Herbert V. Günther - Herbert V. Günther - Wikipedia

Herbert Vighnāntaka Günther (17. března 1917 - 11. března 2006) byl a Němec Buddhista filozof a profesor a vedoucí katedry studií Dálného východu na University of Saskatchewan, Saskatoon, Kanada.[1] Tuto pozici zastával od doby, kdy opustil Indii v roce 1964.

Časný život

Herbert Günther se narodil v roce Brémy, Německo, jako jediný syn Reinholda Günthera a jeho manželky. Protože už od útlého věku projevoval velký zájem o Orient, jeho otec ho povzbudil ke studiu v této oblasti. Za tímto účelem začal studovat čínský jazyk, když mu bylo devět. V době, kdy absolvoval střední školu v roce 1936, se také naučil Sanskrt Jazyk.

Vzdělání a raná akademická obec

Šel do Mnichov pro další studium po ukončení studia, získání titulu Ph.D. v roce 1939. O čtyři roky později získal titul Dr. Phil. Habil. v Vídeň. Od tohoto začátku se Günther stal jedním z předních buddhistických učenců naší doby. Mezi nejvlivnější z jeho evropských mentorů patřil profesor Wilhelm Geiger, specialista na Pali a Sinhalese, a Walter Wüst - oba Mnichov. Ve Vídni byl jeho hlavním učitelem W. Havers. Během této doby se projevila jeho nadání pro jazyky. Kromě Pali, sinhálštiny, sanskrtu, tibetštiny, čínštiny, japonštiny, angličtiny, němčiny, ruštiny a hindštiny tam studoval také jazyky, které studoval „pro zábavu“ - hebrejštinu, řečtinu, latinu, arabštinu, španělštinu a italštinu. Postupoval do výuky a učil na Vídeňská univerzita od roku 1943 do roku 1950. Guenther odešel v roce 1950 a odmítl sloužit u rehabilitovaného ex-nacisty Ericha Frauwallnera, jehož akademická židle mu byla obnovena.[Citace je zapotřebí ]

Cestuje do Indie

Günther cestoval do Indie, kde žil a učil dalších čtrnáct let. Od roku 1950 do roku 1958 působil v Lucknow University, kde navázal hluboké přátelství Kailas Nath Kaul, přírodovědec, etnolog a filozof. Poté odešel na sanskrtskou univerzitu v Váránasí, kde v letech 1958–1963 působil jako vedoucí katedry srovnávací filozofie a buddhistických studií. Následující rok strávil na International School of America. Osobní a intelektuální setkání, s nimiž se setkal v Indii a himálajské oblasti, měl zanechat trvalou stopu, protože měl to štěstí, že studoval u mnoha prominentních tibetských a mongolských lámů. Mezi zvláštními setkáními byli ti, kteří měli tyto učitele: dalajlámu; Khri-byang Blo-bzang Ye-shes Rin-po-che, vychovatel dalajlamy; vtělený Lama Ka-thog dbon sprul-sku; vtělený Lama Dar-mdo-sprul-sku Thub-bstan Ihun-grub nohy-bzang z „Bras sprungs Blo gsal-gling rgyal-rong a opat Budhgaya; vtělený lama Tarthang Tulku (Dar-thang sprul-sku), dříve z kláštera Golog v Tibetu a sanskrtské univerzity ve Varanasi, a v současné době vedoucí lamy tibetského meditačního centra Nyingma a institutu Nyingma v Berkeley.

Rodina

Během své kariéry ho povzbuzovala a udržovala jeho manželka Ilse (rozená Rossrucker) Güntherová, s níž se oženil v roce 1944 ve Vídni. Günthersovi se narodily dvě dcery: Edith Kimball, nyní ze Stocktonu v Kalifornii - bývalá příjemce Woodrow Wilson Fellowship a Master of Arts z University of Saskatchewan; a Nora Günther, která v současné době studuje hudbu na Brandon University, v Brandon, Manitoba. Rodina Güntherů si už mnoho let oblíbila hudební vystoupení - Günther byl a flétnista, jeho žena hraje na klavír a jejich dcera Nora hraje na violu.

