Tyršenské jazyky - Tyrsenian languages

Tyrsenian
Tyrhénský
Zeměpisný
rozdělení		Itálie, Švýcarsko, Slovinsko, Německo, Rakousko a Řecko (ostrov Lemnos )
Jazyková klasifikacePreindoevropský, Paleoevropský, navrženo jazyková rodina
Pododdělení
GlottologŽádný
Tyrsenian languages.svg
Přibližná oblast tyršenských jazyků

Tyrsenian (taky Tyrhénský), pojmenovaný po Tyrhénové (Starořečtina, Iontový: Τυρσηνοί, Tursēnoi), je hypotetický vyhynulý rodina úzce souvisejících starověkých jazyků navržených Helmut Rix (1998), který se skládá z Etruský jazyk z severní, centrální a jihozápadní Itálie; the Řečnický jazyk z Alpy, pojmenoval podle Rhaetian lidé; a Lemnianský jazyk z Egejské moře. Camunic v severní Lombardie, mezi Etrusky a Rhaetic, sem možná také patří, ale materiál je velmi mizivý.[1] Tyrsenian jazyky jsou považovány Preindoevropský.[2]

Dějiny

Viz také: Etruský jazyk, Rhétský jazyk, a Lemnian

V roce 1998 německý lingvista Helmut Rix navrhla tyrhénskou jazykovou rodinu, která zahrnuje Etruský jazyk mluvený v Etrurii a Rhétský jazyk mluvený v Alpách, spolu s Lemnianský jazyk o čemž svědčí malý počet nápisů na řeckém ostrově Lemnos v Egejském moři, jazyky, které Rix identifikuje v úzké souvislosti. Rix předpokládá datum Proto-Tyrsenian v poslední čtvrtině roku 2. tisíciletí před naším letopočtem.[3] Rixovu Tyrsenianskou rodinu potvrdil Stefan Schumacher,[4][5][6][7] Norbert Oettinger,[8] Carlo De Simone,[9] Simona Marchesini,[10] a Rex E. Wallace.[11] Společné rysy mezi Etrusky, Rhaetianem a Lemnianem byly nalezeny v morfologie, fonologie, a syntax.[12] Na druhé straně je zdokumentováno několik lexikálních korespondencí, alespoň částečně kvůli malému počtu rhaetských a lemnických textů. Carlo De Simone a Simona Marchesini navrhly velmi staré datum, kdy se tyto jazyky rozdělily, před Doba bronzová, mnohem dříve, než navrhl Rix.[13][14][15] To by poskytlo další vysvětlení nízkého počtu lexikálních korespondencí.[16] Tyrsenianská rodina, nebo Common Tyrrhenic, je v tomto případě často považována za Paleoevropský a do předcházet příchodu indoevropských jazyků v jižní Evropě.[17]

Strabo (Zeměpis V, 2) citace z Anticlidy připisuje podíl na založení Etrurie Pelasgians z Lemnos a Imbros.[18][19] Pelasgians jsou také odkazoval se na Herodotus jako osadníci v Lemnos, poté, co byli vyhnáni z Attika podle Athéňané.[20] Apollonius z Rhodosu zmínil starobylé osídlení Tyrhénů na Lemnosu ve svém Argonautica (IV.1760), napsaný ve třetím století před naším letopočtem, v komplikovaném vynálezu akce Kalliste nebo Thera (moderní Santorini ): mimochodem přisuzuje let „Sintian „Lemňané na ostrov Kalliste„ tyrhénským válečníkům “z ostrova Lemnos.

Alternativně by lemnský jazyk mohl dorazit do Egejské moře Během Pozdní doba bronzová, když Mykénské vládci rekrutovali skupiny žoldáků z Sicílie, Sardinie a různé části italského poloostrova.[21]

Jazyky

  • Etruské: 13 000 nápisů, z nichž drtivá většina byla nalezena v Itálii; nejstarší etruský nápis pochází z 8. století před naším letopočtem a nejnovější se datuje do 1. století našeho letopočtu.[22]
  • Rhaetic: 300 nápisů, jejichž drtivá většina byla nalezena ve středních Alpách; nejstarší rétorický nápis pochází z 6. století před naším letopočtem.[2][22]
  • Lemnian: 2 nápisy plus malý počet extrémně dílčích nápisů; nejstarší leminský nápis pochází z konce 6. století před naším letopočtem.[22]
  • Camunic: pravděpodobně souvisí s Rhaetic, asi 170 nápisů nalezených ve středních Alpách; nejstarší kamunské nápisy sahají do 5. století před naším letopočtem.[22]

Důkaz

Rodokmen tyrhénského jazyka navržený de Simone a Marchesini (2013)[13]

Kognáty společné pro Rhaetic a Etruscan jsou:

  • Etr. zalRaet. zal, „dva“;
  • Etr. - (a) cvilRaet. akvil, "dárek";
  • Etr. zinaceRaet. t'inaχe, "udělal".
  • A genitiv přípona -s ve všech třech jazycích;
  • druhá přípona genitivu -A v Rhaetic, -(IA v etruském jazyce;
  • minulé aktivní příčestí -ce v etruském jazyce, -ku v Rhaetic.

