Yaśodharā - Yaśodharā

Nesmí být zaměňována s Yashoda.

Yaśodharā
Yashodhara, Bhaddakaccānā, Bimbadevi
Yasodhara, Wat Pho, Bangkok, Thajsko
narozenýDevdaha
ManželkaSiddhártha
OtecSuppabuddha
MatkaAmita
NáboženstvíBuddhismus
obsazeníbhikkhuni
Část série na
Buddhismus
Dharma Wheel.svg
  • Obrys
  • P náboženství world.svg Náboženský portál

Yaśodharā (Pali: Yasodharā ยโส ธรา) byla manželkou Princ Siddhártha —Dokud neopustí svůj domov, aby se stal śramaṇa —Maminka Rahula a sestra Devadatta.[1][2] Později se stala bhikkhunī a je považován za arahatā.[3]

Život

Svatební oslavy Yaśodhara a Siddhattha, znázorněné barmským způsobem.

Yaśodhara byla dcerou krále Suppabuddha,[4][5] a Amita, sestra Buddhova otce, krále Śuddhodana. Narodila se ve stejný den v měsíci „Vaishaka“ jako princ Siddhártha. Její dědeček byl Añjana A Koliya[6] šéf, její otec byl Suppabuddha a její matka Amita pocházela z Shakya rodina. Shakya a Koliya byly větve Ādicca (sanskrt: Aditya) nebo Dynastie Ikshvaku. V regionu neexistovaly žádné jiné rodiny považované za rovnocenné, a proto členové těchto dvou královských rodin ženatý jen mezi sebou.[7]

Byla vdaná za svého bratrance, šákjského prince Siddhártha, když jim bylo 16. Ve věku 29 let porodila své jediné dítě, chlapce jménem Rahula. Sedmou noc svého narození princ opustil palác. Yaśodharā byla zničená a přemožena zármutkem. Jakmile princ Siddhártha opustil svůj domov v noci na osvícení, se souhlasem Jašódhary, ale aniž by o tom dal vědět komukoli jinému. Následujícího dne byli všichni překvapeni nepřítomností prince. Později, když se dozvěděla, že odešel, se Yashodhara rozhodla začít vést jednoduchý život.[8] Ačkoli jí příbuzní posílali zprávy, že ji budou udržovat, tyto nabídky nepřijala. Několik princů hledalo její ruku, ale ona návrhy odmítla. Během své šestileté nepřítomnosti princezna Yaśodharā pozorně sledovala zprávy o svých činech.

Když Buddha navštívil Kapilavastu po osvícení Yaśodharā nechodila za svým bývalým manželem, ale požádala Rahulu, aby šla k Buddhovi hledat dědictví. Za sebe si pomyslela: „Jistě, kdybych vůbec získal jakoukoli ctnost, přijde Pán do mé přítomnosti.“ Aby splnil její přání, přišel do její přítomnosti Buddha a obdivoval její trpělivost a obětavost.

Nějaký čas poté, co se její syn Rāhula stal mnichem nováčkem, Yaśodharā také vstoupila do Řádu mnichů a jeptišek a v průběhu času dosáhla stavu arahatu. Byla vysvěcena jako bhikkhuni a následovalo pět set žen Mahapajapati Gotami který nejprve ustanovil bhikkhuni řád. Zemřela v 78 letech, dva roky před Buddhovou parinirvana (smrt).[9]

Legendy

Prince Siddhattha a princezna Yasodhara, Indie, 1. – 2. Století n. L., Gandharanský styl. Lahore Museum.
Siddhártha držený Jasodharou, Loriyan Tangai.

V čínština : 佛 本行 集 經, Kolektivní sútra minulých Skutků Buddhy, Yashodharā poprvé v minulém životě potkává Siddhārthu Gautamu, když jako mladý Bráhman (staroindický kněz) Sumedha, je buddhou té doby formálně identifikován jako budoucí Buddha, Dīpankara Buddha. Čekání ve městě Paduma pro Dīpankara Buddhu se snaží koupit květiny jako oběť, ale brzy zjistí, že král již koupil všechny květiny pro svou vlastní oběť. Přesto, jak se blíží Dipankara, spatří Sumedha dívku jménem Sumithra (nebo Bhadra), která drží v rukou sedm lotosových květů. Mluví s ní s úmyslem koupit jednu z jejích květů, ale ona okamžitě rozpozná jeho potenciál a nabídne mu pět lotosů, pokud by slíbil, že se stanou manželem a manželkou ve všech jejich dalších existencích.[10]

Ve třinácté kapitole Lotus Sutra, Yaśodharā přijímá předpověď budoucnosti buddhovství od Gautama Buddhy stejně Mahapajapati.[11]

Jména

Význam jména Yaśodhara (sanskrt) [od jo „sláva, nádhera“ + dhara „nesoucí“ ze slovesného kořene dhri „nést, podporovat“] je Nositel slávy. Jména, která se jí kromě Yaśodhary říká, jsou: Yaśodharā Theri (doyenne Yaśodharā), Bimbadevi, Bhaddakaccānā a Rahulamātā (matka Rahula ).[12] V Pali Canon, název Yaśodharā nebyl nalezen; existují dva odkazy na Bhaddakaccānā.[13]

