Seznam domorodých jazyků Jižní Ameriky - List of indigenous languages of South America

Tento článek uvádí seznam domorodé jazyky Jižní Ameriky. Zaniklé jazyky jsou označeny znaky dýky († ).

Demografické údaje podle zemí

Demografie původních jazyků Jižní Ameriky podle zemí od roku 2012, jak uvádí Crevels (2012):[1]

JazykAlternativní jménaRodinaVětevPopulaceČíslo reproduktoruStupeň ohroženíZeměOstatní země
MapudungunMapucheAraucanian113,6808,413vážně ohrožena ArgentinaChile
AymaraAymaran4,104?ohrožený ArgentinaChile, Bolívie, Peru
Gününa YajichGününa Küne, PampaChonan1,585–zaniklý (1960–1970) Argentina
Selk'namNaChonan696–zaniklý (70. léta) ArgentinaChile †
TehuelcheAonek’enk, P’e: nk’enkChonan10,5903umírající Argentina
TeushenTehueshChonan––zaniklý (počátek 20. století) Argentina
MocovíMoqoyt La’qa: tqaGuaicuruan15,8372,780ohrožený Argentina
PilagáPitelaGa LaqtakGuaicuruan4,4653,494potenciálně ohrožený Argentina
TobaNamqomGuaicuruan69,45230,410ohrožený ArgentinaParaguay
VilelaLule-Vilelan502umírající Argentina
ChoroteYofuáha, YowúwaMatacoan2,6131,692ohrožený ArgentinaParaguay
NivacléNivaklé, Chulupí, AshluslayMatacoan553224vážně ohrožena ArgentinaParaguay
WichíMataco, ‘Weenhayek v BolíviiMatacoan40,03628,631potenciálně ohrožený ArgentinaBolívie
Santiagueño QuechuaKečuánština–60,000 – 80,000ohrožený Argentina
Ava GuaraníGuaraní v Bolívii, Guaraní Occidental v ParaguayTupíanTupí-Guaranían21,8075,139ohrožený ArgentinaBolívie
Guaraní CorrentinoGuaraní GoyanoTupíanTupí-Guaranían–100,000 – 1,000,000potenciálně ohrožený Argentina
MbyáTupíanTupí-Guaranían8,2233,908ohrožený ArgentinaParaguay, Brazílie
TapietéÑandevá v ParaguayTupíanTupí-Guaranían524178vážně ohrožena ArgentinaBolívie, Paraguay
KunzaAtacameño, Likan Antai, Ulipe, LipeIzolovat3,044–vyhynulý ArgentinaChile †
YahganYámanaIzolovat––zaniklý (pozdní 1900) ArgentinaChile
KečuánštinaKečuánština2,125,0001,540,833potenciálně ohrožený BolíviePeru, Ekvádor, Kolumbie, Chile, Argentina
AymaraAymaran1,470,0001,008,825potenciálně ohrožený BolíviePeru, Chile, Argentina
ChipayaUru-Chipayan2,1341,800ohrožený Bolívie
UchumataquUruUru-Chipayan230–zaniklý (2004) Bolívie
ChholoUru-Chipayan?1?vyhynulý Bolívie
PuquinaPuquinan––vyhynulý BolíviePeru †
KallawayaSmíšený–?vážně ohrožena Bolívie
MachineriArawakan3013vážně ohrožena BolívieBrazílie
BaureArawakan88667vážně ohrožena Bolívie
Moxo (Mojeño), TrinitarioArawakan30,0003,140ohrožený Bolívie
Moxo (Mojeño), IgnacianoArawakan2,0001,080vážně ohrožena Bolívie
PaunacaArawakan?5umírající Bolívie
VíceIteneChapacuran6444vážně ohrožena Bolívie
ChácoboPano-TacananTacanan516380ohrožený Bolívie
PacahuaraPano-TacananTacanan466umírající Bolívie
YaminahuaPano-TacananTacanan9351vážně ohrožena BolíviePeru, Brazílie
Ese EjjaPano-TacananTacanan732518ohrožený BolíviePeru
AraonaPano-TacananTacanan158111vážně ohrožena Bolívie
CavineñaPano-TacananTacanan1,683601ohrožený Bolívie
TacanaPano-TacananTacanan7,3451,153 / 50–500vážně ohrožena Bolívie
MaropaReyesanoPano-TacananTacanan4,91953 / 12umírající Bolívie
YukiTupíanTupí-Guaranían208140vážně ohrožena Bolívie
SirionóTupíanTupí-Guaranían268187ohrožený Bolívie
GuarayoTupíanTupí-Guaranían11,9538,433potenciálně ohrožený Bolívie
GuaraníChiriguanoTupíanTupí-Guaranían125,15943,633potenciálně ohrožený BolívieArgentina
TapietéTupíanTupí-Guaranían4129vážně ohrožena BolívieArgentina, Paraguay
"Weenhayek."Mataco, Wichí v ArgentiněMatacoan1,7971,929ohrožený BolívieArgentina
AyoreoZamucoan1,3981,398ohrožený BolívieParaguay
CanichanaIzolovat4044 / 0?vyhynulý Bolívie
MovimaIzolovat12,2301,173vážně ohrožena Bolívie
CayubabaIzolovat66423 / <3umírající Bolívie
ItonamaIzolovat2,791389 / < 2umírající Bolívie
MoseténMosetenan1,588948ohrožený Bolívie
Tsimane 'ChimaneMosetenan8,6156,351potenciálně ohrožený Bolívie
LekoIzolovat4,186132 / 20umírající Bolívie
YurakaréIzolovat2,8291,809ohrožený Bolívie
BesiroChiquitanoMakro-GeChiquitano195,6244,615vážně ohrožena BolívieBrazílie
Banawá YafíBanawáArawan100 (2006)100vážně ohrožena Brazílie
DeniArawan875 (2006)875ohrožený Brazílie
JamamadíYamamadí, KanamantíArawan884 (2006)800ohrožený Brazílie
JarawaraJarauaraArawan180 (2006)180ohrožený Brazílie
KulinaCulina, Madihá, Madiha, MadijaArawan3,500 (2006)3,000ohrožený BrazíliePeru
PaumariPalmariArawan892 (2006)290 (2000)vážně ohrožena Brazílie
ZuruahãSorowaha, SuruwahaArawan136 (2007)136vážně ohrožena Brazílie
ApurinãPopingaré, Kangitê, Kaxiriri, CachararyArawakan3,256 (2006)2,000ohrožený Brazílie
AsháninkaKampa, AxíninkaArawakan869 (2004)813ohrožený BrazíliePeru
BaniwaBaniwa do Içana, Baniva, Baniua, Walimanai, WakuenaiArawakan5,811 (2005)5,811potenciálně ohrožený BrazílieKolumbie, Venezuela
HolýArawakan10,275 (2005)2umírající BrazílieVenezuela
Enawê-NawêSalumãArawakan445 (2006)445ohrožený Brazílie
KaixanaCaixanaArawakan505 (2006)1umírající Brazílie
KinikinauJeštěrkaArawakan250 (2005)11 (2007)umírající Brazílie
KuripakoCurripaco, Curipaco, CoripacoArawakan1,332 (2005)1,332ohrožený BrazílieKolumbie, Venezuela
MachineriManchineri, YineArawakan937 (2004)937ohrožený BrazílieBolívie
MehinakoMehinaku, MeinakuArawakan227 (2006)200vážně ohrožena Brazílie
PalikurPaliku’ene, Aukwayene, AukuyeneArawakan1,330 (2006)1,300ohrožený BrazílieFrancouzská Guyana
ParecíParesí, Arití, HalitíArawakan2,005 (2008)1,000ohrožený Brazílie
TarianaTarianoArawakan1,914 (2002)100vážně ohrožena BrazílieKolumbie
TerénaTerena, TerenoArawakan19,96119,000potenciálně ohrožený Brazílie
WapixanaWapishana, Wapisiana, Uapixana, VapidianaArawakan7,000 (2008)4,000?ohrožený BrazílieGuyana
WarekenaWerekena, UarequenaArawakan806 (206)20vážně ohrožena BrazílieVenezuela
WauráWaujá, UaráArawakan321 (2008)321ohrožený Brazílie
YawalapitíIaualapitíArawakan222 (2006)10?umírající Brazílie
BakairíBacairí, KurâKariban950 (1999)950ohrožený Brazílie
GalibíGalibí do Oiapoque, Kari’na, KaliñaKariban66jen staršívážně ohrožena BrazílieVenezuela, Francouzská Guyana, Surinam, Guyana
HixkaryanaHyxkaryanaKariban631 (2006)600ohrožený Brazílie
IkpengTxicão, TxikãoKariban342 (2006)342ohrožený Brazílie
IngarikóAkawayo, KaponeKariban1,170 (2007)1,170ohrožený BrazílieGuyana, Venezuela
KalapaloCalapaluKariban506 (2006)506ohrožený Brazílie
Katxuyana-XikuyanaKaxuyana-Xikuyana, Kaxuyana, CaxuianaKariban230 (2006)150vážně ohrožena Brazílie
KuikuroCuicuroKariban509 (2006)600ohrožený Brazílie
MakuxíMacuxi, Macushi, PemonKariban23,433 (2006)15,000potenciálně ohrožený BrazílieVenezuela
MatipúKariban103 (2006)10umírající Brazílie
NahukwáNahukuá, NafuquáKariban124 (2006)124vážně ohrožena Brazílie
NaruvotoKariban78 (2003)?vážně ohrožena Brazílie
PatamonaKapon, AkawayoKariban87 (2006)?vážně ohrožena BrazílieGuyana, Venezuela
TaurepangTaulipang, Pemon, ArekunaKariban582 (2002)500vážně ohrožena BrazílieGuyana, Venezuela
TiriyóTrio, Tarëno, Tirió, Tirio, Tarona, Yawi, PianokotoKariban1,156 (2006)1,156ohrožený BrazílieSurinam
Waimirí-AtroaríKinã, KinjaKariban1,120 (2005)1,120ohrožený Brazílie
WaiwaiWai Wai, Tunayana Waiwai, KatuenaKariban2,914 (2005)2,914potenciálně ohrožený BrazílieGuyana
WayanaWaiana, Uaiana, AparaíKariban288 (2006)288ohrožený BrazílieSurinam, Francouzská Guyana
YekuanaYe’kuana, Yekwana, Yecuana, Makiritare, Maquiritare, Maiongong, So’toKariban430 (2000)430ohrožený BrazílieVenezuela
KujubimKujubí, Cojubím, Kaw Ta YoChapacuran55 (2006)2 (2001)umírající Brazílie
MiguelenhoUomoChapacuran501umírající Brazílie
VíceChapacuran30 (2002)12 (2002)vážně ohrožena BrazílieBolívie
Oro WinOro TowatiChapacuran56 (2006)5umírající Brazílie
ToráChapacuran312 (2006)–vyhynulý Brazílie
Wari 'Pakaa Nova, Pacaás NovosChapacuran2,721 (2006)2,721potenciálně ohrožený Brazílie
KadiweuKadiweo, Caduveo, Cadiuéu, Ejiwajigi, Mbaya-GuaicuruGuaicuruan1,629 (2006)1,600ohrožený Brazílie
KanamaríCanamarí, Tüküná, TâkânaHarakmbut-Katukinan1,654 (2006)většina?ohrožený Brazílie
KatawixíCatawixi, Catauixi, CatawishiHarakmbut-Katukinan10? (1986)10?vážně ohrožena Brazílie
Katukina do BiáPedá Djapá, TükünáHarakmbut-Katukinan450 (2007)1 (1976)možná vyhynulý Brazílie
Tsohom DjapáTucanoHarakmbut-Katukinan100 (1985)30?vážně ohrožena Brazílie
BororoVýchodní Bororo, Boe, Boe WadáruMakro-GeBororo1,390(2006)1,390ohrožený Brazílie
UmutinaOmotina, BarbadosMakro-GeBororo445 (2009)–vyhynulý Brazílie
ChiquitanoLinguará, AnenhoMakro-GeChiquitano737 (2006)50vážně ohrožena BrazílieBolívie
GuatóMakro-GeGuató370 (2006)5umírající Brazílie
ApinajéApinayé, Apinaié, Timbira OcidentaisMakro-GeGêan1,525 (2006)1,500ohrožený Brazílie
CanelaKanela, Kanela Ramkokamekrá, Kanela ApanyekraMakro-GeGêan2,502 (2006)2,502ohrožený Brazílie
Gavião PerkatêjêGavião, Parkatêjê, Gavião do Pará, Gavião do Mãe MariaMakro-GeGêan476 (2006)476ohrožený Brazílie
Gavião PukobiêPykopjê, Gavião do Maranhão, TimbiraMakro-GeGêan494 (2006)494ohrožený Brazílie
KaingangCaingangue, KanhgágMakro-GeGêan28,000 (2006)18,500potenciálně ohrožený Brazílie
KrahôCraô, Kraô, Mehim, TimbiraMakro-GeGêan2,184 (2006)2,184ohrožený Brazílie
Kren-YêMakro-GeGêan30 (1999)1 (1981)vyhynulý Brazílie
KrikatíKrinkatí, Krikatí-Timbira, TimbiraMakro-GeGêan682 (2005)682ohrožený Brazílie
MebêngokrêKayapó, Xikrin, Put KarotMakro-GeGêan7,266 (2006)7,266potenciálně ohrožený Brazílie
PanaráKrenhakarore, Krenakore, Krenakarore, Kreen-Akarore, Índios GigantesMakro-GeGêan374 (2008)374ohrožený Brazílie
KisêdjêSuyá, Suiá, MëkisêdjêMakro-GeGêan351 (2006)351ohrožený Brazílie
TapayunaSuyá Orientais, Novos Suyá, Beiço-de-PauMakro-GeGêan58 (1995)58?vážně ohrožena Brazílie
XakriabáXacriabá, XikriabáMakro-GeGêan7,665 (2006)0?možná vyhynulý Brazílie