Cognates společné pro Lemnian a Etruscan jsou:

  • dativní případ přípony * -si, a * -ale, doloženo na Lemnos Stele (Hulaie-ši "pro Hulaie", Φukiasi-ale „pro Phocaeana“) a v etruských nápisech (např. aule-si "To Aule" na Cippus Perusinus );
  • přípona minulého času * -a-i (Etruscan -⟨e⟩ jako v já „was“ (← * amai); Lemnian -⟨ai⟩ jako v šivai „žil“).
  • Etr. avils maχs śealχisc „a ve věku šedesáti pěti let“, Lem. aviš sialχviš "ve věku šedesáti"

Navrhované vztahy k jiným rodinám

Egejská jazyková rodina

Větší Egejské moře rodina včetně Eteocretan, Minoan a Eteocypriot navrhl G. M. Facchetti a podporuje jej S. Yatsemirsky s odkazem na některé údajné podobnosti mezi na jedné straně Etruské a Lemnian, a na druhé straně některé jazyky jako např Minoan a Eteocretan. Pokud by bylo možné prokázat, že tyto jazyky souvisejí s etruskými a réetickými, představovaly by a předindoevropský jazyk rodina táhnoucí se od (přinejmenším) Egejské ostrovy a Kréta přes pevninu Řecko a Italský poloostrov do Alpy. Facchetti navrhuje hypotetickou jazykovou rodinu odvozenou z Minoan ve dvou větvích. Z Minoan navrhuje proto-Tyrhénský ze kterého by pocházelo Etruské, Lemnian a Rhaetic jazyky. James Mellaart navrhl, aby tato jazyková rodina byla spojena s předindoevropskými jazyky Anatolie, na základě analýzy názvu místa.[23] Od jiného Minoan pobočka by přišla Eteocretan Jazyk.[24][25] T. B. Jones navrhl v roce 1950 čtení Eteocypriot texty v etruském jazyce, které většina vědců vyvrátila, ale získaly popularitu v bývalém Sovětském svazu.

Anatolské jazyky

Vztah s Anatolské jazyky v rámci Indoevropský bylo navrženo,[A][27] ale není přijímán.[28] Pokud jsou tyto jazyky ranou indoevropskou vrstvou spíše než předindoevropskou, byly by spojeny s Kraheho Staroevropská hydronymie a datuje se do a Kurganizace během časných Doba bronzová.

Jazyky na severovýchodě Kavkazu

Řada převážně sovětských nebo postsovětských lingvistů, včetně Sergej Starostin,[29] navrhl spojení mezi tyrhénskými jazyky a Jazyky na severovýchodě Kavkazu v Alarodian jazyková rodina, založená na údajných zvukových korespondencích mezi Etrusky, Hurrian a severovýchodní kavkazské jazyky, číslice, gramatické struktury a fonologie. Většina lingvistů však buď pochybuje, že jazykové rodiny spolu souvisejí, nebo věří, že důkazy nejsou ani zdaleka přesvědčivé.

Zánik

Zdá se, že jazyková skupina vymřela kolem 3. století před naším letopočtem v Egejském moři (asimilací řečníků na řecký ), a pokud jde o Etrusky kolem 1. století našeho letopočtu v Itálii (asimilací k latinský ). Nakonec Rhaetic vymřel ve 3. století našeho letopočtu asimilací k Vulgární latina a později do germánský na severu.

Viz také

Poznámky

  1. ^ Steinbauer se pokouší přivést Etruscana i Rhaetica k Anatolianovi.[26]