Akademické dědictví

Günther byl průkopníkem v řešení současných filozofických otázek z hluboké a naučené buddhistické perspektivy. Jeho práce je dobře známá tím, že je obtížně čitelná. Obránci tvrdili, že protože jak buddhistická, tak evropská filozofie vybudovala bohaté slovníky a koncepční systémy odvozené z staletí, je jakýkoli pokus o syntézu nutně komplikovaný.

Publikace

Knihy

  • Guenther, Herbert V. (1949) Das Seelenproblem im älteren Buddhismus.
  • Guenther, Herbert V. (1952) Yuganaddha - tantrický pohled na život.
  • Guenther, Herbert V. (1956) Pojem mysli v buddhistickém tantrismu.
  • Guenther, Herbert V. (1958) Úrovně porozumění v buddhismu.
  • Sgam-po-pa (autor) Guenther, Herbert V. (trans) (1959, 1986). Jewel Ornament osvobození. London Rider & Co., (1959); nové vydání Boston, Massachusetts, USA: Shambhala Publications., Inc. ISBN  1-57062-614-6(pbk.)
  • Guenther, Herbert V. (1959–60) Filozofické pozadí buddhistického tantrismu.
  • Guenther, Herbert V. (1969) The Royal Song of Saraha: a Study in the History of Buddhist Thought. ISBN  978-0-87773-042-2
  • Guenther, Herbert V. (trans) Laskavě se ohýbejte, abyste nás ulehčili, část 1: Mysl. Berkeley, CA, USA: Dharma Publishing, 1975. ISBN  978-0-913546-40-6
  • Guenther, Herbert V. (trans) (1959, 1986). Laskavě se ohněte, aby nás usnadnil, část 2. Berkeley, CA, USA: Dharma Publishing, 1976. ISBN  978-0-913546-43-7
  • Guenther, Herbert V. (trans) (1959, 1986). Laskavě se ohněte, aby nás usnadnil, část 3: Wonderment. Berkeley, CA, USA: Dharma Publishing, 1975. ISBN  978-0-913546-45-1
  • Guenther, Herbert V. (1959, 1986). Tibetský buddhismus v západní perspektivě. Berkeley, CA, USA: Dharma Publishing, 1986. ISBN  978-0-913546-50-5
  • Guenther, Herbert V. (1963) Život a učení Náropy. Přeloženo z tibetštiny s Filozofickým komentářem na základě ústních přenosů.. Oxford: Clerendon Press. Přetištěno: Shambala South Asia Editions. ISBN  1-56957-110-4
  • Guenther, Herbert V. Tibetský buddhismus bez mystifikace: Buddhistická cesta z původních tibetských zdrojů, Brill 1966. Přetištěno jako poklady na tibetské střední cestě (Shambhala, 1976)
  • Guenther, Herbert V. (1971) Buddhistická filozofie v teorii a praxi. Penguin, London. : ISBN  0-14-021392-9. Publikace Shambhala, Boulder a London 1976. ISBN  0-87773-091-1
  • Guenther, Herbert V. a Chogyam Trungpa (1975) Úsvit tantry. Shambala Publications, Inc. ISBN  0-87773-059-8 (pbk) ISBN  1-57062-896-3 (pbk)
  • Guenther, Herbert (1974) Filozofie a psychologie v abhidharmě Dillí, Indie Vydavatelé Motilal Banarsidass ISBN  81-208-0773-1
  • Guenther, Herbert (1975) Mysl v buddhistické psychologii: Náhrdelník jasného porozumění od Yeshe Gyaltsena Berkeley, CA Dharma Publishing ISBN  0-913546-06-2
  • Guenther, Herbert (1975) O duchovní kázni, Toronto, The Dreadnaught Press. (Limitovaná edice).
  • Guenther, Herbert (1976) Tantrický pohled na život (Shambhala, 1976)
  • Klong-chen rab-'byams pa Při pohledu hlouběji: Labutí otázky a odpovědi (Ngang pa'i dris lan sprin gyi snyng po) (Timeless Books, 1983)
  • Guenther, Herbert (1984) Matrix of Mystery: Scientific and Humanistic Aspects of rDzog-chen Thought 1984 Boulder, CO ISBN  0-87773-291-4
  • Guenther, Herbert (1987) Kreativní vize: Symbolická rekreace světa podle tibetské buddhistické tradice tantrické vizualizace, jinak známé jako fáze vývoje (Lotsawa, 1987)
  • Guenther, Herbert (1989) Od redukcionismu ke kreativitě: rDzogs-chen a nové vědy mysli, (Shambhala, 1989)
  • Guenther, Herbert (1992) Meditace jinak: Fenomenologicko-psychologické aspekty tibetských buddhistických postupů (Mahāmudrā a sNying-thig) z původních tibetských zdrojů. Matilal Banarsidass
  • Guenther, Herbert V. (1993) Ecstatic Spontaneity: Saraha's Three Cycles of Doha (Asian Humanities Press, 1993)
  • Guenther, Herbert V. (1994) Ztracená celistvost a znovuzískaná celistvost (SUNY Press, 1994) ISBN  978-8-17030-433-3
  • Guenther, Herbert V. (1996) Učení Padmasambhavy. Brill.

Články

  • „Das Sidat-Samgarava - eine Grammatik des klassischen Sinhalesisch.“ Z.D.M.G., 1942.
  • „Über das ka -Suffix im Sinhalesischen und die einheimische Genuslehre.“ Z.D.M.G., 1943.
  • „Die Buddhistische Kosmogonie.“ Z.D.G.M., 1946.
  • „Die Sinhalesische Sandeåa-Dichtung der 14 und 15, Jahrhunderte.“ W.Z.K.M., 1946
  • „Der Mahanagakula-Sandeåa.“ W.Z.K.M., 1946
  • „Einige Überlieferungsgeschichtliche Bemerkungen zum Dutthagamani- Epos.“ W.Z.K.M., 1946.
  • „Ceylon im 15, Jahrhundert.“ W.Z.K.M., 1946.
  • „Die verwandtschafsverhaltnisse der Sinhalesischen Konige im 15 und 16, Jahrhundert.“ W.Z.K.M., 1947.
  • „Das Geistesleben der Naturvolker und indische Welt-anschaung.“ Archiv für Völkerkunde, 1947.
  • „Podstatné jméno skloňování ve staré sinhálštině.“ Journal of the Royal Society, 1949.
  • „Podmíněná nálada v sinhálštině.“ Journal of Oriental Studies, 1949.
  • „Der Begriff des Leeren im Altindoarischen.“ K.Z., 1950.
  • „Gabe und Geber.“ K.Z., 1951
  • „Říše poznání bódhisattvy.“ Stepping Stones, sv. 1, č. 7, 1951.
  • „Chvála bódhičitty.“ Stepping Stones, sv. 1, č. 8, 1951.
  • „Přátelé v dobrém životě.“ Stepping Stones, sv. 1, č. 9-10, 1951.
  • „Diamant vševědoucnosti.“ Stepping Stones, roč. 2, č. 2, 1952.
  • „Klenot buddhismu.“ Stepping Stones, roč. 2, č. 4, 1952.
  • „Původ a duch Vajrayany.“ Stepping Stones, roč. 2, č. 7–8, 1952.
  • „Naše životní pozice.“ Stepping Stones, sv. 2, č. 7–8, 1952.
  • „Ahankara a sobectví.“ Stepping Stones, roč. 2, č. 6–8, 1952.
  • „Psychologie tří Kayů.“ Uttara Bharati, sv. 2, č. 1, 1955.
  • „Dvags. Po. Lha. Rjeho„ Ornament osvobození ““ Journal of the American Oriental Society Vol. 75, č. 2 (duben - červen, 1955), str. 90–96.
  • "Útočiště." Mahabodhi, sv. 63, 1955.
  • „Mantrayana aur Sahajayana.“ 2500 let buddhismu. Dillí: Indická vláda, 1956.
  • „Mantrayana aur Sahajayana.“ Bauddh-dharm ke 2500 varsh. Dillí: Indická vláda, 1956.
  • „Jak poslouchat Dharmu.“ Mahabodhi, sv. 64, 1956.
  • "Vyrovnanost." Mahabodhi, sv. 66, 1958.
  • „Koncept mysli v buddhistickém tantrismu.“ Journal of Oriental Studies, sv. 3, 1959–60.
  • „Filozofické pozadí buddhistického tantrismu.“ Journal of Oriental Studies, sv. 4, 1959–60.
  • „Úrovně porozumění v buddhismu.“ Journal of Oriental Studies, sv. 78, č. 1, 1960.
  • „Tři základní věci.“ Střední cesta, 1961.
  • „Nový tibeto-mongolský panteon“, Ragu Vira a Lokeš Chandra. Dillí, 1961.
  • „Náboženství a každodenní život.“ Střední cesta, 1962.
  • „Indické buddhistické myšlení v západní perspektivě - nekonečná transcendence versus konečnost.“ Dějiny náboženství, 3, 1963.
