Infrastruktura Brill Tramway - Infrastructure of the Brill Tramway
Brill Tramway | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
The Brill Tramway, také známý jako Quainton Tramway, Wotton Tramway, Oxford & Aylesbury Tramroad a Metropolitan Railway Brill Branch,[poznámka 1] byla šest mil (10 km) železniční trať v Aylesbury Vale, Buckinghamshire, Anglie.[5] Byla postavena soukromě v roce 1871 3. vévoda z Buckinghamu jako koňská tramvaj linka na přepravu zboží mezi jeho zeměmi Wottonův dům a národní železniční síť.[6] Lobování u obyvatel nedalekého města Brill vedl k rozšíření linky na Brill a přeměně na použití pro cestující počátkem roku 1872.[6] Pro linku byly zakoupeny dvě lokomotivy, ale protože byla navržena a postavena s ohledem na koně, služby byly velmi pomalé; vlaky jezdily průměrnou rychlostí jen 6,4 km / h.[7]
V roce 1883 vévoda z Buckinghamu oznámil plány na modernizaci trasy na železniční traťové standardy hlavní trati a prodloužení linky na Oxford, vytvoření přímé trasy z Aylesbury do Oxfordu.[8] Pokud by byla postavena, byla by linka v té době nejkratší cestou mezi Aylesbury a Oxfordem.[8] Přes podporu bohatých Ferdinand de Rothschild, investory odradilo navrhované nákladné tunelování a vévoda nebyl schopen získat dostatek finančních prostředků.[9] V roce 1888 bylo navrženo levnější schéma, ve kterém by linka byla postavena na nižší úrovni a vítr kolem kopců, aby se zabránilo tunelování.[10] V očekávání toho byla linka pojmenována Oxford & Aylesbury Tramroad.[9] Ačkoli stávající linka byla upgradována v roce 1894, rozšíření do Oxfordu nebylo nikdy postaveno.[11] Místo toho provoz Brill Tramway převzal Londýn Metropolitní železnice a Brill se stal jedním z jejich dvou severozápadních konců.[12] Linka byla přestavěna podruhé v roce 1910 a byly zavedeny pokročilejší lokomotivy, které umožnily vlakům jezdit rychleji.[13]
V roce 1933 byla metropolitní železnice převzata do veřejného vlastnictví a stala se železniční stanicí Metropolitní linka z London Transport. Výsledkem je, že Brill Tramway se stala součástí Londýnské metro.[14] Vedení společnosti London Transport se zaměřilo na soustředění na elektrifikaci a zlepšení osobní dopravy v Londýně a vidělo jen malou možnost, že by se dřívější trasy Metropolitan Railway v Buckinghamshire mohly stát životaschopnými cestujícími.[15] V roce 1935 byly všechny služby na Brill Tramway staženy a linka byla uzavřena.[16] Infrastruktura trasy byla demontována a krátce nato prodána.[17] Po Brill Tramway zůstává jen velmi malá stopa,[18] než první spojovací stanice na Quainton Road, nyní Buckinghamshire Railway Center.[19]
Stanice

Když byla linka otevřena v letech 1871–1872, byly to stanice surových zemních břehů vysokých 6 palců (150 mm), držených na místě dřevěnými prkny.[20] V roce 1894, v rámci přípravy na rozšíření v Oxfordu, byly stanice Waddesdon, Westcott, Wotton a Brill vybaveny budovami obsahujícími pokladnu, čekárny a toalety, zatímco stanice Wood Siding byla vybavena malou čekárnou „s policí a zásuvkou“.[2] Stanice Church Siding nebyla do přestavby zahrnuta a v tomto okamžiku přestala být uvedena v jízdním řádu.[21]
Quainton Road

