Jazyk Bangime - Bangime language
Bangime | |
---|---|
Baŋgɛri-mɛ | |
Rodilý k | Mali |
Kraj | Dogonské útesy |
Rodilí mluvčí | 3,500 (2017[1]) |
Kódy jazyků | |
ISO 639-3 | dba |
Glottolog | bang1363 [2] |
Bangi-me, mezi jazyky Dogonů | |
Bangime Umístění v Mali | |
Souřadnice: 14 ° 49 'severní šířky 3 ° 46 ′ západní délky / 14,81 ° S 3,77 ° Z |
Bangime / ˌBæŋɡiˈmeɪ / (bàŋɡí – mɛ̀nebo Bàŋgɛrí-mɛ̀)[3] je jazyk izolovat mluvil 3 500[1] etnický Dogon v sedmi vesnicích na jihu Mali, kteří si říkají bàŋɡá – ndɛ̀ („skrytí lidé“).[Citace je zapotřebí ] Bangande je název etnického původu této komunity a jejich populace roste tempem 2,5% ročně.[4] Bangandové se považují za Dogona, ale ostatní Dogonští lidé trvají na tom, že tomu tak není.[5] Bangime je ohrožený jazyk klasifikován jako 6a - energický podle Etnolog.[6] Dlouho známo, že se velmi liší od ostatních Dogonské jazyky, to bylo poprvé navrženo jako možný izolát od Couvnout (2005). Výzkum od té doby potvrdil, že se zdá, že nesouvisí se sousedními jazyky.[Citace je zapotřebí ] Heath a Hantgan předpokládali, že útesy obklopující údolí Bangande zajišťují izolaci jazyka i bezpečnost pro obyvatele Bangande.[7] Přestože Bangime nesouvisí s Dogonskými jazyky, Bangande stále považuje jejich jazyk za Dogon.[5] Hantgan a List uvádějí, že řečníci Bangime si neuvědomují, že není vzájemně srozumitelný s žádným jazykem Dogon.[8]
Roger Blench, který objevil jazyk, nebyl Dogonský jazyk, poznámky,
- Tento jazyk obsahuje některé kořeny Niger – Kongo, ale je lexikálně velmi vzdálený od všech ostatních jazyků v západní Africe. Je to pravděpodobně poslední zbývající zástupce jazyků, kterými se mluví před rozšířením vlastního Dogonu,
kterou datuje před 3–4 000 lety.[Citace je zapotřebí ]
Bangime byl charakterizován jako anti-jazyk, tj. jazyk, který slouží k tomu, aby zabránili tomu, aby jeho mluvčí byli srozumitelní cizími osobami, případně spojenými s bangandskými vesnicemi, které byly útočištěm pro útěky z otroka karavany.[8]
Blench (2015) naznačuje, že jazyky Bangime a Dogon mají substrát z „chybějící“ větve Nilo-Saharan která se odštěpila relativně brzy od Proto-Nilo-Saharan, a předběžně tuto pobočku nazývá „náhorní plošina“.[9]
Místa
Health and Hantgan hlásí, že Bangime se mluví v údolí Bangande, které se zařezává do západního okraje náhorní plošiny Dogon ve východní části Mali. Blench uvádí, že Bangime se mluví v 7 vesnicích východně od Karge poblíž Bandiagara, Region Mopti, centrální Mali (Blench 2007).[Citace je zapotřebí ] Vesnice jsou:
- Bara (IPA: [bara])
- Bounou (IPA: [bunu])
- Niana (IPA: [ɲana]) (také volal Nani)[10]
- Die'ni (IPA: [jene])
- Digari (IPA: [diɡarɔ]) (také nazývaný Digarou)[10]
- Doro (IPA: [dɔrɔ])
- Z důvodu (IPA: [ʔjeni])
Morfologie
Bangime používá různé morfologické procesy, včetně klitiků, afixace, duplikace, složení a změny tónu.[11] Nepoužívá velká a malá písmena pro předměty a objekty frází podstatného jména.[12] Bangime je do značné míry izolační jazyk. Jedinými produktivními příponami jsou množné číslo a zdrobnělina, které jsou vidět ve slovech pro lidi a jazyk výše.[Citace je zapotřebí ]
Připojení
Bangime má obojí prefixace a sufixace. Následující tabulka poskytuje příklady připevnění.[13]
Suffixace | Prefixace | |||
---|---|---|---|---|
Přípona derivátu vlastníka X | Agentivní přípona | Příčinná přípona | Přípona pluralizace | Předpona „Thing“ podstatných jmen |
sjɛ̀ɛ̀ⁿ-tjɛɛɛɛⁿ síla, derivát síly z X. ‚Voják, policista '[14] | ɲɔ̀ŋɔ̀ndɔ̀-ʃɛ̀ɛ̀ⁿ přípona agenta zápisu „Spisovatel, písař“[15] | twàà-ndà přípona příčinná přípona „Doručit (zpráva, objekt)“[16] | bùrⁿà-ndɛ́ stick-Pl ‚Hole '[17] | kì-bɛndɛɛ dlouhá věc „Něco dlouhého, dlouhého“[18] |
Skládání
Bangime vytváří několik slov složení dva morfémy dohromady. Mezi dva morfémy je často vložen nosní linker. Tento linker odpovídá místu artikulace následující souhlásky, s / m / použitým před labials, / n / před alveolars a / ŋ / before velars.[19] Níže jsou uvedeny příklady složených slov v Bangime.
tàŋà-m̀-bógó
přes uši (linker)
'slon'[20]
náá-ḿ-bííⁿ
Bush / outback- (linker) - koza
„divoká koza“[21]
Reduplikace (reduplikativní sloučeniny)
Některá složená slova v Bangime jsou tvořena úplným nebo částečným zdvojení. Následující tabulka obsahuje několik příkladů. V grafu v označuje samohlásku (v̀ je nízký tón, v̄ je střední tón, v je vysoký tón), C označuje souhlásku a N označuje nosní foném. Dolní indexy se používají k zobrazení duplikace více než jedné samohlásky (v1 a v2). Opakovaný segment je zobrazen tučně.[22] Částečné zdvojení je také vidět spolu se změnou kvality samohlásky.[23] V tabulce je také uvedeno několik příkladů.
Struktura duplikace | Typ duplikace | Příklad | Volný anglický překlad |
---|---|---|---|
Cv̀Cv̀-Cv́Cɛ̀ɛ̀ | Částečný | dɔ̀rɔ̀-dɔ̀rɛ̀ɛ̀ | ‚písková liška '[24] |
CvN-CV (C) ɛ̀ɛ̀ | Částečný | bóm-bòjɛ̀ɛ̀ | 'žába'[24] |
Životopis1NCv1-N-Cv2NCɛ̀ (ɛ̀) | Částečný | bEndé-ḿ-bAndɛ̀ɛ̀ | ‚réva '[24] |
Cv̀N-Cv̀ (C) ɛ̀ɛ̀ | Částečný | pàm-pàⁿɛ̀ɛ̀ | 'míchací tyč'[24] |
Cv̀Cv̀-Cv́Cv́ | Úplný | jɔ̀rɔ̀-jɔrɔ́ | 'bylina (Blepharis)'[25] |
Životopis1Životopis1-Životopis2Životopis2(C) ɛ̀ | Částečný | jìGì-jAGàjɛ̀ | 'chameleón'[25] |
Cv̀N-CvNCv̄ | Částečný | kɔ̀ŋ-kɔmbɛ̄ | ‚strakatý vrána '[26] |
CvCv-NCvCv̀ | Částečný | tímé-ń-tímɛɛ | 'Bush (Scoparia)'[26] |
Životopis1Životopis1-NCv2Životopis2 | Částečný | kEré-ŋ-kɑrⁿA | 'vidlicová hůl'[26] |
Càà-Cɛɛɛ | Částečný | sààⁿ-sɛɛɛɛ | ‚Vachellia tortilis '[27] |
Cìì-Cáá | Částečný | ʒ„ʒááⁿ | ‚strom (Mitragyna) '[25] |
Cìì-CáCɛ̀ɛ̀ | Částečný | ʒ„ʒáwⁿɛ̀ɛ̀ | 'keř (ibišek)'[25] |
Změny tónů
Další morfologický proces používaný v Bangime jsou změny tónu. Příkladem toho je, že tóny na samohláskách označují čas slova. Například zachování stejné samohlásky, ale změna vysokého tónu na nízký tón změní čas od budoucnost (označeno Fut) do imperfektivní 1. osoba jednotného čísla (označeno Ipfv1Sg).[28]
dɛɛɛ kultivovat ‚Kultivovat (budoucí čas) ' | dɛ̀ɛ̀ kultivovat.Ipfv1Sg ‚Kultivuji se ' |
Nízký tón se používá pro časy nedokonalého 1. osoby jednotného čísla, deontického, imperativního jednotného čísla a dokonalého 3. osoby jednotného čísla. Používají se také k dokonalému 3. osobě jednotného čísla spolu s dalším morfémem. Pro budoucí čas se používá vysoký tón.[28]