  • „Některé aspekty tibetského náboženského myšlení.“ Dějiny náboženství, sv. 3, 1963.
  • „Sarahova píseň lidského jednání.“ Střední cesta, 1965.
  • „Umění a myšlení ve východním světě.“ Art Journal, Saskatchewan Society for Education Through Art, 1965.
  • „Mentalismus a další v buddhistické filozofii.“ Journal of the American Oriental Society, sv. 86, 1966.
  • „Le Maitre Spirituel v Tibetu.“ Hermes, 1966–67.
  • „Úvod do tibetského buddhismu.“ Zpravodaj Tibetské společnosti, sv. 1, č. 7, 1967.
  • „Koncept svobody v mezikulturní perspektivě.“ Newsletter pro učitele historie Saskatchewan, roč. 5, č. 1, 1968.
  • „Tantra a zjevení.“ Dějiny náboženství, sv. 7, č. 4, 1968.
  • „Duchovní průvodce jako mystický zážitek.“ R.M. Bucke Memorial Society Newsletter-Review, sv. 3, č. 1, 1968.
  • „Vina a očista v buddhistickém tantrismu.“ Proceedings of the XIth International Congress for the History of Religions, vol. 2, Leiden, 1968.
  • „Tantra: Smysluplná existence.“ Maitreya, sv. 1, 1969, Shambala
  • „Mysl, vesmír a estetické povědomí“ Anjali Peradanya, 1970.
  • „Absolutní dokonalost“ v Crystal Mirror I (Dharma Press, 1971)
  • „Fakta a fikce ve zkušenosti bytí“ v Crystal Mirror II (Dharma Press, 1972)
  • „O„ duchovní kázni ““ v Maitreya sv. 3, 1972, Shambala
  • „Cesta a cíl.“ Americký Theosophist, sv. 60, č. 5, 1972.
  • „Fakta a fikce ve zkušenosti bytí.“ Crystal Mirror, sv. 2, Emeryville: Dharma Publishing, 1972.
  • "Buddhistická metafyzika a existenciální meditace" vědy Religieuses Studies in Religion, sv. 1, č. 1 4, 1972.
  • „Samvriti a Paramartha v jógě podle tibetských zdrojů.“ Dvě pravdy v buddhismu a Vedanta, Ed. M. Sprung, Dordrecht: D. Reidel Publishing, 1973.
  • "Vpřed." Calm and Clear, Lama Mipham, Emeryville: Dharma Publishing, 1973.
  • „Mužsko-ženská polarita v orientálním a západním myšlení.“ Maitreya, 4, 1973.
  • „Buddhistický mysticismus.“ Encyklopedie Britannica, 1974.
  • „Buddhistická posvátná literatura.“ Encyklopedie Britannica, 1974.
  • „Forward“ An Introduction to Tantric Buddhism, S.B. Dasgupta, Berkeley: Shamhala, 1974.
  • „Vývoj tibetského umění.“ Sacred Art of Tibet, Emeryville: Dharma Publishing, 1974.
  • „Rané formy tibetského buddhismu.“ Crystal Mirror sv. 3, Emeryville: Dharma Publishing, 1974.
  • „Učitel a student.“ Maitreya, 5, 1974.
  • „Mysl je kořen.“ Crystal Mirror 3, Emeryville: Dharma Publishing, 1974.
  • „Mužsko-ženská polarita v orientálním a západním myšlení“ v Maitreya sv. 4, 1973, Shambhala
  • „Rané formy tibetského buddhismu“ v Crystal Mirror III (Dharma Press, 1974)
  • „Učitel a student“ v Maitreya sv. 5, 1974, Shambhala
  • „Pohled do nebe jako zrcadlo.“ Crystal Mirror 3, Emeryville: Dharma Publishing, 1974.
  • „Mahamudra - metoda sebeaktualizace.“ Tibet Journal 1, 1975.
  • „Tři cesty s jediným cílem.“ Gesar sv. 2, č. 4, Emeryville: Dharma Publishing, 1975.
  • „Tantra a současný člověk.“ Loka, Garden City, NY: Anchor Press Doubleday, 1975.
  • „Směrem k zážitku bytí skrze psychologické očištění.“ A Study of Klesa, ed. Genjun H. Sasaki, Tokio: Shimizukobundo Ltd., 1975.
  • „Journey Through Life: Five Stages on the Buddhist Path.“ Gesar sv. 3, č. 2, Emeryville: Dharma Publishing, 1975.
  • „Rozhovory s Herbertem Guentherem.“ Gesar sv. 3, č. 1, Emeryville: Dharma Publishing, podzim 1975.
  • „Aktivace vnitřního potenciálu.“ Gesar sv. 3, č. 4, Emeryville: Dharma Publishing, léto 1976.
  • „Cesta k růstu: buddhistická cesta.“ Gesar sv. 3, č. 3, Emeryville: Dharma Publishing, 1976.
  • „Přípravná fáze.“ Garuda IV, Základy všímavosti, Boulder: Shambala Publications, 1976.
  • „Směrem k duchovnímu řádu“ v Maitreya sv. 6, 1977, Shambhala
  • „Výtvarné umění překladu, rozhovor s H.V. Guentherem.“ Gesar sv. 4, č. 4, Emeryville: Dharma Publishing, 1978.
  • „Absolutní dokonalost.“ Crystal Mirror - Journal of Tibetan Nyingma Meditation Center, Berkeley, CA, Emeryville: Dharma Publishing,
  • „The Experience of Being: The Trikaya Idea in its Tibetan Interpretation.“ In Developments in Buddhist Thought, ed. Roy C. Amore, SR Supplements 9, Waterloo: Canadian Corporation for Studies in Religion, 1979.
  • „Bodhisattva - etická fáze vývoje.“ In The Bodhisattva Doctrine in Buddhism, ed. Leslie S.Kawamura, SR Supplement 10, Waterloo: Canadian Corporation for Studies in Religion, 1981.
  • „Stará a nová vize.“ In The Evolutionary Vision, ed. Erich Jantsch, American Association for the Advancement of Science Selected Symposium no. 61, 1981.
  • „Úkoly dopředu.“ Projev prezidenta při příležitosti třetí konference Mezinárodní asociace buddhistických studií, Winnipeg, Kanada, srpen 1980.
  • „Trendy meditace v raném Tibetu.“ In Early Ch'an in China and Tibet, ed. Whalen Lai a Lewis R. Lancaster, Berkeley Buddhist Studies Series 5, 1983.
  • „Buddhistické myšlení rDzogs-chen a západní„ Daseinsanalyse “.“ In Buddhist and Western Psychology, ed. Nathan Katz, Boulder: Prajna Press, 1983.
  • „Buddhismus v Tibetu“, Joseph M. Kitigawa a Mark D. Cummings (eds.) Buddhismus a asijské dějiny (Macmillan, 1987)
  • „Vadžrajánový buddhismus a moderní člověk.“ in One Vehicle, Journal of the National University of Singapore Buddhist Society, 1984.
  • „Existenční import dynamických struktur v buddhismu rDzogs-chen.“ In Acta Indologica, sv. VI, 1984.
  • „Bytí oživuje intenzitu jádra.“ Journal of Naritasan Institute for Buddhist Studies, no. 10, Narita, Japonsko, 1986.
