Jazyky Maxakalían - Maxakalían languages

Maxakalían
Zeměpisný
rozdělení		Brazílie
Jazyková klasifikaceMacro-Jê
  • Maxakalían
Glottologmaxa1246[1]
Maxkali languages.png

The Maxakalían jazyky (také Mashakalían) byly nejprve zařazeny do Jazyky Jê. Teprve v roce 1931 je Loukotka oddělila od rodiny Jê. Alfred Métraux a Curt Nimuendaju Unkel považovali rodinu Maxakalíanů za izolovanou od ostatních. John Alden Mason navrhuje spojení s Macro-Jê skladem, potvrzeno Aryon Dall’Igna Rodrigues.

Jazyky

Kromě vyhynulých odrůd, které jsou obecně považovány za dialekty Maxakalí,[2] Mason zaznamenal podobnosti s několika dalšími vyhynulými jazyky této oblasti: Pataxó, Malalí a Coropó. Coropó je však nyní považován za Purian Jazyk. Campbell (1997) proto uvádí maxakalianské jazyky jako:

  1. Malalí (†)
  2. Pataxó (Patashó) (†) (zachovat několik slov)
  3. Maxakalí (Mashacalí) (1270 reproduktorů)

Glottolog (2016) obnovuje Coropó (Koropó) jako jazyk Maxakalían.

Nikulin (2020)

Nikulin (2020) navrhuje následující interní klasifikaci jazyků Maxakalían:[3]

Maxakalí

Maxakalí je sestra Krenák a možná také Kamakã. Společně tvoří trans-São Francisco pobočka v rámci Macro-Jê jazykový kmen v klasifikaci Nikulin (2020).[3]

Ramirez (2015)

Interní klasifikace jazyků Maxakali podle Ramireze a kol. (2015):[4]

V současné době, Maxakali (kromě Old Machacari) je jediný živý jazyk, zatímco všechny ostatní jazyky jsou zaniklé.

Pataxó podle dokumentace Princ Maximilián z Wied-Neuwied (1989: 510-511) v roce 1816[5] je odlišný od Pataxó-Hãhãhãe. Pataxó-Hãhãhãe se mluvilo do 20. století a dokumentoval jej Meader (1978: 45-50)[6], Loukotka (1963: 32-33)[7], a Silva & Rodrigues (1982).[8]

Mnoho odrůd Maxakalian je doloženo pouze ze seznamů slov 19. století, z nichž některé jsou:[4]

  • Mashacari (A.St-Hil, 2000: 274[9]; Wied, 1989: 509-510[5]) [shromážděno v letech 1816-1817]
  • Kapoxó (Martius, 1863: 170-172[10]) [shromážděno v roce 1818]
  • Monoxó (Saint-Hilaire, 2000: 181[11]) [shromážděno v roce 1817]
  • Makoni (Saint-Hilaire, 2000: 212; Martius, 1863: 173-176; Wied, 1989: 512-513) [shromážděno v letech 1816-1818]
  • Malali (Saint-Hilaire, 2000: 181; Martius, 1863: 207-208; Wied, 1989: 511-512) [shromážděno v letech 1816-1818]

Loukotka (1968)

Níže je uveden úplný seznam jazyků a dialektů mashakali uvedených v seznamu Loukotka (1968), včetně názvů neověřených odrůd.[12]

Západní
Východní
Jižní

Mason (1950)

Zedník (1950) uvádí:[13]

Mashacalí
  • Caposhó (Koposǒ)
  • Cumanashó (Kumanaxó)
  • Macuní (Makoni)
  • Mashacalí (Maxakarí)
  • Monoshó (Monoxó)
  • Panyame (Paname)