XavanteA’uwe, AwenMakro-GeGêan13,303 (2007)13,303potenciálně ohrožený Brazílie
XerenteAkwê, Akwen, AcuenMakro-GeGêan2,569 (2006)2,569potenciálně ohrožený Brazílie
XoklengShokleng, Xokrén, Laklanô, Bugres, Botocudos, Aweikoma, Kaingang de Santa Catarina, Aweikoma-KaingangMakro-GeGêan887 (2004)100vážně ohrožena Brazílie
ArikapúAricapúMakro-GeJabutí30 (2006)1umírající Brazílie
DjeoromitxíJeoromitxí, JabutíMakro-GeJabutí165 (2006)30 (2008)vážně ohrožena Brazílie
YatêIatê, Fulniô, CarnijóMakro-GeYatê2,930 (1999)1,000ohrožený Brazílie
JavaéKarajáMakro-GeKarajá1,208 (2006)800?ohrožený Brazílie
KarajáCarajá, InyMakro-GeKarajá2,532 (2006)2,250ohrožený Brazílie
XambioáKarajá do Norte, Ixybiowa, Iraru MahãduMakro-GeKarajá269 (2006)10umírající Brazílie
KrenakCrenaque, Crenac, Krenac, Nakrehé, Krenak-Nakrehé, Borun; Botocudos; AimorésMakro-GeKrenakan204 (2006)10umírající Brazílie
MaxakalíMaxacalí, Monacó, Kumanuxú, TikmuúnMakro-GeMaxakalí1,271 (2006)1,271ohrožený Brazílie
PataxóPataxó do Norte, Pataxó do Sur, Hã Hã HãeMakro-GeMaxakalí2,219 (2005)–zaniklý (pozdní 1900) Brazílie
OfayéOfaié, Opayé, Ofayé-XavanteMakro-GeOfayé61 (2006)12vážně ohrožena Brazílie
RikbaktsáErikbaktsá, Erigpaktsá, Orelhas de Pau, CanoeirosMakro-GeRikbaktsá1,117 (2006)900ohrožený Brazílie
MuraMuran9,299 (2006)–vyhynulý Brazílie
PirahãMura-PirahãMuran389 (2006)389ohrožený Brazílie
PániKamãNadahup120120vážně ohrožena Brazílie
HupHupdá, Hupdé, Hupdá MakúNadahup1,5001,500ohrožený BrazílieKolumbie
KuyabiKuyawiNadahup2020vážně ohrožena Brazílie
NadëbNadöbö, Anodöb, Makunadöbö, Guariba, Guariba Tapuyo, Kabori, XiriwaiNadahup350350ohrožený Brazílie
YuhupNadahup617617ohrožený BrazílieKolumbie
LatundêSeverní Nambikwara (Nambikwara do Norte)Nambikwaran1919vážně ohrožena Brazílie
LakondêSeverní Nambikwara (Nambikwara do Norte)Nambikwaran71vážně ohrožena Brazílie
MamaindêSeverní Nambikwara (Nambikwara do Norte)Nambikwaran250250ohrožený Brazílie
NegarotêSeverní Nambikwara (Nambikwara do Norte)Nambikwaran8080vážně ohrožena Brazílie
TawandêSeverní Nambikwara (Nambikwara do Norte)Nambikwaranmálo1umírající Brazílie
Jižní NambikwaraNambikwara do SulNambikwaran721721vážně ohrožena Brazílie
SabanêNambikwaran1403umírající Brazílie
Arara ShawãdawaArara do Acre, ShawanauáPanotacananPanoan332 (2004)9 (2000)umírající Brazílie
Katukina-KanamariKatukina [Tüküná, Pi: Dyapa], Kanamarí [Tüküna Kanamarí, Canamari], Tsohom-Dyapa [Tsunhum-Djapá, Tyonhwak Dyapa], Katukina do Acre, Katukina PanoPanotacananPanoan2,239 (2008)2,239potenciálně ohrožený Brazílie
KaxararíCaxarari, KaxaririPanotacananPanoan322 (2009)300?vážně ohrožena Brazílie
KaxinawáCaxinauá, Cashinahuá, Cashinahua, Hantxa Kuin, Huni KuinPanotacananPanoan4,500 (2004)4,500potenciálně ohrožený BrazíliePeru
KoruboPanotacananPanoan26 (2007)26vážně ohrožena Brazílie
Kulina do AcreKulina Pano, CulinaPanotacananPanoan125 (2006)jen staršívážně ohrožena Brazílie
MaruboPanotacananPanoan1,252 (2006)1,252ohrožený Brazílie
MatísPanotacananPanoan322 (2008)322ohrožený Brazílie
MatsésPanotacananPanoan1,592 (2006)1,500ohrožený BrazíliePeru
MayaQuixitoPanotacananPanoan400400ohrožený BrazíliePeru?
NukiniNuquini, NukuíniPanotacananPanoan600 (2003)–vyhynulý Brazílie
PoyanawaPoianáuaPanotacananPanoan403 (1999)2umírající Brazílie
ShanenawáKatukina, ShanenawáPanotacananPanoan361 (2006)300ohrožený Brazílie
YaminawaJaminawa, IauminawaPanotacananPanoan855 (2006)600ohrožený BrazílieBolívie, Peru
YawanawáYauanauá, IauanauáPanotacananPanoan519 (2006)519ohrožený Brazílie
ArapasoArapaçoTucanoan5690?možná vyhynulý Brazílie
BaráWaimajã, WaípinõmakãTucanoan21 (2005)21vážně ohrožena BrazílieKolumbie
BarasanaBarasano, Pãnerã, Hanera, PanenoáTucanoan34 (2005)34vážně ohrožena BrazílieKolumbie
DesanoDesana, Dessano, Wira, UmúkomasáTucanoan2,204 (2005)700ohrožený BrazílieKolumbie
KarapanãCarapanã, Muteamasa, UkopinõpõnaTucanoan63 (2005)63vážně ohrožena BrazílieKolumbie
KotiriaWanano, Wanana, Guanano, UananoTucanoan735 (2005)650ohrožený BrazílieKolumbie
KubeoCubeo, Cobewa, Kubéwa, PamíwaTucanoan381 (2005)150–200vážně ohrožena BrazílieKolumbie
MakunaMacuna, Yeba-MasãTucanoan32 (2005)32vážně ohrožena BrazílieKolumbie
Mirity-TapuyaMiriti-Tapuia, Buia-TapuyaTucanoan75 (2005)0?možná vyhynulý Brazílie
PiratapuyaPiratapuia, PiraTapuia, Piratapuyo, WaíkanaTucanoan1,433 (2005)700vážně ohrožena BrazílieKolumbie
SirianoSiria-MasãTucanoan71 (2005)71?vážně ohrožena BrazílieKolumbie
TukanoTucano, Ye’pãmasa, DaseaTucanoan6,241 (2005)7,000potenciálně ohrožený BrazílieKolumbie
TuyukaTuyuca, Tuiuca, Dokapuara, UtapinõmakãphõnáTucanoan825 (2005)800?ohrožený BrazílieKolumbie
YurutíJuritíTucanoan?0?možná vyhynulý BrazílieKolumbie
KaritianaTupíanArikem320 (2005)320ohrožený Brazílie
AwetíAuetiTupíanAwetí160 (2008)160vážně ohrožena Brazílie
AruáTupíanMonde3612vážně ohrožena Brazílie
Cinta LargaTupíanMonde645645ohrožený Brazílie
GaviãoGavião de Rondônia, Ikõlej, Ikõleey, IkõroTupíanMonde523 (2004)523ohrožený Brazílie
ZoróPageynTupíanMonde599 (2008)599ohrožený Brazílie
PaiterSuruí-Paiter, Suruí de RondôniaTupíanMonde1,007 (2006)1,007ohrožený Brazílie
SalamãiSanamãika, MondéTupíanMonde?2umírající Brazílie
KuruayaKuruaia, CuruaiaTupíanMundurukú129 (2006)3umírající Brazílie
MundurukúMundurucúTupíanMundurukú10,065 (2002)8,000ohrožený Brazílie
PuruboráTupíanPuruborá62 (2006)2umírající Brazílie
KaroArara, Arara Karo, Arara de Rondônia, Arara Tupi, Ntogapíd, Itoga-púk, Ramarama, Uruku, Urumi, YtangáTupíanRamaraman208 (2006)200vážně ohrožena Brazílie
Sateré-MawéSataré-Maué, Sateré, MawéTupíanSateré-Mawé9,156 (2008)6,219ohrožený Brazílie
AjurúWayurú, WayoróTupíanTuparían94 (2006)8vážně ohrožena Brazílie
AkuntsúAkunt'su, AkunsuTupíanTuparían5 (2009)5umírající Brazílie
MakurapMacurapTupíanTuparían381 (2006)50vážně ohrožena Brazílie
SakurabiatMekens, Mekém, SakirabiatTupíanTuparían84 (2006)22 (2008)vážně ohrožena Brazílie
TuparíTupíanTuparían433 (2006)150 (2005)vážně ohrožena Brazílie
AmanayéAmanaié, ArarandeuaraTupíanTupí-Guaranían192 (2001)0?možná vyhynulý Brazílie
AnambéTupíanTupí-Guaranían132 (2000)6 (2000)umírající Brazílie
ApiakáApiacáTupíanTupí-Guaranían1,000 (2009)1 (2008)umírající Brazílie
ArawetéArauetéTupíanTupí-Guaranían339 (2006)339ohrožený Brazílie
Akwawaodrůdy: Asuriní do Tocantins, Parakanã, Suruí do TocantinsTupíanTupí-Guaranían1,5481,548ohrožený Brazílie
Asuriní do TocantinsTupíanTupí-Guaranían384 (2006)384ohrožený Brazílie
ParakanãApiterewaTupíanTupí-Guaranían900 (2004)900ohrožený Brazílie
Suruí do TocantinsTupíanTupí-Guaranían264 (2006)264ohrožený Brazílie
Asuriní do XinguAwaetéTupíanTupí-Guaranían125 (2006)125vážně ohrožena Brazílie
Avá-CanoeiroKánoe, Carijó, Índios Negros, Cara PretaTupíanTupí-Guaranían1616?vážně ohrožena Brazílie
DiahoiJiahui, Jahói, Djahui, Diahkoi, DiarroiTupíanTupí-Guaranían881umírající Brazílie
GuajáAwá, AváTupíanTupí-Guaranían283 (2005)283ohrožený Brazílie
GuajajaraTenetehára, Ze’egeteTupíanTupí-Guaranían19,471(2006)14,000potenciálně ohrožený Brazílie
JumaYumaTupíanTupí-Guaranían55umírající Brazílie
Ka'aporUrubu-Kaapor, KaaportéTupíanTupí-Guaranían991 (2006)991ohrožený Brazílie
KayabíKaiabí, CaiabíTupíanTupí-Guaranían1,619 (2006)1,000ohrožený Brazílie
KaiowaKaiova, Paï-TavyterãTupíanTupí-Guaranían20,000 (2003)většina?ohrožený BrazílieParaguay
KamaiuráCamaiuráTupíanTupí-Guaranían492 (2006)400 (2008)ohrožený Brazílie
Karipuna[nutná disambiguation ][je zapotřebí objasnění ]TupíanTupí-Guaranían14 (2004)10umírající Brazílie
KokamaKocama, CocamaTupíanTupí-Guaranían9,000(2003)5 (1993)umírající BrazíliePeru, Kolumbie
MbyáTupíanTupí-Guaranían6,000 (2003)6,000potenciálně ohrožený BrazílieArgentina, Paraguay
EvaandevaAva-Guaraní nebo Chiripá v ParaguayTupíanTupí-Guaranían13,000 (2008)13,000potenciálně ohrožený BrazílieParaguay
NheengatuYeral, Língua Geral, Língua Geral AmazônicaTupíanTupí-Guaranían3,000 (1977)ohrožený BrazílieVenezuela
OmaguaKambeba, Kambewa, CambebaTupíanTupí-Guaranían347málo?umírající BrazíliePeru
ParintintinKagwahiwaTupíanTupí-Guaranían284 (2006)10umírající Brazílie
TapirapéTapi'irapeTupíanTupí-Guaranían564 (2006)564ohrožený Brazílie
TembéTimbé, Tenetehára, TuriwaraTupíanTupí-Guaranían1,425 (2006)60vážně ohrožena Brazílie
TenharimKagwahiwaTupíanTupí-Guaranían699 (2006)350vážně ohrožena Brazílie
TupinambaPobřežní TupiTupíanTupí-Guaranían2,590 (2006)–vyhynulý Brazílie
Uru-Eu-Wau-WauAmondawa, Jupaú, KawahíbTupíanTupí-Guaranían183 (2006)183vážně ohrožena Brazílie
WajãpiWayãpy, Waiãpi, Guaiapi, Wayampi, OyampiTupíanTupí-Guaranían905 (2008)905ohrožený BrazílieFrancouzská Guyana
XetaHetáTupíanTupí-Guaranían86 (2006)8umírající Brazílie
Zo'éPoturu, Jo’éTupíanTupí-Guaranían177 (2003)177vážně ohrožena Brazílie
XipayaXipaia, ShipayaTupíanTupí-Guaranían595 (2002)2 (2003)umírající Brazílie
YudjáYuruna, Juruna, JurûnaTupíanYuruna362 (2006)300?vážně ohrožena Brazílie
WitotoHuitoto, UitotoWitotoanWitotoan správný42?pravděpodobně vyhynulý (v Brazílii) BrazíliePeru, Kolumbie
MiranhaMirãnha, MirañaWitotoanBoran836 (2006)–vyhynulý BrazílieKolumbie
SánumaSanïma, Sánïma, SánemaYanomaman462 (2006)462ohrožený BrazílieVenezuela
YanamNinam, XirianáYanomaman466 (2006)466vážně ohrožena BrazílieVenezuela
YanomamYanomaeYanomaman4,000 (2006)4,000potenciálně ohrožený BrazílieVenezuela
YanomamiYanomamï, Yanomamõ, Yanomama, YanoamaYanomaman6,000 (2006)6,000potenciálně ohrožený BrazílieVenezuela
ChamacocoIshirZamucoan1,572 (2002)1,572ohrožený BrazílieParaguay
AikanãAikaná, Masaká, Kasupá, Huarí, Mondé, TubarãoIzolovat200150vážně ohrožena Brazílie
AtikumAticum, WamoéIzolovat5,852 (1999)–zaniklý (1960) Brazílie
IranxeIrantxe, ManokiIzolovat276 (2006)10vážně ohrožena Brazílie
