Warekena jazyk - Warekena language - Wikipedia

Nesmí být zaměňována s Jazyk baré.
Warekena
Baniwa z Maroa
Guarequena
Rodilý kBrazílie, Venezuela
Rodilí mluvčí
650 (2001–2006)[1]
Arawakan
Kódy jazyků
ISO 639-3gae
Glottologguar1293  Baniva de Maroa[2]
ware1255  Warekena Velha
(identita zmatená)[3]

Guarequena (Warekena) je Arawakanský jazyk z Brazílie a ze dne Obec Maroa v Venezuela. Je to jeden z několika jazyků, které se nazývají obecným názvem Holý a Baniwa / Baniva - v tomto případě, Baniva de Maroa.

Kaufman (1994) jej zařadil do skupiny Warekena ze skupiny Western Nawiki Upper Amazonian, Aikhenvald (1999) do Eastern Nawiki.

Osobní zájmena ve Warekeně se tvoří přidáním důrazné přípony -ya k křížovým odkazům na osobní předpony.[4]

Gramatika

Neoznačená objednávka složky je AVO, VSÓ, S.AV nebo SioPROTI.[4]

AVO:

wa-hã waʃi yutʃia-hã ema

pak-PAUS zabití jaguára-PAUS tapír

„Pak jaguár zabil tapíra“

VSÓ:

ʃupe-hẽ ʃiani-pe

mnoho-PAUS dítě-PL

„Dětí je mnoho“

SAPROTI:

peya nu-yaɺitua wiyua

zemře jeden bratr 1sg

„Jeden z mých bratrů umírá“

SioPROTI:

nu-yue mawali

1 sg - pro hlad

"Mám hlad"

Nepřímé objekty mají tendenci být umístěny bezprostředně za predikát.

Reference

  1. ^ Warekena na Etnolog (18. vydání, 2015)
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Baniva de Maroa“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  3. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Warekena Velha". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  4. ^ A b Aikenvald, Alexandra Y. 1988. „Warekena“. In Desmond C. Derbyshire & Geoffrey K. Pullum (eds.), Příručka amazonských jazyků, iv. 225–439. Berlín: Moutin de Gruyter. Citováno v Bhat, D.N.S. 2004. Zájmena. Oxford: Oxford University Press. str. 25