Palmyrenová abeceda - Palmyrene alphabet - Wikipedia

Palmyrenová abeceda
Palmyrenisch.jpg
Palmyrene vepsaná tableta do Musée du Louvre
Typ
JazykyPalmyrenská aramejština
Časový úsek
100 př. N. L. Až 300 n. L
Mateřské systémy
Sesterské systémy
Ammonit
Brāhmī [A]
Edessan[1]
Elymaic[1]
Hatran[1]
hebrejština
Mandaic[1]
Nabataean[1]
Pahlavi
Parthian
SměrZprava doleva
ISO 15924Palm, 126
Alias ​​Unicode
Palmyren
U + 10860 – U + 1087F
Konečný přijatý návrh skriptu
[a] Semitský původ Brahmických skriptů není všeobecně dohodnut.
Palmyrenová abeceda podle Jean-Jacques Barthélemy, 1754

The Palmyrenová abeceda byla historická semitská abeceda používaná k psaní Palmyrenská aramejština. To bylo používáno mezi 100 BCE a 300 CE v Palma v syrské poušti. Nejstarší dochovaný nápis Palmyrene pochází z roku 44 př.[2]Poslední přežívající nápis pochází z roku 274 n. L., Dva roky poté, co byla Palmyra vyhozena římským císařem Aurelian, končící Říše Palmyrene. Použití jazyka a písma Palmyrene odmítlo a bylo nahrazeno řečtinou a latinou.

Palmyrenová abeceda byla odvozena z kurzivních verzí Aramejská abeceda a sdílí mnoho z jeho charakteristik:[3][4]

  • Zastoupeno 22 písmen s pouze souhláskami
  • Psáno vodorovně zprava doleva
  • Čísla zapsaná zprava doleva pomocí desítkového systému

Palmyrene se normálně psal bez mezer a interpunkce mezi slovy a větami (scriptio continua styl).

Byly vyvinuty dvě formy palmyrenské abecedy: Zaoblená, kurzívní forma odvozená z aramejské abecedy a později dekorativní, monumentální forma vyvinutá z kurzívou Palmyréna.[2]Kurzivní i monumentální formy se běžně používají ortografické ligatury.[4]

Postavy

Čísla

Palmyrene použil desítkový systém, který vytvářel čísla pomocí kombinací jejich symbolů pro 1, 2, 3, 4, 5, 10 a 20.[4]Je to podobné jako pro použitý systém Aramejština kteří stavěli čísla pomocí svých symbolů pro 1, 2, 3, 10, 20, 100, 1000 a 10 000.[5]

Písmena

Existuje několik stylů, ve kterých je písmeno „r“ (resh) stejné jako písmeno „d“ (dalesh) s tečkou nahoře, ale[vágní ] existují styly, ve kterých jsou dvě písmena vizuálně odlišná. Ligace, po b, ḥ, m, n a q před jinými souhláskami bylo v některých nápisech běžné, ale nebylo povinné. Jsou také dva fleurony (levostranný a pravostranný), které se obvykle objevují poblíž čísel.

Dešifrování

Příklady nápisů Palmyrene byly vytištěny již v roce 1616, ale přesné kopie dvojjazyčných nápisů Palmyrene / Řecka byly k dispozici až v roce 1753.[6]Palmyrenská abeceda byla dešifrována v roce 1754, doslova přes noc, Abbé Jean-Jacques Barthélemy pomocí těchto nových přesných kopií dvojjazyčných nápisů.

Unicode

Hlavní článek: Palmyrene (blok Unicode)

Palmyrene byl přidán do Unicode Standardně v červnu 2014 s vydáním verze 7.0.

Blok Unicode pro Palmyrene je U + 10860 – U + 1087F:

Palmyren[1]
Oficiální tabulka kódů konsorcia Unicode (PDF)
 0123456789ABCDEF
U + 1086x𐡠𐡡𐡢𐡣𐡤𐡥𐡦𐡧𐡨𐡩𐡪𐡫𐡬𐡭𐡮𐡯
U + 1087x𐡰𐡱𐡲𐡳𐡴𐡵𐡶𐡷𐡸𐡹𐡺𐡻𐡼𐡽𐡾𐡿
Poznámky
1.^ Od verze Unicode 13.0

Galerie

  • Pohřební deska s nápisem Palmyrene (Musée du Louvre )

  • Reliéf s palmyrenovým / řeckým dvojjazyčným nápisem (Musée du Louvre )

  • Sloupec v Palma s palmyrenským / řeckým dvojjazyčným nápisem na počest Julia Aurelia Zenobia

Reference

  1. ^ A b C d E Daniels, Peter T.; Jasný, William, eds. (1996). Světové psací systémy. Oxford University Press, Inc. str.89. ISBN  978-0195079937.
  2. ^ A b "Palmyrenská abeceda". Encyklopedie Britannica.
  3. ^ Daniels, Peter T .; Bright, William, eds. (1996). Světové psací systémy. Oxford University Press, Inc. ISBN  978-0195079937.
  4. ^ A b C Everson, Michael (17. srpna 2010). „N3867R2: Návrh na kódování skriptu Palmyrene v SMP UCS“ (PDF). Citováno 20. srpna 2016.
  5. ^ Everson, Michael (25. srpna 2007). „N3339: Návrh na kódování císařského aramejského skriptu v SMP UCS“ (PDF). Citováno 6. července 2014.
  6. ^ David, Madeleine-V. (1961). En marge du mémoire de l'abbé Barthélemy sur les nápisy phéniciennes (1758). p. 41.