Jazyk Ocaina - Ocaina language - Wikipedia
Ocaina | |
---|---|
Xáfahxajoh ' | |
Rodilý k | Peru, Kolumbie |
Rodilí mluvčí | 190 (1998–2000)[1] |
Kódy jazyků | |
ISO 639-3 | oca |
Glottolog | ocai1244 [2] |
Ocaina je domorodý americký jazyk používaný v západní Jižní Americe.
Klasifikace
Ocaina patří k Witotoan jazyková rodina. Je to jeho vlastní skupina v podskupině Huitoto-Ocaina.
Geografické rozdělení
Ocainu na severovýchodě mluví 54 lidí Peru a o 12 více v oblasti Amazonas v Kolumbie. Několik dětí mluví tímto jazykem.[Citace je zapotřebí ]
Dialekty / odrůdy
Existují dva dialekty Ocainy: Dukaiya a Ibo'tsa.
Fonologie
Souhlásky
Bilabiální | Alveolární | Postalveolar / Palatal | Velární | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Nosní | lenis | m | n | ɲ | ||
Fortis | mː | nː | ɲː | |||
Plosive | p b | t r | tʲ dʲ | k ɡ | ʔ | |
Složitý | ts dz | tʃ dʒ | ||||
Frikativní | ɸ β | s | ʃ ʒ | X | h |
Samohlásky
Přední | Centrální | Zadní | |
---|---|---|---|
Vysoký | i, ĩ | ɨ, ɨ̃ | |
Nízký | E | A, A | Ó, Ó |
Tón
Slabiky v Ocaině mohou být označeny jednou ze dvou tóny: vysoká nebo nízká.
Slabiky
Slabiky v Ocaině se skládají ze samohlásky; jednotlivé souhlásky se mohou objevit na obou stranách samohlásky: (C) V (C).
Psací systém
Ocaina se píše pomocí latinka. Tabulka symbolů se zvuky, které představují, je následující:
latinský | IPA | latinský | IPA | latinský | IPA | latinský | IPA | latinský | IPA | latinský | IPA | latinský | IPA | latinský | IPA | latinský | IPA | latinský | IPA | latinský | IPA |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
A | /A/ | b | / b / | C | / k / | ch | / tʃ / | ds | / dz / | dy | / dʲ / | E | /E/ | F | / ɸ / | G | / ɡ / | h | / ʔ / | i | / i / |
j | / h / | k | / k / | ll | / dʒ / | m | / m / | m̈ | / mː / | n | / n / | n̈ | / n / | - | / ɲ / | - | / ɲː / | Ó | /Ó/ | p | / p / |
q | / k / | r | / r / | s | / s / | sh | / ʃ / | t | / t / | ts | / ts / | ty | / tʲ / | u | / ɨ / | proti | / β / | X | /X/ | y | / ʒ / |
- Protože abeceda Ocaina je založena na španělština K označení se používá c / k / před a, o a u se použije qu před e a i a k se použije v přejatá slova, jako petrolej petrolej.
- Nasalizace je indikována vložením n za samohlásku. Porovnat: tya tyója [tʲa tʲóha] pověsit vs. tya tyonjan [tʲa tʲṍhã] vyčisti to.
- Vysoký tón je označen akutním přízvukem: á, é, í, ó, ú.
Reference
- Agnew, Arlene; Evelyn G. Pike (leden 1957). "Fonémy Ocainy (Huitoto)". International Journal of American Linguistics. 23 (1): 24–27. doi:10.1086/464385.
- Leach, Ilo M. (2008). Mary Ruth Wise (ed.). Vocabulario Ocaina (PDF). Serie Lingüística Peruana (ve španělštině). 4 (2. vyd.). Yarinacocha, Peru: Instituto Lingüístico de Verano.