  • „Der geistige Mentor als unmittelbares Erlebnis.“ In Lotusblätter: Zeitschrift für Buddhismus, München, 1991.
  • „Prozessdenken und buddhistische Psychologie.“ In Bodhibaum: Buddhistische Zeitschrift für Gesellschaft und Kultur, Wien 1993.
  • „Singularita intenzity-intenzity - nový přístup k tantře.“ V Dhih - Journal of Rare
  • „Základní rysy buddhistické psychologie“ John Pickering (ed.), The Authority of Experience: Eseje o buddhismu a psychologii (Curzon 1997)
  • „Složitost počátečního stavu.“ In The International Journal of Transpersonal Studies, sv. 16, č. 2. prosince 1997 ..
  • „Zvuk, barva a sebeorganizace.“ In The International Journal of Transpersonal Studies, sv. 17, č. 1, 1998
  • „Mandala a / nebo dkyil-'khor“ In The International Journal of Transpersonal Studies, sv. 18, č. 1, 1999
  • „„ Jóga “tibetská perspektiva“ In Yoga & World - Mezinárodní zpravodaj pro učitele a studenty jógy, č. 11 (říjen – prosinec 1999) Lower Lake, C.A, In The Cosmic Light - The University of Science & Philosophy Quarterly Magazine, jaro 2000. Sv. 2, č. 2
  • „Světlo - vznikající fenomén.“ In The Cosmic Light - The University of Science & Philosophy Quarterly Magazine, podzim 1999, roč. 1, č. 4
  • „Mužsko-ženská komplementarita.“ In The Cosmic Light - The University of Science & Philosophy Quarterly Magazine, léto 2000, roč. 2, č. 3
  • „Úvahy o etice: mezikulturní perspektiva.“ In The Cosmic Light - The University of Science & Philosophy Quarterly Magazine, zima 2001, roč. 3, č. 1
  • „The Lama: From Authenticity to Theatrics.“ In The Cosmic Light - The University of Science & Philosophy Quarterly Magazine, jaro 2001, roč. 3, č. 2
  • „Tři, dva, pět.“ In Journal of Integral Studies in Consciousness, Culture, Science, Spring 2000, vol. 1
  • „The Homology of Emotionality and Rationality, Part I“, Canadian Journal of Buddhist Studies (Number One, 2005), Nalanda College of Buddhist Studies, Toronto

Překlady

  • Long-chen-pa, „Přirozená svoboda mysli“ v Crystal Mirror IV (Dharma Press, 1975)
  • Klong-chen rab-'byams-pa, „Teď, když zemřu“ v Crystal Mirror V (Dharma Press, 1977)
  • Všechny položky knihy označené „trans“ (výše)

Předmluvy

  • Allan Combs, The Radiance of Being: Complexity, Chaos and the Evolution of Consciousness (Paragon 1995)
  • Eva M. Dargyay, Vzestup esoterického buddhismu v Tibetu (Motilal, 1978)
  • Tarthang Tulku, čas, prostor a znalosti (Dharma Press, 1977)
  • Lama Mipham, Calm and Clear (Dharma Press, 1973)

Poznámky

  1. ^ „Herbert V. Guenther“. Zdroje na stránce buddhismu. Citováno 24. září 2007.

Reference

externí odkazy