Jazyk aranama - Aranama language

Aranama
Tamique
Rodilý kTexas
Etnický původAranama, Tamique
Vyhynulýkonec 19. století
nezařazeno
Kódy jazyků
ISO 639-3xrt
xrt
Glottologaran1265[1]

Aranama (Araname), také známý jako Tamique, je vyhynulý nezařazený jazyk z Texas, USA. Mluvilo to Aranama a národy Tamique na františkánské misi v Espíritu Santo de Zúñiga. Je známo pouze ze dvouslovné fráze od nerodilého mluvčího: himiána tsáyi 'Dej mi vodu!'.[2] Varianty názvu jsou Taranames, Jaranames ~ Xaranames ~ Charinames, Chaimamé, Hanáma ~ Hanáme.[3]

Známá slova

V roce 1884 Albert Gatschet zaznamenal jedno slovo a dvouslovnou frázi od „Old Simon“, a Tonkawa muž, který také sloužil jako informátor pro Jazyk Karankawa, z nichž byla zaznamenána krátká slovní zásoba. Podle starého Šimona byla slova z jazyka, který označoval jako „Hanáma“ (nebo „Háname“):[4]:193

  • himiyána 'voda'
  • Himiána tsýi! 'Dej mi vodu!'

Reference

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Aranama". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  2. ^ Swanton, John Reed (1940). „Jazykový materiál od kmenů jižního Texasu a severovýchodního Mexika“. Bureau of American Ethnology Bulletin. 127: 1–145. hdl:10088/15429.
  3. ^ Craig H. Roell, „MISE NUESTRA SENORA DEL ESPIRITU SANTO DE ZUNIGA,“ Handbook of Texas Online [1], zpřístupněno 12. července 2012. Vydal Texas State Historical Association.
  4. ^ Mithun, Marianne (2017). "Jazykové izoláty". v Campbell, Lyle (vyd.). Jazykové izoláty Severní Ameriky. Routledge Language Family Series. London: Routledge. 193–228. doi:10.4324/9781315750026. ISBN  9781315750026.