Fonologie
Samohlásky
Bangime má 28 samohlásky. Níže uvedená tabulka uvádí 7 krátkých ústních samohlásek, z nichž každá může být dlouho, nasalized, nebo oboje. Všechny tyto typy samohlásek se mohou vyskytovat foneticky, ale krátký nasalized samohlásky jsou někdy allophones ústních samohlásek. K tomu dochází, když sousedí s nasalizovanými polosamohláskami (/ wⁿ / [w̃ ] a / jⁿ / [j̃ ]) nebo / ɾⁿ / [ɾ̃]. Dlouho nasalized samohlásky jsou častější jako fonémy než krátké nasalized samohlásky.[29]
Samohlásky mají ± ATR rozdíl, který ovlivňuje sousední souhlásky, ale neobvykle pro takové systémy neexistuje ATR harmonie samohlásek v Bangime.[Citace je zapotřebí ]
Přední | Centrální | Zadní | |
---|---|---|---|
Zavřít | i | u | |
Zblízka | E | Ó | |
Open-mid | ɛ | ɔ | |
Otevřeno | A |
Souhlásky
Bangime má 22 souhláska fonémy, zobrazené v tabulce níže. Souhlásky, které se objevují v závorkách, jsou IPA symbol, pokud se liší od symbolu používaného symbolem Gramatika Bangime. Horní index „n“ označuje a nasalized souhláska. Zvuky v závorkách jsou buď alofony nebo omezeno na použití v výpůjční slova, onomatopoeias, atd.[30]
Labiální | Alveolární | Alveopalatální | Velární | Hrtan | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Zastaví /Afrikáty | str [pʰ ] | b | t [tʰ ] | d | (tʃ ) | dʒ | k [kʰ ] | G | |
Nosní | m | n | ɲ | ŋ | |||||
Frikativní | (F ) | s | (z ) | (ʃ ) | ʒ | (ɣ ) | h | ||
Sonoranty (přibližné, klepněte na ) | (ʋ ) w | ɾ | j ɥ | ||||||
Nasalized přibližné, klepněte na | wⁿ [w̃ ] | ɾⁿ [ɾ̃ ] | jⁿ [j̃ ] | ||||||
Postranní | l |
NC sekvence mají tendenci upouštět plosive a často lenite k nasalized sonorant: [búndà] ~ [búr̃a] ~ [bún] 'finish', [támbà] ~ [táw̃à] ~ [támà] 'žvýkat'.
/ b / a / ɡ / se zobrazují jako [ʋ] a [ɣ], v závislosti na stavu ATR sousedních samohlásek.
/ s / se objevuje jako [ʃ] před samohláskami, které nejsou nízkými, / t / a / j / jako [tʃ] a [ʒ] před kteroukoli z předních samohlásek. / j / je realizován jako [dʒ] po nosu.
Tón
Bangime používá vysoké, střední a nízké tón úrovně i tvarované tóny (používané v poslední slabice slova).[31] Jsou zapnuty tři tóny moras (krátké slabiky): vysoká, nízká a stoupající. Kromě toho může na dlouhých (bimoraických) slabikách docházet k klesajícímu tónu. Slabiky také nemusí mít žádný vlastní tón.[Citace je zapotřebí ] Každý morfém má lexikální melodii tónů / H /, / M / nebo / L / (vysoká, střední nebo nízká) pro úrovňové tóny nebo / LH /, / HL / nebo / ML / pro konturované tóny.[31] Podstatná jména, přídavná jména a číslice mají melodie lexikálních tónů. Může také nastat terasování, které dává jedné úrovni hřiště více slovům.[32] Kmenové morfémy (jako podstatná jména a slovesa) mohou obsahovat překryvy tónových ablautů / kmenů.[31] Například v podstatných jménech s determinanty (určitý nebo vlastník), určená forma podstatného jména používá opačný tón prvního tónu v lexikální melodii. Několik příkladů tohoto procesu je uvedeno v tabulce níže.[33]
Melodie | Neurčené Singular | Určeno množné číslo | Volný anglický překlad |
---|---|---|---|
/ L / | bùrⁿà | DET búrⁿá-ndɛ̀ | 'lepit' |
/ LH / | dʒɛ̀ndʒɛ́ | DET dʒɛndʒɛ́-ndɛ̀ | 'krokodýl' |
/ M / | dījà | DET dìjà-ndɛ | 'vesnice' |
/ ML / | dāndì | DET dàndì-ndɛ | 'čili paprička' |
/ H / | párí | DET pàrì-ndɛ́ | 'Šíp' |
/ HL / | jáámbɛ̀ | DET jàà-ndɛ | 'dítě' |
Fráze a věty se mohou ukázat tón sandhi.[32]
Struktura slabiky
Bangime umožňuje slabika typy C začátek, CC začátek a kód C, což dává strukturu slabiky (C) CV (C). Jediné souhlásky používané jako codas jsou polosamohlásky / w / a / j / a jejich odpovídající nasalizované fonémy. Souhlásky obvykle končí pouze jednoslabičnými slovy.[30] Následující tabulka zobrazuje příklady těchto typů slabik. U slov s více slabikami jsou slabiky odděleny tečkami a slabika zájmu je tučně.
Typ slabiky | Příklad | Volný anglický překlad |
---|---|---|
životopis | kɛ | 'věc'[34] |
CCV | bɔ̀.mbɔ̀.rɔ̀ | 'čepice'[35] |
CVC | déj | 'obilí'[36] |
Syntax
Základní slovosled
Podstatná podstatná fráze je v Bangime vždy klauzule-iniciála, na rozdíl od některých částic-klauzule-iniciála. V jednoduchých přechodných větách se slovosled SOV (předmět, předmět, sloveso) používá pro přítomný čas, imperfektivní a slovosled SVO (předmět, sloveso, objekt) se používá pro minulý čas, dokonalý.[12]
Příklady slovního řádu SOV
S
séédù
S
.
[∅
[3Sg
.
dà]
Ipfv]
.
[A
[Def
Ó
būrⁿà]
lepit]
.
[ŋ̀
[3Sg
PROTI
kùmbò]
look.for.Ipfv]
„Seydou hledá hůl“
S
séédù
S
.
[∅
[3Sg
.
dà]
Ipfv]
.
[A
[Def
Ó
dwàà]
strom]
.
[ŋ̀
[3Sg
PROTI
sɛ̀gɛ̀ɛ̀]
tilt.Ipfv]
„Seydou naklání strom“
S
[ŋ̀
[1Sg
.
být]
Neg]
Ó
[làkírí]
[kuskus]
.
[ŋ̄
[1Sg
PROTI
dìjà]
jíst.Ipfv]
‚Já nejím kuskus '
Příklady slovního pořadí SVO
S
séédù
S
.
[∅
[3Sg
PROTI
màà-rā]
build.Pfv1]
Ó
kūwò
Dům
„Seydou postavil dům“
S
[ŋ̀
[1Sg
PROTI
dʒíí-ndì]
eat-Caus.Pfv2]
.
[A
[Def
Ó
jāāmbɛ̀]
dítě]
„Krmil / vyživoval jsem dítě“
S
[ŋ̀
[1Sg
PROTI
dɛgù]
hit.Pfv2]
.
[A
[Def
Ó
kūrɛ̄ɛ̀]
Pes]
‚Zasáhl jsem psa '
S
[∅
[3Sg
.
kóó]
Pfv]
.
[ŋ́
[3Sg
PROTI
jāgà]
cut.Pfv1]
.
[∅
[3Sg
.
màā
Pos
Ó
kwāà]
krk]
"Podřezal jí hrdlo"
S
bīīⁿ-ndɛ̄
koza.pl
.