Quainton Road původně sestával ze dvou samostatných stanic, jedné na stanici Aylesbury a Buckinghamská železnice a jeden na Wotton Tramway. Jediným fyzickým spojením mezi těmito dvěma linkami byl gramofon.[22] Před rokem 1895 byla stanice bez rozdílu označována jako „Quainton Road“ a „Quainton“.[23] V letech 1895–97 přeložila Metropolitní železnice budovu stanice ze západní na východní stranu bývalé trati A&BR, čímž uvolnila prostor pro spojení mezi těmito dvěma tratěmi.[24] Úsek stanice obsluhující linii Aylesbury zůstal otevřený pro cestující do 4. března 1963 a pro nákladní dopravu do 4. července 1966.[25] V roce 1969 byla založena Quainton Road Society, aby stanici zachovala.[26] Stanice, spolu s bývalými válečnými nouzovými sklady potravin a částmi vlečky zachovanými jako demonstrační linka, je nyní Buckinghamshire Railway Center.[25] V letech 1999 až 2000 byla původní Buckinghamshire Railway ‚s Oxford konec z Železniční stanice Oxford Rewley Road byl demontován a znovu sestaven vedle stávajících staničních budov na Quainton Road.[27]
Quainton Road je stále připojen k železniční síti a využíván příležitostnými speciálními službami pro cestující,[25] a nákladní vlaky nadále projíždějí, ale stanice již nemá plánovanou osobní dopravu.[28]
Waddesdon
Waddesdon byl v době otevření linky známý jako „Waddesdon Road Siding“, ale když byla linka přestavěna pro cestující, byla přejmenována na „Waddesdon“.[29] Při stavbě barona byl silně používán Ferdinand de Rothschild panství v Waddesdon Manor v 70. a 80. letech 19. století.[30] Kromě toho byla stanice málo využívána, kromě přepravy mléka z nedalekých farem do Aylesbury a Londýna.[30] Nepohodlně umístěný pryč od jakýchkoli okolních měst a vesnic, as mnohem častěji sloužil Quainton Road a Waddesdon Manor stanice v docházkové vzdálenosti, stanice viděla jen velmi málo cestujících. V roce 1932, posledním roce soukromého provozu, viděla stanice Waddesdon Road pouze 281 cestujících a za celý rok vydělala na příjmech cestujících pouze 4 £ (asi 300 £ v roce 2020).[31][32] To bylo přejmenováno na „Waddesdon Road“ v roce 1922, kdy byla přejmenována na „Waddesdon“ stanice Waddesdon Manor na bývalé železnici Aylesbury a Buckingham mezi Aylesbury a Quainton Road.[23]
Westcott

Westcott byl někdy v prvních letech znám jako „Wescott“.[23] V roce 1871 byly vedle nádraží postaveny dvě chaty pro zaměstnance tramvaje.[6] To bylo odstraněno z jízdního řádu do roku 1931, ačkoli vlaky i nadále zastavovat na vyžádání.[23] Westcott byla malá vesnice s přibližně 150 obyvateli,[33] a využití cestujících bylo nízké; v roce 1932 viděla stanice Westcott pouze 1560 cestujících a na příjmech cestujících vydělala pouze 27 GBP (asi 1900 GBP v roce 2020).[31][32] Budova stanice zůstává na místě v zadní zahrada bývalého nádraží, nyní soukromé rezidence,[30][34] a nese přesnou repliku svého původního znaku stanice „Westcott“.[34] Kromě stanice Quainton Road jsou dvě budovy ve Westcott jediné významné stavby spojené s tramvají, které přežily.[35]
Wotton
Wotton byl ústředním bodem linie a místem kovárny Tramway a stájí pro její koně.[36] S počtem obyvatel v době otevření linky 220,[37] Wotton obsluhoval menší obydlenou oblast než Brill, ale jako nakládací místo pro zboží z Church Siding a pobočky Kingswood zvládal většinu nákladní dopravy.[38] Až 90 procent provozu mléka přepravovaného tramvají bylo naloženo ve Wottonu.[39] Stanice byla umístěna v ostré zatáčce a kdyby bylo vybudováno prodloužení do Oxfordu, bylo by potřeba přebývat, aby pojala delší a rychlejší vlaky.[40] Wotton měl nejvyšší počet cestujících na trati kromě samotného Brilla a spojovací stanice na Quainton Road;[32] v roce 1932 stanice zaznamenala 2648 cestujících s celkovými příjmy cestujících ve výši 144 GBP (asi 10 100 GBP v roce 2020).[31][32] Stanice Wotton na Great Western a Great Central Joint Railroad, kterou v roce 1923 převzala Londýn a severovýchodní železnice zůstal otevřený (i když málo používaný a obsluhovaný pouze dvěma vlaky denně v každém směru) až do 7. prosince 1953, kdy byla linka opuštěna.[41] Všechny budovy stanice tramvaje ve Wottonu byly následně zbořeny, kromě malé budovy, která kdysi sídlila kovárnu tramvaje, která zůstala opuštěná.[40]
