Nam jazyk - Nam language
| Nam | |
|---|---|
| Kraj | Střední Asie |
| Éra | ? |
Čínsko-tibetský
| |
| Kódy jazyků | |
| ISO 639-3 | Žádný (mis) |
| Glottolog | namm1235[1] |
Nam je nezařazený vyhynulý jazyk uchovaný v Tibetské přepisy v řadě Dunhuang rukopis fragmenty. Fragmenty rukopisu jsou v současné době uloženy na Britská knihovna a Bibliothèque nationale de France.
Klasifikace
Podle Ikedy Takumi, výzkum F. W. Thomas, publikovaný v roce 1948, dospěl k závěru, že Nam „byl jedním ze starých Qiang [jazyky] mluvený kolem pohoří Nam poblíž Koko ani v Provincie Čching-chaj ", spojený se zemí zvanou Nam tig který je zmíněn v některých historických záznamech. Ikeda však dále uvádí, že Thomasovy závěry byly široce kritizovány.[2]
Glottolog připouští, že to bylo přinejmenším Čínsko-tibetský.[3]
Lexikon
Wen (1981: 18-19) uvádí následující základní položky slovní zásoby, které byly převzaty od Thomase (1948: 399-451).
| Ne. | Čínský lesk | Anglický lesk | Nam |
|---|---|---|---|
| 1 | 天 | nebe | mo, nam |
| 2 | 云 | mrak | gmog, mog, mog |
| 3 | 日 | slunce | Gnyi |
| 4 | 月 | měsíc | „La, la |
| 5 | 火 | oheň | jsme /, já, já, já, já, já, vy |
| 6 | 水 | voda | „Ldya“, ldya |
| 7 | 山 | hora | „Ri, gri, gri’i,“ ri’i |
| 8 | 石 | kámen | „Rto, rto |
| 9 | 虎 | tygr | cho |
| 10 | 熊 | medvěd (zvíře) | gre |
| 11 | 牦牛 | jaka | Brong |
| 12 | 马 | kůň | rta, rta, rta, rta |
| 13 | 驴 | osel | gzu, ‘ju,‘ zu, ‘dzu,‘ ju’u’gduz |
| 14 | 狗 | Pes | Kyi |
| 15 | 猪 | prase | „Fág |
| 16 | 头 | hlava | „Bu,“ ko |
| 17 | 眼 | oko | ‚Já, já, můj, mye |
| 18 | 齿 | zub | swa |
| 19 | 手 | ruka | 'Phyag |
| 20 | 心 | srdce | syning, snyang |
| 21 | 盲 | slepý | klu |
| 22 | 死 | mrtvý | 'Shi, shi (gshi, bshi) |
| 23 | 箭 | Šíp | „Da“, „lda“? |
| 24 | 门 | dveře | rgo, go, ko (rgor) |
| 25 | 大 | velký | rbo, bo-bon, rbom, ‘bom,‘ rbom |
| 26 | 小 | malý | byi, hbyi |
| 27 | 高 | vysoký | shid, ‘shid, tho,‘ tho, stang, ‘stang |
Reference
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Nam“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Ikeda Takumi. „Reflektory k dešifrování jazyka Nam“. 41. mezinárodní konference o čínsko-tibetských jazycích a lingvistice. str. abstraktní. Citováno 27. listopadu 2010.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Nam". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- Chén Zōngxiáng 陳宗祥 (1994). 〈敦煌 古 藏文 拼 冩 的 „南 語“ 手卷 的 名稱 問題〉 Dūnhuáng Gǔzàngwén pīnxiěde 'Nányǔ' shǒujuànde míngchēng wèntí [Identita svitku jazyka Dūnhuáng 'Nam' přepsaného do starého tibetštiny] 《《] 《《. Zàngxué yánjiū 2. 中國 藏 學 出版社 Zhōngguó Zàngxué chūbǎnshè, 164-180 頁． （筆名 爲 寶 羊 與 王建民 合 冩）
- Chén Zōngxiáng 陳宗祥 (1997). Ū 敦煌 古 藏文 拼 冩 的 „南 語“ 手卷 的 有關 地名 考 釋〉 Dūnhuáng Gǔzàngwén pīnxiěde 'Nányǔ' shǒujuànde yǒuguān dìmíng kǎoshì [vysvětlení názvů míst v jazyce Dūnhuáng]藏學研究》 Sìchuān Zàngxué yánjiū 4． 四川 民族 出版社 Sìchuān mínzú chūbǎnshè. 684-698．
- Ikeda Takumi (2012). Hlavní body v dešifrování jazyka Nam. Středověké tibeto-burmanské jazyky IV. Vyd. Nathan W. Hill. Leiden: Brill, str. 111-119.
- Lalou, Marcelle (1939). „Sur la langue« nam ».“ Asiatique Journal 231: 453.
- Thomas, Frederick William (1928). "Namovský jazyk." Časopis Královské asijské společnosti Velké Británie a Irska 3: 630-634.
- Thomas, Frederick William (1939). "Namovský jazyk." Časopis Královské asijské společnosti Velké Británie a Irska 2: 193-216.
- Thomas, Frederick William (1948). Nam, starodávný jazyk čínsko-tibetského pohraničí. London: Oxford University Press.
- Wén Yòu 聞 宥 (1981). 〈論 所謂 南 語〉 Lùn suǒwèi Nányǔ (v jazyce „Nam“) 《民族 語文》. Mínzú yǔwén 1: 16-25.
 | Tento Čínsko-tibetské jazyky související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |