Bopjong - Bopjong

Bŏpjŏng
Osobní
narozený
Pak Jae-cheol

5. listopadu 1932
Jižní Korea
Zemřel11. března 2010 (77 let)
Chrám Gilsangsa, Soul, Jižní Korea
NáboženstvíBuddhismus
Národnostkorejština
VzděláváníChonnam National University

Bŏpjŏng (nebo Beopjeong, Beop Jeong, korejština: 법정 스님, 法 頂, narozen Park Jae Cheol nebo Pak Jae-cheol, korejština: 박재철, 朴 在 喆)[1] (5. listopadu 1932 - 11. března 2010) byl buddhistický mnich a spisovatel Jižní Korea.[2]

Životopis

Narozen v roce 1932 v Haenam v provincii Jižní Jeolla (전라남도), B ,pjŏng vystudoval obchodní střední školu v Mokpo a nastoupil Chonnam National University (전남 대학교). V juniorském roce 1954 opustil školu a rozhodl se, že se stane buddhistickým mnichem jako jeho následovník Hyobong, a korejština Jogye Seon mistr.

Bŏpjŏng byl široce známý pro musoyu (Non-Possession, 무소유) duch[3][4] a propagoval svou filozofii prostřednictvím mnoha svých publikací, které si oblíbilo mnoho Korejců.[5] Následuje reprezentativní pasáž jeho přímého, uštěpačného stylu:

자연 의 질서 에 귀 를 기울이고 있으면,
마음 에 묻은 때가 조금씩 씻겨 나가는 것을
가늠할 수 있다.

이런 날 누구 에게도,
그 어떤 것에 도 방해 받음 없이
적적 히 앉아 있으면
그대로 가 존재 의 기쁨 이 된다.

산방 한담

Poslech zvuků přírody,
Dokážu přemýšlet, jak nejlépe
vydrhnout špínu mého srdce.

V takový den,
s ničím, co by mě rušilo,
sedět sám,
Znám radost z bytí.

Tiché rozhovory v horách[6]

14. prosince 1997 kardinál Kim Su-hwan z korejské katolické církve se zúčastnil a poblahopřál k otevření Gilsangsa v Seongbuk-dong v Soulu. Na oplátku navštívil Katedrála Myeong-dong dne 24. února 1998 a uskutečnil zvláštní projev, který ukázal soulad mezi náboženstvími.[7]

11. března 2010, ve věku 77 let, v 55. roce svého mládí, zemřel na chronickou rakovinu plic v Gilsangse (길상사 ) v Soul.

Ve své závěti řekl: „Nemějte pro mě pohřeb. Nedělejte rakev. Oblékněte mě do bavlny, kterou jsem nosil. Rozptýlejte popel na květinové zahradě chatrče, kde jsem býval. " V souladu s jeho vůlí se 13. března 2010 konal v Songgwangse v Suncheonu jednoduchý kremační obřad.[8] Nebylo zdobené pivo ani elegie a zúčastnily se ho tisíce lidí z celé země.

Bibliografie

V korejštině:

  • Musoyu (Nevlastnění, 무소유, 無 所有)[9] ISBN  9788908041318
  • Zvuk duše (영혼 의 모음) ISBN  8946413409
  • Slova a ticho (말 과 침묵) ISBN  9788946413429
  • Zvuk vody, zvuk větru (물 소리 바람 소리) ISBN  9788946413375
  • Tiché rozhovory v horách (산방 한담) ISBN  8946411368
  • Vyhodit to, nechat to všechno za sebou (버리고 떠나기) ISBN  8946413360
  • Cestovní deník Indie (인도 기행) ISBN  9788946415539
  • Pusté lesy, protože ptáci odešli (새들 이 떠나 간 숲 은 적막 하다) ISBN  8946413417
  • Květiny Květy v horách (산 에는 꽃 이 피네) ISBN  9788995904992
  • Krásný konec (아름다운 마무리) ISBN  9788995904961
  • Radost z osamělého života (홀로 사는 즐거움) ISBN  9788946414709
  • Jeden život, jedno setkání (일기 일회) ISBN  9788995904985
  • Jeden za všechny, všichni za jednoho (한 사람 은 모두 를 모두 는 한 사람 을) ISBN  9788993838022
  • Ať jsou všechny bytosti šťastné (살아있는 것은 다 행복 하라) ISBN  8995757701
  • Knihy, které jsem miloval (내가 사랑한 책들) ISBN  9788993838107

V anglickém překladu:

  • Ať jsou všechny bytosti šťastné, vyd. Shiva Ryu, trans. Matty Wegehaupt (Dobrý život, 2006), ISBN  8995757736[10]
  • Zvuk vody, zvuk větru, vyd. a trans. Brian Barry (Jain, 2010), ISBN  9780895818256[11]
  • Meditace zenového mistra, vyd. a trans. David Bannon (Bilingual Library, 2012), ISBN  1300327405[12]
  • Meditace korejského mnicha, vyd. a trans. David Bannon (Bilingual Library, 2012), ISBN  1105519201[13]

Viz také

Reference

  1. ^ Naver lidé - Bop Jong
  2. ^ 법정 (法 頂) Encyklopedie Doosan Bop Jong
  3. ^ '무소유' 법정 스님 4 주기 추모 법회 열려 뉴스 뉴스 TV 25. února 2014
  4. ^ 무소유 의 수행자, 법정 스님 입적 Hankook Ilbo 10. března 2014
  5. ^ 베스트셀러 20 위 안에 11 권 법정 스님 책 세계 일보 26. března 2010
  6. ^ Beopjeong, Meditace zenového mistra, vyd. a trans. David Bannon, (Bilingual Library, 2012): 38-39.
  7. ^ 천주교 - 불교 종교 초월한 교감 확산 Chosun Ilbo, 27. února 1998. Katolicko-buddhismus šíří společenství nad náboženství
  8. ^ „Ctihodný Beopjeong: profil“. Gilsangsa. Citováno 7. března 2017.
  9. ^ 법정 스님 수필 무소유 Encyclopedia of Korean Culture
  10. ^ Ať jsou všechny bytosti šťastné: Vybrané výroky Dharmy Beop Jeonga, vyd. Shiva Ryu, trans. Matty Wegehaupt (Dobrý život, 2006)
  11. ^ Zvuk vody, zvuk větru, vyd. a trans. Brian Barry (Jain, 2010)
  12. ^ Meditace zenového mistra, vyd. a trans. David Bannon (Bilingual Library, 2012)
  13. ^ Meditace korejského mnicha, vyd. a trans. David Bannon (Bilingual Library, 2012)

externí odkazy