[∅
[3 Pl
PROTI
tām-bā]
bite.Pfv1]
Ó
ne
3 PLO
„Některé kozy je kously“
Nepřechodné věty
.
[A
[Def
S
bùrⁿà-ndɛ̀]
stick-Pl]
.
[∅
[3 Pl
.
kóó]
Pfv]
.
[ŋ́
[3 Pl
PROTI
kɔ̄ndɔ̀]
break.Pfv2]
„Hole se zlomily“
.
[A
[Def
S
jìbɛ̀-ndɛ]
osoba-Pl]
.
[∅
[3 Pl
.
kóó]
Pfv]
.
[ŋ́
[3 Pl
PROTI
ʃààkā]
rozptýlit]
.
[∅
[3 Pl
.
wāj̀]
Rslt]
„Lidé se rozešli“
S
jɛ̀-tɔ́-sì
nikdo
.
[∅
[3Sg
.
být]
Neg]
.
[∅
[3Sg
PROTI
ne]
come.Pfv]
‚Nikdo nepřišel '
S
bùrⁿā
lepit
.
[∅
[3Sg
.
dà]
Ipfv]
.
[∅
[3Sg
PROTI
kɔ̄-rⁿɔ̀]
snap.Ipfv]
"Hůl praskne"
Slovosled ve frázích
Níže uvádíme několik příkladů slovosledu v různých frázích.
URČENÍ + FUNKCE NOUN
DET
A
Def
NP
kòròŋgò
osel
‚osel '
POSSESSOR + POSEZNÍK
.
A
Def
Majitel
jààmbɛ̀
dítě
.
màà
Pos
Vlastník
na
kráva
„dětská kráva“
Fráze NOUN + POUŽITÍ
[
[A
[Def
NP]
būwò]
pole]
Tvrzení
k
v
'v oboru'
Fokalizace
Bangime umožňuje fokalizaci frází podstatných jmen, předložkových frází, příslovcí a sloves.[51]
Fokalizace slovesa
gìgɛ̀ndì
zamést.VblN
[ŋ̀
[1Sg
dá]
Ipfv]
[ŋ́
[1Sg
gìjɛ̀ndɛ̀]
sweep.Deon]
„Zametání (ing) [focus] je to, co dělám / co jsem udělal“
Fokalizace podstatných jmen (nesubjekt)
séédù
Seydou
mí
1SgO
[ŋ́
[3Sg
dɛ̄gɛ̀]
hit.Pfv1]
„Byl jsem to já [fokus], kterého jsem zasáhl Seydou“
Fokalizace podstatných jmen (ukázka)
séédù
S
kā
Dem
[ŋ̄
[3Sg
dījà]
jíst.Pfv1]
„To [zaměření] je to, co Seydou jedl“
Fokalizace podstatných jmen (předmět)
séédù
S
[ŋ̀
[Foc
wóré]
go.Pfv1]
„Byl to Seydou [focus], kdo šel“
Příslovková fokalizace
ŋìjɛ̀
včera
[ŋ̀
[1Sg
máá-rà]
build.Ipfv1]
[A
[Def
kùwò]
Dům]
„Bylo to včera [zaměření], kdy jsem postavil dům“
Fokalizace předložkové věty
[kā
[Dem
k]
s]
[∅
[1Sg
ná]
Ipfv]
[ŋ́
[1Sg
dɛ̀ɛ̀]
kultivovat.IPfv]
„S tím [zaměřením] farmuji“
Polární (ano / ne) vyšetřovatelé
Bangime používá [à], klauzi-konečnou částici, po prohlášení, aby z ní byla otázka ano / ne. Tato částice je označena Q. Níže uvádíme několik příkladů.[56]
[kúúⁿ
[trh
ŋ-kò]
Link-in]
[A
[2Sg
wóré]
go.Pfv1]
A
Q
"Byl jsi na trhu [focus], kam jsi šel ty?"
séédù
S
A
Q
„Je to Seydou?“
[ŋ̀
[1Sg
núú]
come.Pfv2]
má
tady
A
Q
"Přišel jsem sem?"