Několik dalších jmen je identifikováno jako manželky Buddhy v různých buddhistických tradicích, včetně Gopā nebo Gopī, Mṛgajā a Manodharā; podle Mulasarvastivada Vinaya a několik dalších zdrojů, Buddha měl ve skutečnosti tři manželky a Jataka příběh citoval Nagarjuna určuje dva.[14] Thomas Rhys Davids nabídl výklad, že Buddha měl svobodnou manželku, která v průběhu let získala různé tituly a epiteta, což nakonec vedlo k vytvoření příběhů o původu pro více manželek.[14] Noel Peri byl prvním učencem, který se této problematice věnoval zdlouhavě a zkoumal čínské a tibetské zdroje a také Pali. Poznamenal, že rané zdroje (přeložené před 5. stoletím) vypadaly, že důsledně identifikují Buddhovu manželku jako „Gopī“, a že po období rozporuplnosti se „Yaśodhara“ ukázal jako oblíbený název pro texty přeložené v druhé polovině 5. století a později.[14] Kromě teorie Rhys Davida navrhuje další interpretace, které zahrnovaly možnost vícenásobného manželství, které v některých případech lépe odpovídá odlišným variacím v příbězích Buddhova života, což naznačuje, že tyto nesrovnalosti se objevily, když bylo kombinováno několik odlišných příběhů do jediného příběh.[14] Navrhl také, že preference v pozdějších interpretacích pro svobodnou manželku mohou odrážet přizpůsobení měnícím se společenským zvyklostem, které upřednostňovaly monogamii před jinými formami tradičního manželství.[14]

Viz také

Reference

  1. ^ K.T.S. Sarao (2004). "In-law of Buddha, jak je znázorněno v Pali zdroje". Chung-Hwa Buddhist Journal. Institut buddhistických studií Chung-Hwa (17). ISSN  1017-7132.
  2. ^ „Suppabuddha“. Slovník jmen Pali.
  3. ^ Wilson, Liz (2013). Rodina v buddhismu. SUNY Stiskněte. p. 191. ISBN  9781438447537.
  4. ^ Garling, Wendy (2016). Hvězdy za úsvitu: Zapomenuté příběhy žen v životě Buddhy. Publikace Shambhala. p. 83. ISBN  9780834840300.
  5. ^ „Dhammapada Verse 128 Suppabuddhasakya Vatthu“. Tipitaka.net.
  6. ^ "Koliyā". Palikanon.com.
  7. ^ Proč byla Sakyanská republika zničena? autor: S. N. Goenka (Překlad a adaptace článku v hindštině od S. N. Goenka publikováno Vipassana Research Institute v prosinci 2003, archivováno)
  8. ^ „Soucitný Buddha“. Geocities.com. Archivovány od originál dne 21. října 2009. Citováno 23. září 2009.
  9. ^ Pán Buddha a jeho učení
  10. ^ Vidět Malalasekera, G.P. (1960). „Rāhulamātā“. Slovník vlastních jmen Pali. 2. Pali Text Society. OCLC  793535195; Hudson, Bob; Gutman, Pamela; Maung, Win (2018). Buddhův život v období Konbaung bronzuje z Yazagyo. Journal of Burma Studies. 22. str. 1–30. doi:10.1353 / jbs.2018.0000. Archivováno z původního dne 26. dubna 2019; a Zhang, J. (2017). Stvoření Avalokiteśvary: Zkoumání jeho původu na severu Amgamas. Kanadský žurnál buddhistických studií. 12. s. 1–62. Archivováno z původního dne 30. dubna 2019.
  11. ^ Peach, Lucinda Joy (2002), „Sociální odpovědnost, změna pohlaví a spása: Genderová spravedlnost v Lotus Sūtra“, Filozofie Východu a Západu, 52: 57–58, doi:10.1353 / lav.2002.0003, archivovány od originálu dne 29. srpna 2014CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz))
  12. ^ Francouzský text: Yashodhara (glorieuse) est la cousine et l’épouse principale de Gautama, mère de son fils Rahula. Connue par les Jatakas (légendes de la vie du Bouddha), elle serait devenue du vivant de Gautama une ascète, une nonne prééminente et l'un des quatre arahants de son entourage possédant l'intuition absolue 1. Les détails de sa légende sont de nos jours surtout populaires dans le bouddhisme theravada. Elle est également nommée Yashodhara Theri (doyenne Yashodhara), Bimbadevi, Bhaddakaccana ou Rahulamata (mère de Rahula).
  13. ^ AN 1. 14. 5. 11 uvádí: "Etadaggaṃ bhikkhave mama sāvikānaṃ bhikkhunīnaṃ mahābhiññappattānaṃ yadidaṃ bhaddakaccānā" (SLTP). Bv, PTS str. 65, v. 15 uvádí: „Cattārīsa sahassāni nāriyo samalaṅkatā / Bhaddakaccānā2 nāma nārī rāhulo nāma atrajo" (SLTP).
  14. ^ A b C d E PERI, Noël. "LES FEMMES DE ÇĀKYA-MUNI." Bulletin De L'École Française D'Extrême-Orient, sv. 18, č. 2, 1918, s. 1–37. JSTOR, [www.jstor.org/stable/43729857].
  • Buddha a jeho učení Nārada, Buddhistická misijní společnost, Kuala Lumpur, Malajsie, 1988, ISBN  967-9920-44-5

Literatura

  • První buddhistické ženy: překlady a komentáře k Therigatha Autor: Susan Murcott, ISBN  0-938077-42-2
  • Život princezny Yashodary: Manželka a žák Pána Buddhy Věřící, komunita (Autor) a Bhuban Mohen Murkerjie (ilustrátor), nakladatelství Kessinger, 2003 (dotisk původního vydání z roku 1929), ISBN  978-0-7661-5844-3 (13), ISBN  0-7661-5844-6 (10), online: [1]. Vyvolány 21 September 2020.
  • Yashodhara: Six Seasons Without You, Subhash Jaireth, Wild Peony Pty Ltd, Broadway, NSW, Austrálie, 2003, ISBN  1-876957-05-0
  • Hvězdy za úsvitu: Zapomenuté příběhy žen v životě Buddhy, Autor: Wendy Garling, Shambhala Publications 2016, ISBN  978-1-61180-265-8


externí odkazy