Eyak jazyk - Eyak language

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: "Jazyk Eyak"  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Ledna 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Eyak
I · ya · q
Výslovnost	[ʔiːjaːq]
Rodilý k	Spojené státy
Kraj	Cordova, Aljaška
Etnický původ	Eyak
Vyhynulý	21. Ledna 2008, se smrtí Marie Smith Jones
Jazyková rodina	Dené – Yeniseian ? Na-Dené Athabaskan – Eyak Eyak
Psací systém	latinský
Oficiální status
Úřední jazyk v	Aljaška[1]
Kódy jazyků
ISO 639-3	eya
Glottolog	eyak1241[2]
Distribuce Eyaku před kontaktem
Tento článek obsahuje IPA fonetické symboly. Bez řádného podpora vykreslování, možná uvidíte otazníky, rámečky nebo jiné symboly namísto Unicode postavy. Úvodní průvodce symboly IPA najdete v části Nápověda: IPA.

Eyak je Jazyk Na-Dené, historicky mluvený Eyak lidé, pocházející z jihu-centrální Aljaška, v blízkosti ústí Copper River. Jméno Eyak pochází od a Chugach Sugpiaq název (Igya'aq) pro vesnici Eyak u ústí řeky Eyak.^[3]

Nejbližší příbuzní Eyak jsou Athabaskanské jazyky. Skupina Eyak – Athabaskan tvoří základní rozdělení jazykové rodiny Na-Dené, druhé bytosti Tlingit.

Četné místní názvy Tlingitů podél pobřeží Mexického zálivu jsou odvozeny od jmen v Eyaku; mají v Tlingit temné nebo dokonce nesmyslné významy, ale ústní tradice si zachovala mnoho Eyakových etymologií. Existence Eylingových odvozených jmen Tlingitů podél většiny pobřeží směrem na jihovýchodní Aljašku je silným důkazem, že prehistorický rozsah Eyaku byl kdysi mnohem větší, než tomu bylo v době evropského kontaktu. To potvrzuje orální historii migrace Tlingit i Eyak v celém regionu.

Aktuální stav a oživení

Marie Smith Jones (14. května 1918-21. Ledna 2008)^[4][5][6] z Cordova.^[7]

Šíření Angličtina a potlačení domorodých jazyků nejsou jedinými důvody poklesu jazyka Eyak. Migrace severu na sever Tlingitští lidé kolem Yakutat v předkontaktních dobách podporoval použití Tlingit spíše než Eyak podél většiny pobřeží Pacifiku Aljašky. Eyak byl také pod tlakem svých sousedů na západě Alutiiq lidé z Prince William Sound, stejně jako určitý tlak ze strany obyvatel údolí řeky Copper. Kultura Eyak a Tlingit se začala spojovat podél pobřeží Mexického zálivu a řada Eyak mluvících skupin byla pohlcena populacemi Gling Coast Tlingit. To mělo za následek nahrazení Eyaku Tlingitem u většiny smíšených skupin po několika generacích, jak je uvedeno v ústních anamnézách Tlingitské oblasti.

Obrození

V červnu 2010 Anchorage Daily News publikoval článek o Guillaume Leduey, francouzský vysokoškolský student s nečekaným spojením s jazykem Eyak. Od svých 12 let se učil Eyak s využitím tiskových a zvukových výukových materiálů, které získal od Aljašské rodné jazykové centrum. Během této doby nikdy necestoval na Aljašku ani nemluvil s Marie Smith Jonesovou, poslední rodnou mluvčí.^[8]

Měsíc, kdy byl článek publikován, odcestoval na Aljašku a setkal se s Dr. Michael Krauss, známý lingvista a emeritní profesor na University of Alaska Fairbanks. Dr. Krauss pomáhal Ledueyovi se správnou Eyakovou fonologickou výslovností a přidělil další instrukce v gramatice a morfologii - včetně morfemických analýz tradičních Eyakových příběhů.

