Sacca - Sacca
|
Sacca (Sanskrt: Satya सत्य) je Pali slovo, které znamená „skutečný“ nebo „skutečný“.[1] V brzkých Buddhista literatura, Sacca se často vyskytuje v kontextu „Čtyři ušlechtilé pravdy ", krystalizace buddhistické moudrosti. Navíc Sacca je jedním z deseti pāramitās nebo „nejvyšší“ a bódhisatta se musí vyvinout, aby se stalo Buddha.
Nejhlubší pravda reality
V Pali Canon, Sacca se často vyskytuje v termínu ariya-sacca, což znamená „ušlechtilá pravda“ nebo „pravda ušlechtilých“.[2] Přesněji řečeno termín ariya-sacca Odkazuje na Buddha „“Čtyři ušlechtilé pravdy, “vysvětlil ve svém první projev takto (kde Sacca je přeloženo jako „realita“):
Teď tohle, bhikkhus, je Pravda o bolest: narození je bolestivé, stárnutí je bolestivé, nemoc je bolestivá, smrt je bolestivé; bolest, nářek, fyzická bolest, neštěstí a utrpení jsou bolestivé; spojení s tím, co se nelíbí, je bolestivé; odloučení od toho, co se líbí, je bolestivé; nedostát to, co člověk chce, je bolestivé; ve zkratce pět svazků z uchopení paliva jsou bolestivé.
Nyní je toto, bhikkhus, Pravda o tom, co způsobuje bolest: Je to toto touha což vede k obnově existence, doprovázený rozkoší a připoutaností, hledající rozkoš nyní tady teď tam; to je touha po smyslová potěšení touha po existenci, touha po vyhlazení (toho, co se nelíbí).
Nyní je to, bhikkhus, Pravda o tom, co může ukončit bolest. Je to zbytečné mizení a zastavení stejné touhy, vzdání se a vzdání se jí, svoboda od ní, nespoléhání se na ni.
Tohle, bhikkhus, je nyní Pravda o tom, co je cestou vedoucí k zastavení bolesti. Je to toto Noble Eight-factor Path, to znamená, správný pohled, správné řešení, správná řeč, správná akce, správné živobytí, správné úsilí, že jo všímavost, správně duševní unifikace.[3]
V Pali literatura, tyto čtyři vznešené pravdy jsou často označovány jako nejběžnější myšlenka spojená s Noble Eightfold Path faktor "správného pohledu" nebo "správného porozumění". A v buddhistickém kauzálním pojetí Závislý vznik, neznalost těchto čtyř vznešených pravd je často identifikován jako výchozí bod pro „celou masu utrpení " (kevalassa dukkhakkhandha).
Pravda jako etická praxe
Pokud jde o každodenní praxi buddhistických laiků, a laický oddaný denně recituje Pět předpisů který zahrnuje:
Zavazuji se, že se zdržím nesprávné řeči.[4]
„Nesprávná řeč“ ve své nejzákladnější podobě odráží pravdivé mluvení. Pokud jde o to, moderní Theravada mnich Bhikkhu Bodhi napsal:
Říká se, že v průběhu své dlouhé výcvik pro osvícení po mnoho životů může bódhisatta zlomit všechno morální pravidla kromě slibu mluvit pravda. Důvod je velmi hluboký a ukazuje, že oddanost pravdě má význam přesahující oblast etika a dokonce i mentální očistu, která nás zavede do domén znalost a bytí. Pravdivý mluvený projev poskytuje v oblasti mezilidských vztahů sdělení, paralela k moudrost v oblasti soukromé porozumění. Jedná se o vnější a vnitřní modality stejného závazku k tomu, co je skutečné. Moudrost spočívá v realizaci pravdy a pravdy (Sacca) není jen slovní výrok, ale Příroda věcí tak, jak jsou. Abychom si uvědomili pravdu, musí být celá naše bytost uvedena do souladu s realitou, s věcmi takovými, jaké jsou, což vyžaduje, abychom při komunikaci s ostatními úcta mluvit věci tak, jak jsou. Pravdivá řeč vytváří shodu mezi naším vnitřním bytím a skutečnou podstatou jevy, umožňující moudrosti povstat a pochopit její skutečnou povahu. Oddanost pravdivé řeči tedy mnohem víc než etickým principem spočívá v zaujetí našeho postoje spíše k realitě než k iluzi, k pravdě uchopené moudrostí, spíše než k fantazii utkané touhou.[5]
Viz také
Poznámky
- ^ Rhys Davids & Stede (1921–1925), s. 668, záznam pro „Sacca“ (vyvoláno 12. 11. 2007 v http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.3:1:2866.pali ).
- ^ Viz například Harvey (2007), ve svém vysvětlení části „Glosář a komentář“ pojmu „Realita pro šlechtice (nebo pro šlechtice realita)“.
- ^ Harvey (2007).
- ^ Bullitt (2005).
- ^ Bodhi (1999), ch. 4.
Zdroje
- Bodhi, Bhikkhu (1984, 1999). Osminásobná cesta vznešených: Cesta ke konci utrpení (Kolo, č. 308/311). Kandy: Buddhistická publikační společnost. Citováno 2006-04-30 z „Access to Insight“ na http://www.accesstoinsight.org/lib/authors/bodhi/waytoend.html.
- Bullitt, John T. (2005). Pět předpisů (pañca-sila). Citováno 2007-11-12 z „Přístup k Insight“ na http://www.accesstoinsight.org/ptf/dhamma/sila/pancasila.html.
- Harvey, Peter (trans.) (2007). Dhammacakkappavattana Sutta: Pojednání o uvedení kola (vidění) do pohybu základního vzoru: čtyři reality ušlechtilého (SN 56.11). Citováno 2007-11-12 z „Přístup k Insight“ na http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/sn/sn56/sn56.011.harv.html.
- Rhys Davids, T.W. & William Stede (eds.) (1921–1925). Pali – anglický slovník Pali Text Society. Chipstead: Pali Text Society. Obecný online vyhledávač pro PED je k dispozici na http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/pali/.