Muskogejské jazyky - Muskogean languages
Pižmoň | |
---|---|
Zeměpisný rozdělení | Jihovýchodní Severní Amerika |
Jazyková klasifikace | Jeden ze světových primárních jazykové rodiny |
Pododdělení |
|
Glottolog | musk1252[1] |
Předkontaktní distribuce muskovských jazyků |
Pižmoň (taky Muskhogean, Muskogee) je jazyková rodina mluvený v různých oblastech EU Jihovýchodní Spojené státy. I když debata o jejich vzájemných vztazích stále probíhá, muskovské jazyky se obecně dělí na dvě větve, východní muskovskou a západní muskovskou. Typologicky muskovské jazyky jsou tmelivý. Jeden dokumentovaný jazyk, Apalač, je zaniklý a zbývající jazyky jsou kriticky ohroženy.
Genetické vztahy
Rodinné rozdělení
Rodina Muskogeanů se skládá ze šesti jazyků, kterými se stále mluví: Alabama, Chickasaw, Choctaw, Creek-Seminole, Koasati, a Mikasuki, stejně jako dnes již zaniklý Apalachee, Houma, a Hitchiti (poslední je obecně považován za dialekt Mikasuki).[2] „Seminole“ je v Hardyově seznamu uveden jako jeden z muskogejských jazyků, ale obecně se považuje za dialekt Creek a nikoli za samostatný jazyk, jak komentuje.[3]
Hlavní členění rodiny je již dlouho kontroverzní, ale obecně jsou přijímány následující skupiny na nižší úrovni: Choctaw – Chickasaw, Alabama – Koasati, Hitchiti – Mikasuki a Creek – Seminole.[4][5][6] Protože Apalachee je vyhynulý, jeho přesný vztah k ostatním jazykům je nejistý; Mary Haas a Pamela Munro oba to klasifikují se skupinou Alabama – Koasati.[7]
Haasova klasifikace
Pro spojení mezi těmito seskupeními je tradiční klasifikace klasifikace Mary Haasové a jejích studentů, jako je Karen Bookerová, ve které je „západní pižmoň“ (Choctaw-Chickasaw) považována za jednu hlavní větev a „východní pižmoň“ (Alabama-Koasati) , Hitchiti-Mikasuki a Creek-Seminole) jako další. Ve východním Muskogean se obecně předpokládá, že Alabama-Koasati a Hitchiti-Mikasuki jsou si více blízké než s Creek-Seminole.[8] Tato klasifikace se odráží v níže uvedeném seznamu:[9][10]
- Západní Muskogean
- Východní Muskogean
- Creek-Seminole (nazývané také Muskogee, Maskoke, Seminole)
- Hitchiti-Mikasuki (nazývané také Miccosukee)
- Apalachee – Alabama – Koasati
Munrova klasifikace
Novější a kontroverzní klasifikaci navrhl Pamela Munro. Při její klasifikaci jsou jazyky rozděleny na větev „jižní Muskogean“ (Choctaw-Chickasaw, Alabama-Koasati a Hitchiti-Mikasuki) a na „severní Muskogean“ (Creek-Seminole). Southern Muskogean je rozdělena na Hitchiti-Mikasuki a větev „Southwestern Muskogean“ obsahující Alabama-Koasati a „Western Muskogean“ (Choctaw-Chickasaw).[8] Klasifikace se odráží v níže uvedeném seznamu:[11]
Severní Muskogean:
Jižní muskogean:
- Hitchiti-Mikasuki
- Jihozápadní Muskogean
Kimballova klasifikace
Třetí navrhovaná klasifikace je klasifikace Geoffrey Kimballa, který předpokládá rozdělení mezi jazyky na tři cesty, a to „západní Muskogean“ (Choctaw-Chickasaw), „východní Muskogean“ (Creek-Seminole) a „střední Muskogean“ (Alabama-Koasati a Hitchiti-Mikasuki).[12] Kimballova klasifikace však nezískala tolik podpory jako Haasova nebo Munroova.[13]
Širší vztahy
Možné jazyky Muskogean
Několik řídce atestovaných jazyků bylo prohlašováno, že jsou Muskogeanské jazyky. George Broadwell navrhl, aby jazyky Yamasee a Guale byli pižmové.[14][15] William Sturtevant však tvrdil, že údaje „Yamasee“ a „Guale“ byly Creek a že jazyk (jazyky), kterými lidé Yamasee a Guale mluví, zůstávají neznámé.[16] Je možné, že Yamaseeové byli sloučením několika různých etnických skupin a nemluvili ani jedním jazykem. Chester B. DePratter popisuje Yamasee jako sestávající hlavně z mluvčích Hitchiti a Guale.[17] Historik Steven Oatis také popisuje Yamasee jako etnicky smíšenou skupinu, která zahrnovala lidi z muskogejských regionů, jako jsou rodná města z počátku koloniální éry Hitchiti, Coweta, a Cussita.[18]
The Pensacola a Chatot (nebo Chacato) lidé údajně mluvili stejným muskogejským jazykem, který mohl úzce souviset s Choctawem.[19][20][21]
Řídké důkazy naznačují, že pižmovým jazykem mluvili přinejmenším někteří lidé z nejvyššího náčelníka Cofitachequi na severovýchodě Jižní Karolína. Pokud ano, byla by to nejvýchodnější základna Muskogeanu. Obyvatelé Cofitichequi byli pravděpodobně pohlceni poblíž Siouan a Iroquoian reproduktory na konci 17. století.[22]
Slovník Houma může být další nedokumentovaný jazyk západní Muskogean nebo verze Mobilian žargon. Mobilian Jargon je pidgin založený na Western Muskogean.
Záliv
Nejznámější navrhované spojení mezi Muskogeanem a jinými jazyky je Mary Haas ' Gulf hypotéza, ve které si vymyslela makrodinu zahrnující Muskogean a řadu jazykové izoláty jihovýchodní USA: Atakapa, Chitimacha, Tunica, a Natchez. Ačkoli je dobře známo, seskupení v Perském zálivu je historickými lingvisty obecně odmítáno.[14][23] Řada muskogejských vědců nadále věří, že Muskogean je příbuzný Natchezovi.[24]
Funkce
Fonologie
Proto-Muskogean je rekonstruován tak, že má souhlásky (uvedené v IPA transkripce):[25]
Labiální | Alveolární | Palatal | Velární | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Centrální | Postranní | Prostý | Labializováno | |||
Zastaví | * str | * t | * k | * kʷ | ||
Afrikáty | * ts | * tʃ | ||||
Fricatives | * s | * ɬ | * ʃ | *X | *X | |
Nasals | * m | * n | ||||
Přibližné | * l | * j | * w | |||
jiný | * θ |
Fonémy rekonstruované společností Haas as */X/ a */X/ ukázat jako / h / a /F/ (nebo / ɸ /[26]), respektive, ve všech Muskogeanských jazycích;[27] jsou proto některými rekonstruovány jako * / h / a * / ɸ /.[11][28] * / kʷ / se zobrazí jako / b / ve všech dceřiných jazycích kromě Creek pro které to je / k / zpočátku a / p / mediálně. Hodnota proto-fonému běžně psaného ⟨θ⟩ (nebo ⟨N⟩) není známa;[29] vypadá to jako / n / v západních Muskogeanských jazycích a podobně / ɬ / ve východních Muskogeanských jazycích. Haas to rekonstruoval jako neznělé / n / (to znamená, * / n /), částečně založený na předpokládaných příbuzných v Natchez.[11][30]
Podstatná jména
Většina rodinných jazyků má lexikální důraz na podstatná jména a gramatický případ, který odlišuje jmenovaný od šikmého. Podstatná jména se nezakládají povinně podle pohlaví nebo čísla.
Slovesa
Muskogeanská slovesa mají komplex ablaut Systém; slovní stopa se téměř vždy mění v závislosti na aspektu; méně často je ovlivněna napjatostí nebo modalitou. V muskogejské lingvistice jsou různé formy známé jako „známky“.
Značka sloves pro první a druhou osobu, stejně jako agent a pacient (Choctaw také označuje pro dativ). Třetí osoby (on, ona, to) mají značku nuly.
Množství substantivního agenta je označeno buď připojením k slovesu, nebo přirozeně množným slovním kmenem:
Pluralizace prostřednictvím připojení, Choctaw:
- ishimpa
- ish-impa
- 2SG.NOM-jíst
- „jíš [sg.]
- hashimpa
- hash-impa
- 2PL.NOM-jíst
- „ty [pl.] jíš“
Vrozeně očíslované slovní stopky, Mikasuki:
- łiniik
- běh. SG
- "spustit (singulární)"
- Palaak
- běh. PAUCAL
- "spustit (několik)"
- mataak
- běh. PL
- "spustit (mnoho)"
Slovní zásoba
Níže je uveden seznam základních slovíček v pěti Muskogeanských jazycích od Broadwella (1992):[31]
lesk | Chickasaw | Choctaw | Alabama | Mikasuki | Creek |
---|---|---|---|---|---|
Všechno | mõma | mõma | óyha | maamos- | omalka |
popel | hottok | hitokchobi | histo | tolhambi | isisso |
břicho | ittakoba ' | iffoka | ikfi | lampi | nalhki |
velký | ishto | chito | coba | coob- | lhakkii |
pták | foshi ' | hoshi | foosi | foosi | foswa |
kousat | kisili | kopooli | kachalhlhi | kabalikci | akkita |
Černá | losa | losa | lokalizovat | looci | lasti |
krev | isisish | isisish | lhakhani | picikci | caati |
kost | foni ' | foni | cokfoni | -fooni | iffoni |
prsa | ip shik | ip shik | pisi | owaaci | hokpi |
hořet | lowa | Lowah | libatli | yill- | noklhita |
dráp | iyyakchosh | iyyakchosh | iyyaksi | iiyakoosi | ilinkososwa |
mrak | hoshonti | hoshõti | onoolici | hosoti | aholocii |
Studený | kapassa | kapassa | kasatka | kapaali | kasappi |
Přijít | minti | m ti | ila | ont- | atita |
zemřít | Illi | Illi | Illi | il- | ilita |
Pes | ofi ' | ofi | Pokud | iifi | Pokud |
napít se | ishko | ishko | isko | isk- | iskita |
suchý | Shila | Shila | solotka | sokook- | kalhpii |
ucho | haksibis | haksobish | hakco | hacoobi | hakco |
Země | jakí | jakí | ihaani | jakí | iikana |
jíst | impa | pa | ipa | imp- | hompita |
vejce | akankoshi ' | akãkoshi | akaakocóòsi | onaasi | Costaki |
oko | ishkin | Nishkin | ittilhi | iti | tolhwa |
tuk (tuk) | niha | bila | nitokci | niihi | nihaa |
oheň | Lowak | Lowak | tikba | iiti | tootka |
Ryba | Nani ' | Nani | lhalho | lhaalhi | lhalho |
létat, do | wakaa | hika | wakayka | yakaal- | tamkita |
chodidlo | iyyi ' | iyyi | iyyi | iyi | ili |
úplný | kayya | kayya | kayya | labakni | fackita |
dát | ima | ima | Inka | iik- | imita |
dobrý | chokma | achokma | kano | ahoj | h lhi |
zelená | okchamali | okchamaali | okcakko | honotbitalakci | laani |
vlasy | pãshi '/ hishi' | pãshi / hishi | hissi | tokisi | issi |
ruka | ilbak | ibbak | ilbi | ilbi | inki |
hlava | ishkobo ' | noshkobo | isbakko | yoosi | dobře |
slyšet | hánglo | haklo | haalo | hakl- | pohita |
srdce | chõkash | chõkash | conoska | conosbi | fiiki |
roh | bláznivý | bláznivý | lapihci | lap-i | yapi |
Já | ano ' | ano | ana | aani | ani |
zabít | abi | abi | ibi | nemocný c | iliicita |
koleno | iyyinto'lhka ' | iyyi kalaaha | ittôlhpa | tolhpi | tolhkowa |
znát | ithána | ikhana | sobayli | ataalh | kilhlhita |
lehnout si do | tí'wa | talaaya | baláàli | talaal | wakkita |
játra | salakha | salakha | illopi | lopi | lopi |
dlouho | falaa | falaaya | baski | backi | capki |
veš | issap | issap | icha | hicahci | icka |
muž | hattak nakni ' | hattak nakni | naani | nakni | honanwa |
mnoho | Lawa | Lawa | Lawa | aconki | solkii |
maso (maso) | Nipi ' | Nipi | nipo | akni | apiswa |
hora | onchaba | habik | bokkoscaaha | iikanhalwii | |
ústa | iti | itialbi | icokhalbi | ici | cokwa |
název | holhchifo | hohchifo | holcifa | hocilki | hocifka |
krk | nokhistap | ikkõla | nokbi | nokbi | nokwa |
Nový | himitta | himmona | hahpa | himaci | mocasi |
noc | oklhili ' | ninak | tanka | niilhaki | nilhii |
nos | ibichchala ' | ibishakni | ibisaani | ibi | yopoo |
ne | ki'yo | kiiyo | mánko | maati | mniši |
jeden | chaffa | achaffa | caffaaka | lhaamin | hamkin |
osoba (člověk) | hattak | hattak | aati | yaati | isti |
déšť | omba | õba | oyba | okoob- | oskita |
Červené | Homma | Homma | Homma | kitisci | caati |
cesta (cesta) | hina ' | hina | hini | hini | nini |
vykořenit | haksish | hakshish | Assikci | aski | yalomka |
kolo | lhibokta | kalaaha | bonotka | polocki | polooki |
říci | aachi | aachi | manka | kaac | maakita |
písek | shinok | shinok | sanco | samooci | oktaaha |
vidět | p sa | p sa | hicha | hica | hicita |
semínko | nihi ' | nihi | hilhikci | yiilhi | nilhka |
sedět | bínni'li | biniili | cokóòli | cokool- | leykita |
kůže | hakshop | hakshop | affakci | halbi | halhpi |
spát | nosi | nosi | noci | nooc- | nocita |
malý | iskanno'si | osi | cinoofa | mrkat- | cotki |
kouř | shobohli | shobohli | sobotli | ockoci | ikkoci |
vydržet | híkki'ya | hikiiya | lokóòli | lokooka | hoylhita |
hvězda | foshik | fichik | hociilhi | owaaciki | kocacampa |
kámen | Tali ' | tali | tali | tali | cato |
slunce | hashi ' | hashi | hasi | haasi | hasi |
plavat | yopi | okshiniili | oohapka | opahk- | omeyyita |
ocas | hasimbish | má bis | haci | haaci | haci |
že | yamma | ma | akki | ma | ma |
tento | yappa | pa | ya | ya | ya |
ty | ishno ' | chishno | Isna | cihn- | ciimi |
jazyk | isõlash | ittõlas | icoolaksi | cokolaasi | tolaaswa |
zub | já ne' | já ne | innati | -nooti | já ne |
strom | itti ' | itti | itto | ahi | ito |
dva | toklo | toklo | tôklo | toklan | hokkoolin |
Procházka | nõwa | nowa | ciyahli | cayahl | yakapita |
teplý (horký) | lashpa | lashpa | ikba | ahoj | hayyita |
voda | ok ' | ok | oki | ooki | oywa |
my | poshno ' | pishno | posna | pohni | poomi |
co | nanta | natah | náàsi | naaki | naaki |
bílý | tohbi | tohbi | hatka | hatki | hatki |
SZO | kata | katah | náksi | noolh- | isteyma |
žena | ihoo | ohooyo | tayyi | tayki | hoktii |
žlutá | lakna | lakna | laana | lakni | laanii |
Proto-jazyk
Proto-Muskogean | |
---|---|
Rekonstrukce | Muskogejské jazyky |
Proto-Muskogean rekonstrukce Booker (2005):
Ne. | lesk | Proto-Muskogean | větev |
---|---|---|---|
1 | holubice, holubi | * pačiCi | |
2 | stonek, stonek | * apiCi | |
3 | Skála | * taliCi | |
4 | zub | * notiCi | |
5 | skunk | * koniCo | |
6 | (kvést | * pakanli | |
7 | Šíp | * θakiCi | |
8 | noc | * niθaki | |
9 | žlutohnědý zvrásnění | * xʷitokxaki | |