V červnu 2011 se Leduey vrátil na Aljašku, aby usnadnil jazykové workshopy Eyak v Anchorage a Cordově. Nyní je považován za plynně mluvícího, překladatele a instruktora Eyaku.^[9] Přes svou plynulost zůstává Eyak klasifikován jako „spící“, protože zde nejsou rodilí mluvčí. Na stupnici rozšířené odstupňované mezigenerační poruchy (EGIDS) je Eyak klasifikován známkou 9 (spící); jazyk slouží etnické komunitě jako připomínka identity dědictví, ale nikdo nemá více než jen symbolické znalosti.^[10] V současné době poskytuje Leduey instruktážní a učební osnovy Jazykový projekt^{[trvalý mrtvý odkaz ]} z Francie.

Rada pro ochranu Eyaků obdržela grant Fóra humanitních věd na Aljašce, který jim umožnil spustit web věnovaný uchování jazyka Eyak. Další financování podporuje každoroční tábor Eyak Culture Camp v srpnu v Cordově. Projekt poskytuje bezpočet jazykových zdrojů, včetně seminářů o ponoření, online slovníku se zvukovými ukázkami a řady lekcí eLearning.

V červnu 2014 Projekt revitalizace jazyků Eyak oznámil online program s názvem „dAXunhyuuga“, což znamená „slova lidí“.^[11]

Jazyková rodina

Eyak je součástí jazykové rodiny Eyak-Athabaskan a Na-Dené větší seskupení, které zahrnuje Eyak-Athabaskan a Tlingit s kontroverzním, ale možným zahrnutím Haida. The Athabaskanská rodina pokrývá tři odlišné geografické oblasti a tvoří tři podskupiny: Severní Athabaskan na Aljašce a na Yukonu; Tichomořské pobřeží Athabaskan v Kalifornii a Oregonu; a Jižní Athabaskan, také nazývaný Apache, mluvený hlavně na americkém jihozápadě, který zahrnuje Navajo. Došlo k rozsáhlé srovnávací rekonstrukci Proto-Athabaskan-Eyak (PAE). Nedávný návrh a Dené – Yeniseian populace byla lingvisty široce dobře přijata a spojuje jazyky Dené s Jenisejské jazyky střední Sibiře. Pokud se to ukáže jako správné, bude to první ověřená genetická vazba mezi jazyky Starého a Nového světa. Daleko méně přijatelné je možné Dené – Kavkazan populace, která byla sledována po celá desetiletí.

Fonologie

Následující grafy vycházejí z materiálu Krausse (1965); IPA ekvivalenty jsou uvedeny v hranatých závorkách. Pravopis, který používali Krauss a Eyakové, je stejný, pouze nahrazuje A, L, a X pro příslušná [ə], [ł] a [x̣].

Souhlásky

		Bilabiální	Alveolární		Postalveolar / Palatal	Velární		Uvular	Glottal
			centrální	postranní		prostý	labiální
Stop	unaspirated	(b [b])	d [t]			G [k]	gw [kʷ]	G [q]
	sání		t [tʰ]			k [kʰ]		q [qʰ]
	ejective		t ’ [tʼ]			k ‘ [kʼ]		q ‘ [qʼ]	' [ʔ]
Složitý	unaspirated		dz [ts]	dl [tɬ]	dj [tʃ]
	sání		ts [tsʰ]	tl [tɬʰ]	ch [tʃʰ]
	ejective		ts ' [tsʼ]	tl ‘ [tɬʼ]	ch ‘ [tʃʼ]
Frikativní			s [s]	L [ɬ]	sh [ʃ]	X [X]	xw [X]	X [χ]	h [h]
Nosní		(m [m])	(n [n])			(ŋ [ŋ])
Přibližně				l [l]	y [j]		w [w]

Nasály [n] a [m] se vyskytují ve výpůjčních slovech; v rodných slovech Krauss (1965) navrhuje, že mohou být interpretovány jako / l / a / w / (v uvedeném pořadí) následované nasalizovanou samohláskou. / b / a / ŋ / se vyskytují pouze v půjčkách. Aspirované zastávky kontrastují s neoddechovanými zastávkami pouze před samohláskami.

Všechny souhlásky lze najít na začátku, kromě / h /, což je interpretováno jako nula. / h / má alofon [h] pouze slovo - zpočátku nebo přímo za samohláskou.

