Nukak jazyk - Nukak language
Nukak | |
---|---|
Guaviare | |
Výslovnost | [nɨkák náuʔ] |
Rodilý k | Kolumbie |
Kraj | Oddělení Guaviare, Povodí Amazonky |
Etnický původ | Nukak |
Rodilí mluvčí | 700 ze hry Nukak (2010)[1] 400 jednojazyčných (bez data)[2] |
Dialekty |
|
Oficiální status | |
Úřední jazyk v | V Kolumbii je v rámci EU uznáván jako úřední jazyk Nukak území |
Regulováno | Instituto Colombiano de Antropología e Historia |
Kódy jazyků | |
ISO 639-3 | mbr |
Glottolog | kaku1242 [5] |
The Nukak jazyk (Nukak Makú: Guaviare) je jazyk nejisté klasifikace, možná součást makrodina Puinave-Maku. Je velmi uzavřený s Kakwa.[6]
Fonologie
Samohlásky
Existuje šest ústních a šest nosních samohlásek.[7]
Přední | Centrální | Zadní | |
---|---|---|---|
Zavřít | já ĩ | ɨ ɨ̃ | U u |
Střední | ɛ ɛ̃ | ʌ ʌ̃ | |
Nízký | a ã |
Samohláska [u] se stává labiální polosamohláskou [w] v několika prostředích: v postnukleární poloze (když se objeví bezprostředně za jadernou samohláskou morfému), před jinou samohláskou a na začátku slova nebo slabiky. Polosamohláska [w] je devoiced (symbol IPA [ʍ]) pokud tón stoupá a následující samohláska je [i], [ĩ], [ɨ].
Samohláska [i] se stává patrovou polosamohláskou [j] v postnukleární poloze.
Nasalizace v jazyce Nukak je a prozodický majetek morfém který ovlivňuje všechny segmenty v každém morfému kromě neznělých zastávek. Každý morfém je buď zcela nazální, nebo zcela orální.
Souhlásky
Existuje jedenáct souhlásek fonémy: / p /; / b / (realizováno jako [m] s nosní samohláskou, jinak jako [mb] na začátku slova a jako [bm] na konci slova); / t /; / d / (realizováno jako [n] s nosní samohláskou, jinak jako [nd] na začátku slova a jako [dn] na konci slova); / tʃ / (realizováno jako [ts] nebo [tʃ] ve volné variantě); / ɟ / (realizováno jako [ɲ] v nosním prostředí); / k /; / ɡ / (realizováno jako [ŋ] v nosním prostředí); / ɺ / (boční sonorant, střídající se s přibližným [ɹ], kohoutek [ɾ]a postranní přibližná hodnota [l]); / h /; / ʔ / (ráz).
Následující tabulka souhláskových fonémů ukazuje jednotlivé fonémy, za nimiž následuje odpovídající písmeno v Nukakově abecedě, pokud se liší.
Bilabiální | Alveolární | Palatal | Velární | Glottal | |
---|---|---|---|---|---|
okluzivní neznělý | str | t | tʃ (c) | k | ʔ (') |
okluzivní vyjádřený | b ~ m | d ~ n | ɟ ~ ɲ | ɡ ~ ŋ | |
Frikativní | h | ||||
Boční chlopně | ɺ (r) |
/ ɺ / je vyslovováno [t] když následuje / t / a [d] když předchází vyjádřená souhláska. Li / ɟ / předchází [t] nebo [ʔ], je vyslovován bez hlasu [t͡ʃ]. S některými příponami nebo předponami / ʔ / je nahrazen / n / když za ním následuje jakákoli samohláska nebo / h / nebo v nosu [n] přípony.
Hlasové palatální alofony [ɟ] ~ [ɲ] lze považovat za varianty samohlásky [i] když předcházejí samohlásku v počáteční poloze kořene nebo přípony, nebo když leží mezi dvěma samohláskami.
Tóny
Jaderné samohlásky podstatná jména, slovesa, a přídavná jména medvědí tón. Nukak má dva tonemy (existuje mezi nimi minimální dvojice): vysoký (H) a stoupající (LH). V povrchové fonologii existují také nízký tón a klesající tón. Stoupající a klesající tóny jsou doprovázeny prodloužením samohlásky, avšak klesající tón byl analyzován jako vlastně allomorf vysokého tónu v uzavřených slabikách končících na [h] nebo okluzivní souhláska, kromě [t] orin morfém konečné otevřené slabiky. Slabiky bez přízvuku vždy nesou nízký tón (bez tónu).
Vysoké a stoupající tóny se vyskytují pouze u monosyllabických, monomorfemických lexémy. Víceslabičné morfémy jsou zdůrazněny na první slabice.
Gramatika
Typologie
Výchozí pořadí slov ve větách je předmět – předmět – sloveso (SOV). V každém případě předmět vždy předchází předmět. Slovesa jsou konjugovaná pro osobu. Tím jazykem je tmelivý. Gramatické a lexikální významy vyjádřené předložkami v indoevropských jazycích jsou vyjádřeny příponami v Nukaku. Přídavná jména, která nejsou skloňována pro gramatický rod, obvykle sledují své hlavní jméno.