Kostelní vlečka
Church Siding byl okamžitě na západ od Wottonu. Během prvních let tramvaje s ní bylo zacházeno jako s stanicí a jako takové byla uvedena v jízdních řádech, ale po přestavbě na lokomotivní dopravu nebyla nikdy přestavěna a její „platforma“ zůstala pozemním břehem bez budov. Vlaky směřující dolů po trase Quainton Road – Brill by se zastavily u vchodu do vlečky a všechny vozy určené pro vlečku by byly odpojeny a taženy po vlečce lanem.[42] Přestal být uveden v jízdních řádech v září 1894, i když existují určité důkazy o tom, že osobní vlaky před tímto datem přestaly pravidelně zastavovat v Church Siding.[21] Nákladní vlaky jsou zaznamenány jako zastávky v Church Siding pro naložení zboží až v roce 1899.[43] Church Siding byl dějištěm jediné smrtelné nehody tramvaje, 8. března 1883.[21][44]
Dřevěné obklady

Dřevěné obklady zpočátku neměl žádné vybavení pro cestující, dokonce ani nástupiště.[45][46] V roce 1894 nízká platforma a malá vlnitý plech byla postavena čekárna pro cestující.[47] Stejně jako nástupiště pro cestující vedla krátká vlečka k vyvýšené dřevěné plošině podél průchozí linky k Brill, která sloužila jako doraz vyrovnávací paměti na vlečku a jako nakládací plošina pro mléko.[48] Stanici zaměstnával jediný porter, odpovědný za otevření bran nedalekého úrovňového přejezdu a za nakládku a vykládku nákladu (zejména mléka);[48][49] pro jeho použití byla poskytnuta malá nevytápěná chata.[48] Zatímco originál Aveling & Porter lokomotiva byla pomalá a hlučná a vrátný ji mohl slyšet dlouho před svým příjezdem, později byly lokomotivy tišší a rychlejší; proti velkému byl instalován žebřík dub aby vrátný sledoval přicházející vlaky.[48] Stanice Wood Siding a její vlečka byla přestavěna na náklady GWR v letech 1908–1910 tak, aby stála na širokém mostě nad novým Chiltern hlavní linka.[48] Wood Siding byl odstraněn z jízdního řádu do roku 1931, ačkoli vlaky i nadále zastavovat na vyžádání.[23] Zatímco byla stanice Wood Siding krátce po uzavření zbourána, podpěry mostu, který nesl stanici a vlečky, zůstávají nedotčeny.[50] Vrátná chata přežije, když se v blízkosti nachází zahradní kůlna.[51]
Brill
Brill byla cenná jako místo přepravy mezi mléčnými farmami v Buckinghamshire a trhy Aylesbury a London. Kolem 30 vozů denně by každé ráno dodávalo mléko do stanice Brill pro první vlak.[52] Stanice také provozovala malé množství uhlí; Obchodník s uhlím Brill George Green obdržel tři vozy na uhlí měsíčně.[53] Kromě toho sklad ve stanici obsahoval pivo dodávané pivovary v Brackley a Aylesbury.[54] V blízkosti stanice byly v roce 1871 postaveny dvě chaty pro zaměstnance stanice.[6] Třetí chata byla postavena v roce 1885, pravděpodobně aby sloužila jako kancelář.[55] Brill stanice byla cestujícími využívána relativně málo; v roce 1932 společnost Brill and Wood Siding zaznamenala pouze 3 272 cestujících a na příjmech cestujících získala pouze 191 GBP (asi 13 400 GBP v roce 2020).[31][32] Od uzavření byly zbořeny všechny budovy v Brill spojené s železniční stanicí,[50] s výjimkou staničních chat a staniční areál je nyní většinou otevřená pole.
Lokomotivy
První dvě lokomotivy provozované na trati byly 0-4-0 jednoválcový převodové parní lokomotivy z trakční motor typ postaven Aveling a Porter, práce čísla 807 a 846.[56] A klikový hřídel řídil 3 stopy 6 palců (1,07 m) setrvačník což zase pohánělo řetězy připevněné ke kolům.[57] Byly dodány v roce 1872 a číslovány 1 a 2.[56] Po povolení z roku 1894 přestavěné trati, aby fungovala jako železnice, obě lokomotivy nesplnily požadavky na minimální rychlost pro železniční provoz.[11] Oba byly prodány 23. září 1895 společnosti Heyford Iron Company v Northamptonshire.[24] Bylo zjištěno, že č. 2 má vadný kotel a byl používán jako zdroj náhradních dílů pro č. 1. V roce 1922 společnost Heyford Iron Company vyvinula cihelnu a č. 1 se tam používala pro přepravu až do uzavření cihelny v 1940.[24] V padesátých letech byla společnost London Transport at obnovena č. 1 Neasden Depot,[58] a byl převezen do Clapham Museum of British Transport dne 19. ledna 1957.[59] Byl tam vystaven až do března 1973, kdy byl převeden do London Transport Museum.[11] Od té doby byl vystaven v London Transport Museum a v Buckinghamshire Railway Center na Quainton Road.
Další dvě lokomotivy byly vyrobeny společností W. G. Bagnall: Buckingham, 0-4-0ST, dílo číslo 16, postaveno 1876, a Wotton, 0-4-0T, dílo číslo 120, postaveno 1877.[60] Byli neobvyklí tím, že měli „couvali“ uvnitř válců, které poháněly přední nápravu. Bagnall použil pro všechny své produkty jednotné schéma číslování; ačkoli lokomotivy měly výrobní čísla 16 a 120, byly ve skutečnosti první a třetí lokomotivy vyrobené společností. Buckingham byl najat, nevlastnil; to bylo se vrátil k Bagnall je v únoru 1878.[61] Wotton byl prodán kolem roku 1894.[24]
Do roku 1894 dva Manning Wardle lokomotivy byly v provozu: Huddersfield, práce číslo 616, postaveno 1876, a Earl Temple, číslo díla 1249, postaveno 1894. Huddersfield byl zakoupen z druhé ruky a původně byl pojmenován Prestwich.[24] Earl Temple, později přejmenovaný Brill č. 1, byl totožný s Huddersfield kromě toho, že má krytou kabinu, a byl zakoupen nový.[24] Oxford & Aylesbury Tramroad si nemohl dovolit cenu, a tak Earl Temple vlastnil přímo hrabě a pronajal jej O&AT.[24] Wotton č. 2, dílo číslo 1415, postavené v roce 1899, bylo zakoupeno dne 7. února 1899 jako náhrada Huddersfield. Všichni tři byli 0-6-0 ST s vnitřními válci.[24] Vetchý Huddersfield byl prodán v roce 1901 a další dvě lokomotivy Manning Wardle byly prodány v roce 1909.[13]
Od roku 1903 byly lokomotivy Manning Wardle nahrazeny Metropolitní železnice třídy D. 2-4-0 cisternové motory, očíslované 71 a 72.[12][13] Lokomotivy třídy D byly pro MR neuspokojivé a v letech 1916 až 1922 prodal MR celou svoji zásobu motorů třídy D. Jejich místo na O&AT obsadili dva Metropolitní železnice třídy A 4-4-0 T lokomotivy číslované 23 a 41, postavený Beyer, Peacock and Company v roce 1866, respektive 1869.[13] Lokomotivy třídy A by se střídaly v provozu, každá obsluhovala trasu po dobu jednoho týdne.[13] Číslo 41 bylo vyřazeno v roce 1936, ale číslo 23 bylo nadále používáno společností London Transport až do roku 1948 a nyní je zachováno v London Transport Museum.[15]
Kočáry a vozy
Podrobnosti o vozech a vozech používaných v prvních letech tramvajové dopravy jsou nejisté.[6] V roce 1879 společnost provozovala flotilu devíti čtyřkolových nákladních vozů, některé s 9palcovými (230 mm) a některými s 11palcovými (280 mm) vysokými stranami. Všech devět vozů bylo vybaveno hloupé nárazníky, a v důsledku toho nebyly dodrženy Železniční Clearing House standardy a nelze je použít na jiných linkách.[6] Když bylo nutné projet provozem z Aylesbury a Buckinghamské železnice na tramvaj přes točnu Quainton Road, byly najaty příslušné vozy a nákladní vozy z GWR nebo z Londýna a ze severní západní železnice.[6] Je také známo, že tramvajový osobní vůz vlastnila tramvajová doprava do března 1873.[1] Tento osobní vůz seděl 16–20 cestujících, a přestože byl navržen jako koňská tramvaj, byl vybaven nárazníky umožňujícími jeho použití ve vlacích.[62] Do roku 1878 (kdy je zaznamenána oprava) společnost vlastnila také osobní vůz rozdělený na oddíl třetí třídy, oddíl druhé třídy a zavazadlový prostor.[7]
V roce 1895 koupila společnost Oxford & Aylesbury Tramroad Company dva nové osobní vozy, z nichž každý pojal 40 cestujících. Bristol Wagon & Carriage Works jako součást programu vylepšení v očekávání rozšíření do Oxfordu.[63] Dne 4. října 1899 MR zapůjčil O&AT osmikolový osobní vůz se sedmi sedadly.[43] Po převzetí O&AT MR byly nákladní služby provozovány flotilou pěti osmikolových vozů postavených v letech 1865–66.[12] Ve 20. letech byly do skladu linky přidány dva dobytčí vozy.[12]
Poznámky a odkazy
Poznámky
- ^ Když byla postavena, tramvaj neměla oficiální název; v interní korespondenci byl označován jako „The Quainton Tramway“.[1] Po rozšíření a přestavbě na použití cestujícími v roce 1872 byl oficiálně pojmenován „Wotton Tramway“.[1] Dne 1. dubna 1894, Wotton Tramway převzala Oxford & Aylesbury Tramroad, a udržel název O & AT oficiálně až do uzavření v roce 1935, přestože nikdy běží buď do Oxfordu nebo do Aylesbury.[2] Od roku 1872 byla obecně známá jako Brillská tramvajová dráha (a v některých oficiálních dokumentech, jako je dohoda o založení Metropolitní a velký ústřední smíšený výbor[3]), a jako metropolitní železniční pobočka Brill v letech 1899–1935, ale ani jedno z nich nebylo oficiální.[4]
Reference
- ^ A b C Melton 1984, str. 16.
- ^ A b Melton 1984, str. 55.
- ^ Lee 1935, str. 240.
- ^ Jones 1974, str. 3.
- ^ Horne 2003, str. 18.