Samohlásky

	Přední	Centrální	Zadní
Zavřít	i [ɪ]		u [ʊ]
Střední	E [E] / ɛ [ɛ]	A [ə]	ɔ [ɔ]
Otevřeno	… […]	A [A]

V Kraussově terminologii mohou být samohlásky ústní nebo nosní, s další úpravou do glottalizace, aspirace, délka nebo kombinace glottalizace a délky. Jediné nemodifikované samohlásky jsou / i /, / A / a / u /. Nemodifikovaný / A / se liší morfofonemicky mezi [æ] a [e], takže / ə / slouží jako základní forma obou samohlásek. Když je orálně upraven, jádro / e / se pohybuje mezi [ɛ] a [æ], jádro / a / mezi [a] a [ɔ]. Všechny samohlásky, bez ohledu na jejich ústní modifikaci, jsou nasalizovány po / n /, s výjimkou / e /, které není nikdy nasalizováno.

V písemném Eyaku je délka označena dvojitými písmeny a glottalizace znakem „, jako v chi: shg "písek" nebo qi'GA'e'd "postel".

Prozódie

Všechny slabiky začínají nástupem, takže se nemohou objevit dvě samohlásky za sebou. Slabiky lze spočítat přesně podle počtu samohlásek.

Eyak není tónový, na rozdíl od mnoha z Athabascan jazyky se kterým souvisí; ani nemá výrazné hřiště. Stonky jsou těžké slabiky, zatímco přípony bývají lehké. Stres obvykle padá na stonky a těžké slabiky. V sekvencích těžkých slabik, stres padá na předposlední slabiku, jako v q'ahdi'lah "Ahoj".

Morfologie

Eyak je tmelivý, polysyntetický Jazyk.

Podstatná jména

Až na několik výjimek jsou podstatná jména Eyak morfofonemicky neměnná. Příbuzenství a anatomické kmeny jsou jedinými podstatnými kmeny, které mohou mít pronominální přivlastňovací předpony, které jsou následující:

• První osoba jednotného čísla: si- (siya: q’e “„moje teta (sestra matky)“)
• Druhá osoba jednotného čísla: „Já- („Ita:“„váš (sg.) otec“)
• Třetí osoba jednotného a množného čísla: 'U-
• První osoba množného čísla: qa:-
• Druhá osoba množného čísla: laxní-
• Neurčitý: k'u-
• Reciproční: 'Inzerát-

Preverbály

Preverbály v Eyaku jsou kategorií slov, z nichž se skládá preverbals a postpozice. Oba jsou seskupeny, protože jeden morfém může být často použit jako kmen v obou kategoriích. Preverbály jsou jednotlivá slova, která se vyskytují ve spojení se slovesem. O těchto kombinacích lze téměř říci, že se tvoří lexémy, obzvláště kvůli skutečnosti, že preverbals jsou zřídka, pokud vůbec někdy použity izolovaně v přirozené řeči. Preverbály jsou téměř vždy bez závazků a jsou fonologicky oddělené od slovesa, na rozdíl od odpovídající třídy v Athabaskanu, která může být začleněna nebo ne. Jeden preverbal je nejběžnější, ale kombinace dvou jsou stejně možné, jako v „Uya“ „Adq’Ach“ k’udAdAGu “ „láhev s teplou vodou“ (v ní na sobě něco / někoho zahřeje). Existuje více než 100 Eyak základních preverbálních morfémů.

Postpozice se vztahují přímo k objektu mimo sloveso. Současná Kraussova analýza byla spíše fonologická než sémantická, ale existuje alespoň jedna sémanticky seskupená kategorie postpozic, které je třeba zvážit, a to srovnávací. Tato skupina zahrnuje P-ga ‘ „jako P“, P-'U'X „méně než P“ a P-laxní „více než P“, kde P je jakákoli postpoziční fráze. Eyak postrádá spojky a mnoho postpozicí předpokládá podobnou funkci, tvořící podřízené věty. Tyto postpozice se připojují ke slovesu, nejběžnějším příkladem je -da: X "a" nebo "pokud, kdy".