10 | moruše | * kʷixiCi | |
11 | (do) kopírovat, napodobovat | * a-xokʷa | |
12 | za | * yokʷala | |
13 | pokeweed | * kosikʷaCa | |
14 | (mít) kožního onemocnění | * xiClampakʷi | |
15 | předjet | * ¢ aCki | |
16 | (spát | * ne ¢ i | |
17 | liška | * čolaCa | |
18 | rak | * sakačiCo | |
19 | vydra | * osana | |
20 | (vařit | * moxoθi | |
21 | projíždět | * lompotVli | |
22 | oloupat | * čilaxʷa | |
23 | tahat, držet | * xalato | |
24 | semeno (v ovoci) | * nixiliCi | |
25 | popel | * ixistoko | |
26 | (do) sedět (pl) | * kaxa | |
27 | přistát | * ixakanika | |
28 | (zvracet) | * axowita | |
29 | lék | * axinlisi | |
30 | sekera | * čaxaxʷi | |
31 | kachna | * xʷočo | |
32 | (pojmenovat | * xocixʷa | |
33 | pištění sova | * xaxʷonlo | |
34 | dědeček | * axʷaCo | |
35 | (do) bít, rozvířit | * kʷaxʷo | |
36 | (do) hlodat | * kalixʷi | |
37 | spadnout z | * čilaxʷa | |
38 | (do) bič, bič | * loCkanxʷo | |
39 | šéfe, králi | * minkkoCo | |
40 | (do) vyčnívat | * xʷama | |
41 | kost | * xʷoniCi | |
42 | játra, dřeň | * lopiCi | |
43 | (do) škrábání, plátek | * kalaxʷa | |
44 | zadní část těla | * θali | |
45 | pramen (vody) | * kaliCi | |
46 | (k) lékaři | * alikci | |
47 | roh | * (i-) lapi | |
48 | kukačka | * talonktaCi | |
49 | grubworm | * yolaCa | |
50 | želva | * lok ¢ iCa | |
51 | (jít | * aya | |
52 | jeřáb | * watonlaka | |
53 | divoká kočka | * kowiCi | |
54 | kriket | * šalontakiCa | |
55 | squash | * šoksiCi | |
56 | mravenec | * šonkkʷani | |
57 | kůže, kůže | * axʷakšopi | |
58 | syn | * ošiCi | |
59 | šlacha, sval, céva, střevo | * xʷikši | |
60 | žlutá, zelená, hnědá | * lakna | |
61 | pstruh | * ¢ akliCo | |
62 | dva | * toklo | |
63 | prosévací koš | * sakla | |
64 | želva s měkkými skořápkami | * xolakwaCa | |
65 | díra, dutina | * olakkʷi | |
66 | slunce | * xasiCi | |
67 | (nabídnout | * wayli | |
68 | motyka | * loyli | |
69 | (známkovat | * čawli | |
70 | tomel | * xoθkoxʷa | |
71 | houba | * paktiCo | |
72 | pytel, taška | * sokča | |
73 | duch | * silopi | |
74 | krocan | * xʷakito | |
75 | betsy bug | * i ¢ sonksiCo | |
76 | (k) prosit, prosit | * kosapi | |
77 | slyšet | * xaklo | |
78 | žížala | * lakapčo | |
79 | broskev | * tapakonla | |
80 | (kapaliny) | * ¢ itko | |
81 | ploché a široké | * patakxa | |
82 | moudrý | * ko ¢ tini | |
83 | malý | * i ¢ katini | |
84 | (do) střílet a zasáhnout | * i ¢ xo | |
85 | kouř | * ičkoči | |
86 | matka | * ičkiCi | |
87 | konečník | * ičkoCkʷiko | |
88 | (do) nafouknout | * sokpaxʷa | |
89 | zničit, zničit | * xokpani | |
90 | (k) dodržovat | * alokpa | |
91 | (do) zvracet | * wiliksi | Proto-východní Muskogean |
92 | dvojnásobek | * poktaCa | |
93 | strom | * iktiCo | |
94 | žába | * sokaktiCi | |
95 | projít větrem | * xok ¢ o | |
96 | nadloktí | * sakkʷaCa | |
97 | svíravá ochutnávka | * tikkʷa | |
98 | vačice | * sokxaCa | |
99 | králičí | * čokxʷiCi | |
100 | čelist, brada | * notakxʷa | |
