Araukanské jazyky - Araucanian languages

Araucanian
Zeměpisný
rozdělení		Andy Chile, Argentina
Jazyková klasifikaceJeden ze světových primárních jazykové rodiny
Pododdělení
Glottologarau1255[1]

The Araucanian /…rɔːˈkeɪniən/[2] jazyky, malý jazyková rodina z domorodé jazyky Ameriky, jsou umístěny ve středu Chile a sousední oblasti Argentina. Živými zástupci této rodiny jsou Mapudungun (ISO 639-3: arn) a Huilliche (ISO 639-3: huh). Tito jsou někdy považováni za odlišné dialekty jednoho jazyk izolovat.

Demografie

Odhaduje se, že v Chile je přibližně 200 000 reproduktorů Mapudungu a v Argentině 40 000 reproduktorů. Huilliche je rodným jazykem několika tisíc chilských.

Jazykový kontakt

Jolkesky (2016) poznamenává, že existují lexikální podobnosti s Kunza, Mochika, Uru-Chipaya, Arawak, Pano, Cholon-Hibito, a Kechua jazykové rodiny kvůli kontaktu.[3]

Interní klasifikace

Mason (1950)

Interní klasifikace araukanských jazyků podle Zedník (1950):[4]

Araucanian
  • Severní
    • Picunche
    • Mapuche
    • Pewenche
      • Rankel (che)
    • Moluche
  • Jižní
    • Wiliche (Huilliche )
      • Wiliche
        • Serrano
        • Pichi-Wiliche
      • Manzanero
    • Veliche (Chilote)
    • Chikiyami (Cuncho)
    • Leuvuche
  • Východní
    • Taluhet (Taluche)
    • Divihet (Diviche)

Jolkesky (2016)

Interní klasifikace podle Jolkesky (2016):[3]

(† = zaniklý)

Mapudungun

Slovní zásoba

Loukotka (1968) uvádí následující základní položky slovní zásoby pro jazykové varianty Mapuche (araucanian).[5]

leskMapuchePicunchePehuencheHuilicheChiloteRanquelche
jedenkrávykrávykrávykrávykengekrávy
dvaepuepueepuepuepoepú
třikülaKelaKelakilakölakʔla
hlavaLongkolonkorlonkolonkó
rukakũkúükuüghechukeñeu
vodakokokokokujít
slunceantuantüanteanteánteant'ü
měsíckuyenküyénküyenkiyenkiénkiyet
kukuřicevoewawawakáwa
ptákGunúnüñemküñümgiñumtrarú
Pesthehuathewathewatrehuacheuá
jaguárnahuelnahuelnawelnahuelnaue

Další čtení

  • Augusta, F. J. (1966). Diccionario araucano-español y español-araucano: tomo primero: araucano - español. Padre Las Casas: Zobr. y Redakční „San Francisco“.
  • Cañas Pinochet, A. (1911). Estudios de la lengua veliche. In: C. E. Porter (ed.), Trabajos de la III Sección „Ciencias Naturales, Antropo-lógicas y Etnológicas“ (Tomo I), 143–330. Santiago de Chile: Imprenta Barcelona.
  • Erize, E. (1960). Diccionario comentado Mapuche-Español, Araucano, Pehuenche, Pampa, Picunche, Rancülche, Huilliches. Bahía Blanca: Cuadernos del Sur.
  • Flury, L. (1944). Guiliches: tradiciones, leyendas, apuntes gramaticales y vocabulario de la zona pampa-araucana. (Publicaciones del Instituto de Arqueología, Lingüistica y Folklore Dr. Pablo Cabrera, 8). Córdoba: Universidad de Córdoba
  • Hernández Sallés, A .; Luna, C. C. (1997). Diccionario ilustrado Mapudungun- Español-Inglés. Santiago de Chile: Pehuén.

Reference

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Araucanian“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  2. ^ „Araucanian“. Oxfordský anglický slovník (Online ed.). Oxford University Press. (Předplatné nebo zúčastněné instituce členství Požadované.)
  3. ^ A b Jolkesky, Marcelo Pinho De Valhery. 2016. Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas. Ph.D. disertační práce, University of Brasília.
  4. ^ Mason, John Alden (1950). "Jazyky Jižní Ameriky". V Steward, Julian (ed.). Příručka jihoamerických indiánů. 6. Washington, DC, vládní tiskárna: Smithsonian Institution, Bureau of American Ethnology Bulletin 143. s. 157–317.
  5. ^ Loukotka, Čestmír (1968). Klasifikace jazyků jihoamerických indiánů. Los Angeles: UCLA Latinskoamerické centrum.
  • Campbell, Lyle (1997). Jazyky indiána: Historická lingvistika domorodé Ameriky. Oxford University Press. ISBN  0195094271.

externí odkazy