Jazyk Potiguara - Potiguara language
| Potiguara | |
|---|---|
| Rodilý k | Brazílie |
| Etnický původ | Potiguara lidé |
| Vyhynulý | (chybí datum) |
Tupian
| |
| Kódy jazyků | |
| ISO 639-3 | pog |
| Glottolog | (nedostatečně doloženo nebo odlišný jazyk)poti1237[1] |
Potiguara je zaniklý Jazyk Tupi dříve používaný Potiguara lidé z Brazílie.
Slovní zásoba
Slova Potiguára shromážděná od postaršího pamětníka žijícího v São Francisco, Pernambuco Paul Wagner v roce 1961:[2]
| Portugalský lesk (originál) | Anglický lesk (přeloženo) | Potiguára |
|---|---|---|
| dům | Dům | ɔka |
| comida feita da mandioca | jídlo vyrobené z maniok | patʰιšə |
| farinha de mandioca (mandiokový krtek) | manioková mouka (měkká manioková) | pisikʰa |
| mandioca numa bola para guardar | manioková koule (pro skladování) | kařimə |
| manipueira da mandioca | maniok rostlina | kənšikə |
| zvíře (teiú) | zvíře (Tupinambis ještěrka) | dzižuảsu |
| arma de pesca | rybářská zbraň | ləndʷa; šɔkʰI; phusa |
| ave (perdiz) | pták (koroptev ) | nʌmbu |
| bicho | hmyz | mʌʔmʌndʷa |
| bicho da lama | druh hmyzu | lɔʰhɔřu |
| cama de pau | dřevěná postel | kảtảtảu |
| camarão (espécie) | krevety (druhy) | ařatʰʌya |
| karakol | hlemýžď | masuñi |
| comida do mato | Bush jídlo | pokumə |
| frutinha | malé ovoce | křařwata |
| ostra | ústřice | mařiskʰo |
Reference
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Potiguara". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Meader, Robert E. (1978). Indios do Nordeste: Levantamento sobre os remanescentes tribais do nordeste brasileiro (v portugalštině). Brazílie: SIL International.
| Tento Tupianské jazyky související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |