Jazyk Barasana-Eduria - Barasana-Eduria language
Barasano | |
---|---|
Taiwano | |
Jãnerã - Eduria Oca | |
Rodilý k | Kolumbie |
Etnický původ | Barasana, Eduria |
Rodilí mluvčí | (1900 citováno 1993 sčítání lidu)[1] |
Tucanoan
| |
Dialekty |
|
Kódy jazyků | |
ISO 639-3 | bsn |
Glottolog | bara1380 [2] |
Barasana je jedním z různých jazyků, kterými mluví Domorodé národy Ameriky patřící k Amazonský regionu, konkrétně v Kolumbii. Patří do východní větve Tucanoan jazyková rodina. Lidé, kteří mluví tímto jazykem, jsou také známí jako Barasana. Populace jejích rodilých mluvčích je podle sčítání lidu provedeného v roce 1993 asi 1 990.[3] Kmeny rodilých mluvčích jsou rozmístěny mezi Řeka Pira Paraná v Kolumbii a na březích povodí řeky Vaupés.[4]
Různé dialekty v této jazykové rodině využívají své jednotlivé jazyky jako bariéry pro odlišení se od své vlastní identity. Sňatky mezi dvěma lidmi, kteří mluví stejným jazykem, jsou tabu; neboť si berou své vlastní bratry a sestry.[4] Místo toho se Barasanané účastní exogamních manželství, která podporují mnohojazyčnost lidí v regionu. To také slouží jako vysvětlení podobností mezi různými dialekty v regionu. Barasana a Eduria jsou jednotlivci těchto skupin často považováni za oddělené jazyky, kterým je dovoleno uzavřít sňatek. Podobnosti jazyků jsou však až 98%; ostatní 2% představují menší rozdíly ve fonologii.[3]
Mnoho různých gramatických charakteristik Barasany ji výrazně odlišuje od různých jiných skupin jazykové rodiny. Z východních tucanoanských jazyků je Barasana jediný, kdo udržuje třídílný rozdíl mezi prostorovými a časovými vzdálenostmi.[5] Liší se také v mnoha dalších věcech, jako je nasalita slov, souhláskové systémy, fonémy a imperativy.
Klasifikace
Barasana je domorodý indiánský jazyk, který hovořil v oblasti Vaupés v Kolumbii v povodí Amazonky. Jazyk patří do Tucanoan jazyková rodina, konkrétně východní větev.[3] Nejblíže souvisí s Barasanou Macuna, Kubeo, a Desano, také východní tucanoanské jazyky nacházející se v Kolumbii.[6] Barasana a Eduria jsou rodilými mluvčími považováni za oddělené jazyky, kteří se mohou sňatky kvůli kulturním rozdílům bez ohledu na jazykové podobnosti.[3] Rovněž se klasifikuje, že má a Jazyková typologie OVS.[3]

Geografická distribuce
Kmeny domorodých mluvčích se nacházejí v Kolumbii, konkrétně v oblastech povodí řeky Vaupés a Řeka Pira Paraná. Na mapě je vidět řeku Vapués. Podle sčítání lidu z roku 1993 je přibližně 1 900 mluvčích; který klasifikuje tento jazyk jako ohrožený. Je energicky používán ve standardní formě, ale není rozšířen v celém regionu.[3]
Dialekty / odrůdy
Barasanský dialekt je také známý jako Southern Barasano, Come Masa, Comematsa, Janera, Paneroa, Yebamasa; Eduria je také známá jako Edulia, Taibano, Taiwaeno, Taiwano.
Fonologie
Má 23 fonémů, obsahuje 11 souhlásek a dvanáct samohlásek. V jazyce se používají různé symboly, které představují různý fonematický pravopis jazyka samotného Barasana. Fonologické slovo v Barasanu se může skládat buď z jedné, nebo dokonce z devíti slabik.[7] Dalším důležitým aspektem jazyka je stres a výška hřiště. Mnoho slov v samotném jazyce lze považovat za vysoké nebo nízké. Jazyk Barasano vyjadřuje tuto důležitost fonematikou na úrovni slov.[7]
Příklady
Souhlásky:
- / ta / -> Tráva
- / kahi / -> Coca
- / rase / -> Toucan
Samohlásky:
- / wa / -> jít
- / oha / -> vstoupit do lesa
Samohlásky
Barí má šest samohlásek: / a, e, i, ɨ, o, u /.[8]
Souhlásky
Bilabiální | Alveolární | Palatal | Velární | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Stop | neznělý | (p) | t | C | k | |
vyjádřený | b | d | ɟ | G | ||
Frikativní | h | |||||
Přibližně | w | |||||
Klapka | ɾ |
/ p / vyskytuje se ve výpůjčkách ze španělštiny a dalších domorodých jazyků
Gramatika
Nálada a modalita
Barasano má tázací a imperativní značky, které se konají v důkazních zakončeních nalezených na konci slovesa.
Příklady
Barvy:
- - -> černá
- boti -> bílá
- sũã -> červená
- s
uri -> žlutá
Části těla:
- hoa -> vlasy
- kahea -> oči
- gãmõrõ -> uši
- vzestup -> ústa
Reference
- ^ Barasano na Etnolog (18. vydání, 2015)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Barasana-Eduria". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ A b C d E F "Barasana-Eduria". Etnolog. Citováno 2017-03-08.
- ^ A b Aikhenvald, Alexandra Y. (2008). „Multilingual Imperatives: The Elaboration of a Category in Northwest Amazonia“. International Journal of American Linguistics. 74 (2): 189–225. doi:10.1086/587704. JSTOR 10.1086/587704.
- ^ Piggott, G. L. (01.01.1992). "Variabilita v závislosti na funkcích: Případ nasality". Přirozený jazyk a lingvistická teorie. 10 (1): 33–77. doi:10.1007 / bf00135358. JSTOR 4047766.
- ^ „Glottolog 3.0 - Barasana-Eduria“. glottolog.org. Citováno 2017-03-30.
- ^ A b Jones, Paula; Jones, Wendell (01.01.1991). Barasano Syntax: Studies in the languages of Colombia. Dallas: Letní lingvistický institut a University of Texas v Arlingtonu.
- ^ „SAPhon - jihoamerické fonologické zásoby“. lingvistika.berkeley.edu. Citováno 2018-08-02.