- ^ A b C d E F G Melton 1984, str. 12.
- ^ A b Melton 1984, str. 18.
- ^ A b Melton 1984, str. 53.
- ^ A b Melton 1984, str. 54.
- ^ Simpson 2005, str. 72.
- ^ A b C Jones 1974, str. 45.
- ^ A b C d Melton 1984, str. 64.
- ^ A b C d E Melton 1984, str. 68.
- ^ Demuth 2003, str. 18.
- ^ A b Jones 1974, str. 56.
- ^ "Bucks železnice sešrotována". Zprávy. Časy (47236). Londýn. 2. prosince 1935. sl. E, str. 8.
- ^ Horne 2003, str. 56.
- ^ Jones 2010, str. 45.
- ^ Perfitt, Geoff (7. dubna 1994). „Ty stříbrné dny páry v Quaintonu.“ Bucks Herald. Aylesbury. str. 12.
- ^ Melton 1984, str. 9.
- ^ A b C Melton 1984, str. 44.
- ^ Melton 1984, str. 6.
- ^ A b C d E Melton 1984, str. 71.
- ^ A b C d E F G h Melton 1984, str. 58.
- ^ A b C Mitchell & Smith 2006, §15.
- ^ Mitchell & Smith 2006, §16.
- ^ Mitchell & Smith 2006, §21.
- ^ Mitchell & Smith 2006, §19.
- ^ Mitchell & Smith 2006, §VIII.
- ^ A b C Simpson 2005, str. 78.
- ^ A b C d Spojené království Index maloobchodních cen údaje o inflaci vycházejí z údajů z Clark, Gregory (2017). „Roční RPI a průměrné výdělky pro Británii od 1209 do současnosti (nová řada)“. Měření hodnoty. Citováno 2. února 2020.
- ^ A b C d E Jackson 2006, str. 134.
- ^ Mitchell & Smith 2006, §36.
- ^ A b Oppitz 2000, str. 79.
- ^ Simpson 2005, str. 90.
- ^ Mitchell & Smith 2006, §38.
- ^ Mitchell & Smith 2006, §X.
- ^ Melton 1984, str. 30.
- ^ Melton 1984, str. 22.
- ^ A b Simpson 2005, str. 95.
- ^ Mitchell & Smith 2006, §62.
- ^ Melton 1984, str. 24.
- ^ A b Melton 1984, str. 63.
- ^ „Smutná smrtelná nehoda na tramvaji“. Bucks Herald. Aylesbury. 10. března 1883., citováno Melton 1984, str. 44
- ^ Mitchell & Smith 2006, §43.
- ^ Oppitz 2000, str. 76.
- ^ Jones 1974, str. 38,40,43.
- ^ A b C d E Simpson 2005, str. 103.
- ^ Simpson 1985, str. 56.
- ^ A b Oppitz 2000, str. 82.
- ^ Simpson 2005, str. 88.
- ^ Mitchell & Smith 2006, §44.
- ^ Mitchell & Smith 2006, §46.
- ^ Simpson 2005, str. 111.
- ^ Melton 1984, str. 49.
- ^ A b Melton 1984, str. 13.
- ^ Simpson 2005, str. 71.
- ^ Melton 1984, str. 14.
- ^ "Obrázková galerie". Obrázková galerie. Časy (53743). Londýn. 19. ledna 1957. sl. C, s. 3.
- ^ Melton 1984, str. 27.
- ^ Melton 1984, str. 28.
- ^ Melton 1984, str. 17.
- ^ Melton 1984, str. 61.
