Ayoreo jazyk - Ayoreo language
Ayoreo | |
---|---|
Rodilý k | Paraguay, Bolívie |
Kraj | Chaco, departementy Alto Paraguay (Paraguay); Oddělení Santa Cruz (Bolívie) |
Etnický původ | Ayoreo lidé |
Rodilí mluvčí | 3,160 (2011)[1] |
Zamucoan
| |
Dialekty |
|
Kódy jazyků | |
ISO 639-3 | ayo |
qro Guarañoca | |
Glottolog | ayor1240 Ayoreo[2]zamu1245 Zamuco[3] |
Ayoreo je Zamucoan jazykem, kterým se mluví v obou jazycích Paraguay a Bolívie. Je také známý jako Morotoco, Moro, Ayoweo, Ayoré, a Pyeta Yovai. Název „Ayoreo“ je však častější v Bolívii a „Morotoco“ v Paraguay. Mluví to Ayoreo, domorodé etnické skupiny tradičně žijící v kombinaci lovec-sběrač a zemědělský životní styl.
Klasifikace
Ayoreo je klasifikováno jako a Zamucoan jazyk spolu s Chamacoco. Zaniklá Guarañoca mohla být dialektem.
Geografická distribuce
Ayoreo se mluví v obou Paraguay a Bolívie, s celkem 3 100 reproduktory, 1700 reproduktorů v Paraguayi a 1400 reproduktorů v Bolívii. V Paraguayi se Ayoreo mluví v Oddělení Chaco a severní části ostrova Alto Paraguay Department. V Bolívii se jím mluví v Provincie Gran Chaco, v Oddělení Santa Cruz.
Fonologie
Bertinetto (2009) uvádí, že Ayoreo má 5 samohlásek / a, e, i, o, u /, které vypadají jako orální i nazální.[4]
Bilabiální | Alveolární | Palatal | Velární | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Stop | neznělý | str | t | k | ʔ | |
vyjádřený | b | d | G | |||
Složitý | t͡ʃ | |||||
Frikativní | s | h | ||||
Nosní | neznělý | m̥ | n̥ | ɲ̥ | ŋ̊ | |
vyjádřený | m | n | ɲ | |||
Přibližně | j | w | ||||
Klapka | ɾ |
Gramatika
Prototypové pořadí složek je předmět-sloveso-předmět, jak je vidět v následujících příkladech (Bertinetto 2009: 45-46):
Sérgio | ch-ingo | caratai | aroi | ke mě | Ramon. |
Sérgio | 3-show | jaguár | kůže | na | Ramon |
„Sérgio ukázal kůži jaguára Ramonovi.“ |
Enga | Ruda | ch-ijnoque | Vítěz | aja | señóra | Emília | i-guijnai. |
COORD | 3P | 3-nošení | Vítěz | vůči | señora | Emília | Dům |
„A odnesli Víctora do domu Señory Emílie“. |
Ayoreo je fúzovaný jazyk.[5]
Slovesa souhlasí se svými poddanými, ale nedochází k napjatému skloňování.[6] Zvažte následující paradigma, které má předpony označující osobu a příponu označující číslo (Bertinetto 2009: 29):
y-aca | Zasadím |
b-aca | zasadíš |
ch-aca | on, ona, zasazují |
y-aca-jít | zasadíme |
uac-aca-y | vy (pl) zasadíte |
Když kořen slovesa obsahuje nosní, existují nasalizované varianty souhlasných přípon:
--jne | Rozšířil jsem se |
m-jne | šíříš se |
ch-jne | on, ona, se rozšířili |
--ojne-ngo | šířili jsme se |
uac-ojne-Ne | ty (pl) šíříš |
Ayoreo je jazyk prominentní náladou.[5] Podstatná jména lze rozdělit na posable a non-possessable; souhlas vlastníka je vyjádřen prefixací.[7] Syntaxe Ayoreo je charakterizována přítomností odst -hypotaktický struktur.[8]
Poznámky
- ^ "Ayoreo". Etnolog. Citováno 2018-07-20.
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Ayoreo". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Zamuco". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ „SAPhon - jihoamerické fonologické zásoby“. lingvistika.berkeley.edu. Citováno 2018-07-20.
- ^ A b Bertinetto, Pier Marco 2009. Ayoreo (Zamuco). Gramatický náčrt. Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore di Pisa. 8 n.s. [1]
- ^ Ciucci, Luca 2007/08. Indagini sulla morfologia verbale nella lingua ayoreo. Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore di Pisa, n.s. 7. [2]
- ^ Ciucci, Luca 2010. La flessione possessiva dell'ayoreo. Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore di Pisa, n.s. 9,2. [3]
- ^ Bertinetto, Pier Marco a Luca Ciucci 2012. Parataxis, Hypotaxis a Para-Hypotaxis v zamucoanských jazycích. In: Linguistic Discovery 10.1: 89-111. [4]
Reference
- Bertinetto, Pier Marco 2009. Ayoreo (Zamuco). Gramatický náčrt. Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore di Pisa. 8 n.s.
- Bertinetto, Pier Marco a Luca Ciucci 2012. Parataxis, Hypotaxis a Para-Hypotaxis v zamucoanských jazycích. In: Linguistic Discovery 10.1: 89-111.
- Briggs, Janet R. 1972. Quiero contarles unos casos del Beni. Letní lingvistický institut ve spolupráci s Ministerio de Educación y Cultura, Dirección Nacional de Antropología. Cochabamba
- Briggs, Janet R. 1973. Ayoré narativní analýza. International Journal of American Linguistics 39. 155-63.
- Ciucci, Luca. 2007 / 8a. Indagini sulla morfologia verbale dell'ayoreo. Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale 7.
- Ciucci, Luca 2010. La flessione possessiva dell'ayoreo. Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore di Pisa, n.s. 9,2
- Higham, Alice; Morarie, Maxine; a Greta Paul. 2000. Ayoré-anglický slovník, 3 svazky. Sanford, FL: Nová mise kmenů.
- Sušnik, Branislava J. 1963. La lengua de los Ayoweos - Moros. Etnolingüística 8 (Boletín de la Sociedad Científica del Paraguay y del Museo Etnográfico). Asunción 8: 1-148.
- Sušnik, Branislava J. 1973. La lengua de los Ayoweo-Moros. Estructura gramatical y fraseario etnográfico. Autor: Museo Etnográfico „Andrés Barbero“.
externí odkazy
- Ayoreo líčí první setkání s buldozerem (streamované video). Survival International.
- „Lengua ayoéro“ (ve španělštině). Promotora Española de Linguistica (PROEL). Stránka poskytuje barevné jazykové mapy (stanoviště, jiné jazykové rodiny).
- Sorosoro Project
- Lenguas de Bolivia (online vydání)
- Archiv ELAR dokumentace a popisu paraguayského Ayorea, jazyka Chaca
- Ayoreo (Série mezikontinentálních slovníků )