Jazyk Natú - Natú language
| Natú | |
|---|---|
| Peagaxinan | |
| Rodilý k | Brazílie |
| Kraj | Alagoas |
| Vyhynulý | ca. 1900? |
nezařazeno | |
| Kódy jazyků | |
| ISO 639-3 | Žádný (mis) |
qjm | |
| Glottolog | natu1248[1] |
Natú AKA Peagaxinan je zaniklý jazyk východní Brazílie. To bylo původně mluvené na Řeka Ipanema v Cariri oblast poblíž dnešní doby Porto Real do Colégio.[2]
Slovní zásoba
Loukotka (1968) uvádí následující základní položky slovní zásoby.[2]
lesk Natú zub tul'usoː muž pikuaː slunce kra-shuloː měsíc kra-uáve Země atiseːreː tabák barí
Natu, jak mluví Natu kaboclos v Colégio, Alagoas:[3]
Portugalský lesk
(originál)Anglický lesk
(přeloženo)Natu estréla hvězda iroinkó Fogo oheň shakishá Água voda kraunã Rio São Francisco Řeka São Francisco Opára cachimbo dýmka katuká cachimbo cerimonial slavnostní dýmka kuzipé maracá maraca shishiá dinheiro peníze pouhý mulher žena pikwá gente estranha cizinci zitók boi vůl krazó ovelha ovce sêprun jacaré aligátor bože jaboti želva červenonohá nebo
želva žlutonohákati mandioka maniok grogó feijão fazole mami, tsaká tabaco, fumo tabák, kouř bazé
Reference
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Natú". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ A b Loukotka, Čestmír (1968). Klasifikace jazyků jihoamerických indiánů. Los Angeles: UCLA Latinskoamerické centrum.
- ^ Pompeu Sobrinho, Thomaz. 1958. Líbí se Tapuias desconhecidas do Nordeste: Alguns vocabulários inéditos. Boletim de Antropologia (Fortaleza-Ceará) 2. 3-19.
- Meader, R. E. (1978). Indios do nordeste. Levantamento sobre os remanescentes tribais do nordeste brasileiro (PDF) (v portugalštině). Brasilia: SIL Internacional. str. 65–92.
- Nimuendajú, Curt: Lista comparativa com 19 itens Natu. Těstoviny č. 6 del Archivo da Sala Lingüística del Departamento de Antropología del Museo Nacional, Rio de Janeiro.
- Oliveira, Carlos Estevão de. mss. e informações. Mus. Pavel, 17. Sao Paulo, 1931.
- Pompeu Sobrinho, Th. (1958): Línguas Tapuias desconhecidas do Nordeste. Boletim de Antropologia, 2 (1). Fortaleza, 1958. (Lista vocabular nº 4, com 17 itens).