávací studie Anêm a Lusi. Pacifická lingvistika: Série B, 83. Canberra: Výzkumná škola tichomořských a asijských studií, Australská národní univerzita.