101 | bramble, briar | * kʷakčoko | Proto-východní Muskogean |
102 | žebro, boční | * nak ¢ iCi | |
103 | blecha | * kastiCo | |
104 | (pít | * isko | |
105 | hniloba, rozklad | *lyžovat | |
106 | koleno | * in-tolkopa | |
107 | otec | * iθkiCi | |
108 | (ukrást | * xoθkopa | |
109 | Mladá | * ximanixta | |
110 | den | * nixtaka | |
111 | řeka | * xaxčaCi | |
112 | hladový | * xox (ʷ) čaxʷa | |
113 | odlišný | * im-alaxka | |
114 | (do) štípnutí | * yikixʷla | |
115 | kůže | * xalkʷiCi | |
116 | manželka | * xaliki | Proto-východní Muskogean |
117 | (zapomenout | * ilxosi | Proto-východní Muskogean |
118 | (do) růst, klíčit | * xolxʷanti | |
119 | bílý dub | * kʷalyiCa | |
120 | borovice | * colyi | Proto-východní Muskogean |
121 | (chovat) zvířata | * apoykʷa | |
122 | (jíst) (jídlo) | * impa | |
123 | (přijít | * ominti | |
124 | tlapka | * onkʷiCo | |
125 | prsa | * ipinsiki | |
126 | (schovat | * xolamxi | |
127 | Koupit | * lonxʷa | |
128 | (do) tkát | * taCθa | |
129 | (do) zahřát se ze zdroje tepla | * iCθi | |
130 | (do) střílet | * xonC ¢ a | |
131 | válka | * hoCli | |
132 | (zemřít | * iCli | |
133 | pepř | * xoCma | |
134 | (chtít) potřebovat | * kʷaCna | |
135 | silnice | * xinaCi | |
136 | temný | * tampki | |
137 | tlustý | * lampko | |
138 | had | * ¢ inCtiCo | |
139 | tvrdé, tuhé | * wantxa | Proto-východní Muskogean |
140 | střílet na | * xonC ¢ a | |
141 | maskovat se | * anCči | |
142 | whippoorwill | * xačokkʷilankkʷila | |
143 | kanadská husa | * axankxaCa | |
144 | saranče | * xatankxʷaCo | |
145 | tráva | * panxsi | |
146 | skutečný | * anxli | |
147 | ruka, paže | * ilmkʷi | |
148 | (pršet | * oynkʷa | |
149 | řev jako indián | * paynxa | |
150 | (plynout | * xoxʷayxna | |
151 | těžký | * waylki | |
152 | Koupit | * čowmpa | |
153 | (do) sát | * sočonka | |
154 | mráz | * xitontiki | |
155 | (do) hrát hru | * xompani | Proto-východní Muskogean |
156 | zima | * oθanxʷaCi | |
157 | (do) propíchnout | * lompotVli |
Poznámky
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Muskogean". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Hardy 2005, str. 69
- ^ (Hardy 2005: 70; viz také Mithun 2005: 462, Crawford).
- ^ Broadwell 1992, s. 1
- ^ Hardy 2005, str. 70
- ^ Martin & Munro 2005, str. 299
- ^ Broadwell 1992, str. 3; 41-2, poznámka pod čarou 2
- ^ A b Hardy 2005, s. 70-71
- ^ Mithun 2005, str. 461
- ^ Campbell 1997, str. 147
- ^ A b C Campbell 1997, str. 148
- ^ Mithun 1999, str. 462
- ^ Broadwell 1992
- ^ A b Campbell 1997, str. 149
- ^ Broadwell 1992, s. 41–42, fn. 2
- ^ Sturtevant 1994, citováno v Campbell 1997, str. 149
- ^ Dr. Chester B. DePratter, „Nadace, okupace a opuštění indických měst Yamasee v nížině v Jižní Karolíně, 1684-1715“ „Vícenásobné podání národního registru
- ^ Oatis, Steven J. (2004). Colonial Complex: South Carolina's Frontiers in the Era of the Yamasee War, 1680–1730. University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-3575-5.