Podstatné jméno
Podstatná jména Nukak jsou označena podle pohlaví, počtu a velikosti písmen. Existují dva gramatické rody. Množné číslo živých podstatných jmen je označeno příponou -w .n. Mezi případové značky patří:
- akuzativ -na
- dativ -re' ("na")
- instrumentální -Ahoj' ("s")
- lokální -rí ' („in“, „by“)
- genitiv -" („z“, „patří“)
V závislosti na podstatném jménu lexém je vokativní případ vyjádřen změnou tónu; příponou -A; nebo duplikováním jaderné samohlásky za koncovou souhláskou kořene.
Podstatná jména mohou mít napjatá přípona, např. -hîpî ' , „ten [mužský], který přišel před“, a přípona otázky, -má ' . Spojovací formativní -tɨ vyjadřuje buď koordinaci s jiným podstatným jménem, tj. „také“, nebo klauzi spojení, „a“.
Přípony klasifikace podstatných jmen jsou běžné: -na ' (dlouhé a štíhlé), -da ' "malý a kulatý", -dabovat "malý, štíhlý a špičatý", -nɨi "ploché a tenké", -ne "dlouhovlasý", -yi „hojný, bohatý“.
Zájmena
Singulární, předmět | Singulární, objekt | Množné číslo, předmět | Množné číslo, objekt | |
---|---|---|---|---|
Nejprve (já, my) | wéem | wéna | wíit | ano |
Zadruhé (vy sg., Vy pl.) | méem | ména | yéeb | yebmna |
Třetí mužský, blízký řečníkovi | nin | ninna | kéet | kéeta |
Třetí mužský, méně blízký řečníkovi, ale viditelný | kan | kanna | kéet | kéeta |
Třetí mužský, daleko od mluvčího, neviditelný | kun | Kunna | kéet | kéeta |
Třetí ženská, blízká řečníkovi | nin ' | nin'na | kéet | kéeta |
Třetí ženská, méně blízká řečníkovi, ale viditelná | kan ' | kan'na | kéet | kéeta |
Třetí ženský, daleko od mluvčího, neviditelný | kun ' | kun'na | kéet | kéeta |
Přivlastňovací zájmena jsou volné tvary: budu ' "těžit", mí ' "your singular", a ' "jeho", mi'î ' "její", wii "náš", ' "vaše množné číslo, já'' "jejich". Vztahy „můj, tvůj, ona“ atd. Jsou vyjádřeny předponami k posedlému podstatnému jménu: wa "můj", ma "vaše singulární", A, "jeho", mi "její", Ahoj "náš", ñi "vaše množné číslo", i "jejich". V konjugaci jsou stejné předpony značkami agenta (subjektu). Vyskytují se buď s nebo bez osobních zájmen.
Tázací slova
déi („co?“ „které“ s odkazem na věci), de pán "co?" s odkazem na akce, háu'ka, de'e "SZO?", déimɨnɨ "když?", ded "kde?", jáu ' proč? ". Kombinují se s různými dalšími značkami, např. případ přípony: relativní de 'yúkú „kam?“, instrumentální de'e hin „s kým?“, genitiv de'e î ' "jehož?". Vyšetřovatelé kombinují napjaté značky jako v jáu 'ra' („kvůli čemu?“ + nedávná minulost).
Slovesa
Slovesa jsou konjugována s předponou subjektu a s příponami a příponami vyjadřujícími aspekt (průběžné, okamžité); čas (minulost, přítomnost, budoucnost) a nálada (imperativní, desiderativní, tázací). Například:
- Minulost -nábé
- Budoucnost -nátu '
- dubitativní -náhitu
- Podmiňovací způsob -'náno '
- Současnost, dárek
- nedokonalý -náka
- negativní -kaná
- pokračování -ne
- Tázací
- minulost -jo
- budoucnost -pî '
- podmiňovací způsob -ne'pî '
- současnost, dárek -ráa '
- negativní -ka
- Desiderative -v- („možná“)
- Planeativní -'í ' - („naplánovat“ akci)
- Opakované -pî- („opakovaně“)
- Agentivní -rít („protože“, „kvůli“)
The imperativní nálada je tvořen duplikováním poslední samohlásky slovesného kmene po kořenové konsonantě nebo polosamohlásky. Samohlásky [u] a [i] se vyslovují jako polosamohlásky [w], [j], když jsou duplikovány po poslední souhláse.
Minulý nedokonalý je vytvořen tak, že ke stonku přidáte duplikát poslední samohlásky ve stonku plus [p]: (-VC-Vp). Kombinace minulé nedokonalé přípony se značkou -ti´ znamená minulost spojovací způsob: jɨm "být"; jɨmɨ "mohl být",; minulé nedokonalé jɨmɨp „byl“; konjunktivní preterite jɨmɨptí´ "kdyby to bylo".
Slovní negace je vyjádřena různými způsoby: s příponou -ka, který přichází mezi kořenem slovesa a značkami času, nálady a aspektu; s určitými předponami ke slovesnému kmeni; se slovy yab´ , "Ne", dɨi´ „odmítnout“, „.“ „„ bez účinku “. Negativní příkazy mají konkrétní značku, -kê´ .
