Jazyk Taruma - Taruma language - Wikipedia
| Taruma | |
|---|---|
| Rodilý k | Guyana, dříve Brazílie |
| Kraj | jižně od Aishalton |
Rodilí mluvčí | jedna rodina (od roku 2009)[1] |
Katembri – Taruma ?
| |
| Kódy jazyků | |
| ISO 639-3 | TDM |
qoi | |
| Glottolog | taru1236[2] |
Taruma (Taruamá) je odlišný jazyk severovýchodní Brazílie. Bylo hlášeno, že vyhynul několikrát od roku 1770, ale Eithne Carlin objevila poslední řečníky žijící mezi Wapishana a dokumentuje jazyk. Zdá se, že „Saluma“ je stejný jazyk.
Klasifikace
Taruma není zařazen.[1] Bylo navrženo, aby bylo vzdáleně spojeno s Katembri (Kaufman 1990), ale tento vztah se v nedávných průzkumech jihoamerických jazyků neopakoval (Campbell 2012).[3]
Dějiny
Taruma se mluvilo kolem úst Rio Negro během pozdních 1600, ale reproduktory se později přesunuly na jih Guyana. Kolem dvacátých let minulého století přestali mluvčí Tarumy mít svou vlastní etnickou identitu.[4]
Jazykový kontakt
Jolkesky (2016) poznamenává, že existují lexikální podobnosti s Chibchan, Katukina-Katawixi, Arawak, Jeoromitxi, Tupi, Arawa, Jivaro, Karib, Mura-Matanawi, Tukano, Yanomami, a Kwaza jazykové rodiny kvůli kontaktu.[5]
Následující tabulka ilustruje některé z výše uvedených výpůjčních situací:[5]
lesk Taruma Damana (Chibchan) Katukina Wapishana (Arawakan) Arikapu Proto-Tupian Proto-Arawan Proto-Jivaroan Proto-Cariban Mura Proto-Tucanoan otec pobočník ade - - - - - - - - - sestra aʧi asi - - - - - - - - - ústa kukana kəka - - - - - - - - - pták zuri suri - - - - - - - - - had báhũ - paɡo - - - - - - - - dřevo u - -ʔu - - - - - - - - klíště piʤíʤi - piːʧiN - - - - - - - - tabák suma - uːba suuma - - - - - - - luk kobara - - sumara - - - - - - - hvězda drát - - wiiʐi - - - - - - - jít maku - - makʰu-n - - - * maku „noha“ - - - opice rumi - - ruumi - - - - - - - červ pararu - - pʰaʐaru - - - - - - - vejce dani - - ʤani - - - - - - - hruď duku - - ʰukʰuri - - - - - - - blecha kuwaba - - kʰuwaiɓa - - - - - - - kajman ahoj - - - uhiri - - - - - - Jelen konia - - - kudi - - - - - - tanec (v.) kabihwi - - - kəwi - - - - - - jíst ko - - - - * kˀu - - - - - cesta afe - - - - *opice - - - - - Šíp kupa - - - - * ekʷˀɨp - - - - - sůl wuka - - - - * wukɨt - - - - - Jelen ahoj - - - - * ɨʧɨ - - - - - sekera bade - - - - - * bari - - - - divoký pes Ahoj - - - - - *-Ahoj - - - - les nukuda - - - - - * nuku 'hora' - - - - pekari baki 'tapír' - - - - - - * paki * pakira - - list ʤuka - - - - - - * nuka - - - sladká brambora aɸi - - - - - - - * napi - * jãpi kánoe kanawa - - - - - - - * kanawa - - ruka aɸũ - - - - - - - * apô 'paže' - - Země dudu - - - - - - - * nono - - jed kʷima - - - - - - - * kuma - - oheň hʷa - - - - - - - - hũai - prsa iwa - - - - - - - - iiwe - hora uwai - - - - - - - - uwe 'les' - chodidlo apa - - - - - - - - apai - jazyk njebena - - - - - - - - - * tʲʔeme voda dja - - - - - - - - - * tʲʔia 'řeka' tři wikʲã - - - - - - - - - * ɨtˀia žena i-umi- - - - - - - - - - * tʔõmi-
Podobnosti s Chibchan (zejména u podskupin Magdalena a Dorasque-Changena) může být způsobeno bývalou přítomností mluvčích Chibchan v Amazoniích na severovýchodě.[5]:327 Podobnosti s Tucanoanem naznačují, že Taruma pocházela z Caquetá Umyvadlo.[5]:348
Slovní zásoba
Loukotka (1968) uvádí následující základní položky slovní zásoby.[6]
lesk Taruma jeden oshiwai dva dzyowa tři mikyahahi hlava přehrada oko a-tsi muž gika voda za oheň fwa slunce hwa jaguár dun Dům duiya
Seznam slov Taruma od Jolkesky (2016),[5] viz odpovídající Portugalský článek.
Další čtení
- Meira, Sérgio. (2015). Seznam slov Taruma. (Rukopis).
Poznámky
- ^ A b Carlin 2011 (str. 11 12)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Taruma". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Campbell, Lyle (2012). "Klasifikace původních jazyků Jižní Ameriky". V Grondona, Verónica; Campbell, Lyle (eds.). Domorodé jazyky Jižní Ameriky. Svět lingvistiky. 2. Berlín: De Gruyter Mouton. str. 59–166. ISBN 9783110255133.
- ^ Campbell, Lyle. 2018. Jazyk izoluje. New York: Routledge.
- ^ A b C d E Jolkesky, Marcelo Pinho de Valhery (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (Ph.D. disertační práce) (2. vyd.). Brasília: University of Brasília.
- ^ Loukotka, Čestmír (1968). Klasifikace jazyků jihoamerických indiánů. Los Angeles: UCLA Latinskoamerické centrum.
Reference
- Eithne B. Carlin (2011) „Vnořené identity v koutku jižní Guyany v Surinamu“. In Hornborg & Hill (eds.) Etnická příslušnost ve starověké Amazonii.
- Eithne B. Carlin (2006) „Feeling the Need: The Borrowing of Cariban Functional Categories into Mawayana (Arawak)“. In Aikhenvald & Dixon (eds.) Grammars in Contact: Cross-Linguistic Typology, str. 313–332. Oxford University Press.