- ^ Milanich: 96
- ^ Coker: 6
- ^ Swanton: 136
- ^ Hudson, Charles Expedice Juan Pardo Washington: Smithsonian Institution Press, 1990, s. 68-73, 75
- ^ Campbell 1997, str. 305-9
- ^ Campbell 1997, str. 305
- ^ Booker 2005
- ^ Booker 2005, str. 254
- ^ Booker 2005, s. 248, 252, 254
- ^ Martin & Munro 2005, str. 318, fn. 2
- ^ Booker 2005, str. 286, poznámka pod čarou 7
- ^ Booker 2005, s. 251-2
- ^ Broadwell, George Aaron. (1992). Rekonstrukce proto-muskogejského jazyka a prehistorie: Předběžné výsledky. Příspěvek prezentovaný na Southern Anthropological Society, St. Augustine, FL.
externí odkazy
- Muskogean Language Family stránka na native-languages.org
- Informace a videa o jazyku Chickasaw - Chickasaw.TV
Bibliografie
- Booker, Karen. (2005). „Muskogeanská historická fonologie.“ Ve věcech Hardy, Heather Kay a Scancarelli, Janine (eds.), Rodné jazyky jihovýchodních Spojených států246-298. Lincoln: University of Nebraska Press.
- Broadwell, George Aaron. (1992). Rekonstrukce proto-muskogejského jazyka a prehistorie: Předběžné výsledky (PDF). Příspěvek prezentovaný na Southern Anthropological Society, St. Augustine, FL. Citováno 2009-05-03.
- Campbell, Lyle. (1997). Jazyky indiána: Historická lingvistika domorodé Ameriky. New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1.
- Coker, William S. (1999) „Pensacola, 1686-1821.“ v Judith Anne Bense. (1999) Editor. Archeologie koloniální Pensacoly. University Press na Floridě. ISBN 0-8130-1661-4 Nalezeno na Knihy Google
- Crawford, James M. (ed.). (1975a). Studium v jihovýchodních indických jazycích. Athens, GA: University of Georgia Press.
- Crawford, James M. (1975b). "Jihovýchodní indické jazyky". In Crawford (ed.) 1975, s. 1–120.
- Goddard, Ives (ed.). (1996). Jazyky. Příručka severoamerických indiánů (W. C. Sturtevant, generální red.) (Svazek 17). Washington, D. C .: Smithsonian Institution. ISBN 0-16-048774-9.
- Haas, Mary (1951). „Slovo Proto-Gulf pro vodu (s poznámkami o Siouan – Yuchi)“. International Journal of American Linguistics 17: 71–79.
- Haas, Mary. (1952). „Slovo Proto-Gulf pro„ zemi “(s poznámkami o Proto-Siouanu)“. International Journal of American Linguistics 18:238–240.
- Haas, Mary. (1973). „Jihovýchod“. v T. A. Sebeok (Vyd.), Lingvistika v Severní Americe (část 2, s. 1210–1249). Haag: Mouton.
- Hardy, Heather. (2005). "Úvod". In Hardy & Scancarelli 2005, str. 69–74.
- Hardy, Heather a Janine Scancarelli. (2005). Rodné jazyky jihovýchodních Spojených států. Lincoln, NE: University of Nebraska Press.
- Hopkins, Nicholas A. Rodné jazyky jihovýchodních Spojených států (PDF). Zpráva pro Nadaci pro rozvoj mezoamerických studií, Inc. Citováno dne 3. května 2009.
- Martin, Jack B. a Pamela Munro. (2005). „Proto-Muskogeanská morfologie“. in Hardy & Scancarelli eds., str. 299–320
- Milanich, Jerald T. (1995). Indiáni na Floridě a invaze z Evropy. Gainesville, FL: University Press of Florida. ISBN 0-8130-1360-7
- Mithun, Marianne. (1999). Jazyky původní Severní Ameriky. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X.
- Sebeok, Thomas A. (vyd.). (1973). Lingvistika v Severní Americe (části 1 a 2). Současné trendy v lingvistice (svazek 10). Haag: Mouton. (Přetištěno jako Sebeok 1976).
- Sturtevant, William C. (vyd.). (1978 – dosud). Příručka severoamerických indiánů (Sv. 1–20). Washington, D. C .: Smithsonian Institution. (Svazky 1–3, 16, 18–20 dosud nezveřejněny).
- Sturtevant, William C. (1994). "Nesprávné propojení Guale a Yamasee s Muskogean". International Journal of American Linguistics 60:139–148.
- Swanton, John Reed. (1952) Indické kmeny Severní Ameriky. Nalezeno na Knihy Google