Maxakalí jazyk - Maxakalí language

Maxakalí
Tikmũũn yĩy sekera, Mãxakani yĩy sekera[1]:22
Výslovnost[tɪjmɨ̃ˈʔ̰ɘ̃ə̯̃ ɲɪ̃j̃ ʔɑj], [mɑ̃tɕakaˈd̪i ɲɪ̃j̃ ʔɑj]
Rodilý kBrazílie
KrajMinas Gerais
Rodilí mluvčí
2,076 (2014)[2]
Kódy jazyků
ISO 639-3mbl
Glottologzápad 2636[3]
Tento článek obsahuje IPA fonetické symboly. Bez řádného podpora vykreslování, možná uvidíte otazníky, rámečky nebo jiné symboly namísto Unicode postavy. Úvodní průvodce symboly IPA najdete v části Nápověda: IPA.

Maxakalí (Tikmũũn yĩy sekera, Mãxakani yĩy sekera[1]:22) je Maxakalíanský jazyk mluvený ve čtyřech vesnicích v Minas Gerais, Brazílie, o více než 2 000 lidí.[1]:30

Dialekty

Nejsou známy žádné dialektové rozdíly. Zaniklé odrůdy jako Kapoxó, Kumanaxó, Makuní, Panháme a „Maxakalí“ z 19. století, které byly někdy považovány za Maxakalího dialekty, jsou nyní obecně považovány za odlišné odrůdy Maxakalían rodina, velmi blízko Rituál Maxakalí.[1]:39–42 Curt Nimuendaju shromáždil seznam slov odrůdy známé jako Mašakarí / Monačóbm v roce 1939, což Araújo (1996) prokázal jako rané potvrzení Maxakalího.[4]

Mluvený Maxakalí se liší od rozmanitosti použité v rituálních písních Maxakalí, Rituál Maxakalí, ačkoli oba jsou klasifikovány jako Maxakalían jazyky.

Rozdělení

Maxakalí byl původně mluvený v Řeka Mucuri, Řeka Itanhém, a Řeka Jequitinhonha oblastech. Dnes se Maxakalí vyskytuje ve čtyřech hlavních komunitách (aldeias) z Minas Gerais s celkovou etnickou populací asi 2 000:[1]:30

  • Pradinho (název Maxakalí: Pananiy), v Bertópolis, Minas Gerais)
  • Água Boa (jméno Maxakalí: Kõnãg Mai nebo Akmamo), v Santa Helena de Minas, Minas Gerais)
  • Aldeia Verde (název Maxakalí: Apne Yĩxux), v Ladainha, Minas Gerais)
  • Cachoeirinha (název Maxakalí: Ĩmmoknãg), v Teófilo Otoni, Minas Gerais)

Starý Machacari je doložen z 19. století. Hlášené odrůdy zahrnují Monoxó, Makoni, Kapoxó, Kumanaxó a Panhame. Po rozptýlení reproduktorů v 50. letech 17. století žili mezi horními Řeka Mucuri a Řeka São Mateus (poblíž dnešního města Teófilo Otoni, Minas Gerais), možná až Jequitinhonha na severu k Řeka Suaçuí Grande, přítok Řeka Doce, na jihu. Po roce 1750 došlo k migraci jihu na jih Botocudos přinutil Machacari hledat útočiště v portugalských osadách na pobřeží Atlantiku (v oblasti od ústí řeky Řeka Mucuri do Řeka Itanhaém ), v Alto dos Bois (u Minas Novas ) a v Peçanha.[5] Podle Saint-Hilaire (2000: 170),[6] ve kterém žil Monoxó Cuyaté (Řeka Doce, v blízkosti ústí Řeka Suaçuí Grande ) pravděpodobně kolem roku 1800, než hledají útočiště v Peçanha.[5] Na začátku 19. století se Panhame a další skupiny Maxakali spojili s Portugalci, aby bojovali proti Botocudos.[5]

Moderní Maxakali (volala Monaxobm podle Curt Nimuendajú ) je odlišný od Old Machacari. Historicky se o tom mluvilo z Řeka Mucuri údolí až k horním tokům řeky Řeka Itanhaém v Minas Gerais.[5]

Fonologie

Maxakalí má deset samohlásek, včetně pěti ústních samohlásek a jejich nosních protějšků.[1] V následující tabulce je jejich pravopisné znázornění uvedeno v úhlových závorkách.

