Slib bódhisattvy - Bodhisattva vow - Wikipedia

Pro další použití viz Slib bódhisattvy (disambiguation).
Část série na
Mahāyāna buddhismus
Lotos, jeden z osmi příznivých symbolů v Mahāyāně

The Slib bódhisattvy je slib přijatý Mahayana buddhisty osvobodit všechny vnímající bytosti. Ten, kdo složil slib, je nominálně známý jako a Bódhisattva. Toho lze dosáhnout uctíváním všech Buddhů a kultivací nejvyšší morální a duchovní dokonalosti, která má být umístěna do služby druhým. Zejména, Bódhisattvové slib procvičovat šest dokonalostí dávání, morální kázně, trpělivosti, úsilí, soustředění a moudrosti, aby mohli plnit své bodhicitta cíl dosáhnout osvícení v zájmu všech bytostí.[1] Vzhledem k tomu, že Prātimokṣa sliby zaniknou smrtí, slib bódhisattvy se rozšíří do budoucích životů.

Avatamsaka Sutra

Slib bódhisattvy se nalézá na konci Avatamsaka Sutra, ve kterém Samantabhadra složí deset slibů, že se stane bódhisattvou. V Bodhisattvacaryāvatāra, Shantideva vysvětluje, že slib bódhisattvy je složen z následujících slavných dvou veršů z této sútry:

Stejně jako všichni předchozí Sugatové, Buddhové
Vytvořila mysl osvícení
A dokončil všechny etapy
Z výcviku bódhisattvy
Tak budu také kvůli všem bytostem,
Vytvářejte mysl osvícení
A dokončit všechny fáze
Školení bódhisattvy.[2]

východní Asie

Následující tabulka čtyřnásobného slibu je praktikována mahájánovými tradicemi Číny, Japonska, Vietnamu a Koreje.

Čínština (hanzi)Čínština (pchin-jin)Čínsko-japonskýHangulkorejštinavietnamštinaAngličtina
四弘誓願Sì hóng shì yuànShi gu sei gan사홍 서원sa hong seo vyhrálTứ hoằng thệ nguyệnČtyři zahrnující sliby
眾生 無邊 誓願 度Zhòng shēng wúbiān shì yuàn dùShu jō mu slepice sei gan dělat중생 무변 서원 도Jung saeng mu byeon seo vyhrálChúng sanh vô biên thệ nguyện độMasy tvorů bez hranic,
[Já / my] slibuji, že [všechny] zachráním.
煩惱 無盡 誓願 斷Fánnǎo wújìn shì yuàn duànBon nō mu jin sei gan dan번뇌 무진 서 원단Beon noe mu jin seo vyhrál danPhiền não vô tận thệ nguyện đoạnÚzkost [a] nenávist, [klamné touhy] nevyčerpatelné,
[Já / my] slibuji, že [všechny] rozbiji.
法門 無量 誓願 學Fǎ mén wúliàng shì yuàn xuéHo mon mu ryo sei gan gaku법문 무량 서원 학Beob mun mu jin seo vyhrál čarodějniciPháp moja vô lượng thệ nguyện họcBrány Dharmy jsou nadměrné
[Já / my] slibuji, že se [všechny] naučím.
佛道 無上 誓願 成Fó dào wúshàng shì yuàn chéngButsu dō mu jō sei gan jō불도 무상 서원 성Bul do mu sang seo vyhrál seongPh vôt đạo vô thượng thệ nguyện thànhBuddha Way, nepřekonatelný,
[Já / my] slibuji, že [toho] dosáhnu

Tibet

Buddhistický mnich zachránil zraněného vrabce. Klášter Likir, Ladakhu, Indie

v Tibetský buddhismus existují dvě linie slibu bódhisattvy. První je spojen s Cittamatra hnutí indického buddhismu a údajně pochází z bódhisattvy Maitreya, a aby byly propagovány Asanga. Druhý je spojen s Madhyamaka pohyb a údajně pochází z bódhisattvy Manjusri a byly propagovány Nagarjuna a později Shantideva. Hlavní rozdíl mezi těmito dvěma liniemi slibu bódhisattvy je v tom Cittamatra linie, slib nemůže přijmout ten, kdo dříve nedostal pratimokṣa sliby.[3]

Podle Alexandra Berzina sliby bódhisattvy slibované indickým pánem z 10. století Atišo "pochází z Sutra of Akashagarbha (Nam-mkha'i snying-po mdo, Skt. Akashagarbhasutra), jak je uvedeno v Kompendium školení (bSlabs-btus, Skt. Shikshasamuccaya), který v Indii sestavil Shantideva v 8. století “včetně 18 primárních a 48 sekundárních pádů.[4]

18 hlavních kořenových pádů slibů bódhisattvy je:[5]

  1. Chválíme se a / nebo bagatelizujeme ostatní
  2. Nesdílení učení Dharmy nebo bohatství
  3. Neposlouchat omluvu druhých nebo bít ostatní
  4. Vyřazení Mahayana učení a navrhování hotových
  5. Přijímání nabídek určených pro Triple Gem
  6. Opouštění svaté Dharmy
  7. Demolice klášterů nebo páchání takových činů, jako je krádež jejich šatů
  8. Spáchání některého z pěti ohavných zločinů: (a) zabití našich otců, (b) matky nebo (c) arhat (osvobozená bytost), (d) se špatnými úmysly odebírat krev z Buddhy, nebo (e) způsobit rozkol v mnišské komunitě.
  9. Drží zkreslený, nepřátelský výhled
  10. Ničí místa, jako jsou města
  11. Výuka prázdnota těm, jejichž mysl je netrénovaná
  12. Odvrací ostatní od plného osvícení
  13. Odvrací ostatní od jejich pratimoksha sliby
  14. Znevažování shravaka vozidlo
  15. Hlášení falešné realizace prázdnota
  16. Přijímání toho, co bylo ukradeno z Triple Gem
  17. Zavádění nespravedlivých politik
  18. Vzdávat bodhicitta

Viz také

Reference

  1. ^ Gyatso, Kelsang (1995). Radostná cesta štěstí. Přeložil Tenzin Phunrabpa (2. vydání). Londýn: Publikace Tharpa. str. 442–553. ISBN  978-0-948006-46-3. OCLC  35191121.
  2. ^ Śāntideva (2002). Bodhisattvacaryāvatāra [Průvodce po způsobu života bódhisattvy]. Přeložili Neil Elliott a Kelsang Gyatso. Ulverston: Publikace Tharpa. str. 30. ISBN  9780948006883. OCLC  51621991.
  3. ^ Lama Jampa Thaye, Rain of Clarity: The Stages of the Path in the Sakya Tradition. London: Ganesha, 2006.
  4. ^ Dr. Alexander Berzin, slib Root Bodhisattva, https://studybuddhism.com/en/advanced-studies/prayers-rituals/vows/root-bodhisattva-vows
  5. ^ Dr. Alexander Berzin, slib Root Bodhisattva, https://studybuddhism.com/en/advanced-studies/prayers-rituals/vows/root-bodhisattva-vows

Další čtení

externí odkazy