Bibliografie
- Demuth, Tim (2003). Šíření londýnského metra. Harrow Weald: Doprava kapitálu. ISBN 1-85414-266-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Horne, Mike (2003). The Metropolitan Line: Ilustrovaná historie. Harrow Weald: Doprava kapitálu. ISBN 1-85414-275-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Jackson, Alan (2006). Londýnská Metro-Land. Harrow: Historie kapitálu. ISBN 1-85414-300-X. OCLC 144595813.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Jones, Ken (1974). The Wotton Tramway (Brill Branch). Locomotion Papers. Blandford: The Oakwood Press. ISBN 0-85361-149-1.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Jones, Robin (2010). Nejpodivnější železnice v Británii. Horncastle, Lincolnshire: Mortons Media Group. ISBN 978-1-906167-25-7.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Lee, Charles E. (1935). „Duke of Buckingham's Railways: with special reference to the Brill line“. Železniční časopis. 77 (460): 235–241.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Melton, Ian (1984). R. J., Greenaway (ed.). „Od Quaintona po Brilla: Historie tramvaje Wotton“. Podzemí. Hemel Hempstead: The London Underground Railway Society (13). ISSN 0306-8609.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Mitchell, Vic; Smith, Keith (2006). Aylesbury do Rugby. Midhurst: Middleton Press. ISBN 1-904474-91-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Oppitz, Leslie (2000). Ztracené železnice Chilterns. Newbury: Venkovské knihy. ISBN 1-85306-643-5. OCLC 45682620.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Simpson, Bill (1985). Brillská tramvaj. Poole: Oxford Publishing. ISBN 0-86093-218-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Simpson, Bill (2005). Historie metropolitní železnice. 3. Witney: Lamplight Publications. ISBN 1-899246-13-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
Další čtení
- Beckett, J. V. (1994). Vzestup a pád Grenvilles. Manchester: Manchester University Press. ISBN 0-7190-3757-3. OCLC 466661499.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Connor, J. E. (2000). Opuštěné stanice v londýnském metru. Colchester: Connor & Butler. ISBN 0-947699-30-9. OCLC 59577006.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Connor, J. E. (2003). Nepoužívané stanice metra v Londýně. Harrow Weald: Doprava kapitálu. ISBN 1-85414-250-X.
- Foxell, Clive (2010). The Metropolitan Line: první londýnská podzemní dráha. Stroud: The History Press. ISBN 0-7524-5396-3. OCLC 501397186.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Halliday, Stephen (2001). Všude pod zemí. Stroud: Sutton Publishing. ISBN 0-7509-2585-X.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Hornby, Frank (1999). London Commuter Lines: Hlavní tratě severně od Temže. Historie příměstských železnic hlavního města v době BR, 1948–1995. 1. Kettering: Silver Link. ISBN 1-85794-115-2. OCLC 43541211.
- Leboff, David; Demuth, Tim (1999). Není třeba se ptát!. Harrow Weald: Doprava kapitálu. ISBN 1-85414-215-1.
- Mitchell, Vic; Smith, Keith (2006). Baker Street do Uxbridge a Stanmore. Midhurst: Middleton Press. ISBN 1-904474-90-X. OCLC 171110119.
- Mitchell, Vic; Smith, Keith (2005). Marylebone Rickmansworthovi. Midhurst: Middleton Press. ISBN 1-904474-49-7. OCLC 64118587.
- Mitchell, Vic; Smith, Keith (2005). Rickmansworth do Aylesbury. Midhurst: Middleton Press. ISBN 1-904474-61-6.
- Simpson, Bill (2003). Historie metropolitní železnice. 1. Witney: Lamplight Publications. ISBN 1-899246-07-X.
- Simpson, Bill (2004). Historie metropolitní železnice. 2. Witney: Lamplight Publications. ISBN 1-899246-08-8.
- Wolmar, Christian (2004). Podzemní železnice. Londýn: Atlantik. ISBN 1-84354-023-1.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
externí odkazy
- Rozsáhlá sbírka fotografií provozovaných tramvajových stanic a jejich dnešních míst[mrtvý odkaz ]
- Záběry z posledního dne operací na British Pathé
- Buckinghamshire Railway Center se sídlem na stanici Quainton Road