Přítomný čas - Present tense
The přítomný čas (zkráceně PRES nebo PRS) je gramatický čas jehož hlavní funkcí je lokalizovat situaci nebo událost v současné době.[1] Přítomný čas se používá pro akce, které se dějí nyní. Abychom vysvětlili a pochopili přítomný čas, je užitečné si představit čas jako linii, na které minulý čas, současnost a budoucí čas jsou umístěny. Termín přítomný čas se obvykle používá v popisech konkrétních jazyků k označení konkrétního gramatického tvaru nebo sady formulářů; mohou mít různá použití, z nichž ne všechna budou nutně odkazovat na současnou dobu. Například v Angličtina věta „Můj vlak odjíždí zítra ráno“, forma slovesa listy se říká, že je v přítomném čase, i když v tomto konkrétním kontextu odkazuje na událost v budoucnosti. Podobně v historický dárek, přítomný čas se používá k vyprávění událostí, k nimž došlo v minulosti.
Ve většině případů existují dva běžné typy formy přítomného času Indoevropské jazyky: přítomnost orientační (kombinace přítomného času a indikativního nálada ) a současnost spojovací způsob (kombinace přítomného času a subjunktivní nálady). Přítomný čas se dělí hlavně na čtyři části:
- Přítomný čas prostý
- Předpřítomný čas
- Přítomný čas průběhový
- Předpřítomný čas průběhový
Angličtina
Přítomný indikátor většiny moderních sloves Angličtina má stejnou formu jako infinitiv, s výjimkou třetí osoba singulární forma, která má konec - [e] s. Sloveso být má formy dopoledne, je, jsou. Podrobnosti viz Anglická slovesa. Pro současný spojovací způsob viz Anglický spojovací způsob.
Existuje řada víceslovných konstrukcí, které vyjadřují kombinace přítomného času se základní formou přítomného času se nazývá přítomný čas prostý; existují také stavby známé jako přítomný progresivní (nebo prezentovat kontinuálně) (např. píšu), předpřítomný čas (např. napsal) a současné perfektní progresivní (např. psali).
Použití přítomného času nemusí vždy znamenat současný čas. Zejména přítomný čas se často používá k označení budoucích událostí (Zítra vidím Jamese; Můj vlak odjíždí dnes ve 3 hodiny odpoledne). To platí zejména v případě stav věty a mnoho dalších příslovečných podřízených vět: Pokud ho uvidíte, ...; Jakmile dorazí ... K dispozici je také historický dárek, ve kterém se přítomný čas používá k vyprávění minulých událostí.
Podrobnosti o použití konstrukcí přítomného času v angličtině viz Použití anglických slovesných tvarů.
Řecké jazyky
Novořečtina představuje indikativní čas
v Moderní řečtina, přítomný čas se používá podobným způsobem jako přítomný čas v angličtině a může představovat přítomný čas průběhový také. Stejně jako u některých jiných konjugací v řečtině, některá slovesa v přítomném čase přijímají různé (ale ekvivalentní) formy použití pro stejnou osobu. Následuje příklad konjugace přítomného času v řečtině pro slovesa βλέπω (vidět), τρώω (jíst) a αγαπώ (milovat).
| βλέπω | τρώω, τρώγω | αγαπώ, αγαπάω | |
|---|---|---|---|
| εγώ Já | βλέπω | τρώω, τρώγω | αγαπώ, αγαπάω |
| εσύ ty | βλέπεις | τρως, τρώεις | αγαπάς |
| αυτός / αυτή / αυτό on / ona / to | βλέπει | τρώει, τρώγει | αγαπά (ει) |
| εμείς my | βλέπουμε | τρώμε, τρώγομε, τρώγουμε | αγαπάμε, αγαπούμε |
| εσείς vy (pl.) | βλέπετε | τρώτε, τρώγετε | αγαπάτε |
| αυτοί / αυτές / αυτά ony | βλέπουν (ε) | τρών (ε), τρώγουν (ε) | αγαπούν (ε), αγαπάν (ε) |
Slovanské jazyky
Bulharský přítomný indikativní čas
v bulharský, přítomný indikativní čas nedokonavých sloves se používá velmi podobným způsobem jako přítomný indikativní čas v angličtině. Může být také použit jako současný progresivní. Níže je uveden příklad současné indikativní časované konjugace v bulharštině.
| писати * pisati | говорити * govoriti | искати * iskati | отваряти * otvarjati | |
|---|---|---|---|---|
| jako az | пиша piša | говоря govorja | искам iskam | отварям otvarjam |
| ти ti | пишеш pišeš | говориш govoriš | искаш iskaš | отваряш otvarjaš |
| той, тя, то toj, tja, to | пише piše | говори govori | иска iska | отваря otvarja |
| ne ne | пишем pišem | говорим govorim | искаме iskame | отваряме otvarjame |
| вие vie | пишете pišete | говорите govorit | искате iskate | отваряте otvarjate |
| те te | пишат pišat | говорят govorjat | искат iskat | отварят otvarjat |
*Archaický, žádný infinitiv v moderním jazyce.
Makedonský přítomný čas
Současný čas Makedonský jazyk je vyrobeno z nedokonalých sloves. Následující tabulka ukazuje časování sloves psát si (пишува / pišuva), mluvit (зборува / zboruva), chci (сака / saka) a otevřeno (отвaра / otvara).
| пишува pišuva | зборува zboruva | сака saka | отвaрa otvara | |
|---|---|---|---|---|
| .ас jas | пишувам pišuvam | зборувам zboruvam | сакам sakam | отвaрам otvaram |
| ти ti | пишуваш pišuvaš | зборуваш zboruvaš | сакаш sakaš | отвaраш otvaraš |
| тој, таа, тоа toj, taa, toa | пишува pišuva | зборува zboruva | сака saka | отвaра otvara |
| ne ne | пишуваме pišuvame | зборуваме zboruvame | сакаме sakame | отвaраме otvarame |
| вие vie | пишувате pišuvát | зборувате zboruvate | сакате sakate | отвaрате otvarate |
| тие kravata | пишуваат pišuvaat | зборуваат zboruvaat | сакаат sakaat | отвaраат otvaraat |
Viz také
Reference
- ^ Comrie, Bernard (1985). Čas. Cambridge University Press. ISBN 0-521-23652-5.
- ^ = Románská lucerna Vulgární latina. Výsledkem je, že jejich použití a formy jsou podobné.
Latinsky přítomný indikativní čas
The latinský přítomný čas lze přeložit jako progresivní nebo jednoduchý dárek. Zde jsou příklady přítomného indikativního času konjugace v latině.
plicāre debēre dicere cupere scír časování 1. místo 2. místo 3. místo 3. místo 4. místo ego plicō debeo dīcō cupio sciō tu plicās debēs dīcis cupis scīs je, ea, id plicat debet dicit cupit sakra nos plicāmus debēmus dīcimus cupimus scīmus vos plicātis debētis dīcitis cupitida scītis ei, eae, ea plicant dlužný dīcunt cupiunt sciunt Francouzština přítomná indikativní čas
v francouzština, přítomný čas se používá obdobně jako v angličtině. Níže je uveden příklad přítomného času konjugace ve francouzštině.
parler je parle hrušky finis pars tu parles hrušky finis pars il / elle / on parle perd konečný část nous parlony perdons finissons partony vous parlez perdez finissez partez ils / elles rodič perdent dokonalý partent Přítomný indikátor se běžně používá k vyjádření přítomného spojitého. Například, Jean svrab lze přeložit jako John jí, John jí. Pro zdůraznění současné spojitosti lze použít výrazy jako „en train de“. Například, Jean est en vlak de žlab lze přeložit jako John jí, John je uprostřed jíst. Na est en vlak de chercher un nouvel appartement lze přeložit jako Hledáme nový byt, My jsme v procesu najít nový byt.
Italský přítomný indikativní čas
v italština, přítomný čas se používá obdobně jako v angličtině. Následuje příklad přítomného indikativního času konjugace v italštině.
parlare vedere sentire io parlo vedo sento tu parli vedi senti egli / ella parla vede sente noi parliamo vediamo sentiamo voi přeložit vedete sentit essi / esse parlano vedono sentono Portugalština a španělština představují indikativní čas
Současné časy portugalština a španělština mají podobnou formu a používají se podobným způsobem. Následuje příklad tohoto indikativu konjugace v portugalštině.
Zájmeno falar příchozí trvat na tom ter ser eu falo como insisto desetho sou tu falas přijde trvá na tom desets és ele / ela / você fala Přijít insiste tem E ne falamos comemos insistimos temos somos vós Falais přijít trvat na tom desetdes sois eles / elas / vocês falam comem trvat na tom têm são Následují příklady odpovídajících konjugace ve španělštině.
Zájmeno hablar příchozí trvat na tom tener ser jo hablo como insisto desetjít sója tú hablas přijde trvá na tom tienes věky el / ella / usted habla Přijít insiste tiene es nosotros hablamos comemos insistimos tenemos somosguages = Románské jazyky jsou odvozeny od latinský, a zejména wes
vosotros habláis coméis naléhat tenéis sois ellos / ellas / ustedes hablan Comen trvat na tom tienen syn