Samohlásky

PředníCentrálníZadní
Vysokýi, ĩ <i, ĩ>ɨ, ɨ̃ <u, ũ>u, ũ <o, õ>
Nízkýɛ, ɛ̃ <e, ẽ>A, A <a, ã>

Silva (2020) popisuje dva procesy šíření nosu, které ovlivňují samohlásky.[1]

Snižování samohlásek

Podle Silvy (2020) všechny samohlásky kromě / a ã / snížily alofony.[1]:102

Samohlásky / ɛ ɛ̃ i ĩ ɨ ɨ̃ u ũ / jsou sníženy na [æ æ̃ ɪ ɪ̃ ɨ ɨ̃ ʊ ʊ̃], respektive předcházející palatal coda. Mezi příklady patří text ~ tehex [ˈT̪æj ~ t̪æˈɦæj] „déšť“, ano [ˈƝæ̃j] „mlčet, mlčet“, pix [ˈPɪj] „umýt (realis)’, mĩy [ˈMɪ̃j] „udělat (realis)’, kux [ˈKɨ̞j] „až do konce; čelo', mũy [ˈMɨ̞̃j̃] „držet, chytit (irrealis)’, tox [ˈT̪ʊj ~ ˈt̪uwɪ] „dlouhý“, nõy [ˈN̪ʊ̃j] „ostatní; sourozenec stejného pohlaví “.

Samohlásky / ɨ ɨ̃ u ũ / se dále snižují na [ɘ ɘ̃ o õ], předcházejících velar coda, jako v tuk [ˈT̪ɘɰ] „vyrůst“, yũmũg [ɲɨˈ̃mɘ̃ɰ̃] „vědět, rozumět, učit se“, ponok [puˈd̪oɰ] „bílá“, mõg [ˈMõɰ̃] „jít (realis) “. Přední samohlásky / ɛ ɛ̃ i ɛ̃ / nejsou nikdy následovány povrchovou velar coda, protože podkladové velar codas jsou v tomto prostředí palatalizovány na palatal codas.

Kromě toho / ɨ̃ / povrchy jako [ɘ̃] slovo-konečně, jako v yõgnũ [ɲõɰ̃ŋ̞̊ˈn̪ɘ̃ʔ] „to je moje“, xõnnũ [ʨũːˈn̪ɘ̃ʔ] „synu! (vokativ)’, nũ [ˈN̪ɘ̃ʔ] „toto; přijít (irrealis).

Podpora / a ã /

Samohlásky / a ã / jsou zálohovány na [ɑ ɑ̃] předcházející koronální (zubní nebo palatal) coda.[1]:109–10 Mezi příklady patří dát (ah) na [pɨˈt̪ (ɑɦ) ɑə̯] „silnice“, n (ãh) ãn [ˈN̪ (ɑ̃ɦ) ɑ̃ə̯̃] „achiote“, hax [ˈHɑj] „vůně, vůně“, gãx [ˈꞬɑ̃j] „naštvaný“.[1]:109–10

Samohlásky / a ã / jsou podpořeny a zaobleny v otevřených slabikách po labiálním nástupu, jako v kopa [kuˈpɒʔ] „uvnitř“, hõmã [hũˈmɒ̃ʔ] „dávno“.[1]:110

Souhlásky

BilabiálníAlveolárníPalatalVelárníGlottal
Neznělý překážkystrt̪ (reprezentováno jako / t /)tɕ (reprezentováno jako / c /)k(ʔ)
Vyjádřený překážky nebo nasalsb ~ m (reprezentováno jako / b /)d̪ ~ n̪ (reprezentováno jako / d /)dʑ ~ ɲ (reprezentováno jako / ɟ /)ɡ
Frikativníh

Nasals [m n̪ ɲ] byly analyzovány jako allophones / b d̪ dʑ / předcházející nosní jádra, ale kontrast mezi / m n̪ ɲ / a / b d̪ dʑ / se objevuje v portugalských výpůjčkách a v maličkostech.[1]:155–63

V poloze coda je pouze místo artikulace kontrastní, možnosti jsou labiální (ortografické -p ~ -m), zubní (-t ~ -n), palatal (-x ~ -y) a velar (-k ~ -g). Typická realizace codas zahrnuje prevokalizaci, přičemž konsonantický prvek je sám o sobě volitelný.[1]

Absence frikativ a nasálů

Světový atlas jazykových struktur tvrdí, že Maxakalí nemá žádné kontrastní frikativní nebo nosní souhlásky, cituje „Gudschinski et al. 1970“.[7][8] Je důležité poznamenat, že WALS v tomto rozsudku nepovažoval [h] za skutečnou frikativu. Fonologický stav nosních souhlásek je dvojznačný; Silva (2020) tvrdí, že v moderním Maxakali se stávají kontrastními prostřednictvím fonologizace, i když donedávna se nosní souhlásky vyskytovaly pouze jako alofony vyjádřených obstruktů.[1]:155–63

Syntax

Slovosled

Nejběžnějším slovosledem v Maxakali je SOV.

   Kakxoptexok-hepxo'op
dítěERGzvířecí kapalinanapít se
„Dítě pije mléko“

Pronominální formy a morfosyntaktické zarovnání

Většina typů klauzulí v Maxakali je charakterizována ergativně-absolutním morfosyntaktickým zarovnáním. Agenti přechodných sloves jsou označeni ergativní postpozice te, zatímco pacienti tranzitivních sloves a nepřechodných subjektů nejsou označeni. Absolutní zájmenní účastníci jsou vyjádřeni předponami osob; ergativní pronominální účastníci mají speciální formy po obdržení ergativní pozice te. Stejné formy se nacházejí iu jiných postpozic; dále A a xa nastat jako nepravidelně skloňované formy dativního postpozice pu v první osobě jednotného čísla a ve druhé osobě.