MykyMenky, MunkuIzolovat80 (2000)80?vážně ohrožena Brazílie
KanoêKánoe, KapixanáIzolovat95 (2002)3umírající Brazílie
KwazáKoaiá, Coaiá, QuaiaIzolovat40 (2008)25vážně ohrožena Brazílie
TicunaTikuna, Tukuna, MagüaIzolovat35,000 (2008)35,000potenciálně ohrožený BrazílieKolumbie, Peru
TrumaiIzolovat147 (2006)51 (2007)vážně ohrožena Brazílie
TuxáIzolovat3,9272 (1961)zaniklý (1960) Brazílie
Arara do AripuanãArara do Beiradão, Arara do Rio BrancoNezařazeno209 (2005)–vyhynulý Brazílie
Isolados do MassacoNezařazeno100?100?vážně ohrožena Brazílie
Isolados do TanarúNezařazeno11umírající Brazílie
KambiwáCambiuáNezařazeno2,8202 (1961)vyhynulý Brazílie
KantaruréNezařazeno493 (2006)–vyhynulý Brazílie
KapinawáCapinauáNezařazeno3,294–vyhynulý Brazílie
KaririCariri, Kipea, Kiriri, Dzubukuá; TumbalaláNezařazeno? 1,469 (2006)–vyhynulý Brazílie
KiririKatembri, Kariri, Kariri de MirandelaNezařazeno1,6121 (1960)vyhynulý Brazílie
MákuMacu, MakoNezařazeno?–pravděpodobně vyhynulý (2000–2002) Brazílie
PankararuPancararu, PankararéNezařazeno6,515–vyhynulý Brazílie
PotiguaraPotyguaraNezařazeno11,424–vyhynulý Brazílie
TapebaTapebano, Perna-de-PauNezařazeno5,741 (2006)–vyhynulý Brazílie
Tingui-BotóNezařazeno302–vyhynulý Brazílie
TremembéNezařazeno2,049 (2006)–vyhynulý Brazílie
TrukáNezařazeno4,169 (2006)–vyhynulý Brazílie
WassúNezařazeno1,560 (2003)–vyhynulý Brazílie
XokóChocóNezařazeno364 (2006)–vyhynulý Brazílie
Kariri-XocóNezařazeno1,763 (2000)–vyhynulý Brazílie
Xukuru-KaririNezařazeno2,652 (2006)–vyhynulý Brazílie
XukuruNezařazeno9,064 (2006)–zaniklý (brzy 1960) Brazílie
HuillicheChesungunAraucanian2,000 (1982)několik staršíchumírající Chile
MapudungunMapucheAraucanian604,349250,000ohrožený ChileArgentina
AymaraAymaran48,50124,000ohrožený ChileBolívie, Peru, Argentina
Selk'namNaChonan––vyhynulý ChileArgentina †
KečuánštinaKečuánština6,1751,000 ?ohrožený ChileArgentina, Bolívie, Peru, Ekvádor, Kolumbie
KunzaAtacameño, Likan Antai, Ulipe, LipeIzolovat21,015–zaniklý (1960) ChileArgentina †, Bolívie †
YahganYámana, Háusi KútəIzolovat1685 / 701umírající ChileArgentina †
KawésqarQawasqar, AlacalufIzolovat2622 / 10120umírající Chile
AchaguaArawakan283 (2001)283vážně ohrožena KolumbieVenezuela †
BanivaBaniva del GuainíaArawakan?málo?vážně ohrožena KolumbieVenezuela, Brazílie
CabiyaríKabiyari, Kawiyarí, Kawiri, Cauyari, CabuyariArawakan311 (2001)311vážně ohrožena Kolumbie
CurripacoCurripaco-Baniva, Kurripako, Baniva del IsanaArawakan7,827 (2001)7,000?potenciálně ohrožený KolumbieVenezuela, Brazílie
WayuunaikiGuajiro, GoajiroArawakan149,827 (2001)149,827potenciálně ohrožený KolumbieVenezuela
PiapocoPiapoko, TsáçeArawakan4,926 (2001)4,926potenciálně ohrožený KolumbieVenezuela
TarianaTarianoArawakan445 (2001)0?možná vyhynulý KolumbieBrazílie
Yucuna-MatapíYukunaArawakan770 (221)770ohrožený KolumbieBrazílie?
Awa PitAwapit, Awá, Awa-Cuaiquer, Cuaiquer, KwaikerBarbacoan15,364 (2001)< 15,364ohrožený KolumbieEkvádor
GuambianoCoconuco, GuanacaBarbacoan23,462 (2001)23,462ohrožený Kolumbie
TotoróBarbacoan4,130 (2001)4umírající Kolumbie
CarijonaKarijona, TsaháKariban307 (2001)< 10umírající Kolumbie
Opón-CarareKariban?–vyhynulý Kolumbie
YukoYukpa, Yucpa, JapreríaKariban3,651 (2001)3,651potenciálně ohrožený KolumbieVenezuela
ArhuacoIka, Ijka, BíntukuaChibchan14,799 (2001)14,799potenciálně ohrožený Kolumbie
BaríMotilónChibchan3,617 (2001)3,617potenciálně ohrožený KolumbieVenezuela
ChimilaEtte TaaraChibchan900 (2001)900ohrožený Kolumbie
KunaKuna, TuleChibchan1,231 (2001)1,231ohrožený KolumbiePA
DamanaSanka, Malayo, Arsario, WiwaChibchan1,922 (2001)1,922ohrožený Kolumbie
KoguiKawgian, Kággaba, KogiChibchan9,911 (2001)9,911potenciálně ohrožený Kolumbie
Uwa-TuneboUw Kuwa, U’waChibchan7,231 (2001)7,231potenciálně ohrožený KolumbieVenezuela †
EmberáPede Epenã, Epérã Pedée, Pede, Chamí, Catío, Katío, SambúChocoan88,747 (2001)88,747?potenciálně ohrožený KolumbieEkvádor, PA
WaunanaWaunán, Waunméu, Waumeo, Chocó, NoanamaChocoan8,1778,177potenciálně ohrožený KolumbiePA
ZenúChocoan34,566–vyhynulý Kolumbie
CuibaCuiva, KuivaGuahiboan2,445 (2001)2,445ohrožený KolumbieVenezuela
SikuaniHiwi, Jive, Guahibo, Vichadeño, Amorúa, TigreroGuahiboan23,006 (2001)23,006potenciálně ohrožený KolumbieVenezuela
GuayaberoMitua, JiwGuahiboan1,118 (2001)1,118ohrožený Kolumbie
HitnuJitnu, Macaguane-HitnuGuahiboan441 (2001)441?ohrožený Kolumbie
PepojiviPlayero, Guahibo PlayeroGuahiboan< 200 (1982)< 200vážně ohrožena KolumbieVenezuela
HupHupda, HupdëNadahup235235vážně ohrožena KolumbieBrazílie
KakuaCakuaNadahup220220vážně ohrožena Kolumbie
NukakNadahup390390ohrožený Kolumbie
YuhupYuhuo MakúNadahup200200vážně ohrožena KolumbieBrazílie
YaguaYawaPeba-Yaguan297 (2001)297ohrožený KolumbiePeru
IngaInganoKečuánština19,079 (2001)8,000ohrožený Kolumbie
PiaroaSáliba-Piaroan773 (2001)773ohrožený KolumbieVenezuela
SálibaSálivaSáliba-Piaroan1,929 (2001)< 1,929ohrožený KolumbieVenezuela
BaráWaimaja, Waimasa, Waymasa, Waimaha, Barasano del NorteTucanoan109 (2001)109vážně ohrožena KolumbieBrazílie
BarasanaBarasano, Barasano del Sur, Pãnerã, Banera YaeTucanoan1,890 (1997)1,890ohrožený KolumbieBrazílie
CarapanaKarapanaTucanoan464 (2001)464ohrožený KolumbieBrazílie
CubeoKubeoTucanoan6,647 (2001)6,647potenciálně ohrožený KolumbieBrazílie
DesanoTucanoan2,457 (2001)2,457ohrožený KolumbieBrazílie
KoreguajeCoreguaje, Ko’reuajuTucanoan2,212 (2001)2,212ohrožený Kolumbie
MacaguajeMakaguajeTucanoan50 (2001)0?možná vyhynulý Kolumbie
MacunaMakunaTucanoan1,009 (2001)1,009ohrožený KolumbieBrazílie
PiratapuyoPiratapuyaTucanoan630 (2001)630ohrožený KolumbieBrazílie
PisamiraPápiwaTucanoan61 (2001)25vážně ohrožena KolumbieBrazílie
SionaSionaSecoyaTucanoan734 (2001)500 (2003)ohrožený KolumbieEkvádor, Peru
SirianoTucanoan749 (2001)749ohrožený KolumbieBrazílie
TaiwanoTaibano, EduriaTucanoan22 (2001)22umírající Kolumbie
Tanimuca-LetuamaOpaina, Ufaina, RetuarãTucanoan1,952 (2001)< 1,952ohrožený Kolumbie
TatuyoTucanoan331 (2001)331ohrožený Kolumbie
TucanoTucanoan6,996 (2001)6,996potenciálně ohrožený KolumbieBrazílie
TuyucaTucanoan642 (2001)642ohrožený KolumbieBrazílie
WananoGuanano, KotiriaTucanoan1,395 (2001)1,395ohrožený KolumbieBrazílie
YaunaTucanoan103 (2001)103?vážně ohrožena Kolumbie
YurutíTucanoan687 (2001)687ohrožený KolumbieBrazílie
CocamaKokama, Cocama, CocamillaTupíanTupí-Guaranían792 (2001)několik poloreproduktorůumírající KolumbiePeru, Brazílie
NonuyaWitotoanWitotoan správný228 (2001)2umírající Kolumbie
OcainaWitotoanWitotoan správný137137vážně ohrožena KolumbiePeru
WitotoWitoto, Witoto Murui, Witoto Mïnïca, Witoto MuinaneWitotoanWitotoan správný7,3437,343potenciálně ohrožený KolumbiePeru, Brazílie †?
BoraWitotoanBoran701 (2001)<500vážně ohrožena KolumbiePeru
MirañaWitotoanBoran715 (2001)<100vážně ohrožena KolumbieBrazílie
MuinaneBora MuinaneWitotoanBoran54750–100?vážně ohrožena Kolumbie
A'ingaeCofán, KofánIzolovat1,143 (2000)379 (2008)ohrožený KolumbieEkvádor
AndokeAndokálníIzolovat597 (2001)597ohrožený Kolumbie
KamsáCamsá, KamëntsaIzolovat4,773 (2001)4,773potenciálně ohrožený Kolumbie
Nasa YuwePaézIzolovat138,501 (2001)60,000ohrožený Kolumbie
TicunaTikunaIzolovat7,102 (2001)7,102potenciálně ohrožený KolumbiePeru, Brazílie
TiniguaIzolovat1?1 (2008)umírající Kolumbie
CarabayoYuriNezařazeno217 (2001)217vážně ohrožena Kolumbie
WãnsöhötPuinaveNezařazeno6,604 (2001)6,604potenciálně ohrožený KolumbieVenezuela
AwapitBarbacoan3,2832,100ohrožený EkvádorKolumbie
Cha'palaaCha'palaachi, Chachi, CayapaBarbacoan5,4655,871ohrožený Ekvádor
TsafiquiTsafiki, Tsáchila, Tsachela, ColoradoBarbacoan1,4841,872ohrožený Ekvádor
Epera PededeÊpera, Epena Pedee, Siapedie, Emberá, Emberá del Sur, Emberá ChamiChocoan6552vážně ohrožena EkvádorKolumbie
Achuar-ShiwiaraAchiar ChichamJivaroan2,4042,943ohrožený EkvádorPeru
Shiwiar ChichamJivaroan612579ohrožený Ekvádor
ShuarChichamJivaroan52,69742,261potenciálně ohrožený Ekvádor
QuichuaDialekty Cañar, Azuay, Cotopaxo, Tungurahua, Chimborazo, Imbabura, Loza, Napo, Pastaza a SalasacaKečuánština408,395451,783potenciálně ohrožený EkvádorArgentina, Chile, Bolívie, Peru, Kolumbie
SecoyaSiona-Secoya, Pai CocaTucanoan24085vážně ohrožena EkvádorKolumbie, Peru
Pai CocaSiona, KokakañúTucanoan304260vážně ohrožena Ekvádor
TetetéTucanoan?2 (1969)možná vyhynulý Ekvádor
ZáparoKayapiZaparoan346176vážně ohrožena Ekvádor
A'ingaeCofánIzolovat1,044638ohrožený EkvádorKolumbie
HuaoWao, Waorani, Waotededo, Wao Tiriro, Auca, SabelaIzolovat1,5341,616ohrožený Ekvádor
LokonoArawakArawakan15,500 (2000)1,500vážně ohrožena GuyanaSurinam, Francouzská Guyana, Venezuela
WapishanaArawakan6,900 (2000)< 6,900ohrožený GuyanaBrazílie
MawayanaArawakan?několik pamětníkůvyhynulý GuyanaSurinam, Brazílie †
AkawayoKaponKariban5,000 (2000)< 5,000ohrožený GuyanaVenezuela, Brazílie
ArekunaPemonKariban400–500400–500ohrožený GuyanaVenezuela, Brazílie
Kari'noCaribKariban3,000 (2000)pár stovekvážně ohrožena GuyanaFrancouzská Guyana, Surinam, Venezuela, Brazílie
MakushiPemonKariban7,750 (2000)< 7,750ohrožený GuyanaVenezuela, Brazílie
PatamonaKaponKariban5,000 (2000)< 5,000ohrožený GuyanaVenezuela, Brazílie
WaiwaiKariban240240vážně ohrožena GuyanaBrazílie
WaraoIzolovat5,000 (2000)málovážně ohrožena GuyanaVenezuela, Brazílie
TarumaSaluma, Saloema, CharumaNezařazeno?máloumírající GuyanaSurinam †, Brazílie †
LokonoArawakArawakan2,000500-700ohrožený SurinamFrancouzská Guyana, Guyana, Venezuela
MawayanaArawakan60-80< 5umírající Surinam
AkuriyoKariban40-503umírající Surinam
Kari'noCaribKariban3,0001,200vážně ohrožena SurinamGuyana, Francouzská Guyana, Venezuela, Brazílie
SikīiyanaKariban60-70< 12umírající Surinam
TrioKariban1,3001,300ohrožený SurinamBrazílie
TunayanaKatuenaKariban80-9010umírající Surinam
WayanaKariban450450ohrožený SurinamFrancouzská Guyana, Brazílie
ArawakLokonoArawakan1,500375vážně ohrožena Francouzská GuyanaSurinam, Guyana, Venezuela
PalikurArawakan1,500< 1500ohrožený Francouzská GuyanaBrazílie
AparaíKariban?málovážně ohrožena Francouzská GuyanaBrazílie
GalibiKari’na, Kali’naKariban4,0002,400ohrožený Francouzská GuyanaSurinam, Guyana, Venezuela, Brazílie
WayanaKariban1,0001,000ohrožený Francouzská GuyanaSurinam, Brazílie
EmérillonTekoTupíanTupí-Guaranían400400ohrožený Francouzská Guyana
WayãpiWajãpi, WayampiTupíanTupí-Guaranían750750ohrožený Francouzská GuyanaBrazílie
AngaitéEnlhet-Enenlhet3,7301,030ohrožený Paraguay
EnlhetEnlhet Norte, Enslet, Enthlit, Enlhet-Lengua, LenguaEnlhet-Enenlhet7,3166,439ohrožený Paraguay
EnxetEnxet SurEnlhet-Enenlhet5,9303,842ohrožený Paraguay
JeštěrkaKašikaEnlhet-Enenlhet25829vážně ohrožena Paraguay
SanapanáSa'apan, KasnapanEnlhet-Enenlhet2,327984ohrožený Paraguay
Toba-Enenlhetvčetně Toba-MaskoyEnlhet-Enenlhet1,5091,253ohrožený Paraguay
Toba-MaskoyEnlhet-Enenlhet76412umírající Paraguay
Toba-QomQom-Lik, Emok-Lik, Takshika, Toba v ArgentiněGuaicuruan1,4991,183ohrožený ParaguayArgentina
MakáMacaMatacoan1,3071,042ohrožený Paraguay
ManjuyManjui, Chorote v Argentině; tři odrůdy: Iyo’wuhwa, Iyojwa’ja [Yohwaha] a Montaraz [Wikinawos, Manjuy]Matacoan452365ohrožený ParaguayArgentina
NivacléNivaklé, Chulupí, AshluslayMatacoan12,16910,109ohrožený ParaguayArgentina
BolestAxé, Aché-Guayaki, GuayakíTupíanTupí-Guaranían1,242911ohrožený Paraguay
Ava-GuaraníChiripá, Ava-Chiripá, Chiripá-Guaraní, Avakatu-ete, Ñandeva v BrazíliiTupíanTupí-Guaranían13,8726,308ohrožený ParaguayBrazílie
Guaraní-ÑandevaÑandeva, TapietéTupíanTupí-Guaranían2,0211,550ohrožený ParaguayArgentina, Bolívie
Guaraní OccidentalAva-Guaraní v Argentině, Guaraní (Chiriguano) v BolíviiTupíanTupí-Guaranían2,359574vážně ohrožena ParaguayArgentina, Bolívie
MbyáTupíanTupí-Guaranían14,62410,016ohrožený ParaguayArgentina, Brazílie
Pãi-TavyterãKaiova, Kaiowa, AváTupíanTupí-Guaranían13,3916,364ohrožený ParaguayBrazílie
AyoreoMoro, Pyta JovaiZamucoan2,1001,756ohrožený ParaguayBolívie
ChamacocoIshir, Yshyrö; 2 odrůdy: Ybytoso, YbytosoZamucoan Paraguay
YbytosoZamucoan1,5531,174ohrožený ParaguayBrazílie
TamárâhoZamucoan10685ohrožený ParaguayBrazílie
MadijaMadiha, Kulina, KurinaArawan300300ohrožený PeruBrazílie
AshánincaAsháninkaArawakan88,703 (2007)88,703potenciálně ohrožený Peru
AshénincaAshéninka, Axininca, Ashéninca PajonalArawakan20,00020,000potenciálně ohrožený Peru
Campa CaquintePoyenisatiArawakan500500ohrožený Peru
ChamicuroChamekoloArawakan126 (1993)8 (2008)umírající Peru
IñapariArawakan68 (1993)4 (1998)umírající Peru
MachiguengaMatsiguenga, Matsigenka, NiagantsiArawakan8,679 (1993)5,000ohrožený Peru
NantiCugapacori, KugapakoriArawakan450450ohrožený Peru
NomatsiguengaInato, Ina’o, Inthome, IntsomeArawakan5,531 (1993)5,531potenciálně ohrožený Peru
ResígaroArawakan14 (1993)2umírající Peru
Yanesha 'AmueshaArawakan10,0008,000potenciálně ohrožený Peru
YinePiro, Apurinã, Yinerï TokanïArawakan2,553 (1993)2,553potenciálně ohrožený Peru
AymaraAymaran434,372 (2007)< 434,372potenciálně ohrožený Peru
CauquiAymaran?9 (2005)umírající Peru
Jaqarunebo CauquiAymaran3,000?725?ohrožený Peru
ShawiChayahuitaCahuapanan21,424 (2007)14,000ohrožený Peru
ShiwiluJebero, XeberoCahuapanan642 (1993)< 30vážně ohrožena Peru
HarakmbutHarakmbut Hate, Harakmbut Ate, AmarakaeriHarakmbut-Katukinan1,206 (1993)1,206ohrožený Peru
Cholónnebo SeeptsáHibitocholonan?2 (1986)možná vyhynulý Peru
Achuar-ShiwiarShiwiar-MainaJivaroan2,500 (2008)2,500ohrožený PeruEkvádor
AwajúnAguajún, Ahuajún, AguarunaJivaroan55,366 (2007)55,366potenciálně ohrožený Peru
HuambisaJivaroan8,0008,000potenciálně ohrožený Peru
AmahuacaAmeuhaque, AmaguacoPano-TacananPanoan247 (1993)100?vážně ohrožena PeruBrazílie
CapanahuaCapabaquebo, Kapanawa, CapachoPano-TacananPanoan275 (2006)100?vážně ohrožena Peru
Cashibo-CacataiboUniPano-TacananPanoan2,191 (1993)2,191ohrožený Peru
CashinahuaCaxinahua, Kaxinawa, Hantxa Kuin,Pano-TacananPanoan957 (1993)957ohrožený PeruBrazílie
MatsésMatsés-Mayoruna, MayorunaPano-TacananPanoan2,5002,500ohrožený PeruBrazílie
NahuaYura, Yora, YurahahuaPano-TacananPanoan450450ohrožený PeruBolívie
SharanahuaMarinahua, Mastanahua, ParquenahuaPano-TacananPanoan438<438ohrožený PeruBrazílie
Shipibo-KoniboShipibo-Conibo, ShipiboPano-TacananPanoan22,517 (2007)22,517ohrožený Peru
WariapanoHuariapano, PanoboPano-TacananPanoan?–pravděpodobně zaniklý (1991) Peru
YaminahuaPano-TacananPanoan400400ohrožený PeruBolívie, Brazílie
Ese EjjaHuarayo, Guarayo, ChamaPano-TacananTacanan782 (1993)782ohrožený PeruBolívie
YaguaYawa, IahuaPeba-Yaguan5,0004,000ohrožený PeruKolumbie
KečuánštinaKečuánština3,262,137 (2007)< 3,262,137potenciálně ohrožený PeruEkvádor, Bolívie, Chile, Argentina
OrejónMaihuna, Coto, Payagua, TutapiTucanoan300100vážně ohrožena Peru
SecoyaSiona-SecoyaTucanoan329 (1993)329ohrožený PeruEkvádor
Cocama-CocamillaXibitoana, Huallaga, PampadequeTupíanTupí-Guaranían10,7051,000vážně ohrožena PeruKolumbie, Brazílie
OmaguaTupíanTupí-Guaranían630 (1976)2 (2010)umírající PeruBrazílie
HuitotoWitotoWitotoanWitotoan správný3,0001,000ohrožený PeruKolumbie, Brazílie †?
OcainaWitotoanWitotoan správný15050vážně ohrožena PeruKolumbie
BoraWitotoanBoran3,0002,000ohrožený PeruKolumbie, Brazílie
Andoa-ShimigaeZaparoan?2 (2008)umírající PeruEkvádor
ArabelaChiripunoZaparoan50050 (2001)vážně ohrožena Peru
CahuaranoCahuaranaZaparoan?5 (1975)vyhynulý Peru
IquitoAmacacore, Quiturran, Puca-UmaZaparoan50025–50vážně ohrožena Peru
CandoshiCandoshi-ShapraIzolovat1,586 (1993)1,586ohrožený Peru
MnichovMnichovIzolovat?8 (2008)umírající Peru
TicunaIzolovat8,0008,000potenciálně ohrožený PeruBrazílie, Kolumbie
UrarinaKacha Ere, Shimacu, Itucale, CimarrónIzolovat2,000 (2003)2,000potenciálně ohrožený Peru
VacacochaAushiriIzolovat?2? (2008)umírající Peru
AguanoNezařazeno (Arawakan)?40 rodin (1959)vyhynulý Peru
CulleCulliNezařazeno––zaniklý (1950) Peru
MashcoMashco-PiroNezařazeno200–600200–600ohrožený PeruBrazílie
TaushiroPincheNezařazeno201 (2008)umírající Peru
AchaguaArawakan––vyhynulý VenezuelaKolumbie
AñuParaujanoArawakan11,205 (2001)20vážně ohrožena Venezuela
BanivaBaníwa, Banibo, Baniva-Yavitero, Baniva del GuainíaArawakan2,408 (2001)608ohrožený VenezuelaKolumbie, Brazílie
HolýArawakan2,815 (2001)239 / párumírající VenezuelaBrazílie
KurripakoCurripaco, Wakuénai, Baniva-Kurripako, Baniwa del IsanaArawakan4,925 (2001)3,743potenciálně ohrožený VenezuelaKolumbie, Brazílie
LokonoArhwak, AruacoArawakan428 (2001)130vážně ohrožena VenezuelaFrancouzská Guyana, Surinam, Guyana
MandahuacaMandawakaArawakan?–možná vyhynulý VenezuelaBrazílie
PiapokoPiapoco, TsáçeArawakan1,939 (2001)1,745potenciálně ohrožený VenezuelaKolumbie
WarekenaGuarequenaArawakan513 (2001)160vážně ohrožena VenezuelaBrazílie
WayuunaikiGuajiro, WayuuArawakan293,777 (2001)293,777potenciálně ohrožený VenezuelaKolumbie
YaviteroBaniva-Yavitero, BaniboArawakan?1 (2000)možná vyhynulý Venezuela
AkawayoKaponKariban245 (2001)180ohrožený VenezuelaGuyana, Brazílie
ChaimaKariban4,084 (2001)63vážně ohrožena Venezuela
E'ñepaPanare, MapoyoKariban4,269 (2001)4,184potenciálně ohrožený Venezuela
KariñaKariñá, Kari’na, GalibiKariban16,686 (2001)< 5,000ohrožený VenezuelaFrancouzská Guyana, Surinam, Guyana
KumanagotoKariban553 (2001)49vážně ohrožena Venezuela
MakushiMacushi, MakuxiKariban83 (2001)neznámýohrožený VenezuelaGuyana, Brazílie
MapoyoMapoio, WánaiKariban365 (2001)12umírající Venezuela
PatamonaKapónKariban200200?ohrožený VenezuelaGuyana, Brazílie
PemonArekuna, Taurepan (g), KamarakotoKariban27,157 (2001)23,083potenciálně ohrožený VenezuelaGuyana, Brazílie
PémonoKariban?1možná vyhynulý Venezuela
PiritugotoKariban236 (2001)50vážně ohrožena Venezuela
YawaranaYavarana, YabaranaKariban292 (2001)151vážně ohrožena Venezuela
Ye'kuanaYe’kwana, De’kwana, Maquiritare, MaiongongKariban6,523 (2001)6,200ohrožený VenezuelaBrazílie
YukpaYucpa, JapreríaKariban7,522 (2001)< 7,522potenciálně ohrožený VenezuelaKolumbie
BaríMotilónChibchan1,520 (1992)1,520ohrožený VenezuelaKolumbie
TuneboUwa-TuneboChibchan??možná vyhynulý VenezuelaKolumbie
KuivaCuiva, CuibaGuahiboan454 (2001)440ohrožený VenezuelaKolumbie
AhojJivi, Guahibo, SikuaniGuahiboan14,750 (2001)12,000potenciálně ohrožený VenezuelaKolumbie
PepojiviPlayero, Guahibo PlayeroGuahiboan200200vážně ohrožena VenezuelaKolumbie
MakoWirú, WiröSáliba-Piaroan1,130 (2001)většinaohrožený Venezuela
PiaroaWothüha, Wotjüja, Wu'tjujaSáliba-Piaroan14,494 (2001)13,000ohrožený VenezuelaKolumbie
SálibaSálivaSáliba-Piaroan265 (2001)36vážně ohrožena VenezuelaKolumbie
YeralGeral, Nheengatu, ÑengatúTupíanTupí-Guaranían1,294 (2001)650ohrožený VenezuelaBrazílie
NinamYanamYanomaman??vážně ohrožena VenezuelaBrazílie
SanímaSanema, SanumaYanomaman3,035 (2001)3,035potenciálně ohrožený VenezuelaBrazílie
YanomaeYanomam, Yanomamë, YanomamaYanomaman??potenciálně ohrožený VenezuelaBrazílie
YanomamïYanoamï, YanoamaeYanomaman12,234 (2001)12,234potenciálně ohrožený VenezuelaBrazílie
HodïHoti, Jodi, HoIzolovat767 (2001)767ohrožený Venezuela
PuméYaruroIzolovat8,2227,400ohrožený Venezuela
SapéKariana, Kaliana, CalianaIzolovat20 (2008)několik staršíchumírající Venezuela
UruakArutani, Probuďte seIzolovat29 (2001)29vážně ohrožena VenezuelaBrazílie?
WaraoIzolovat36,028 (2001)32,400potenciálně ohrožený VenezuelaGuyana
PuinaveWãnsöhötNezařazeno1,307 (2001)550ohrožený VenezuelaKolumbie