Slovní zásoba

Loukotka (1968) uvádí následující základní položky slovní zásoby pro jazyky Mashakali.[12]

leskMashakaliKaposhoKumanashoPaňámeMonoxoMakoniPatashoHahaháyMalali
třihebü-motykaetígHatigmounghí
hlavai-toñanüpatañonpatañonepo-hračkaap-tóweepo-toiat-patoymu-huháyakä
zubtsoʔoišuejšuejšueja-chóweeti-öyãn-čuayó
rukañimkotoinipeotoañibktänañeːmini-mankóahamayimké
vodaKonahanKonaʔankunaʔanKonaʔankoanʔákonamtiängnahaxexe
oheňkókákeshamkeshamkicháukököaitahábmkuyá
slunceapokaiapukoiapukoiapukoymaĩuádobřeMayonmanochiáhapem
Zeměhahámaʔamaʔamhaʔamhahámaʔamahamhahámdopoledne
stromabaʔaiabaʔaiabaʔaiabaʔaymihiːnaboʔoimihimmihná
jísttomonvemántigmanĩmánasitoknikenangkomá

Reference

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Maxakalian". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  2. ^ Některé jsou uvedeny jako alternativní jména v Maxakali jazyk
  3. ^ A b Nikulin, Andrey. 2020. Proto-Macro-Jê: um estudo reconstrutivo. Doktorská disertační práce, Univerzita v Brasílii.
  4. ^ A b Ramirez, H., Vegini, V., & França, M. C. V. de. (2015). Koropó, puri, kamakã e outras línguas do Leste Brasileiro. LIAMES: Línguas Indígenas Americanas, 15(2), 223 - 277. doi:10.20396 / liames.v15i2.8642302
  5. ^ A b C Wied, Maximilian Alexander Philipp, Prinz von. 1989. Viagem ao Brasil nos anos de 1815 a 1817. Belo Horizonte: Editora Itatiaia.
  6. ^ Meader, Robert E. (1978). Indios do Nordeste: Levantamento sobre os remanescentes tribais do nordeste brasileiro (v portugalštině). Brazílie: SIL International.
  7. ^ Loukotka, Čestmir. 1963. „Documents et vocabulaires de langues et de dialectes sud-américains“, Journal de la Société des Américanistes, Paříž, roč. 52, s. 7-60.
  8. ^ Silva, Aracy Lopes da & Maria Carolina Young Rodrigues. 1982. Lições de Bahetá: sobre a língua Pataxó-Hãhãhãi. São Paulo: Commissão Pró-Índio de São Paulo.
  9. ^ Saint-Hilaire, Auguste de. 2000. Viagem pelas províncias do Rio de Janeiro e Minas Gerais. Belo Horizonte: Editora Itatiaia.
  10. ^ Martius, Karl Friedrich Philip von. 1863. Glossaria linguarum Brasiliensium: glossarios de diversas lingoas e dialectos, que fallao os Indios no imperio do Brazil. Erlangen: Druck von Jange.
  11. ^ Saint-Hilaire, Auguste de. 2000. Viagem pelas províncias do Rio de Janeiro e Minas Gerais. Belo Horizonte: Editora Itatiaia.
  12. ^ A b Loukotka, Čestmír (1968). Klasifikace jazyků jihoamerických indiánů. Los Angeles: UCLA Latinskoamerické centrum.
  13. ^ Mason, John Alden (1950). "Jazyky Jižní Ameriky". V Steward, Julian (ed.). Příručka jihoamerických indiánů. 6. Washington, DC, vládní tiskárna: Smithsonian Institution, Bureau of American Ethnology Bulletin 143. s. 157–317.

Bibliografie

  • Campbell, Lyle. (1997). Jazyky indiána: Historická lingvistika domorodé Ameriky. New York: Oxford University Press. ISBN  0-19-509427-1.
  • Kaufman, Terrence. (1990). Historie jazyků v Jižní Americe: Co víme a jak vědět víc. V D. L. Payne (ed.), Amazonská lingvistika: Studie v nížinných jihoamerických jazycích (str. 13–67). Austin: University of Texas Press. ISBN  0-292-70414-3.
  • Kaufman, Terrence. (1994). Rodné jazyky Jižní Ameriky. In C. Mosley & R. E. Asher (Eds.), Atlas světových jazyků (str. 46–76). London: Routledge.