Existuje mnoho složených sloves. Prvky mohou být dva nebo více kořenů slovesa nebo to může být kořen slovesa plus podstatné jméno, přídavné jméno nebo příslovce. Značka -A převede nepřechodný kořen slovesa na přechodné sloveso.
Slovesa jsou jmenována příponami -čepice, abstraktní myšlenka akce, -pe ' , postižený objekt, příčestí. Agent akce je označen agentivní („akční“) předponou a příponou vyjadřující osobu a číslo. Agentivní přípony jsou -ni ' pro první osobu, druhou osobu a třetí osobu singulárního ženského pohlaví; -ni pro třetí osobu jednotného čísla mužský; a -nit pro třetí osobu množného čísla. K nim může být přidán ukazatel bezprostřednosti, který právě probíhá, nebo důraz, -vy' .
Všechny kořeny slovesa končí souhláskou nebo polosamohláskou. Význam „být“ lze vyjádřit dvěma způsoby: výslovně slovesem jɨm nebo mlčky prostřednictvím různých tázacích značek spolu s osobními zájmeny a příležitostně s jiným slovesem, jo, který má důraznou formu yittí ' , "Jsem".
Příslovce
Nukakský jazyk má mnoho příslovcových forem. Při konstrukci vět jsou důležitá různá příslovce. Například často používají hébáká „skutečně“, a pro ještě větší naléhání, -yé 'je přípona. Slovní odkaz tɨtíma'hî „po“ může nastat mezi subjektem a objektem a slovesem. Morfologicky jsou některá příslovce nezávislými slovy; tito mohou následovat podstatná jména, jako hattí ' „také“, „ani“, „zatím“. Existují některé příslovkové přípony, např. -on' „pouze“, „přesně“.
Citoslovce
Kútu ' „Hej!“, „Pozor!“ je výkřik řekl, aby začal mluvit. Jiná vykřičná slova nebo fráze jsou zajíc "Buď opatrný!" nebo dɨpí hâré „Buďte velmi opatrní!“; waá'yé ' "Dost!; be'bét yé ' "Pospěš si!"; ni'kábá'í ' "A je to!".
Reference
- ^ Nukak na Etnolog (18. vydání, 2015)
- ^ Nukak jazyk na Etnolog (17. vydání, 2013)
- ^ Fabre, Alain (2015). "PUINAVE-MAKU" (PDF). Diccionario etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indígenas sudamericanos. Citováno 2020-06-30.
- ^ Eberhard, David M .; Gary F. Simons; Charles D. Fenni, eds. (2020). „Ethnologue: Languages of the World“ (Dvacáté třetí vydání). Dallas: SIL International. Citováno 2020-06-30.
Puinavean
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Kakua – Nukak“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Gustavo Politis, Nukak: Ethnoarcheologie amazonského lidu, Left Coast Press, Walnut Creek, California (2007) 2009 s. 53.
- ^ Mahecha Rubio, Dany (2009). „El nombre en Nɨkak“. LOT příležitostné série (ve španělštině). Vrije Universiteit Amsterdam: LOT, Nizozemsko Postgraduální škola lingvistiky. 13: 63–93.
Zdroje
- Asociación Nuevas Tribus de Colombia 1982 a 1993 ("Sdružení New Tribes of Colombia 1982 až 1993"): Informuje trimestrales de actividades, presentados a la Dirección General de Asuntos Indígenas del Ministerio de Gobierno o del Interior, Bogotá: varios mecs. ("Zpráva o činnosti v nejmenším rozsahu, předložená Radě pro obecné domorodé záležitosti vlády nebo vnitra, Bogotá: různí mec.")
- Cabrera, Gabriel; Carlos Franky y Dany Mahecha 1999: Los N + kak: nómadas de la Amazonia colombiana; Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. ISBN 958-8051-35-5
- Cathcart, Marylin 1979: "Fonología del Cacua", Sistémas Fonológicos Colombianos IV: 9-45. ILV; Lomalinda (Meta): Redakční Townsend.
- Hess, Richard; Kenneth Conduff a Jan Ellen Conduff 2005: Gramatica Pedagógica Provisional del idioma Nɨkák. Bogotá: Iglesia Nuevos Horizontes.
- Mahecha, Dany 2006 „Los nɨkak: experiences and aprendizajes del contacto con otras gente“. W. Leo Wetzels (vyd.) Ohrožení jazyka a ohrožené jazyky: Jazykové a antropologické studie se zvláštním důrazem na jazyky a kultury andsko-amazonského příhraničního prostoru. ILLA - CNWS. Leiden University.
- Mahecha Rubio, Dany; Gabriel Cabrera y Carlos Franky 2000: „Algunos aspectos fonético-fonológicos del idioma Nukak [n + kak]“; Lenguas indígenas de Colombia. Una visión descriptiva: 547-560. María Stella González de Pérez vyd. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo.- ISBN 958-611-083-4
- Silverwood-Cope, Peter L. 1990 Os makú, povo caçador do nordeste da Amazônia. Editora Universidade de Brasília. ISBN 85-230-0275-8