Slovesa

Eyak slovesné kmeny vezměte mnoho přípon: je jich devět předpona pozice před slovesem (z nichž mnohé lze rozdělit) a čtyři přípona pozice po. Všechny pozice mohou být vyplněny nulou, kromě stopky, kterou lze vyplnit kterýmkoli z několika stovek morfémů, ale ne nulou.

Poloha připevnění

• 1. Objekt
  • A. Přímý objekt: xu (1 sg.), „Já (2 sg.), Ř ~A (3 a více), lAXi: (2 pl.), 'Inzerát(A)~'Inzerát(u) (reflexní ), „Já~„Já (dA) (neurčitý)
  • B. Neurčitý předmět nebo předmět: k'u
    • Neurčitý se používá tam, kde není žádný konkrétní objekt (například v nepřechodných slovesech), zatímco neurčitý se používá tam, kde existuje konkrétní, ale neurčený předmět nebo předmět.
  • C. Mark of semitranzitivní: ’~:
• 2. Napětí / aspekt / nálada A (inceptivní nedokonalý ): qu ‘~qa '~qe “~Qi'
• 3. „I: lih ~ : lih
  • Tato pozice je vyplněna pouze několika slovesy myšlení nebo emocí, jako např ilih
• 4. Zvýrazňovač plurality: qA (předmět a objekt)
• 5. Klasifikační (nominální) a tematické (slovní) kvalifikace: nejproměnlivější a charakteristická pozice připojení Eyak. gu, XA, lAXA, dA, yA, a Los Angeles mohou nastat jednotlivě, zbytek nastat v kombinaci dvou nebo tří.
  • A. GA, gu
  • B. XA
  • C. Qi:, lAXA, ti:, ku: n, k'ush, tsin, tsi:
  • D. dA, yA
  • E. Los Angeles~: n
  • Pouze v pozici C. mají morfémy specifikovaný význam, a to pouze nominálně, například: lAXA„bobulovité, kuličkové, oční“ nebo Qi: + dA "chodidlo". Ostatní morfémy mají neomezený, mnohem širší význam, ale mají sklon soustředit se na určité oblasti. Mohou být nominální klasifikační nebo slovní tematické.
    • gu+Los Angeles je nominálně klasifikační a týká se kapalných nebo viskózních látek; když gu zdá se sám o sobě odkazuje nominálně na kořínky, nitě nebo vlasy, (ale ne na lano), stejně jako tematicky s -L-qu„honit“.
    • XA+dA může nominálně odkazovat mimo jiné na zápasy nebo klády (ale ne na hokejky) nebo na mraky. dA samotný tematicky odkazuje na neobvykle široký výběr, mimo jiné na hlad, sáňky, šípy, zvuky (pouze u určitých typů) a nepevné kulaté předměty (včetně vajec, oddělených hlav a srdcí).
    • Jedná se o velmi omezené vzorkování šíře významů možných morfémů na pozici 5.
• 6. Napětí / aspekt / nálada B1: GA, ø ~ A, : ~ A
• 7. Předmět: xw (1 sg.), Ř ~ y(i) (2 sg.), laxní (2 pl.), Ø (vše ostatní)
• 8. Napětí / aspekt / nálada B2: sA ~ s (dokonalý ), (y)i ~ ø (neprůkazná funkce)
• 9. Slovesný hlas klasifikátor: ø, dA~di, L, Los Angeles~Li
• 10. Stopka slovesa
• 1. Derivační: G (obvyklé jednání ), X ~ ø (progresivní )
• 2. Aspektivní: L (dokonalý ); Derivační: k ‘ (obvyklý)
• 3. Negativní: G
• 4. Lidský subjekt nebo předmět třetí osoby: obyv (sg.), inu: (pl.); nelidský předmět rozkazovací způsob: uh

Umělý, ale gramatický příklad představuje téměř maximální afixální pozice vyplněné: dik ‘lAXi: qAqi’dAxsLXa’Xch’gLG „Nechtěl jsem polechtat tvé (množné, důrazně) nohy.“ To dává:

• dik ', negativní částice
• Pozice předpony 1: lAXi:, přímý objekt, ty pl.
• Pozice 4: qAzdůrazňující pluralitu
• Pozice 5C a D: Qi' + dA, vztahující se k nohám
• Pozice 6: ø, negativní aktivní perfektní
• Pozice 7: X, 1. os. sg. předmět
• Pozice 8: s, dokonalý
• Pozice 9: L
• Zastavit: Xa'Xch ', lechtat
• Poloha přípony 1: G, opakující se
• Pozice 2: L, dokonalý
• Pozice 3: G, negativní

Napjatý, náladový a aspektový

Existují dvě nálady, optativní a rozkazovací způsob a dva aspekty, dokonalý a imperfektivní. Slovesa mohou být počáteční „aktivní“ nebo „střední“, takže možnosti jsou následující:

Morfémy v pozici předpony 2 modifikují inceptivní imperfektiv; v pozici 6 perfective, optative, and imperative in inceptive, active and kuter; v pozici 8 inceptivní optativní, aktivní dokonalý a optativní a kastrovat dokonalý, nedokonalý, optativní a imperativní; v pozici přípony 2 inceptivní, aktivní a kastrovat dokonalý; a v pozici přípony 3 negativita.

Jsou také tři derivační režimy, opakující se, obvyklé a progresivní. Infinitiv má přibližně stejnou formu jako imperativ, s určitými obměnami.

Syntax

Většina korpusu Eyak je vyprávění s velmi malým spontánním rozhovorem (a to pouze tehdy, je-li součástí příběhů). Existuje tedy lepší porozumění syntaxi Eyakova vyprávěcího stylu a výkonu než přirozené řeči. Základní slovosled Eyak je sloveso předmět-předmět, nebo SOV, jako v „Johnny 'uyAqa’ts' sALxut’L„„ Johnny vystřelil (svou) ruku. “Relativně málo vět se však řídí tímto přesným vzorem; je mnohem běžnější najít SV nebo OV. Úplný slovosled tranzitivní věty je I S O [[C P] V]:

• I, úvodní sektor: skládá se ze dvou částí, spojovací (např. „A tak“, „potom“ atd.) A jedné nebo více příslovcí, zejména časových a prostorových příslovcí.
• S, předmět
• O, objekt
• V, sektor slovesa: kromě slovesa zahrnuje dva subsektory.
  • C, subsektor doplňku: v Eyakově syntaxi je doplňkem podstatné jméno nebo podstatná fráze (např. Ne ukazovací zájmeno) a nemá stejný význam jako obvyklé použití výrazu „doplněk“ v běžné syntaxi. To je způsobeno tradiční klasifikací Eyak.
  • P, slovesný podsektor: zahrnuje sloveso (předslov a postpozice) a zájmena.

Kategorie předmětů a objektů se mohou skládat z a podstatné jméno, a jmenná fráze nebo demonstrativní fráze. Všechny složky mohou být vyplněny nulou, s výjimkou slovesa.

V Eyakově syntaxi je extrémní nejednoznačnost, z velké části způsobená homofonií (jako v anglické ztrátě spojovacího způsobu) a nedostatkem rozlišení (stejná nejednoznačnost je v jednotném čísle třetí osoby jako v angličtině).

Reference

Bibliografie

externí odkazy

• Jazykový projekt dAXunhyuu Eyak
• Přehled jazyka Eyak v archivu rodného jazyka na Aljašce
• Nativní vesnice Eyak (oficiální domovská stránka kmene)
• Reproduktor Eyak
• Aljašské rodné jazykové centrum
• Wrangell 1839 Srovnávací seznam slov aljašských jazyků (zahrnuje Eyak)
• Eyak basic lexicon at the Global Lexicostatistical Database
• Článek BBC News o smrti poslední rodilé mluvčí s jejím obrázkem. (Datum článku 24. ledna 2008).
• Rada pro zachování Eyak
• Od správců po akcionáře: Eyaks Face Extinction (rozhovor).
• Společnost Eyak Corporation (ANSCA Korporace)
• Zánik rodného jazyka na Aljašce přitahuje zájem francouzského studenta
• „Na Aljašce bojuje Francouz za oživení Eyakova mrtvého jazyka“ Jim Carlton, The Wall Street Journal, 10. srpna 2010