OsobaPostpozičníDativErgativníAbsolutně
1SGAAã teũg
2xaxaxa teA
3tutu putu teũ
1 VČETNĚyũmũ’ãyũmũ’ã puyũmũ’ã teyũmũg
1 EXKLũgmũ’ãũgmũ’ã puũgmũ’ã teũgmũg
   ũgmũgmõ-gnãpethanexahãpxop.mpop
1 EXKL.břišní svalyjít-RLStrhnav následujících situacích2 sg: DATjídlonějakýKoupit
„My (kromě vás) jdeme na trh, abychom vám koupili (nepřímý předmět) nějaké jídlo.“

Morfologie

Sklon nálady

Maxakalí slovesa se skloňují pro náladu. The realis nálada je nejběžnější, zatímco irrealis nálada se používá v imperativních a účelových klauzulích. Morfologická exponence skloňování nálady sleduje jeden z nejméně 7 vzorů.[9]

Lexikon

Slovní číslo

Některá slovesa tvoří dvojice čísel, přičemž výběr slovesa závisí na počtu sloves absolutní účastník (tj. předmět nepřechodného slovesa nebo trpěliví přechodného slovesa). Podstatná fráze, která účastníka kóduje, neobdrží žádné zjevné označení.

Číslo předmětu

 Tik	Mňam. / tik /p / muž sedět.SG.RLS "Muž sedí / sedí."
 Tik	mãm. / tik bãp / muž sedět.PL.RLS "Muži sedí / seděli."

Číslo pacienta

 Tik	te	koktix	putex. / tik te kuktik ptek / man ERG monkey kill.SG.RLS "Muž zabil opici."
 Tik	te	koktix	kix. / tik te kuktik ki-k / muž ERG opice zabít.PL -RLS

Složení podstatného jména

Podstatná jména Maxakalí snadno tvoří sloučeniny, zde je několik příkladů:

 ano-kox-xax „rty“ pokrývají otvor
 ãmot-xuxpex písek chutná „sůl“
 yĩm-kutok „prst“ ruky a dítěte

Slovní zásoba

Maxakalí má řadu lexikálních půjček od jedné z Língua Geral odrůdy, jako např ãmãnex 'kněz', tãyũmak 'peníze', kãmãnok 'kůň', tapayõg 'Černoch'.[10]

Výpůjčky od Brazilská portugalština jsou extrémně četné. Mezi příklady patří kapex 'káva', komenok 'deka', kapitõg 'kapitán', pẽyõg „Fazole“, džbánek 'banka', tenemiyam „TV“ (vypůjčeno z portugalštiny kavárna, cobertor, capitão, feijão, banco, televisão).[10][11]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j k l m n Silva, Mário André Coelho da (2020). Tikmũũn yĩy ax tinã xohi xi xahĩnãg. Sons e pedaços da língua Maxakalí: deskripce da fonologia e morfologia de uma língua Macro-Jê (Ph.D. disertační práce). Belo Horizonte: Universidade Federal de Minas Gerais.
  2. ^ „Quadro Geral dos Povos“. SIASI / SESAI apud Instituto Socioambiental (v portugalštině). Citováno 2020-08-01.
  3. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Western Maxakali“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  4. ^ Araújo, Gabriel Antunes (1996). „Cadernos de Estudos Lingüísticos“ (PDF). Cadernos de Estudos Lingüísticos. 31: 5–31.
  5. ^ A b C d Ramirez, H., Vegini, V., & França, M. C. V. de. (2015). Koropó, puri, kamakã e outras línguas do Leste Brasileiro. LIAMES: Línguas Indígenas Americanas, 15(2), 223 - 277. doi:10.20396 / liames.v15i2.8642302
  6. ^ Saint-Hilaire, Auguste de. 2000. Viagem pelas províncias do Rio de Janeiro e Minas Gerais. Belo Horizonte: Editora Itatiaia.
  7. ^ [1]
  8. ^ [2]
  9. ^ Silva, Mário André Coelho da; Nikulin, Andrey (2020). "Morfologia verbální flexi da língua Maxakalí". V Mirandě, Maxwell; Borges, Águeda Aparecida da Cruz; Santana, Áurea Cavalcante; Sousa, Suseile Andrade (eds.). Línguas e culturas Macro-Jê: saberes entrecruzados (PDF). Barra do Garças: GEDDELI / Universidade Federal de Mato Grosso. 329–51. ISBN  978-65-00-02975-8.
  10. ^ A b Nikulin, Andrey; Silva, Mário André Coelho da (2020). „As línguas Maxakalí e Krenák dentro do tronco Macro-Jê“. Cadernos de Etnolingüística. 8 (1): 1–64.
  11. ^ Ribeiro, Eduardo Rivail (27. května 2012). „Konečné souhlásky v Maxakali a jejich srovnávací stav“. LIAMES: Línguas Indígenas Americanas. 12 (1): 189. doi:10.20396 / liames.v0i12.1489.

externí odkazy