Otázky, které mají na začátku What, Whery, Why
Wh-slova jsou soustředěna v Bangime.[57] Níže je uvedeno několik příkladů těchto dotazů.
já
SZO
má
SFoc.IPfv
[∅
[Foc
wóré]
go.Ipfv]
"Kdo půjde?"
já
SZO
A
Q
'Kdo je to?'
nɛ-sìⁿ
co
[∅
[Foc
tí-wɔ]]
pokles.Pfv1]
"Co padlo?"
kà
Dem
nɛ-sìⁿ
co
"Co je to?"
kóté
kde
[∅
[3Sg
na]
Ipfv]
[∅
[3Sg
wōré]
go.Ipfv]
"Kam jede?"
Částice
Téma částice
Částice tématu je [hɔ̀ɔ̀ⁿ] a tento morfém sleduje podstatnou frázi. Následující příklad ukazuje aktuální složku před klauzulí.[60]
[nɛ̀
[1 Pl
hɔ̀ɔ̄ⁿ]
Téma]
nɛ̀
1 Pl
[∅
[1 Pl
být]
Neg]
[∅
[1 Pl
wóré]
go.Ipfv]
"Pokud jde o nás, my nejdeme"
Pouze částice
Morfém [pàw] může znamenat buď „všechny“, nebo „pouze“. Následující příklad ukazuje toto morfém jako „jediný“ kvantifikátor.[61]
[ŋ̀
[1Sg
tí-jè]
sit.Pfv2]
tlapka
pouze
"Jen jsem se posadil"
Viz také
- Seznam slov Bangime (Wikislovník)
Reference
- ^ A b Heath & Hantgan 2018, str. 3.
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Bangime". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Hantgan 2010.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 1-3.
- ^ A b Hantgan, Abbie. "Úvod do Bangande lidí a Bangime fonologie a morfologie." 14. srpna 2013.
- ^ „Bangime“. Etnolog. Citováno 2019-03-22.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 5.
- ^ A b Hantgan, Abbie a Johann-Mattis List. "Bangime: Secret Language, Language Isolate nebo Language Island."
- ^ Blench, Roger. 2015. Byla na Dogonské plošině nyní zmizelá větev nilosaharské? Důkazy ze slovníku substrátu v Bangime a Dogon. v Mateřský jazyk, Číslo 20, 2015: In Memory of Harold Crane Fleming (1926-2015).
- ^ A b Heath & Hantgan 2018, str. 1.
- ^ Heath & Hantgan 2018.
- ^ A b Heath & Hantgan 2018, str. 15.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 66, 97, 98, 211, 320.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 97.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 98.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 211.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 66.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 320.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 134.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 135.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 140.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 135-140.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 137-138.
- ^ A b C d Heath & Hantgan 2018, str. 136.
- ^ A b C d Heath & Hantgan 2018, str. 138.
- ^ A b C Heath & Hantgan 2018, str. 139.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 137.
- ^ A b Heath & Hantgan 2018, str. 250.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 23.
- ^ A b Heath & Hantgan 2018, str. 19.
- ^ A b C Heath & Hantgan 2018, str. 29.
- ^ A b C Heath & Hantgan 2018, str. 12.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 30.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 18.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 21.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 24.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 344.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 212.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 188.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 340.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 327.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 273.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 57.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 67.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 170.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 186.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 325.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 36.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 43.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 348.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 334.
- ^ A b Heath & Hantgan 2018, str. 336.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 337.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 339.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 338.
- ^ A b Heath & Hantgan 2018, str. 349.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 350.
- ^ A b C d Heath & Hantgan 2018, str. 351.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 352.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 447.
- ^ Heath & Hantgan 2018, str. 451.
Bibliografie
- Blench, Roger, Bangime popis a seznam slov (2005)(2007)
- Hantgan, Abbie (2010). „A Grammar of Bangime (draft)“ (PDF). Citovat deník vyžaduje
| deník =
(Pomoc) - Hantgan, Abbie (červenec 2013). Aspekty Bangime fonologie, morfologie a morfosyntaxe (Disertační práce). Indiana University. hdl:2022/18024. OCLC 893980514.
- Heath, Jeffrey; Hantgan, Abbie (2018). Gramatika Bangime. Mouton Grammar Library. ISBN 9783110557497. OCLC 1015349027.
externí odkazy
- Bangime na projektu Dogonské jazyky a Bangime