Zaparoanské jazyky - Zaparoan languages

Zaparoan
Saparoan
Zeměpisný rozdělení	západní Amazon
Jazyková klasifikace	Saparo – Yawan  ? Zaparoan
Glottolog	zapa1251[1]

Zaparoan (taky Sáparoan, Záparo, Zaparoano, Zaparoana) je ohrožený jazyková rodina z Peru a Ekvádor s méně než 100 reproduktory. Před příchodem Evropanů se zdá, že mluvčí zaparoanů byli velmi početní. Jejich skupiny však byly zdecimovány importovanými nemocemi a válčením a přežila jen hrstka z nich.

Jazyky

Na začátku 20. století bylo 39 kmenů mluvících zaparoany,^[2] každý pravděpodobně používá svůj vlastní výrazný jazyk nebo dialekt. Většina z nich však vyhynula, než byla zaznamenána, a máme informace pouze o devíti z nich.

• Skupina Zaparo
  • Záparo – Conambo
    • Záparo (zbývá několik reproduktorů)
    • Conambo †
  • Arabela – Andoa
    • Arabela (50 reproduktorů)
    • Andoa †
• Iquito – Cahuarano
  • Iquito (35 reproduktorů)
  • Cahuarano †
• Nezařazeno
  • Aushiri †
  • ? Omurano †

Aushiri a Omurano zahrnuje Stark (1985). Aushiri je obecně přijímán jako Zaparoan, ale Omurano zůstává nezařazen v jiných popisech.

Mason (1950)

Vnitřní klasifikace jazyků Zaparoan podle Zedník (1950):^[3]

Skupina Coronado

• Coronado (Ipapiza, Hichachapa, Kilinina)
  • Tarokeo
  • Chudavina (?)
  • Miscuara (?)
• Oa (Oaki, Deguaca, Santa Rosina)

Skupina Andoa

• Andoa
  • Guallpayo
  • Guasaga
  • Murato
• Gae (Siaviri)
• Semigae
  • Aracohor
  • Mocosiohor
  • Usicohor
  • Ichocomohor
  • Itoromohor
  • Maithiore
  • Comacor (?)
• Iquito (Amacacora, Kiturran, Puca-Uma)
  • Iquito
  • Maracana (Cawarano?)
  • Auve
• Asaruntoa (?)

Skupina Záparo

• Muegano
• Curaray
• Matagen
• Yasuni
• Manta
• Nushino
• Rotuno
• Supinu

Genetické vztahy

Vztah zaparoanských jazyků s jinými jazykovými rodinami v této oblasti je nejistý. To je obecně považováno za izolované. Byly navrženy vazby na jiné jazyky nebo rodiny, ale žádný nebyl dosud široce přijímán.

• Payne (1984) a Kaufman (1994) navrhují vztah s Yaguan rodina v Sáparo – Yáwan populace, na rozdíl od Greenbergovy (1987) klasifikace.
• Swadesh (1954) také seskupuje Zaparoan s Yaguanem v jeho Zaparo – Peba kmen.
• Greenberg (1987) uvádí Zaparoan společně s Cahuapanan rodina do a Kahuapana – Zaparo seskupení v jeho větší Andský kmen, ale toto je historickými lingvisty obecně odmítnuto.
• Kaufman (1994) poznamenává, že Tovar (1984) zahrnuje nezařazeno Taushiro pod Zaparoanem na základě předběžného stanoviska SSILA.
• Stark (1985) zahrnuje vyhynulého Omurano pod Zaparoanem. Gordon (2005) sleduje Starka.
• Mason (1950: 236–238) skupiny Bora – Witoto, Tupian a Zaparoan společně jako součást navrhovaného Makro-Tupí-Guaranían rodina.^[3]

Jazykový kontakt

Jolkesky (2016) poznamenává, že existují lexikální podobnosti s Omurano, Arawakan, Kečuánština, a Peba-Yagua jazykové rodiny kvůli kontaktu.^[4]

Rodinné funkce

Zájmena

Zaparoanské jazyky rozlišují mezi inkluzivní a exkluzivní my a považuji první osobu jednotného čísla za výchozí osobu. Vzácným rysem je existence dvou souborů osobních zájmen s různými syntaktickými hodnotami podle povahy věty. Aktivní zájmena jsou předmětem v samostatných větách a objekt v závislých, zatímco pasivní zájmena jsou předmětem v nezávislých větách a pasivní v závislých:

Tím pádem

(arabella) Cuno maaji cua masuu-nuju-quiaa na mashaca cua ratu-nu-ra. (tato žena mě vždy zve k pití masato ^[5] kde cua je objekt v hlavní větě a předmět v podřízené větě.

(zaparo) /tʃa na itʌkwaha / (spadneš) cp / tajkwa ko pani tʃa tʃata ikwano / (Nechci jít s tebou) ^[6]

Číslice

Slovní zásoba

Loukotka (1968) uvádí následující základní položky slovní zásoby pro jazykové variace Zaparoan.^[7]

Proto-jazyk

Proto-záparoanské rekonstrukce de Carvalha (2013):^[8]

lesk	Proto-Záparoan
‚Včela, vosa '	* ahapaka
'lepit'	* amaka
'zabít'	* amo
‚Ženský sourozenec '	* ana-
„Oblak, kouř“	* anahaka
'hlava'	* anaka
'bolest'	* anaw
'přijít'	* ani-
'kácet'	* anu-
'mluvit'	* ati
'jíst'	* atsa-
'zub'	* ika-
'jít'	* ikwa-
'chodidlo'	* ino-
„Prospěšný“	* -iɾa
„Tlustý, velký (pro ovoce)“	* iɾisi
'Dům'	* ita
'moč'	*je-
„Negativní nominalizace“	*-čelist
„Přípona čísla“	* -ka
'vlasy; Pírko'	* kaha-
„1. osoba, kromě množný'	* kana
„Stříhat (vlasy)“	* kə-
'drsný'	* maha
'vařit'	* mahi
'spát'	* makə-
'vnitřnosti'	* mara
'svázat'	* maraw-
‚Utéct, uprchnout '	* masi-
'dělat'	* mi-
'shnilý'	* moka
„3. osoba množného čísla“	* na-
'kopec'	* naku-
'krev'	* nana-ka
„Třetí osoba jednotného čísla“	* na-
‚Mužský, singulární '	* -nu
'infinitiv'	* -nu
„Chtít / lajkovat; milovat'	* pani
'Ryba; rejnok? “	* sapi
„Ochutnat (jídlo)“	* sani-
‚Vši '	* sukana
'špatný'	* səsa
'olíznout'	* tamə-
„Cizinec, cizinec; nenávidět?'	* tawə-
'poslouchat'	* tawhi-
‚Ženský, singulární '	* -tu
„Příčinná přípona“	* -tə
'kde'	* tə-
'odpočívat; být nový “	* tsami-
'déšť'	* umaru

Bibliografie

• Adelaar, Willem F. H .; & Muysken, Pieter C. (2004). Jazyky And. Cambridge jazykové průzkumy. Cambridge University Press.
• Campbell, Lyle. (1997). Jazyky indiána: Historická lingvistika domorodé Ameriky. New York: Oxford University Press. ISBN  0-19-509427-1.
• Greenberg, Joseph H. (1987). Jazyk v Severní a Jižní Americe. Stanford: Stanford University Press.
• Kaufman, Terrence. (1990). Historie jazyků v Jižní Americe: Co víme a jak vědět víc. V D. L. Payne (ed.), Amazonská lingvistika: Studie v nížinných jihoamerických jazycích (str. 13–67). Austin: University of Texas Press. ISBN  0-292-70414-3.
• Kaufman, Terrence. (1994). Rodné jazyky Jižní Ameriky. In C. Mosley & R. E. Asher (Eds.), Atlas světových jazyků (str. 46–76). London: Routledge.
• Payne, Doris. (1984). Důkazy o spojení Yaguan-Zaparoan. V D. Derbyshire (ed.), Pracovní dokumenty SIL: zasedání University of North Dakota (Svazek 28; str. 131–156).
• Stark, Louisa R. (1985). Domorodé jazyky nížinného Ekvádoru: Historie a současný stav. V publikaci H. E. M. Klein a L. R. Stark (Eds.), Jazyky jihoamerických indiánů: Retrospektiva a vyhlídky (str. 157–193). Austin: University of Texas Press.
• Suárez, Jorge. (1974). Jihoamerické indické jazyky. v Encyklopedie Britannica (15. vydání, sv. 17, str. 105–112).
• Swadesh, Morrisi. (1959). Mapas de clasificación lingüística de México y las Américas. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
• Tovar, Antonio; & Larrucea de Tovar, Consuelo. (1984). Catálogo de las lenguas de América de Sur (nueva edición). Madrid: Gredos.

Poznámky

externí odkazy

• Proel: Familia Zaparoana
• Zaparoova ztracená tajemství
• Muzeum a virtuální knihovna (Muzea Ekvádorské centrální banky) (Angličtina)