Jazyky podle klasifikace

Jolkesky (2016)

Viz také: Klasifikační schémata pro domorodé jazyky Ameriky § Jolkesky (2016)

Jolkesky (2016) uvádí 43 jazykových rodin a 66 jazykových izolátů (a / nebo neklasifikovaných jazyků) v Jižní Americe - celkem 109 nezávislých rodin a izolátů.[2]:783–806

Andoke-Urekena
Arawa
Barbakoa
Bora-Muinane
Chacha-Cholon-Hibito
Chapakura-Wañam
Charrua
Chibcha
Choko
Chon
Duho
Guahibo
Harakmbet-Katukina
Jaqi
Jirajara †
Jivaro
Karib
Kawapana
Kechua
  • Kechua I.
    • Kechua Pacaraos
    • Kechua I, Central
      • Wallaga
        • Kechua Ambo-Pasco
        • Kechua Cajatambo
        • Kechua Wallaga
        • Kechua Wamalies
        • Kechua Junin
        • Kechua Tusi Pasco
      • Wankay
        • Kechua Waylla Wanka
        • Kechua Jauja-Wanka
      • Waylay
        • Kechua Conchucos, jižní
        • Kechua Conchucos, severní
        • Kechua Corongo
        • Kechua Waylas
        • Kechua Siwas
      • Yauyos
        • Kechua Yauyos
  • Kechua II
    • Kechua Chincha †
    • Kechua Cusco, klasická †
    • Kechua IIa
      • Kechua Cajamarca-Lambayeque
        • Kechua Cajamarca
        • Kechua Lambayeque
      • Kechua Laraos-Lincha
        • Kechua Laraos
        • Kechua Lincha
    • Kechua IIb
      • Kechua Chachapoyas
      • Kechua San Martin
      • Kichua, Rovníková: Inga; Kichua Chimborazo; Kichua Imbabura; Kichua Kañar-Loja; Kichua Napo; Kichua Pastaza; Kichua Pichincha; Kichua Salasaca; Kichua Tena
    • Kechua IIc
      • Kechua Ayacucho
      • Kechua Cusco-Boliviano
        • Kechua Apolo
        • Kechua Arequipa
        • Kechua Boliviano
        • Kechua Cusco, moderní
        • Kechua Puno
      • Kechua Santiagueño
Lengua-Maskoy
Makro-Arawak
Makro-Mataguayo-Guaykuru
Macro-Jê
Mapudungun
Moseten-Tsimane
Mura-Matanawi
Nambikwara
Otomako-Taparita †
Pano-Takana
Peba-Yagua
Puinave-Nadahup
Puri †
Tallan †
Timote-Kuika
Tinigua-Pamigua
Tukano
Tupi
Uru-Chipaya
Warpe †
Witoto-Okaina
Yanomami
Zamuko
Zaparo
Izoluje

Campbell (2012)

Viz také: Klasifikační schémata pro domorodé jazyky Ameriky § Campbell (2012)

Lyle Campbell (2012) navrhli následující seznam 53 nekontroverzních domorodých jazykových rodin a 55 izolátů Jižní Ameriky - celkem 108 nezávislých rodin a izolátů.[3]

