Mudita - Mudita - Wikipedia
Část série na |
Buddhismus |
---|
|
Překlady jazyka Mudita | |
---|---|
Angličtina | Soucitná radost |
Sanskrt | .ा |
Pali | .ा |
Barmská | မုဒိတာ (IPA:[mṵdḭtà]) |
čínština | 喜 (Pchin-jin: xǐ) |
japonský | 喜 (rōmaji: ki) |
Khmer | មុទិតា (Mutita) |
Thai | มุทิตา (muthitaa) |
vietnamština | hỷ |
Glosář buddhismu |
Muditā (Pali a Sanskrt: मुदिता) znamená radost; obzvláště soucitná nebo zprostředkovaná radost nebo potěšení plynoucí z potěšení z blahobytu jiných lidí.[1]
Tradičním paradigmatickým příkladem tohoto stavu mysli je postoj rodiče, který sleduje úspěchy a úspěchy rostoucího dítěte.[2] Mudita by neměla být zaměňována s pýchou, protože člověk, který má pocit, že má muditu, nemusí mít žádný zájem ani přímý příjem z úspěchů toho druhého. Mudita je čistá radost nefalšovaná vlastním zájmem.
Když můžeme být šťastní z radostí, které ostatní bytosti cítí, říká se tomu mudita; opačné slovo je invidia.
aplikace
Meditace Mudita se používá k pěstování uznání radosti z úspěchu a štěstí druhých.
Buddhističtí učitelé interpretují muditu v širším smyslu jako vnitřní pramen nekonečné radosti, který je k dispozici všem za všech okolností, bez ohledu na okolnosti.
Hlubší pití tohoto jara,
čím bezpečněji se člověk stane ve svém hojném štěstí,
tím štědřejší je vychutnat si radost ostatních lidí.[Citace je zapotřebí ]
Radost je také tradičně považována za nejobtížnější kultivaci čtyři neměřitelné (brahmavihārā: také „čtyři vznešené postoje“). Projevovat radost znamená oslavovat štěstí a úspěchy v ostatních, i když sami čelíme tragédii.[3]
Podle buddhistického učitele Ayya Khema ukazovat radost směrem k sadistické radosti je špatné. Tady by místo toho měl být soucit (karuṇā ).
„Daleko nepřátelé“ radosti jsou žárlivost (závist ) a chamtivost, stavy mysli ve zjevné opozici. Joyův „blízký nepřítel“, kvalita, která povrchně připomíná radost, ale je ve skutečnosti jemnější v opozici vůči ní, je rozjařenost, popsaný jako uchopení příjemného zážitku z pocitu nedostatečnosti nebo nedostatku.[4][5]
Koncept mudity se nachází také v křesťanských písmech. Apoštol Pavel řekl: „Radujte se s těmi, kdo se radují; truchlete s těmi, kdo truchlí.“ (Římanům 12:15) Pavel také pomocí metafory následovníků, že Ježíš je tělo, řekl: „Trpí-li jedna část, trpí tím každá část; pokud je jedna část ctěna, každá část se z ní raduje.“ (1. Korinťanům 12:26)
Mudita je ukázána v Lukášovi 1:58. Její sousedé a příbuzní slyšeli, že Pán jí prokázal velkou milost, a sdíleli její radost.
Viz také
- Brahmavihara
- Mind Stream
- Morální emoce
- Schadenfreude
- Zhutnění
- srov. Naches - Jidiš výraz s velmi podobným významem
Reference
- ^ Salzberg, Sharon (1995). Milující laskavost: revoluční umění štěstí. Publikace Shambhala. p.119. ISBN 9781570629037.
- ^ U Pandita, Sayadaw (2006). The State of Mind Called Beautiful. Simon a Schuster. p. 51. ISBN 9780861713455.
- ^ Elizabeth J. Harris, Cesta do buddhismu Zdroj pro bezplatnou distribuci se svolením Access to Insight a Buddhist Publication Society
- ^ Buddhagosha, 'Vishudimagga' Oddíl 2.100
- ^ „Seznamy Dhammy: Meditační centrum Insight“. Meditační centrum Insight. Citováno 27. března 2018.
externí odkazy
- Mudita - Krátká pasáž o muditech od Nadace Brahma-Vihara