Reference

  1. ^ Blackwell reference.
  2. ^ A b Simona Marchesini (překlad Melanie Rockenhaus) (2013). „Raetic (languages)“. Mnamon - starověké psací systémy ve Středomoří. Scuola Normale Superiore. Citováno 26. července 2018.
  3. ^ Rix, Helmute (2008). "Etruscan". V Woodard, Roger D. (ed.). Starověké jazyky Evropy. Cambridge: Cambridge University Press. str. 141–164. doi:10.1017 / CBO9780511486814.010. ISBN  9780511486814.
  4. ^ Schumacher, Stefan (1994) Studi Etruschi v Neufunde ‚raetischer‘ Inschriften sv. 59 pp. 307-320 (německy)
  5. ^ Schumacher, Stefan (1994) Neue ‘raetische’ Inschriften aus dem Vinschgau in Der Schlern Vol. 68 s. 295-298 (německy)
  6. ^ Schumacher, Stefan (1999) Die Raetischen Inschriften: Gegenwärtiger Forschungsstand, spezifische Probleme und Zukunfstaussichten in I Reti / Die Räter, Atti del simposio 23-25 ​​settembre 1993, Castello di Stenico, Trento, Archeologia delle Alpi, a cura di F. Marzatico Archaoalp str. 334-369 (německy)
  7. ^ Schumacher, Stefan (2004) Die Raetischen Inschriften. Geschichte und heutiger Stand der Forschung Archaeolingua. Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft. (Němec)
  8. ^ Oettinger, Norbert (2010) „Seevölker und Etrusker“, Yoram Cohen, Amir Gilan a Jared L. Miller (eds.) Pax Hethitica Studies on the Hittites and their Neighbors in Honor of Itamar Singer (v němčině), Wiesbaden: Otto Harrassowitz Verlag, s. 233–246
  9. ^ de Simone Carlo (2009) La nuova iscrizione tirsenica di Efestia v Aglaia Archontidou, Carlo de Simone, Emanuele Greco (Eds.), Gli scavi di Efestia e la nuova iscrizione ‚tirsenica ', TRIPODES 11, 2009, s. 3-58. Sv. 11 str. 3-58 (italština)
  10. ^ Carlo de Simone, Simona Marchesini (Eds), La lamina di Demlfeld [= Mediterranea. Quaderni annuali dell'Istituto di Studi sulle Civiltà italiche e del Mediterraneo antico del Consiglio Nazionale delle Ricerche. Supplemento 8], Pisa - Roma: 2013.
  11. ^ Wallace, Rex E. (2018), „Lemnian language“, Oxford Research Encyclopedia of Classics, Oxford University Press, doi:10.1093 / acrefore / 9780199381135.013.8222, ISBN  978-0-19-938113-5
  12. ^ Kluge Sindy, Salomon Corinna, Schumacher Stefan (2013–2018). "Raetica". Thesaurus Inscriptionum Raeticarum. Katedra lingvistiky, Vídeňská univerzita. Citováno 26. července 2018.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  13. ^ A b De Simone, Carlo; Marchesini, Simona, vyd. (2013). La lamina di Demlfeld. Mediterranea. Quaderni annuali dell'Istituto di Studi sulle Civiltà italiche e del Mediterraneo antico del Consiglio Nazionale delle Ricerche (v italštině). Dodatek 8. Pisa - Roma: Serra Editore.
  14. ^ Marchesini, Simona (2013). „I rapporti etrusco / retico-italici nella prima Italia alla luce dei dati linguistici: il caso della" mozione "etrusca". Rivista storica dell'antichità (v italštině). Bologna: Pàtron editore. 43: 9–32. ISSN  0300-340X.
  15. ^ Marchesini, Simona (2019). „L'onomastica nella ricostruzione del lessico: il caso di Retico ed Etrusco“. Mélanges de l'École française de Rome - Antiquité (v italštině). Řím: École française de Rome. 131 (1): 123–136. doi:10,4000 / mefra.7613. ISBN  978-2-7283-1428-7. Citováno 31. ledna 2020.
  16. ^ Simona Marchesini (překlad Melanie Rockenhaus) (2013). „Rhaetic (languages)“. Mnamon - starověké psací systémy ve Středomoří. Scuola Normale Superiore. Citováno 26. července 2018.
  17. ^ Mellaart, James (1975), „Neolit ​​Blízkého východu“ (Temže a Hudson)
  18. ^ Myres, JL (1907), „Historie pelasgické teorie“, Journal of Hellenic Studies, Londýn: Zveřejněno Radou společnosti: 169–225, s. 16 (Pelasgians a Tyrrhenians).
  19. ^ Strabo, Lacus Curtius (public domain translation), Jones, HL transl., U Chicago, Anticleides znovu říká, že oni (Pelasgians) byli první, kdo osídlil oblasti kolem Lemnos a Imbros, a že někteří z nich odpluli do Itálie s Tyrrhenem, synem Atyse.
  20. ^ Herodotus, Historie, Perseus, Tufts, 6, 137.
  21. ^ De Ligt, Luuk. „Eteokretanský nápis z Praisosu a vlasti mořských národů“ (PDF). talanta.nl. ALANTA XL-XLI (2008-2009), 151-172.
  22. ^ A b C d Marchesini, Simona (2009). Le lingue frammentarie dell'Italia antica (v italštině). Milano: Hoepli Editore.
  23. ^ Mellaart, James (1975), „Neolit ​​Blízkého východu“ (Temže a Hudson)
  24. ^ Facchetti 2001.
  25. ^ Facchetti 2002, str. 136.
  26. ^ Steinbauer 1999.
  27. ^ Palmer 1965.
  28. ^ Penney, John H. W. (2009). Msgstr "Etruský jazyk a jeho kurziva". Etruscan podle definice: kulturní, regionální a osobní identita Etrusků. Dokumenty na počest Sybille Haynes. London: British Museum Press. str. 88–94. Tato další anatolská spojení nejsou příliš přesvědčivá, i když vztah mezi Etrusky a Lemnianem zůstává bezpečný. Než dojde k závěru, že díky tomu je etruský původ stále nejpravděpodobnější, je třeba poznamenat další jazyk s etruskými příbuznostmi. Toto je Raetic, jazyk doložený asi 200 velmi krátkými nápisy z alpské oblasti na sever od Verony. Přes jejich stručnost lze rozpoznat řadu jazykových vzorů, které poukazují na vztah s Etrusky. “(....) Korespondence (Etruscana) s Raeticem se zdají zcela přesvědčivé, ale je důležité si uvědomit, že existují rozdíly mezi jazyky také (například patronymické přípony jsou podobné, ale ne identické), takže Raetic nelze považovat jen za formu etruských. Stejně jako v případě Lemnian máme příbuzné jazyky patřící do stejné rodiny, takže bychom měli Předpokládejme, že se prototyrhénština v prehistorických dobách mohla rozšířit poměrně široce? Zavedení Raetica do argumentu, s následnými geografickými komplikacemi, je pojetí přímé migrace Etrusků z Malé Asie jistě příliš jednoduché. A je na konci není jasné, že si můžeme být jisti, že Etruskové pocházeli ze zemí mimo Itálii, přinejmenším v jakémkoli období, o kterém můžeme doufat, že poskytneme historickou zprávu, bez ohledu na romantické atrakce scénáře, jako je vysídlení v důsledku trojské války.
  29. ^ Starostin, Sergej; Orel, Vladimir (1989). "Etruscan a severní Kavkaz". V Shevoroshkin, Vitaliy (ed.). Zkoumání jazykových makrofamil. Bochum Publications in Evolutionary Cultural Semiotics. Bochum.

Zdroje

  • De Simone, Carlo (1996), I Tirreni a Lemnos. Evidenza linguistica e tradizioni storiche (v italštině), Florence: Olschki.
  • Rix, Helmut (1998), Rätisch und Etruskisch [Raetian & Etruscan] (v němčině), Innsbruck.
  • Schumacher, Stefan (1998), "Sprachliche Gemeinsamkeiten zwischen Rätisch und Etruskisch", Der Schlern (v němčině), 72: 90–114.
  • Steinbauer, Dieter H (1999), Neues Handbuch des Etruskischen [Nová příručka pro Etruscany] (v němčině), St. Katharinen.
  • Facchetti, Giulio M (2001), „Qualche osservazione sulla lingua minoica“ [Některá vyjádření k minojskému jazyku], Kadmos (v italštině), 40: 1–38, doi:10.1515 / kadm.2001.40.1.1, S2CID  162250460.
  • Facchetti, Giulio M (2002), „Appendice sulla questione delle affinità genetiche dell'Etrusco“ [dodatek k otázkám etruské genetické afinity], Apporti di Morfologia Etrusca (v italštině), Leo S. Olschki: 111–50, ISBN  978-88-222-5138-1.
  • Schumacher, Stefan (2004), "Die rätischen Inschriften. Geschichte und heutiger Stand der Forschung. 2. erweiterte Auflage", Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft (v němčině), Innsbruck: Institut für Sprachen und Literaturen der Universität Innsbruck, 121 = Archaeolingua 2.
  • Oettinger, Norbert (2010), „Seevölker und Etrusker“, Pax Hethitica Studies on the Hittites and their Neighbors in Honor of Itamar Singer (v němčině), Wiesbaden: Otto Harrassowitz Verlag, s. 233–246.
  • De Simone, Carlo (2011), „La Nuova Iscrizione 'Tirsenica' di Lemnos (Efestia, teatro): considerazioni generali", Rasenna: Journal of the Center for Etruscan Studies (v italštině), Amherst: Katedra klasiky a Centrum pro etruská studia na University of Massachusetts Amherst, sv. 3: Vydání 1, článek 1.
  • De Simone, Carlo; Marchesini, Simona (2013), La lamina di Demlfeld (v italštině), Pisa-Roma: Fabrizio Serra Editore.