Aikaná (Aikanã, Huarí, Warí, Masaká, Tubarão, Kasupá, Mundé, Corumbiara)
  • (dialekt: Masaká [Massaca, Massaka, Masáca])
Andaquí †
Andoque (Andoke, Cho’oje, Patsiaehé)
Arawakan (Arahuacán, Maipurean, Maipuran)
  • Severní Arawakan (horní Amazonka, námořní a východní větve)
    • Horní větev Amazonky
      • Pododvětví západní Nawiki
        • Skupina Wainumá
          • Wainumá † (Waima, Wainumi, Waiwana, Waipa, Yanuma)
          • Mariaté †
          • Anauyá †
        • Skupina Piapoco
          • Achagua (Ajagua, Xagua)
          • Piapoco
          • Amarizana †
        • Cabiyarí (Caviyarí, Kaviyarí, Cabiuarí, Cauyarí, Cuyare)
        • Warekena skupina
          • Guarequena (Warekena, Guarenquena, Arequena)
          • Mandahuaca (Mandawaka, Mandauaca, Maldavaca, Ihini, Arihini, Maldavaca, Cunipusana, Yavita, Mitua)
        • Skupina Río Negro †
          • Jumana †
          • Pasé †
          • Kawishana † (Cawishana, Kaiwishana, Kayuwishana)
        • Yucuna (Jukuna) (dialekty nebo jazyky)
          • Yucuna (Chucuna, Matapí) [Jukuna]
          • Garú † (Guarú)
      • Pobočka východní Nawiki
        • Tariana (Tariano, Tarîna, Taliáseri)
        • Karu (dialekty nebo jazyky)
        • Ipeka-Kurripako (dialekty nebo jazyk)
        • Karútana-Baniwa (Baniva) dialekt skupina
        • Katapolítani-Moriwene-Mapanai (dialekty nebo jazyk)
        • Resígaro
      • Střední pobočka Horní Amazonky
        • Baré skupina
          • Marawá †
          • Baré (Bare, Ihini, Barawana, Barauna, Barauana, Arihini, Maldavaca, Cunipusana, Yavita, Mitua), Guinao † (Guinaú) (Aikhenvald [1999a: 71] zmiňuje Guinau s Bare.)
        • Skupina Yavitero
          • Yavitero † (Yavitano)
          • Baniva †
          • Maipure † Aikhenvald [1999a: 71] uvádí Yavitero a Baniwa z Yavita jako alternativní názvy pro jeden jazyk.)
        • Manao skupina
          • Manao †
          • Kariaí †
      • Arawakanské horní amazonské pobočkové jazyky nejistého seskupování
        • Waraikú †
        • Yabaána † (Jabaana, Yabarana)
        • Wiriná †
        • Xiriâna † (Shiriana)
    • Námořní odvětví (Karibik)
      • Aruán † (Aruá, Aroã)
      • Mawayana (Mahuayana, Madipian)
      • Wapixana (Wapishana, Wapixiána, Wapisiana, Uapixana, Vapidiana) (dialekty nebo jazyky) (dialekty: Amariba, Atorai)
      • Ta-maipurská dílčí větev
        • Taíno † Karibik
        • Skupina Guajiro
          • Guajiro (Goahiro, Goajiro, Guajira, Wayuunaiki, Wayuu)
          • Paraujano (Añún) (dialekty: Alile, Toa)
          • Arawak (Locono, Lokono, Aruak, Arowak)
          • Iñeri (Igneri, Island Carib) (dialekty nebo jazyky)
          • Kalhíphona † (ostrov Carib)
          • Garífuna (černý karib)
    • Východní větev
      • Palikur (Palikour, Palicur, Palijur) (dialekty nebo jazyky)
      • Palikur
      • Marawán-Karipurá †
  • Jižní divize
    • Západní větev
      • Amuesha (Amuese, Amoesha, Amueixa, Amoishe, Amagues, Amage, Omage, Amajo, Lorenzo, Amuetamo, Amaje, Yanesha)
      • Chamicuro (Chamicura, Chamicolo)
    • Centrální větev
      • Paresí skupina
        • Paresí (Parecís, Paretí, Haliti)
        • Saraveca † (Sarave)
      • Waurá skupina
        • Waurá-Meinaku (Uara, Aura, Mahinacu)
        • Yawalapití (Jaulapiti, Yaulapiti)
        • Custenau † (Kustenau)
    • Southern Outlier větev
      • Terena (Tereno, Terêna, Etelena, Guaná, Chané, Kinikinao) (dialekty: Kinikanao, Etelena [Terena], Guaná)
      • Mojo skupina
        • Mojo (Morocosi, Mojeño, Moxeño, Moxo) (dialekty nebo jazyky)
        • Ignaciano
        • Trinitario (dialekty: Loreto [Loretano], Javierano])
        • Bauré (Chiquimiti, Joaquiniano může být dialektem Bauré)
        • Paunaca (Pauna-Paicone [Paiconeca])
      • Piro skupina
        • Piro (dialekty: Chontaquiro, Maniteneri, Maxineri)
        • Iñapari (Inamarí) (dialekty: Inapari / Inamarí, Cuchitineri [Kushitineri], Cuniba)
        • Kanamaré † (Canamaré)
        • Apuriná (Apurinã, Ipuriná, Kangite [Cangaiti], Popengare)
    • Pobočka Campa - (Campa dialekty nebo jazyky)
      • Ashéninka (Ashéninga)
      • Asháninka (Asháninga)
      • Caquinte (Kakinte)
      • Pajonal Ashéninka (Pajonal Campa)
      • Machiguenga (Matsiguenga, Matsigenka) (dialekty: Caquinte [Poyenisate], Nomatsiguenga [Atiri], Machiguenga)
      • Nomatsigenga
      • Nanti
  • Jiné arawakanské jazyky příliš málo známé na to, aby určily, ke které větvi rodiny patří:
    • Cumeral (Ethnologue)
    • Shebaya † (Shebayo, Shebaye) Trinidad (David Payne 1991: 366–367)
    • Lapachu (Apolista, Aguachile)
    • Morique † (Morike)
    • Ponares (Ethnologue)
    • Omejes (Ethnologue)
    • Salumã (Rodrigues 1986: 72)
    • Tomedes (Tamudes)
Arawan (Arauán, Arahuan, Arawa)
  • Paumarí (Purupurú, Pamarí, Palmarí, Curucuru) (dialekty: Kurukuru, Uaiai, Paumarí [Pammari])
  • Madi (Jarawara [Jarauára, Jaruára], Jamamadi, Banawá [Banivá, Baniwá-Jafí, Kitiya, Banavá, Banauá, Jafí])
  • Zuruahá (Suruahá, Sorowahá)
  • Dení-Kulina
    • Dení (dialekt: Inauini)
    • Culina (Kulína; Madihá, Madija, Corina)
  • Arawá † (Arua, Arauan)
Atacameño † (Cunza, Kunza, Atacama, Lipe Lican Antai)
  • (místní odrůdy: Apatama, Casabindo, Churumata, Cochinoca)
Awaké (Ahuaqué, Oewacu, Arutani, Uruák)
Aymaran (Jaqi, Aru)
  • Jižní Aymara
  • Střední Aymara (větev Tupe) (dialekty: Jaqaru a Cauqui [Kawki])
Baenan † (Baena, Baenño)
Barbacoan
  • Severní skupina
    • Awan (Awa)
      • Awa Pit (Cuaiquer, Coaiquer, Kwaiker, Awa)
      • Pasto-Muellama
        • Muellama † (Muellamués)
        • Pasto †
    • Coconucan (Guambiano-Totoró)
      • Guambiano (Mogües, Moguez, Moguex, Wam, Misak, Guambiano-Moguez, Namdrik)
    • Totoró (Totoro, Polindara)
    • Coconuco † (Kokonuko, Cauca, Wanaka)
  • Jižní skupina
    • Cha'palaachi (Cayapa, Chachi, Nigua)
    • Tsafiki (Colorado, Colima, Campaz, Tsáchela, Tsachila, Tsafiqui)
Vyhynulý
Barbacoa; Cara (Kara, Caranqui, Karanki, Imbaya); Pasto (Muellamués [Muellama]), Sindagua (Malla) a Coconuco
Betoi † (Betoy, Jirarra, Jirarru)
  • (dialekty: Airico, Betoi, Ele, Jirara, Lolaca, Situfa)
Boran (Bora-Muinane)
  • Bora (Boro, Meamuyna; Miriña / Miranha)
  • Muinane (Muinane Bora, Muinani, Muename)
Bororoan
  • Východní Bororo (vlastní Bororo, Boe)
  • Západní Bororo
  • Umutina † (Umotina, Barbado)
  • Otuque † (Otuké, Otuqui, Louxiru) (dialekty: Coraveca [Corave, Curave, Ecorabe], Curuminaca, Curumina, Curucaneca, Curucane, Tapii)
Cahuapanan (Jebero, Kawapanan, Kahuapanan; dříve nazývaný Maina, Mainan)
  • Cahuapana † (Cuncho, Chuncho, Concho, Chonzo)
  • Chayahuita (Chawi, Chayabita, Chayhuita, Balsopuertino, Paranapura, Cahuapa
  • Chayawita, Tshaahui, Tsaawí, Chayabita, Shayabit, Balsapuertino
  • Paranapura)
  • Jebero (Xebero, Chebero, Xihuila, Shiwilu)
Camsá (Sibundoy, Sebondoy, Coche, Kamsá, Kamemtxa, Kamse, Camëntsëá, Mocoa, Quillacinga)
Cañar-Puruhá †
  • Cañar † (Cañari)
  • Puruhá † (Puruguay)
Candoshi (Candoxi, Maina, Kandoshi, Shapra, Murato, Roamaina)
  • (dialekty: Shapra [Chapara], Kandoshi)
Canichana † (Canesi, Kanichana, Canisiana)
Kariban
  • Venezuelská pobočka (Gildea 2003)
    • Makroskupina Pemóng-Panare
      • Skupina Pemóng (Kapóng [Akawaio, Patamuna, Ingarikó], Makushi, Pemón [Taurepang, Kamarakóto, Arekuna])
      • Panare
    • Makroskupina Mapoyo-Tamanaku
      • Mapoyo / Yawarana (Mapoyo, Wanai, Yawarana, Pémono)
      • Tamanaku †
    • Pekodianská větev
        • Bakairí
        • Skupina Arara: Arara (Parirí), Ikpéng (Txikão)
  • Podskupiny dosud nezařazené do možných větších podskupin v rodině:
    • Kumaná † (Chaima †, Cumanagota †)
    • Makiritare (De’kwana, Ye’kwana, Maiongong)
    • Nahukwa skupina: Kuikúru, Kalapalo
    • Parukotoanská skupina
      • Katxúyana (Kaxuiâna, Shikuyana, Warikyana)
      • Podskupina Waiwai: Waiwai (Wabui, Tunayana), Hixkaryana
    • Skupina Taranoan
      • Podskupina Tiriyo: Akuriyo, Tiriyo, Trio
      • Karihona (Carijona)
    • Skupina Yukpa: Yukpa, Japréria
  • Jazyky dosud nezařazené do možných podskupin:
    • Apalaí
    • Kari’nja (Carib, Kalinya, Cariña, Galibi)
    • Waimirí Atroarí
    • Wayana
Cayuvava † (Cayuwaba, Cayubaba, Kayuvava)
Chapacuran (Chapakuran, Txapakuran)
  • Itene skupina (Central Chapacuran)
    • Wanham (Wañam, Wanyam, Huanyam)
    • Kumaná (Torá, Toraz, Cumana, Cautario) [Abitana-Kumaná]
    • Kabixí (Cabishi, Cabichí, Habishi, Parecís, Pawumwa)
    • Itene (Iteneo, Iténez, Moré)
  • Wari skupina (Southern Chapacuran)
    • Quitemo † (Quitemoca) [Kitemo-Nape]
    • Chapacura † (Huachi, Wachi, Tapacura, Chapakura)
    • Urupá-Jarú (Txapakura; Yaru, Jaru, Ituarupa)
    • Orowari (Pakaás-novos, Pacasnovas, Pacaha-novo, Uariwayo, Uomo, Jaru, * Oro Wari)
    • Oro Win
Charrúan †
  • Charrúa †
  • Güenoa † (Minuane)
  • Chaná †
Chibchan
  • Paya (Pech)
  • Jádro Chibchan
    • Votic
      • Rama (Melchora, Voto, Boto, Arama, Arrama)
      • Guatuso (Malecu)
    • Isthmic
      • Západní Isthmic
        • Viceitic
          • Cabécar (Chirripó, Tucurrique, Estrella)
          • Bribri (Viceíta)
        • Teribe (Térraba, Tiribí, Tirub)
        • Boruca † (Brunca)
      • Doracic
        • Dorasque † (Chumulu, Gualaca)
        • Chánguena † (Chánguina, Chánguene)
      • Východní Isthmic
        • Guaymíic
          • Movere (Move, Guaymí, Penonomeño, Ngawbere / Ngäbere) (dialekty: vnitrozemský Bocas del Toro, pobřežní Bocas del Toro, Chiriquí)
          • Bocotá (Murire, Muoi, Guaymí Sabanero, Movere Sabanero)
        • Cuna (Cueva, Paya-Pocuro, Kuna)
    • Magdalenic
      • Southern Magdalenic
        • Chibcha
          • Muisca † (Mosca, Chibcha)
          • Duit †
        • Tunebo (Uwa, Uw Cuwa; Tame, Sínsiga, Tegría, Pedraza) (dialekty: Cobaría, Tegría, Agua Blanca, Barro Negro)
        • Barí (Motilón, Dobocubí, Cunaguasaya)
      • Severní Magdalenic
        • Arhuacic
          • Cogui (Cágaba, Kogi, Kogui, Coghui, Kagaba)
          • Východo-jižní arhuacic
          • Východní arhuacic
          • Damana (Guamaca, Sanká, Sanhá, Arsario, Malayo, Marocasero, Wiwa)
          • Kankuama (Atanques)
          • Ica (Bíntucua, Ika, Arhuaco, Bintuk)
          • Chimila (Chamila, Caca Weranos, San Jorge, Šimizja)
  • Nezařazeno:
    • Huetar †
    • Antioqueño † (dvě odrůdy: Nutabe a Catío [nezaměňovat s odrůdou Emberá (Chocoan) zvanou Catío]).
Chipaya-Uru (Uru-Chipaya, Uruquilla)
  • Chipaya (dříve chybně nazývaná také „Puquina“)
  • Uru (Uru z Iru-Itu, Uchumataqu, Iru-Wit’u, Uro)
  • Chholo † (Murato)
Chiquitano (Besïro, Chiquito, Tarapecosi)
  • (dialekty: Besïro [nebo Lomerío], Concepción, San Javier [Javierano], San Miguel, Santiago, Churapa, Sansimoniano, Tao)
Chocoan
  • Waunana (Noanamá, Huaunana, Woun Meu, Waun Meo, Waumeo, Wounmeu, Wounaan, Noanama, Noenama, Nonama, Chocama, Chanco)
  • Emberá dialekt kontinuum (Catío, Chamí, Napipí, Saija, Sambú)
    • Jižní Emberá
    • Severní Emberá (Emperã, Eberã Bed’ea, Eperã Pedea, Atrato, Darién, Dariena, Panama Embera, Eberã, Cholo [Choco])
Cholonan † (Hibito-Cholon)
  • Cholón † (Seeptsá, Tinganeses, Cholona)
  • Híbito † (Hibito, Xibito, Xibita, Jibito, Chibito, Zibito, Ibito, Xibitoana)
Chonan (Tehuelchean, rodina Chon)
  • Chonan správný
    • Ostrov Chonan
      • Ona † (Selknam, Selk’nam, Shelknam, Aona)
      • Haush † (Manekenken)
    • Kontinentální Chonan
      • Tehuelche (Aoniken, Aonek’enk, Inaquen, Patagón)
      • Teushen † (Tehues, Patagón)
      • Patagón Costero †
  • Gününa-Küne † (Gennaken, Northern Tehuelche, Puelche, Pampa, Gününa Yajich)
Chono †
Cofán (Kofan, A’ingaé)
Culle † (Culli, Ilinga, Linga)
Esmeralda † (Esmeraldeño, Tacame)
Gamela † (Barbados, Curinsi, Acobu)
Guach Ԡ
Guaicuruan (Waikuruan, Waykuruan)
  • Kadiwéu (Caduveo, Mbayá, Ediu-Adig)
  • Jižní Guaicuruan
    • Pilagá (Pilaca)
    • Toba (Qom, Namqom)
    • Mocoví (Mocobí)
    • Abipón †
Guajiboan (Guahiboan)
  • Guajibo (Guahibo, Guaybo, Sikuani, Sicuani, Guajibo, Goahibo, Guaigua, Guayba, Wahibo, Goahiva, Hiwi) (dialekty: Guahibo [Sikuani], Amorua [Rio Tomo Guahibo], Tigrero)
  • Cuiva (Cuiba, Cuiba-Wámonae) (dialekty: Chiricoa, Masiware [Masiguare], Chiripo [Wupiwi, Siripu], Yarahuuraxi-Capanapara, Mayayero, Mochuelo-Casanare-Cuiba, Tampiwi [Mariposas], Amaruwa [Amorua], Mella, Ptoru , Sicuane [Sicuari])
  • Churuya †
  • Guayabero (Cunimía, Jiw, Mítus, Mítua)
Guamo †
Guató
Harákmbut-Katukinan
  • Harákmbut (Harakmbet, Hate, Tuyoneri, „Mashco“)
    • (několik dialektů ve dvou klastrech: (1) Huachipaeri, Toyoeri (Tuyoneri, Tuyuneri); 2) Amaracaeri [Amarakaeri], Sapiteri, Arasaeri)
  • Katukinan (Catuquinan)
    • Katukina (Catuquina, Katukina do Jutaí) (dialekt: Cutiadapa [Kutia-Dyapa])
    • Dyapá (Southern Katukinan, Tshom-Djapá [Txunhuã-Djapá], Canamarí, Kanamarí) (možná stejný jako Tucundiapa (Tucano Dyapa, Hondiapa / Hon-Dyapá)))
    • Katawixí (Catawixi, Catauixi, Catawishi, Catauichi)
Huarpean † (Warpean)
  • Huarpe † (Allentiac)
  • Millcayac †
Irantxe (Iranxe, Iranche, Iranshe, Mynky, Münkü, Menki, Manoki, Myky) (dialekty
Münkü [Mynky, Menku, Menkü, Myy], Irántxe)
Itonama (Saramo, Machoto)
Jabutían (Yabutían)
  • Jabutí (Yabutí, Jabotí, Djeoromitxí, Kipiu, Quipiu)
  • Arikapú (Maxubí, Aricapú)
Jêan (Gêan, rodina Jê)
  • Severovýchodní Jê (severní Jê)
    • Timbíra (Canela [Kanela], Krenjé, Krahó, Pykobyê)
    • Kreen-Akarore (Ipewí, Kren-Akarore, Creen-Acarore, Panará)
    • Apinajé (Apinayé)
    • Kayapó (Cayapó, Kokairmoro) (dialekty: Xikrin (Xukru, Diore), Kararaó, Kayapó-Kradaú)
    • Suyá (dialekty: Beiço de Pau (Tapayuna), Yaruma (Jarumá, Waiku))
  • Central Jê (pobočka Akwe)
    • Xavánte (Shavante, Chavante, A’uwe, A’we, Uptabi, Akuên, Akwen, Crisca, Pusciti, Tapacua)
    • Akroá † (Akroá-Mirim, Acroá, Koroá, Coroá)
    • Xerénte (Sherenté, Xerenti)
    • Xakriabá † (Chicriaba, Chakriaba, Shacriaba, Chikriaba)
  • Jižní Jê
    • Kaingang (Coroado, Coroados, Caingang, Bugre) (dialekty: Paraná Kaingang, Central Kaingang, Southwest Kaingang, Southeast Kaingang)
    • Xokléng (Shocleng, Aweikoma, Bugre, Botocudos)
    • Ingáin † (Tains, Tain)
    • Wayaná † (Guayaná, Guayana, Gualachí, Guanhanan)
Jirajaran †
  • Jirajara †
  • Ayomán † (Ayamán)
  • Gayón † (Coyón)
Jivaroan
  • Shuar (Jívaro, Maina, Jíbaro)
  • Aguaruna (Aguajun, Ahuajun)
  • Achuar (Achual, Achuar-Shiwiar)
  • Huambisa
Jotí (Yoana, Yuana, Yuwana, Waruwaru [Waruwádu], Chicano, Chikano, Joti, Jodi, Hotí, Hodi)
Kaliana (Sapé, Calianá, Cariana, Chirichano)
Kamakanan †
  • Kamakán † (Camacán)
    • Kamakán † (Kamakã, Camacán, Ezeshio)
    • Mongoyó † (Mangaló, Monshoko)
    • Kotoxó † (Kutaxó, Catashó, Cotoxó, Catathóy)
  • Menién † (Manyã)
  • Masakará † (Masacará)
Kapixaná (Kanoê, Capixana)
Karajá (Caraja, Xambioá, Chamboa, Ynã, Karayá)
  • Karajá-Xambioá † (Chamboa, Ynã)
  • Javaé (Javaje, Javae)
Karirían † (rodina Karirí)
  • Kipeá † (Karirí, Kirirí)
  • Dzubukuá † (Kiriri, Dzubucua)
  • Sabuyá † (Sapoyá)
  • Kamurú † (Camurú, Pedra Branca)
Krenakan (Botocudoan, jazykový komplex Aimoré)
  • Krenak (Botocudo, Aimoré, Nakrehé, Nakpié, Naknyanúk, Etwet, Minyãyirún, Yiporók, Pojitxá, Potén, Krekmún, Bakuén, Aranã, Batachoa, Crenaque)
  • Guêren † (Guerén, Gren, Borun, Borúm)
Kwaza (Koayá, Koaiá, Quaiá, Arara)
Leco † (Lapalapa, Leko, Rik’a, Ateniano)
Lule-Vilelan †
  • Lule †
  • Vilela (†)
Máko † (Maco, Makú, Macu)
Makúan (rodina Makú, Makú-Puinavean, Puinavean, Vaupés-Japura, rodina Nadahup, rodina Guaviaré-Japurá)
  • Východní Makúan
    • Pobočka Nadëb
      • Roçando Nadëb
      • Rio Negro Nadëb
    • Dâw-Hupda-Yuhup
      • Daw (Kamã, Kamã Makú, Kamarada, Makú-Kamarada)
      • Hupda-Yuhup
        • Hup (Hupda, Hupdë, Hupdá Makú, Macú de Tucano, Ubdé) (dialekty: Hupdë, Tuhup, Nëhup)
        • Yuhup (Makú-Yahup, Yëhup, Yahup, Yahup Makú, „Maku“)
  • Západní Makúan
    • Skupina Kakua
      • Kakua (Cacua, Bará, Macu de Cubeo, Macu de Guanano, Macu de Desano, Báda, Kákwa) (dialekty: Vaupés Cacua, Macú-Paraná Cacua)
      • Nukak
    • Puinave (Wonsüht, Wãnsöhöt)
Mapudungun (Mapudungu, Araucano, Mapuche, Maputongo, Chiledugu, „Auca“)
Mascoyan (Mascoian, Maskoyan, Lengua-Mascoy, Enlhet-Enenlhet)
Matacoan (Mataco-Mataguayan, Mataguayan)
  • Chorote (Chorotí, Manjuy) (dialekty: Iyo’wujwa, Yohwaha, Manjuy)
  • Nivaclé (Niwaklé, Chulupí, Ashlushlay) Paraguay
  • Maká (Macá, Enimaca, Enimaga)
  • Wichí (Mataco, Mataguayo, Weenhayek) (dialekty: Nocten, Güisnay [Pilcomayo Wichí], Vejos [Vejoz, Aiyo, Hueshuo])
Matanauí † (Matanawí, Mitandua, Moutoniway)
Maxakalían
  • Maxakalí (Mashakali, Maxacari)
  • Kapoxó † (Capoxo, Caposho)
  • Monoxó † (Monoshó, Monachobm, Menacho)
  • Makoní † (Maconí)
  • Malalí †
  • Pataxó † (Pataxó-Hanhanhain, Patasho)
Mochica † (Yunga, Yunca, Chimú, Mochica, Muchic)
Mosetenan (Mosetén-Chiname)
  • Chimane (Chiman, Tsimane, Chumano, Nawazi-Moñtji)
  • Mosetén (Rache, Muchan, Tucupi, Aparono)
Movima (Mobima, Moyma, Movime)
Munichi † (Muniche, Munichino, Otanabe)
Muran
  • Mura †
  • Pirahã (Pirahá)
  • Bohurá † (Buxwaray)
  • Yahahí †
Nambikwaran (Nambicuaran, Nambiquaran, Nambikuaran)
  • Mamaindê (Northern Nambiquara, Mamande, Nakarothe) (dialekty: Mamaindé, Negarotê, Tawanxte, Taxmainite, Taxwensite, Yalapmunxte [Lacondê, Latundê])
  • Jižní Nambikuaran
    • Nambiquara (Nambikwara) (dialekty: Manduka, Khithaulhu, Halotesu, Saxwentesu, Wakalitesu, Serra Azul, Hahaintesu, Wasusu, Alatesu, Waikisu, Galera)
    • Kithãulhú (Southern Nambiquara) (dialektový komplex: Kabishi, Nambiquara atd.)
    • Sararé
  • Sabané (Sabanés)
Natú † (Peagaxinan)
Ofayé † (Opayé, Ofayé-Xavante, Opaié-Shavante, Ofaié)
Omurano † (Humurana, Numurana)
Otomacoan †
  • Otomaco †
  • Taparita †
Paezan
  • Paez (Nasa Yuwe, Paisa)
  • Paniquitá
  • (?) Panzaleo † (Latacunga, Quito)
Pankarurú † (Pancararu, Pancarurú, Brancararú, Pankarará, Pankarú, Pancaru, Pancaré, Pankaravu, Pankaroru)
Pano-Takanan
  • Panoan
    • Pobočka Mayoruna
      • Skupina Mayo
        • Matses
        • Korubo (Chankuëshbo jako ko-dialekt)
        • Dëmushbo
        • Kulina
      • Matis
    • Hlavní větev
      • Kasharari
    • Hlavní větev Mainline
      • Kashibo (Kakataibo jako ko-dialekt)
      • Skupina Nawa
        • Chakobo; (Pakawara jako ko-dialekt)
        • Podskupina Marubo
          • Marubo
          • Katukina
        • Podskupina Poyanawa
          • Poyanawa
          • Iskonawa
          • Nukini
        • Shipibo (s Konibo a Kapanawa jako ko-dialekty)
        • Podskupina horních toků
          • Kashinawa
          • Amawaka
          • Yaminawa (dialekty: Sharanawa, Yawanawa, Shanenawa [Katukina de Feijó], Shawanawa [Arara], Mastanawa, Marinawa)
  • Takanan
    • Skupina Takana
      • Tacana (Tupamasa)
      • Reyesano (San Borjano, Maropa)
      • Araona (Carina, Cavina)
      • Cavineña
    • Chama skupina
      • Ese’ejja (Ese’eha, Ese Ejja, Ese Exa, Tiatinagua, Chama, Tambopata-Guarayo, Huarayo, Guacanawa, Chuncho, „Chama“)
      • Toromona † (Toromono)
Payaguá †
Puquina † (Pukina)
Purían † (Puri-Coroado)
  • Purí † (Coroado)
  • Koropó † (Coropa)
Qawasqaran (Alacalufan)
  • Qawasqar (severní Alacaluf, Alacaluf, Kaweskar, Kawésqar, Kawaskar, Aksánas) (dialekty: Kawésqar, Tawókser)
  • Alacaluf (střední Alacaluf, Hekaine)
  • Southern Alacaluf (Halakwalup, Pecheré)
Kečuánština
  • Střední kečuánština (Huaihuash [Waywash] / kečuánština I)
    • Pacaraos
    • Střední kečuánština
      • „Waylay“ (Huailay, severní)
        • Huaylas (Ancash)
        • Conchucos
    • Ap-am-ah
      • Alto Pativilca
      • Alto Marañón
      • Alto Huallaga (Huánuco)
    • „Wankay“ (Huancay, jih)
      • Yaru (Tarma, Junín)
      • Jauja-Huanca (Jauja, Huaycha Huanca, Huaylla Huanca [Huancayo])
      • Huangascar-Topará
  • Periferní kečuánština (Huampuy / Quechua II)
    • „Yungay“ (kečuánština IIA)
      • Centrální
        • Laraos
        • Lincha
        • Apurí
        • Čokolády
        • Madeán
      • Severní
        • Cañaris-Incahuasi
        • Cajamarca
    • „Chinchay“ (kečuánština IIB-C)
      • Severní
        • Chachapoyas (Amazonas)
        • San Martín
        • Loreto
        • Ekvádor
      • Jižní
        • Jižní peruánská kečua
        • Ayacucho
        • Cuzco
        • Puno
        • Severní bolívijská kečuánština
        • Jižní bolívijská kečuánština
        • Santiago del Estero Quichua („Cusco“)
        • Catamarca-La Rioja Quichua †
Rikbaktsá (Aripaktsá, Erikbatsa, Erikpatsa, Canoeiro)
Sabela (Huao, Wao, Auca, Huaorani, Huarani, Waorani, Auishiri)
Sáliban (Sálivan, Sáliba-Piaroan)
  • Sáliva (Sáliba)
  • Piaroa (Piaroa-Maco, Wothüha, Guagua, Quaqua)
  • Mako
Sechura-Catacaoan † (s)
  • Sechura †
  • Tallán † (Atalán)
    • (odrůdy: Colán a Catacaos)
Taruma (Taruamá)
Taushiro (Pinchi, Pinche)
Tequiraca (Tekiraka, Aushiri, Auishiri, Avishiri, Avixiri, Abiquira, Abishira, Abigira, Agouisiri, Ixignor, Vacacocha)
Tikuna-Yurí
  • Tikuna (Ticuna, Tukuna, Tucuna)
  • Yurí (Jurí, Yuri, Xurúpixuna)
Timotean † (Timote-Cuica)
  • Timote-Cuica † (Miguri, Cuica)
  • Mucuchí-Maripú † (Mocochí; Mirripú)
Tiniguan †
  • Tinigua (Timigua)
  • Pamigua † [Pamiwa]
Trumai (Trumaí, Tramalhy)
Tukanoan (Tucanoan)
  • Západní Tukanoan
    • Coreguaje (Koreguaje, Caquetá, Correguaje, Ko’reuaju, Chaocha Pai)
    • Siona-Secoya
      • Macaguaje † (Makawahe, Piojé)
      • Secoya (Piohé, Siona-Secoya)
      • Siona
    • Teteté † (Eteteguaje) (pravděpodobně dialekt Siony)
    • Orejón (Maijuna, Coto, Koto, Payoguaje, Payaguá, Payagua, Mai Ja, Oregon, Orechon, Tutapi) (dialekt: Nebaji)
    • Retuarã (Letuama, Tanimuca-Retuarã)
    • Yahuna (Jaúna, Yauna)
    • Tama †
  • Východní Tukanoan
    • Cubeo (Kubeo, Pamié, Cuveo, Cubeu, Kobeua, Kobewa, Kubwa, Kobéwa, Hehenawa, Pamiwa)
    • Miriti † (Miriti-Tapuyo, Neenoá)
    • Macuna (Makuna, Buhagana, Baigana, Wuhána, Jepa-Matsi, Yepá-Mahsá, Yehpá Majsá, Yepá Maxsã, Yebamasã, Paneroa, Wahana, Makuna-Erulia)
    • Yupuá-Duriña † (Yupua, Sokó, Uri, Duriña)
    • Kueretú † (Cueretú, Coretú, Curetú)
    • Desano-Siriano
    • Bará-Tuyuka (Barasano, Tuyuca)
    • Carapano (Karapaná, Karapano, Carapana-Tapuya, Tatuyo, Mochda, Moxdoa, Mextã)
    • Tucano (Tukano, Dasea, Daxsea) (dialekty: Yohoraa [Curaua], Wasona [Uasona])
    • Wanano-Piratapuyo (Guanano, Wanâna, Uanana, Anana, Kótedia, Kótirya, Kotiria; Wanana, Waikena, Waikina, Uiquina, Waikino, Pira-Tapuya, Uaikena, Uaicana, Waikhara, Waina, Uaiana, Uainana, Uruana, Uruana
    • Arapaso † (Arapaço, Arapasso, Koneá)
Tupían
  • Západní Tupían
    • Arikém podčeleď
      • Arikém (Ariquême)
      • Kabixiána
      • Karitiána (Caritiana)
    • Mondéan podčeleď
      • Paitér (Suruí, Suruí do Jiparaná, Suruí de Rondônia, Surui Paiter)
      • Cinta-larga
      • Gavião (Digüt, Ikõrõ, Gavião do Jiparaná)
      • Zoró
      • Mondé (Sanamaikã [Sanamaicá], Salamãi)
      • Aruá (Aruaxi, Aruashí)
    • Puruborá (Boruborá, Puruba, Aurã, Pumbora, Puroborá, Burubora, Kuyubi, Cujubi, Migueleno, Miguelenho)
    • Ramaráman podčeleď
      • Káro (Arara, Urukú)
      • Ramaráma (Itogapúk, Ntogapíd)
      • Urumí
    • Tuparían podčeleď
      • Tuparí
      • Kepkiriwát (Quepiquiriuate, Kepikiriwat, Kepkeriwát)
      • Makuráp (Macurap, Macurape)
      • Mekéns (Mekém, Sakurabiat, Sakyrabiat)
      • Akuntsú (Akunsú)
      • Waratégaya (Amiapé)
      • Wayoró (Ayurú, Wayru, Wayurú, Ayurú, Ajurú, Uaiora, Wajaru)
      • Mekens
  • Východní Tupían
    • Awetí (Auetö, Awetö, Aueto, Aueti, Auiti, Arauite, Arauine)
    • Jurúnan podčeleď
      • Jurúna (Yuruna, Yudjá, Djudjá, Jaruna)
      • Manitsawá (Maritsauá, Manitzula) (dialekt: Arupai [Urupaya])
      • Xipáya (Shipaya, Shipaja, Xipaia)
      • Mawé (Maué, Sataré, Sateré, Sateré-Mawé)
    • Mundurukún podčeleď
      • Kuruáya (Caravare, Curuaia, Kuruaia)
      • Mundurukú (Mundurucu, Monjoroku, Weidyenye, Paiquize, Pari, Caras-Pretas)
    • Tupí-Guaranían podčeleď
      • Pobočka Guaranían
        • Guaraní Antigo (Guaraní, starý Guaraní)
        • Paraguayský Guaraní (Guaraní, Guarani paraguaio, Avañee)
        • Kaiwá (Kayowá, Kaiowá, Caiová, Caiguá, Pãi, Pãi-Tavyterã)
        • Nhandéva (Ñandeva, Chiripá)
        • Xetá (Shetá, Aré, Notobotocudo)
        • Skupina Chiriguano (Ava, Simba, Chané, Izoceño [Isosó, Izozó], Tapiete)
        • Argentina, Bolívia, Paraguay (Dietrich 2007)
        • Guayakí (Guayaquí, Aché, Ax) Paraguay
      • Pobočka Guaráyoan
        • Guarayo (Guarayú)
        • Sirionó
        • Yúki (Yuqui)
      • Tupi pobočka Tupí-Guaranían
        • Língua Geral Amazônica (Língua Geral, Nheengatú, Tapïhïya, Tupi moderno)
        • Língua Geral Paulista (Língua Geral, Tupí)
        • Tupí (Tupi antigo)
        • Tupinambá (Língua brasílica, Tupi antigo)
      • Teneteháranská větev
        • Avá (Kánoe, Avá-Kánoe)
        • Tapirapé
        • Parakanã (Paracanã, Apiteréwa)
        • Tocantins Asuriní (Assurini, Asuriní do Tocantins, Asuriní do Trocará, Akwáwa)
        • Suruí (Suruí do Tocantins, Aikewara, Mudjetíre)
        • Tembé (Tenetehára)
        • Guajajára (Tenetehára)
        • Turiwára (Turiuara)
      • Větev Xingu
        • Araweté
        • Amanajé (Amanage, Amanayé, Amanyé, Manajo, Manaxo, Manaze, Manazo)
        • Ararandewára
        • Aurê (Aurá)
        • Anambé z Cairarí
        • Xingu Asuriní (Assurini, Asuriní do Xingu, Asuriní do Coatinema, Awaeté)
      • Pobočka Kawahíb
        • Amondáwa (Amundáwa)
        • Uruewawáu (Uru-eu-wau-wau, Uru-eu-uau-uau)
        • Karipúna
        • Piripkúra
        • Diahói (Diahui, Jahoi, Jahui, Diarrui)
        • Parintintín (Parintintim, Kagwahív)
        • Tenharín (Tenharim)
        • Tupí-Kawahíb (Tupi do Machado, Paranawát, Pawaté, Wiraféd)
          • Apiaká (Apiacá)
          • Júma (Yuma)
          • Kayabí (Caiabi)
      • Kamayurá (Kamaiurá, Camaiurá)
      • Pobočka severní Tupí-Guaranían
        • Anambé z Ehrenreichu
        • Guajá (Awá, Avá, Awá Guajá, Ayaya, Guaxare, Wazaizara)
        • Ka’apór (Urubú, Urubú-Ka’apór, Kaapor)
        • Takunyapé (Taconhapé)
        • Wayampí (Oyampi, Wajãpi, Waiãpi)
        • Wayampipukú
        • Emérillon (Emerenhão, Emereñon, Emerilon, Melejo, Mereo, Mereyo, Teco)
        • Zo’é (Zoé, Jo’é)
Tuxá † (Tushá, Todela)
Urarina (Simacu, Kachá, Itucale, Urariña, Oruarina)
Wamoé † (Uamué, Huamoi, Umán, Uame, Huamoé, Araticum, Atikum, Aticum)
Warao (Guarao, Warau, Warrau, Guaruno, Waraw, Araote, Faraute)
Witotoan (Huitotoan)
  • Ocaina (dialekty: Dukaiya, Ibo’tsa)
  • Brzy Huitoto
    • Nipode (Huitoto Muinane, Nïpode, Nüpode Huitoto)
    • Minica-Murai
      • Mɨnɨca (Huitoto Meneca)
      • Murui (Huitoto Murui, Murai, Búe)
Xukurú † (Xucuru, Ichikile, Shukurú)
Yagan (Yahgan, Yaghan, Yamana, Yámana, Tequenica, Yapoo)
Yaguan (Peban, rodina Peba-Yaguan)
  • Yagua (Yihamwo, Nijyamïï, Nikyejaada, Yahua, Llagua, Yava, Yegua, Mishara)
  • Peba † (Nijamvo)
  • Yameo † (Llameo, Camuchivo, Masamae, Mazan, Parara)
Yanomaman (Yanomamian)
  • Ninam (Yanam, Xirianá, Shiriana Casapare, Jawaperi, Crichana, Jawari)
  • Sanumá (San-imá, Sanma, Tsanuma, Guaika, Samatari, Samatali, Xamatari) (dialekty: Ninam (Shirishana, Mukajai), Northern Ninam (Shiriana, Uraricaa-Paragua), Caura, Ervato-Ventuari, Auaris; Yanoma, Cobari [ Kobali, Cobariwa])
  • Yanomam (Waiká [Waicá], Yanomami, Yanomamé, Surara, Xurima, Parahuri, Yanoam)
    • (dialekty: Yanamam [Patimitheri, Waika], Yanomam [Naomam, Guadema, Wadema, Warema], Yanomay [Toototobi], Nanomam [Karime], Jauari [Joari, Yoari, Aica])
  • Yanomamö (Yanomamï, Yamomame, Guaicá, Guaharibo, Guajaribo, Yanomami, Shamatri, Shaathari, Cobari Kobali, Cobariwa)
    • (dialekty: východní Yanomami [Parima], západní Yanomami [Padamo-Orinoco])
Yaruro (Pumé, Llaruro, Yaruru, Yuapín)
Yaté (Fulnio, Furniô, Fórnio, Carnijó, Iaté, Yathé)
Yuracaré (Yuracare, Yurucar, Yuracar, Yurujure, Cuchi, Enete)
Yurumanguí † (Yurimanguí)
Zamucoan
  • Ayoreo (Ayoré, Moro, Zamuco, Pyeta, Yovai)
    • (dialekt: Tsiricua, Tsiracua)
  • Chamacoco (Ishiro, Jeywo)
    • (dialekty: Chamacoco Bravo [Tomaraho, Tomaraxa, Tumarahá], Ebitoso * [Ebidoso, Ishiro])
Zaparoan
  • Andoa † (Shimigae)
  • Arabela
  • Cahuarano †
  • Iquito
  • Záparo (Kayapi)
  • Gae †
  • Coronado †
  • Oa †

Viz také

Reference

  1. ^ Crevels, Mily (2012). "Ohrožení jazyka v Jižní Americe: hodiny tikají". V Grondona, Verónica; Campbell, Lyle (eds.). Domorodé jazyky Jižní Ameriky. Svět lingvistiky. 2. Berlín: De Gruyter Mouton. 167–234. ISBN  978-3-11-025513-3.
  2. ^ Jolkesky, Marcelo Pinho de Valhery. 2016. Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas. Ph.D. disertační práce, University of Brasília.
  3. ^ Campbell, Lyle (2012). "Klasifikace původních jazyků Jižní Ameriky". V Grondona, Verónica; Campbell, Lyle (eds.). Domorodé jazyky Jižní Ameriky. Svět lingvistiky. 2. Berlín: De Gruyter Mouton. str. 59–166. ISBN  978-3-11-025513-3.